Pr Riina Sikkut
Tervise- ja tööminister Teie: 19.12.2018 nr. 1.2-2/146-1
Sotsiaalministeerium
[email protected] Meie: 08.01.2019 nr 1-5/553-1
Käesolevaga kooskõlastab Tervise Arengu Instituut Tervise- ja tööministri määruse
„Vähi sõeluuringute registri põhimäärus“ eelnõu ja seletuskirja tingimusel, et määrus saab
täiendatud järgmiste punktidega:
„Vähi sõeluuringute registri põhimääruse“ eelnõu
1. § 3. Registri ülesehitus
(1) Register koosneb elektroonsest andmebaasist ja arhiveeritud registriandmetest.
TAI kui registri tulevase vastutava töötleja jaoks on arusaamatu, mida on mõeldud „arhiveeritud
registriandmete“ all? Vähi sõeluuringute registris on eranditult digitaalsed alusandmed, mis jäävad
registrisse ning mida ei arhiveerita eraldi.
TAI teeb ettepaneku jätta § 3 lg 1 sõnastusest välja „arhiveeritud registriandmetest“.
2. § 7. Andmeandjad sõeluuringu sihtrühma ja kutsutavate isikute määramiseks
Lg (1 ) Rahvastikuregister edastab registrile sõeluuringu sihtrühma kuuluvate isikute
väljaselgitamiseks järgmised andmed.
Ettepanek lisada sõnastuses Lg (1) „kutsutavad isikud“, et tagada täpne sõnastus.
Uus sõnastus:
Lg (1) Rahvastikuregister edastab registrile sõeluuringu sihtrühma kuuluvate isikute ja kutsutavate
isikute väljaselgitamiseks järgmised andmed.
3. § 7 Lg2 p 3) jämesoolevähi sõeluuringust need, kellel on elu jooksul diagnoositud jämesoole
pahaloomuline kasvaja ja kellele on 120 kuu jooksul tehtud koloskoopiline uuring.
Ettepanek muuta sõnastus: lisada sõna koloskoopiline ette täpsustuseks „sõelkoloskoopiline“, et
tagada täpne väljendus, kuna vastav punkt kokku lepitud töörühmas ja vormistatud jämesoole
sõeluuringu korraldusjuhendis.
Selgitus: sõelkoloskoopia erineb tavalisest koloskoopiast selle poolest, et uuritakse kaebusteta
inimest, kes võib olla terve; invasiivse uuringuga on seotud tüsistuse risk, seetõttu on
sõelkoloskoopiat läbiviivatele kabinettidele ja personalile kehtestatud kõrgemad kvaliteedinõuded.
4. § 7 Lg (4) Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud eesmärgi täitmiseks edastab vähiregister
registrile järgmised andmed:
1) käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 1–4 nimetatud andmed;
2) käesoleva paragrahvi lõike 3 punktis 4 nimetatud diagnoosid;
3) kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste;
4) kasvaja levik, TNM kood ja staadium;
5) diagnoosi kinnitanud uurimismeetod;
6) diagnoosimise kuupäev.
Ettepanek jätta lg (4) p1 välja järgmine lõik „-4“, põhjendus-linkimine käib ainult isikukoodiga ja teisi
isikuandmeid vähiregister ei edasta.
Jätta lg 4 punktid 3, 4 ja 5 sellest osast välja, kuna nimetatud eesmärgi täitmiseks vähiregister neid
andmeid ei edasta ja vähi sõeluuringute register sellel eesmärgil antud punktis neid andmeid ei kogu.
Ettepanek on viia p 3-5 nimetatud andmed § 11 koosseisu.
Uus sõnastus:
Lg (4) Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud eesmärgi täitmiseks edastab vähiregister registrile
järgmised andmed:
1) käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 nimetatud andmed;
2) käesoleva paragrahvi lõike 3 punktis 4 nimetatud diagnoosid;
3) diagnoosimise kuupäev.
