dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Letter

Rahandusministeerium · 11. aprill 2022
Viit
11-4.1/3228-1
Registreeritud
11. aprill 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 RAHVUSVAHELINE SUHTLEMINE JA KOOSTÖÖ
Sari
11-4.1 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4.1/2022
Vastutaja
Andres Kuningas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎09 April - war crimes and violations.pdf180 KB
  • 📎Address by The President of Ukraine_0804.pdf186 KB
  • 📎Disinfo digest as of 09 April 2022.pdf146 KB
  • 📎Enemy_losses_as_of _April_9.pdf43 KB
  • 📎Operational info as of 06.00 April 9.pdf137 KB
  • 📎Operational info as of 18.00 April 9.pdf129 KB
  • 📎Summary_MOI_April_9_pm.pdf263 KB

Sisu (failidest)

Unofficial translation Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine, State Emergency Service, National Police, Office of the Prosecutor General, relevant city and town councils and regional state administrations Summary update as of April 09, 2022 RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS IN THE WAR AGAINST UKRAINE The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against hu- manity and a violation of the four Geneva Conventions of 1949. By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against hu- manity as defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, cynically disregarding all the requirements of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Per- sons in Time of War. According to these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities are equated to war crimes. The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights. According to Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court, signed both by Ukraine and by the Russian Federation, war crimes include intentional assault when it is known that it will cause accidental widespread, long- term and serious damage to the environment incomparable to expected military superiority. As of April 09, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, 176 children have died and more than 324 children have been injured. Due to the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these regions are currently being established. In the regions bordering Ukraine, including the temporarily occupied Crimean peninsula, Russia is rapidly expanding its network of Unarmiya (Youth Army) cells. Since the beginning of the year, 16.5 thousand young men and women have joined its ranks, and 85 new detachments have been created. In general, the composition of the Youth Army movement in the south of the country and in the temporarily occupied Crimea - 194 thousand young men and women, which exceeds the number of Russian armed forces involved in the war with Ukraine. The Russians plan to hold the 2022 International Army Games, which will prepare young people for a real war. More than 7.1 million Ukrainians were forced to leave their homes due to full- scale Russian aggression, but remained in the country. In addition, 4,441,663 Ukrainians have gone abroad since February 24, according to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Together, this is 11.5 million Ukrainians, or about a quarter of the country's 44 million population. Since the beginning of the full-scale war against Ukraine, Russian invaders have damaged 307 health care facilities, 21 hospitals have been completely de- stroyed. Kyiv and Region In the city of Bucha on Yablunska Street, 144, the Russian military built a real tor- ture chamber. According to the survivors, the Kadyrovites headquarters was there. They shot people in the face, burned their eyes, cut off body parts, and tortured to death not only adults but also children. According to the city authorities, a total of 360 civilians have been killed in Bucha so far, including at least 10 children. In the village of Makariv, Kyiv region, liberated from the occupiers, 132 people were found shot - there are both mass graves and single bodies of the dead. Kharkiv and Region The shelling of Kharkiv region intensified, the occupiers fired almost 50 shots from artillery, mortars, tanks and rocket-propelled grenades at houses, streets and civilian objects in the region. The Russians covered the town of Dergachi with fire, causing significant damage to civilian infrastructure and housing estates. The Center for Primary Health Care was destroyed, the buildings of the central hospital and the industrial enterprise were badly damaged. In addition, private homes in various parts of the city were partially destroyed and severely damaged. In the Kharkiv region, the Russian occupiers are suppressing mobile communications and the Internet to hide the movement of their troops in the region, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine. The Russian occupiers robbed the famous Kharkiv zoo Feldman Ecopark. It is reported that Russian troops have stolen food intended for animals - carrots, beets and cabbage. This