5. § 11. Sõeluuringu käigus kinnitunud esmase diagnoosi andmed
(2) Vähiregister edastab registrile käesoleva määruse § 7 lõikes 4 nimetatud andmed
Ettepanek siia paragrahvi tuua lisaks järgmise punktid:
1) kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste;
2) kasvaja levik, TNM kood ja staadium;
3) diagnoosi kinnitanud uurimismeetod;
Põhjendus: lisada „kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste; kasvaja levik, TNM
kood ja staadium ja diagnoosi kinnitanud uurimismeetod“ antud paragrahvi koosseisu, kuna neid
andmeid kasutab vähi sõeluuringute register antud paragrahvis nimetatud eesmärgil.
Uus sõnastus:
Lg(2) Vähiregister edastab registrile:
1) käesoleva määruse § 7 lõikes 4 nimetatud andmed;
2) kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste;
3) kasvaja levik, TNM kood ja staadium;
4) diagnoosi kinnitanud uurimismeetod.
6. § 12. Andmeandjad ja sõeluuringu episoodi kokkuvõtvad andmed
(5) Vähiregister edastab registrile käesoleva määruse § 7 lõikes 4 nimetatud andmed
sõeluuringuprogrammi kvaliteedi hindamiseks.
Ettepanek siia paragrahvi tuua lisaks järgmise punktid:
1) kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste;
2) kasvaja levik, TNM kood ja staadium;
3) diagnoosi kinnitanud uurimismeetod;
Põhjendus: järgmised andmed „kasvaja morfoloogiline diagnoos ja pahaloomulisuse aste; kasvaja
levik, TNM kood ja staadium ja diagnoosi kinnitanud uurimismeetod“ on vajalik tuua antud
paragrahvi koosseisu, kuna neid andmeid kasutatakse antud paragrahvis nimetatud eesmärgil.
Uus sõnastus:
Vähiregister edastab registrile käesoleva määruse § 11 lõikes 2 nimetatud andmed
sõeluuringuprogrammi kvaliteedi hindamiseks.
7. § 12 lg (6) Surma põhjuste register edastab registrile surmakuupäeva ja surma põhjuse (vahetu,
varasem, alg- ja välispõhjus ning välispõhjustest tingitud täpsustatud asjaolud ja surma soodustanud
olulised seisundid).
Ettepanek jätta ära „välispõhjustest tingitud täpsustavad asjaolud ja“, kuna neid andmeid ei ole vähi
sõeluuringute registri eesmärkide täitmiseks vaja koguda, neid register kogunud ei ole, tegu sisuliselt
vabaväljaga, kus täpsustatakse trauma üksikasju.
Uus sõnastus:
lg (6) Surma põhjuste register edastab registrile surmakuupäeva ja surma põhjuse (vahetu,
varasem, alg- ja välispõhjus ning surma soodustanud olulised seisundid).
Tervise- ja tööministri määruse „Vähi sõeluuringute registri põhimäärus“ eelnõu seletuskiri
1. Paragrahvi 12, lõike 4 selgituses:
Sõeluuringus osalenud isiku teavitamine sõeluuringu tulemustest toimub võlaõigusseaduses ja
tervishoiuteenuste korraldamise seaduses sätestatud korras – võlaõigusseaduse puhul §-de 758–773
järgi (41. peatükk „Tervishoiuteenuse osutamise leping“) ning tervishoiuteenuste korraldamise
seaduses reguleerib TIS-i ja sellesse andmete edastamist 51. peatükk „Tervise infosüsteem“. TIS-i
kaudu on sõeluuringus osalenud isikule patsiendiportaali kaudu andmed samuti kättesaadavad. Lõige
lisatakse, et andmesubjektil oleks selge ülevaade, kuidas ja kus ta oma sõeluuringu tulemustest teada
saab.
Ettepanek jätta ära järgmine lause: „Lõige lisatakse, et andmesubjektil oleks selge ülevaade, kuidas
ja kus ta oma sõeluuringu tulemustest teada saab.“
Põhjendus: eelnõus vastavat lõiget ei ole ja lause on ebavajalik, seletuskirjas on piisav põhjendus
olemas.