was announced by Deputy Mayor of Dnipro Mykhailo Lysenko. Chernihiv and Region Rescuers found the bodies of the dead in the Church of the Ascension in Chernihiv region, where the occupiers set up headquarters. The States Emergency Service notes that these are locals shot by the Russian military. Donetsk and Luhansk Region Mariupol City Council: the occupiers organized collection points for the bodies of Mariupol residents killed by the Russian military. Hundreds of bodies are taken to such points around the city every day by special sweep groups. The largest of them is located in a warehouse at the exit to the village of Staryi Krym. Then the occupiers take the bodies for destruction in mobile crematoria or bury them in mass graves. The Russian military is doing everything to hide the tragedy in Mariupol. Because the scale of the crime is ten times worse than the genocide in Bucha. One of collection points in Mariupol As a result of yesterday's shelling of the railway station in Kramatorsk, Donetsk region, by the occupying troops, 5 children were killed and 16 were injured. On the rocket that hit the station, there was an inscription "For children". Zaporizhzhia and Region In the Zaporizhzhia region, the Russian occupiers banned men from entering the territory controlled by the Ukrainian authorities. The enemy began forced mobilization into the ranks of the criminal "people's militia" in some temporarily occupied territories. Men are periodically detained at the checkpoint in Vasylivka. There is also a census of males. At the entrance to Melitopol at checkpoints, the Russian occupiers forced men to undress and forced them to join the Russian army. Similar proposals are voiced by the Russian military in Genichesk. In addition, in Melitopol, collaborators provide Russian militants with lists of apartments where men live. "Forced mobilization in the occupied territories is a violation of Article 51 of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, which strictly prohibits the occupying Power from forcing protected persons, ie those in conflict with the conflict or occupation State of which they are nationals. not to serve in its armed forces or auxiliary forces", the Ombudsman said. In the Zaporizhzhia region, Russian military terrorists have already abducted 106 citizens, including 21 local officials and two journalists. Today, 63 people remain in captivity, including 10 officials and one journalist. The reasons for the abductions are the pro-Ukrainian position and the refusal to cooperate with the occupiers. In the village of Verkhniy Tokmak, Zaporizhzhia region, invaders drive through houses looking for ATO members and weapons. Homes are being searched, people are being beaten, men are being abducted and taken away in an unknown direction. Villagers are threatened with reprisals. "Such actions by Russian militants grossly violate the right to liberty and security of citizens of Ukraine guaranteed by Articles 3 and 34 of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights.", - emphasizes the Ombudsman Liudmyla Denysova. The occupying forces did not allow the convoy of buses to enter Berdiansk. The evacuation of people has been canceled. The column could not move further Vasylivka towards Berdiansk, it was returned back to the city of Zaporizhzhia. The Berdiansk City Council reported about it. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of p.m. April 08, 2022 Ukrainians! The 44th day of our defense against the Russian invasion is coming to an end. The 44th dark day. Russian troops launched a missile attack on the Kramatorsk railway station this morning. 38 people died on the spot. Another 12 people died in hospitals during the day. We lost five children. Dozens more heavily wounded remain in hospital. This is another war crime of Russia, for which everyone involved will be held accountable. Russian state propagandists were in such a hurry to shift responsibility for the attack to Ukrainian forces that they accidentally blamed Russia. RIA Novosti reported that the strike on Kramatorsk had been inflicted when the missiles were still in the air. The day before, other Russian propagandists were spreading threats to all those who escaped from Donbas by rail. All the world's leading powers have already condemned Russia's attack on Kramatorsk. We expect a firm, global response to this war crime. Like the massacre in Bucha, like many other Russian war crimes, the missile strike on Kramatorsk must be one of the charges at the tribunal, which is bound to happen. All the efforts of the world will be aimed to establish every minute: who did what, who gave orders. Where did the rocket come from, who was carrying it, who gave the order and how the strike was coordinated. Responsibility is inevitable. I spoke about this today with representatives of the European Union who arrived in Kyiv. With President of the European Commission Ursula von der Leyen and head of European diplomacy Josep Borrell. During the day, they visited Bucha and witnessed the consequences of the occupation. They saw how many people were killed by the Russian military. I appreciate the EU's readiness to provide the necessary financial and technical assistance to document and investigate Russian crimes. I am grateful to the President of the European Commission for her personal involvement and assistance in setting up a joint investigation team to establish the full truth about the actions of the Russian occupiers and bring all those responsible to justice. I am also grateful for the financial support - one billion euros for weapons. Plus today we agreed on another 500 million euros for defense needs. Unofficial translation I held negotiations with the Prime Minister of Slovakia and thanked for the unprecedented defensive and other support. For the warmth of Slovak hearts towards Ukrainian men and women. We also talked with EU officials about further steps to force Russia to seek peace. I emphasized that the existing sanctions are not enough. The pressure on Russia must be increased. It is necessary to introduce a full energy embargo - on oil, on gas. It is energy exports that provide the lion's share of Russia's profits and allow the Russian leadership to believe in its impunity. This allows Russia to hope that the world will ignore the war crimes of its army. We will not allow this. Everyone in the world who has the courage, like Ukrainians, to resist tyranny will not allow this. Russian banks must also be completely disconnected from the global financial system. Not some of them, but all, the entire banking system of Russia. It is inadmissible that the greatest threat to global security is finding its way to global wealth. In this context, I also evaluate the new announced package of sanctions against Russia. I believe the softness with which some in the West still treat the Russian state is wrong. We know who is constantly trying to soften sanctions proposals. And we will do our best to finally make Europe understand: in any case, you will have to impose really principled and really strong sanctions against Russia. And not some partial restriction of Russian energy exports. Not some partial restriction of Russian navigation. We know everyone who delays the decisions. But I am confident that both these politicians and these countries will change their position under the pressure of all that Russia is doing against Ukrainians and against freedom in Europe. I addressed the Parliament and the people of Finland today. I called on Finnish politicians to do everything possible to help Ukraine. I also reminded that the best way to stop tyranny and protect freedom is to provide Ukraine with the necessary weapons. The weapons we have repeatedly asked for from the West. The weapons that are available there. I will continue to fight every day, literally every hour, to get everything our state needs. Russia's war against our people may end in victory of freedom much sooner than many in the world think if Ukraine simply receives the weapons the list of which we have provided. Any delay in providing such weapons to Ukraine, any excuses can mean only one thing: the relevant politicians want to help the Russian leadership more than us Ukrainians. No matter what, we will continue to protect our land and our people in any case. Yes, not everyone in the world has found the courage we have. But we have powerful and principled partners and friends. Real friends who help Ukraine to really protect us. To really protect freedom in Europe. I am convinced that Ukraine's victory is only a matter of time. And I will do my best to reduce this time. By the way, we also talked today about the time needed for Ukraine's full accession to the European Union. Unofficial translation Today we received a questionnaire from the European Commission. Finally. A questionnaire the answers to which will be the basis for preparing the conclusion of the European Commission on Ukraine's readiness for EU membership negotiations. Our Government will prepare answers qualitatively and very quickly. I think in a week. Next is the conclusion of the European Commission, which will be prepared in the next few months. And then there will be the decisions of the member states and the negotiations on accession. I am convinced of our success on this path. I am convinced that we are finally close to realizing our long-standing goal. Ukraine will be one of the equals in our common European home. Ukraine will be a member of the European Union. A peaceful, sovereign, rebuilt state. We will provide it. There is no doubt. We are also preparing for tomorrow's mass event in Warsaw, which will take place within the initiative of President of the European Commission Ursula von der Leyen and Prime Minister of Canada Justin Trudeau – Stand for Ukraine. It is about the support for Ukrainians, for our migrants. All funds will be allocated for the support of Ukrainians. Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration As of 09 April 2022 DIGEST COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA Russian propaganda is spreading new false information trying to hide horrible crime committed by Russian troops in the city of Kramatorsk. It created several explanations to blame Ukraine: “it is a deliberate provocation and deliberate shelling, so they hit a crowd of people to demonize Russia in front of the West”; “on one of the rockets there is an inscription "For children", so the Ukrainians wanted to take revenge on their children, but just missed and got to the Kramatorsk’s railway station”; “it was an obsolete missile, aimed at Russian troops, but it went astray”; “for most of Ukrainians, the residents of Kramatorsk, who in 2014, like the whole of Donbas, voted in a referendum for independence from Kyiv, are strangers, so they do not feel sorry for them”. These narratives are beyond criticism and can be easily refuted. The RIA (Russian Information Agency) “Novosti” (News) published information about the strike at 10:25, although the first messages began to appear in the chats only five minutes later. On Twitter, messages are posted via the TweetDeck service, which is used to send pending posts. It shows that the text was prepared by Russian propagandists in advance. Immediately after the strike, pictures with the signatures “we are working on the gathering of the Armed Forces of Ukraine militants” appeared on Telegram channels of the so-called “Donetsk and Luhansk people’s republics”. These posts were later removed, but this information was recorded by the relevant services. Besides, Kremlin’s propagandists stated that “the Russian troops do not have this type of missiles” (“Tochka-U”). At the same time, use of these missiles by Russian military was already recorded earlier near the city of Sumy. Moreover, everyone can find photos of “Tochka-U” in the social networks, taken in February 2022 during the Russian-Belarusian bilateral military exercise “Allied Resolve-2022”. In the actions of Russian propaganda, the same clear strategy can be traced, which was implemented in the case of the downing of the Malaysian Boeing MH-17 in July 2014. But this will not help war criminals and those who justify them to escape from a fair investigation and inevitable justice of the international community. 2 An undisputed TV star on April 8 was a mannequin from “Russia 24” TV channel with which Russia wanted to “debunk Ukrainian propaganda fakes”. The behind-the-scenes voice said that “this is how preparations for the theatre – in the literal sense of the word – military action in Ukraine take place. Apparently, it is quite simple: two people in military uniform carefully wrap the mannequin with scotch tape and, apparently, are going to pass it off as a corpse. However, this is not surprising. Dozens of fakes with similar mannequins regularly appear on Ukrainian Telegram channels”. And then it suddenly turns out that the video about how evil Ukrainians fabricate fakes against good Russians was actually recorded on March 20, 2022, in the town of Vsevolozhsk during the filming of the series ordered by the state channel. The second director of the project Nadiia Kolobayeva told that the footage shows the process of preparation for the scene where the character must fall out of the window on the car. “Two people in military uniform” appeared to be a stunt director and his assistant. Russia is trying to question the results of the UN General Assembly vote to exclude Russia from the UN Human Rights Council. Its permanent representative to the UN Office and other international organizations in Geneva, Gennadiy Gatilov, stated that his country has evidences on the United States’ blackmail of other countries before the vote in order to have necessary results. However, CNN, referring sources in the UN, reports that Russia tried to threaten members of the UN Human Rights Council ahead of a vote. The CNN material informs that “Russia, on the eve of voting... circulated a note among member states in which it threatened “consequences”. The note, shared with CNN, stated, “It is worth mentioning that not only support for such an initiative, but also an equidistant position in the vote (abstention or non-participation) will be considered as an unfriendly gesture”. The UN General Assembly voted to suspend Russia from the Human Rights Council on April 7, 2022. The vote was 93 in favour of the move and 24 against the action, with 58 abstentions. In an effort to discredit everything Ukrainian, Russian propaganda uses any methods and at times takes on grotesque forms. In particular, Maria Zakharova, spokeswoman of the Russian Foreign Ministry, linked Ukrainian borscht (one of the most popular dishes of Ukrainian cuisine)“with xenophobia, Nazism and extremism in all forms”. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine as of Apri1 9, am. THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY * FROM 24.02 TO 09.04 Personnel ~ 19 100 * UAV 112 Aircraft 151 Helicopters 136 Tanks 705 Vehicles 1363 Anti-aircraft missile system 55 APV 1895 MLRS 108 Fuel tanks 76 Ships / boats 7 Artillery systems 335 Special equipment 25 Mobile SRBM system 4 * Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the ongoing hostilities Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Operational information as of 18.00 April 9 The 45th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the Russian military invasion continues. The russian federation continues its full-scale armed aggression against Ukraine. The russain enemy continues to carry out preparatory measures to intensify offensive operations in eastern Ukraine to establish full control over the territories of Donetsk and Luhansk oblasts. The main efforts of the russian occupiers are focused on the capture of Mariupol and the offensive near Izium. There is still a high probability that the enemy will involve sabotage and reconnaissance groups to carry out sabotage of transport infrastructure. The enemy continues to launch missile strikes on civilian targets throughout Ukraine. No significant changes in the composition and position of the enemy's troops were noted in the Volyn, Polissia, and Siverskyy areas. In Slobozhanskyy direction, the russian enemy continues to partially block Kharkiv. In order to covertly move the occupation units in the Kharkiv oblast, the enemy is carrying out electronic suppression of cellular networks. In order to increase the number of troops, up to two battalion tactical groups of the russian enemy were moved from the belgorod region to the Shevchenkiv district of the Kharkiv oblast. The russian enemy continues to storm in the Donetsk direction. The main efforts of the russian occupiers are focused on taking control of the settlements of Rubizhne, Popasna and Novobakhmutivka. At the same time, the russian invaders continue to strike at the settlements of Vuhledar and Novoselivka Druha. They are trying to resume the offensive in the Novotoshkivskyy, Stepny and Marinka districts. In the South Buh direction, the occupiers do not stop trying to keep positions and borders on the administrative border of Kherson region. Ukrainian defenders are defending themselves and are gradually pushing back enemy troops in certain areas. Let's win together! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Internal Affairs of Ukraine Summary information as of April 7, pm State Border Guard Service Situation on the Western border ▪️On April 8, over 67,000 people and almost 15,000 vehicles crossed Ukraine's western borders with the EU and Moldova. Passenger traffic on the Western part of the border is stable. ▪️ 41 thousand people left Ukraine last night. More than 27,000 of them crossed the Ukrainian-Polish border, the rest went to other EU member states and Moldova. Currently, there are about 30 passenger buses at several checkpoints on the border with Poland (https://cutt.ly/1FhvOVc). SBGS RECOMMENDS to monitor the congestion of border crossings with the EU and Moldova (in Chernivtsi region) on the Facebook page of the Western Regional Department of the State Border Guard Service of Ukraine-Western Border. Data is updated every three hours. All checkpoints on the Western border (except for Dzvinkove and Kosyno checkpoints - https://cutt.ly/1DZ5uF4) are open 24 hours a day. 2) The situation with the admission of persons on the border with the EU and Moldova has stabilized ▪️Border guards do not record an increase in passenger traffic and the accumulation of queues at checkpoints. Up to 70,000 people cross the state border with the EU and Moldova in both directions on average. ▪️Currently, there is no mass return of Ukrainian citizens who went abroad after the imposition of martial law. At the same time, the number of people leaving Ukraine still exceeds the number of people coming from abroad. ▪️For example, more than 36,000 people crossed the Ukrainian-Polish border alone in the previous day. Almost 22,000 people went abroad, and more than 14,000 came to Ukraine. The main directions of crossing the border are checkpoints in Lviv region, and 90% of citizens who cross the state border are our compatriots. Incidents: 1) In the Luhansk region, the enemy attacked the positions of border guards with kamikaze drones ▪️Two Ukrainian border guards destroyed a drone that attacked their positions with small arms fire. ▪️A few minutes later, another kamikaze drone attacked a position where there were no troops at the time. None of the border guards were injured. 2) Father and daughter wanted to take abroad elite foreign cars ▪️Two citizens of Ukraine - a father and daughter - went abroad in a "Mercedes" and "Ferrari" 2019 and 2017. ▪️Border guards found that the signatures of car owners in the orders were forged. And they themselves were outside Ukraine at the time of issuance of these documents. ▪️Drivers together with foreign cars were handed over to the National Police of Ukraine. 