2. Paragrahvi 7, lõike 4 selgituses:
nimetatakse registrile vähiregistri poolt edastatavad andmed. Vähiregister edastab registrile
sarnaselt TIS-iga isiku üldandmed ja diagnoosidega seotud andmed. Üldandmete selgitused on
määruse § 7 lõike 1 punkti 1 juures.
Lisaks päritakse detailsemaid andmeid kasvaja kohta (punktid 3–6), nt morfoloogiline diagnoos,
pahaloomulisuse aste, kasvaja levik, TNM kood ja kasvaja staadium ning diagnoosi kinnitanud
uurimismeetod ja kuupäev. Need on registrile vajalikud, sest võimaldavad kontrollida sõeluuringu
käigus tehtud uuringute kvaliteeti ning analüüsida sõeluuringu käigus avastatud kasvajate levikut ja
staadiumi, sh valitud ravimeetodi vastavust sellele.
Ettepanek muuta sõnastust, vastavalt põhimääruse eelnõus tehtud ettepanekutele, eemaldada lõike
selgitusest järgmine osa ning lisada paragrahv 11 juurde:
Lisaks päritakse detailsemaid andmeid kasvaja kohta (punktid 3–6), morfoloogiline diagnoos,
pahaloomulisuse aste, kasvaja levik, TNM kood ja kasvaja stadium ning diagnoosi kinnitanud
uurimismeetod ja kuupäev. Need on registrile vajalikud, sest võimaldavad kontrollida sõeluuringu
käigus tehtud uuringute kvaliteeti ning analüüsida sõeluuringu käigus avastatud kasvajate levikut
ja staadiumi, sh valitud ravimeetodi vastavust sellele.
Uus sõnastus:
Lõikes 4 nimetatakse registrile lõikes 2 nimetatud eesmärgi täitmiseks registrile sarnaselt TIS-iga
isiku üldandmed ja diagnoosidega seotud andmed. Üldandmete selgitused on määruse § 7 lõike 1
punkt 1 juures. Eesmärgi täitmiseks diagnoosid on nimetatud § 7 lõike 3 punkt 4 all. Diagnoosimise
kuupäev on samuti vajalik lõikes 2 nimetatud eesmärgi täitmiseks.
3. Paragrahvi 8, lõike 4 selgituses:
Lõike 4 järgi edastab haigekassa andmekogu rinna-, emakakaela- ja jämesoolevähi sõeluuringute
põhiuuringute, osutatud teenuste ja TTO-de andmed ning isiku üldandmed. Andmed eri paikmete
sõeluuringu sihtrühmas tehtud põhiuuringute kohta on vajalikud, et tagada registri andmete kõiksus.
Eesti Haigekassa edastab vähi sõeluuringute registrile andmed andmevahetuslepingu raames eri
paikmete sõeluuringu sihtrühmas tehtud põhiuuringute kohta, et tagada registri andmete kvaliteet.
Seda kasutatakse seetõttu, et kõik vajalikud andmed ei laeku veel TIS-i.
Ettepanek muuta sõnastust järgnevalt: Eesti Haigekassa edastab vähi sõeluuringute registrile
andmed andmevahetuslepingu raames eri paikmete sõeluuringu sihtrühmas tehtud põhiuuringute
kohta, et tagada info kõigi vastavate paikmete osas teostatud uuringute kohta ja kontrollida
registrisse laekunud andmete täielikkust.
4. Paragrahvi 11, lõikes 2:
Lõike 2 järgi vähiregistri poolt edastatavate andmete selgitused on § 7 lõike 4 juures. Andmed on
vajalikud sõeluuringu käigus avastatud kasvajate diagnoosi ja ravi kohta teabe kogumiseks ja
analüüsimiseks.
Ettepanek muuta sõnastus järgmiselt:
Lõike 2 järgi vähiregistri poolt edastatavate andmete selgitused on § 7 lõike 4 juures. Lisaks
päritakse detailsemaid andmeid kasvaja kohta, nt morfoloogiline diagnoos, pahaloomulisuse aste,
kasvaja levik, TNM kood ja kasvaja staadium ning diagnoosi kinnitanud uurimismeetod ja kuupäev.
Need andmed on registri antud eesmärgi täitmiseks vajalikud, sest võimaldavad kontrollida
sõeluuringu käigus tehtud uuringute kvaliteeti ning analüüsida sõeluuringu käigus avastatud
kasvajate levikut ja staadiumi, sh valitud ravimeetodi vastavust sellele.
5. Paragrahvi 12, lõikes 3, punktis 12:
Punkt 12 – tagasikutsutav ja tagasi kutsumise aasta. Tegemist on tehnilise andmeväljaga, mis
salvestatakse isiku eelmise episoodi sulgemise teabe põhjal, et isikut jämesoolevähi sõeluuringus
edaspidi kohorti sisse või kohordist välja arvata, nt kui on laekunud esmase uuringu negatiivne
tulemus, siis tagasikutsutud vastavalt paikmele kahe (rind) või viie (emakakael) aasta pärast. Kui
jämesoolevähi sõeluuringus osalenule on laekunud lisauuringu (sõelkoloskoopia) andmed, on
inimene kutsutute hulgast alatiseks välja arvatud.
Põhjendus: Kustutada antud punktist rinna ja emakakaelavähi sõeluuringut puudutav osa, sest
andmeväljad on ainult jämesoolevähi sõeluuringus kasutatavad.
Uus sõnastus:
Punkt 12 – tagasikutsutav ja tagasi kutsumise aasta. Tegemist on tehnilise andmeväljaga, mis,
salvestatakse isiku eelmise episoodi sulgemise teabe põhjal, et inimest jämesoolevähi sõeluuringus
edaspidi kohorti sisse või kohordist välja arvata, st kui on laekunud esmase uuringu negatiivne
tulemus, siis on inimene tagasikutsutud kahe aasta pärast. Kui jämesoolevähi sõeluuringus
osalenule on laekunud lisauuringu (sõelkoloskoopia) andmed, on inimene kutsutute hulgast
alatiseks välja arvatud.
6. Paragrahvi 12, lõikes 5:
Lõikes 5 määratakse vähiregistri poolt edastatavad (§ 7 lõikes 4 nimetatud) andmed, mida
kasutatakse sõeluuringuprogrammi kvaliteedi hindamiseks. Selgitused on esitatud § 7 lõike 4
juures. Neid andmeid kasutatakse selleks, et eristada sõeluuringu käigus avastatud pahaloomulisi
kasvajajaid muul viisil diagnoositud pahaloomulistest kasvajatest, samuti erinevuste ja
sõeluuringute tõhususe hindamiseks ning rahvusvahelistele organisatsioonidele (Euroopa
Vähiregistrite Ühendus, Rahvusvaheline Vähiregistrite Assotsiatsioon jt) esitamiseks.
Ettepanek: Viidata paragrahv 11, lõikes 2 nimetatud andmetele pärast muudatuste sisseviimist.
7. Paragrahv 16, lõikes 4:
Lõike 4 kohaselt tuleb vastutaval töötleja pidada arvestust selle üle, kellele, mis eesmärgil, millal,
millisel viisil ja milliseid isikuandmeid on registrist väljastatud või muul moel töödeldud. Muul moel
töötlemiseks on kas kande vaatamine, andmete lisamine, muutmine, kustutamine või muu toiming
registri andmetega.
Ettepanek jätta ära „ või muul moel töödeldud“, see on ebavajalik, kuna logide kohta eraldi § 15.
Töötlemine on liiga lai ja käsitleb kõikvõimalikke tegevusi, mistõttu ei ole võimalik eraldi arvestust
pidada. Tegevuste logimise kohustus on registril olemas.
Lugupidamisega,
(allkirjastatud digitaalselt)
Annika Veimer
direktor
Margit Marjamäe 659 3990
[email protected]
Piret Viiklepp 659 3917
[email protected]