3) The "fake" general of the russian federation was detained at the entrance to Ukraine ▪️Yesterday a connoisseur of Russian fascism wanted to enter the territory of our state. In the mobile phone of the Moldovan tick-tocker, law enforcement officers found photos of him posing in the general uniform of the russian federation, as well as an entire archive showing the support of the orc country. ▪️And the 49-year-old Moldovan likes to post videos on the Internet insulting the state symbol of Ukraine. ▪️The detained "general" was handed over to colleagues from the National Police of Ukraine. He faces up to three years in prison for insulting the state symbols of Ukraine. Advertisement: INFORMATION FOR THOSE WHO GO TO SLOVAKIA According to the information received from the Slovak Border Police, from April 6 this year, persons entering the territory of Slovakia are exempted from registration on the eHranica page. Unvaccinated persons traveling to Slovakia are exempted from quarantine. State Emergency Service of Ukraine Information on the work of pyrotechnic units of the SES in the country. During the day, pyrotechnic units of the SES involved 156 times, detected, removed and neutralized 5,600 explosive devices, including 78 aircraft bombs, inspected the area of 543.28 hectares. Most often pyrotechnic subdivisions worked: in Kharkiv region 2,141 times, in Mykolayiv region - 1,057, Donetsk region - 274, Kyiv region - 417, Sumy region - 195. In total, since the beginning of the large-scale military invasion of the Russian Federation on the territory of Ukraine, 43,376 explosive devices and 417 kg of explosives, including 1,444 aviation bombs, have been neutralized. The area of 6,533 hectares was surveyed. In case of detection of a suspicious object or explosive, immediately call the phone number - 101. For more detailed information, follow the link: https://dsns.gov.ua/uk/protiminna-diyalnist. 1) Pyrotechnic teams continue to remove and dispose of explosive devices All the efforts of the pyrotechnic units of the Mobile Rescue Center of the SES of Ukraine are aimed at demining the territories under the occupation of the russian federation. Sappers warn people to be careful and immediately report suspicious findings at 101. REMEMBER! Only experienced professionals can properly and safely dispose of explosive devices. Never try to do it yourself, as it can lead to tragic consequences. The SES must be notified immediately at 101. 2) Borodianka. Day 4. SES units continue to search and dismantle the debris. 237 rescuers and 35 units of equipment are working on the site. Rescuers are being helped by 70 volunteers. The body of the deceased was found during the analysis of the debris. The work continues. National Police of Ukraine 1) Donetsk: Police have collected evidence of a Russian war crime in Kramatorsk According to the latest data, the occupiers killed 50 people at the railway station, 5 of them children. At present, 98 people are known to be injured, including 16 children, 46 women and 36 men. The Russians hit "Tochka-U" on people waiting for the evacuation train. The rocket was aimed precisely at the crowd. Police documented the aftermath of the shelling so that the perpetrators could be punished for their lives. 2) The atrocities of the Russian occupiers in the Kyiv region are recorded by 150 investigators Efforts of investigators and forensic scientists are aimed at documenting the crimes of the Russian army in places of active hostilities, including civilians. A total of 37 investigative task forces have been set up. Militiamen record the terrible consequences of shelling of settlements and atrocities of the Russian military against civilians - torture of local residents in the occupied territories, rape and torture of women and children. And the priority is to establish all the killed and tortured people, places of single and mass burials, exhumation of bodies for the necessary research and extradition to relatives for burial. In Bucha alone, 195 people have been killed since April 1, with some of them buried in mass graves. In order to carry out the necessary investigative actions in the settlements of Kyiv region liberated from the Russian army as soon as possible, 37 investigative and operational groups were created, and 150 investigators of the National Police and Police of Kyiv region were involved in this work. They inspect the scene, interrogate witnesses and victims, and record the aftermath of the occupiers' atrocities that killed hundreds of civilians and the infrastructure of settlements. 3) Luhansk region: the Luhansk region police documented the shelling of Severodonetsk, Lysychansk, Rubizhne, Kreminna, Horske and Novodruzhesk last night. There are dead and wounded locals. Despite the shelling, more than 1,500 people have been evacuated from the settlements over the past 24 hours. The situation with the city's electricity, gas and water supply systems, which are damaged daily by shelling, remains difficult. The police continue to work 24/7. 4) Luhansk region: Occupying Russian troops aimed at a tank with nitric acid Police ask citizens not to come out of hiding! If you are indoors - close the doors and windows! Action on humans: - nitric acid is dangerous if inhaled, swallowed and in contact with skin and mucous membranes; - acid vapors irritate the respiratory tract. At weak poisonings there are signs of bronchitis, easy bronchiolitis, dizziness, drowsiness; with severe poisoning - pulmonary edema. Gas masks are used to protect against nitric acid vapors and mists. Dear citizens, Prepare protective face masks soaked in soda solution. When applied topically to the eyes, nitric acid causes severe damage with extensive necrosis of the cornea and conjunctiva, leading to vision loss. First aid: if nitric acid gets into the eyes, rinse them under running water for 10-30 minutes. In case of contact with skin - wash the affected area with water, adding baking soda, soap. When swallowing nitric acid, gastric lavage with plenty of water is indicated. Follow the direction of the wind. Follow the information. National Guard of Ukraine 1) Patrols of the National Guard continue to serve in the liberated areas of Kyiv region During the day, on April 8, 3 people were detained and handed over to the National Police of Ukraine on suspicion of looting (Irpin). Explosive devices, weapons and ammunition were also found in some settlements. In particular, in Gostomel, the guards found 1 MANPADS "Igla", 1 MANPADS "Fagot", 2 grenades without fuses (RGD-5, F-1), 4 shots to the memory, 1 tank ammunition, 2 bags of gunpowder. In addition, 1 human corpse was found. Specialists of relevant services work on site. Guardsmen perform their official duties in order to protect public order, prevent looting, combat sabotage and reconnaissance groups of the enemy and provide assistance to the population. NGU servicemen work in close cooperation with the National Police, which improves performance and security in settlements. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Operational information as of 06.00 April 9 The 45th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the Russian military invasion has begun. The russian federation continues to conduct full-scale armed aggression against Ukraine. The occupiers continue to prepare for the offensive in the East of our country in order to establish full control over the territories of Donetsk and Luhansk regions. There were no changes in the position and actions of the enemy in Volyn direction. The enemy did not take active action in Polissia direction. Some units that were withdrawn from the territory of Ukraine continue to be located on the territory of the republic of belarus. According to available information, in order to regroup troops, the enemy is moving units from the 35th general army of the eastern military district and the 76th assault division of the airborne forces of the russian armed forces in belgorod and voronezh regions. In Siverskyy direction, the enemy completes the regrouping of forces and the restoration of combat capability of units of the central military district in briansk and kursk regions, as well as the relocation of individual units from the 41st general army and 90th tank division to Donetsk and Luhansk regions. In Slobozhanskyy direction, the enemy continues intense shelling and partial blockade o of Kharkiv. Strengthens electronic intelligence. In the Belgorod region, the occupiers set up field camps for units relocated from other operational areas. In Izium direction, the enemy launched an offensive in the direction of the settlements of Brazhkivka and Sulyhivka, but had no success. The enemy continues to storm in the Donetsk direction. The main efforts are focused on taking control of the settlements of Rubizhne, Nyzhne, Popasna and Novobakhmutivka and establishing full control over Mariupol. In South Bug direction, the enemy intensified reconnaissance. He carried out artillery shelling of the settlements of Marianske, Novovorontsovka, Novohryhorivka and Shevchenkove. Continues to launch missile strikes on settlements of the Odessa region from the territory of the Crimean peninsula. In the territory of Donetsk and Luhansk oblasts, defenders of Ukraine repulsed seven enemy attacks, destroyed nine tanks, seven armored units and five units of enemy vehicles. The Air Force of the Armed Forces of Ukraine has hit four air targets in the previous day: two helicopters, one UAV and one cruise missile. The information is currently being clarified. Let's win together! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European Euro-Atlantic Integration
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →