Unofficial translation
Source: Ministry of Social Policy,
Ministry of Education and Science,
Ministry of Health
as of 20-00 April 14, 2022
Update on situation in social sphere
The Minister of Social Policy of Ukraine Maryna Lazebna said that the Ministry of
Social Policy has started funding housing assistance to internally displaced
persons. At the beginning of April, the Ministry of Social Policy allocated the first
577.8 million hryvnias to the Sberbank for housing assistance. These funds will
help about 155,000 internally displaced persons. By the end of April, two more
tranches of funds for the payment of housing assistance to internally displaced
persons will be transferred, taking into account that the process of registration of
internally displaced persons continues and that the Government has extended the
deadline for applications for assistance. According to these applications, the
accommodation allowance will be paid to the applicants starting from March.
On the organization of the educational process in vocational, professional and
higher education institutions in those regions where the security situation is
possible and allows. As of April 14, 2022, all vocational (technical) education
institutions in 15 regions of Ukraine have completely resumed their studies. The
educational process was partially continued in 10 regions. In 24 regions, vocational
education institutions provide distance or mixed learning. Institutions are
temporarily closed in only one region. Regarding the work of higher education
institutions. In each region of Ukraine, free educational institutions carry out the
educational process by distance or mixed form, as well as by the mode of
consultation and independent work of students. Only in two regions there are
institutions that are forced to continue to be on vacation. The number of
institutions carrying out the educational process is gradually increasing. It all
depends on the security situation in the region.
Russian shells hit more than 300 Ukrainian hospitals. Since the full-scale Russian
invasion of Ukraine, 324 hospitals have been damaged, 24 of which have been
destroyed completely. The list of destroyed medical institutions is being
replenished almost daily by new and new hospitals hit by Russian attacks. In the
territories already liberated from the occupiers, work is underway to restore health
care facilities. The Ministry of Health is working systematically with international
partners to rebuild every hospital needed to provide medical services to the
population as soon as possible. Humanitarian aid is also being actively supplied to
health care facilities in the liberated territories. In particular, medicines,
consumables and equipment. Since the beginning of the full-scale war, Ukraine has
received more than 3,234 tons of medical humanitarian aid totaling more than
3,214,000,000 hryvnias.
Unofficial translation
The Ministry of Social Policy, in cooperation with A21 Ukraine and other partners,
has developed a "Memorandum" for those fleeing the war to prevent trafficking.
The guide includes tips for crossing the border, hotline numbers in different
countries, links to the chatbot "Stay safe" and chats to help Ukrainians in various
countries.
Visits of doctors to the places of residence of displaced persons have started in
Poltava, Ternopil and Rivne regions. In particular, during the visits, specialists:
vaccinate against COVID-19 and other infectious diseases (tetanus, diphtheria,
polio, etc.); inform people about the need for vaccinations and the availability of
vaccines; inform parents about the need and possibility of vaccinating children in
accordance with the National Vaccination Calendar; inform about actions in case
of threats of biological, chemical and radiological nature; COVID-19 tests for
rapid antigen testing are performed during examinations of IDPs. Such visits will
be held in Chernivtsi and Kirovohrad regions.
Government Office for the Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Sources: Commissioner for Human Rights of the
Verkhovna Rada of Ukraine, Ministry of Culture and In-
formation Policy, State Emergency Service, relevant city
and town councils and regional state administrations
Summary update as of April 14, 2022
RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS
IN THE WAR AGAINST UKRAINE
The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against humanity and
a violation of the four Geneva Conventions of 1949.
By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against humanity as
defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the
International Criminal Court, cynically disregarding all the requirements of the Geneva
Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. According to
these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities
are equated to war crimes.
The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva
Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of
the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European
Convention on Human Rights.
According to Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court, signed
both by Ukraine and by the Russian Federation, war crimes include intentional assault
when it is known that it will cause accidental widespread, long-term and serious damage
to the environment incomparable to expected military superiority.
As of April 14, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine,
197 children have died and more than 351 children have been injured. Due to
the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas
of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these
regions are currently being established.
To date, daily bombings and shelling have damaged 1014 educational institu-
tions, 91 of which have been completely destroyed.
It became known from the Russian information sources that the Council of the
Russian Federation proposes to introduce systematic work on teaching
Russian to young Ukrainians who were deported from Donetsk and Luhansk
regions to Russia. Children who speak and understand Ukrainian will be
forced to learn the aggressor's language for assimilation and study in Russian
schools.
According to Russian media, more than 150,000 Ukrainian children have
already been deported to Russia. The authorities of the occupying country plan
to destroy the essence and language of young Ukrainians, erase their memory and
all ties with Ukraine.
"Such actions violate Article 29 of the UN Convention on the Rights of the Child,
which stipulates that the child's education should be aimed at fostering respect for
the child's parents, cultural identity, language and national values of the child's
country of origin," - emphasizes the Ombudsman Liudmyla Denisova.
To date, the Ministry of Culture and Information Policy has recorded 189 epi-
sodes of Russian war crimes against cultural heritage:
- 74 cultural heritage sites: 13 monuments of national importance, 55 - of local
significance and 6 - newly discovered cultural heritage sites.
- 82 religious buildings were destroyed or destroyed by the Russians. 29 of them
are monuments of history, architecture and urban planning.
- Damaged or destroyed: 21 memorials in honor of historical figures and events of
the XIX - early XXI centuries, 15 buildings and complexes of museums and re-
serves, 17 houses of culture, theaters and libraries, some other valuable historical
buildings.
The war in Ukraine could doom more than one-fifth of humanity to famine
and poverty unprecedented in decades. This was announced by UN Secretary
General Antonio Guterres on Twitter.
Earlier it was reported that the war in Ukraine has already disrupted supply chains
and is causing a sharp rise in prices for fuel, food and transport. In addition to grain
exports, Ukraine is the first supplier of sunflower oil, a significant supplier of
soybeans, poultry, honey and dairy products.
Since the full-scale Russian invasion of Ukraine, 324 hospitals have been
damaged, 24 of which have been destroyed. This is stated in the message of the
Ministry of Health.
Kyiv and Region
As a result of the atrocities of the Russian occupiers in Bucha near Kyiv, 403
people were killed, 16 people are missing, and the bodies of 163 victims have
already been identified.
According to the city authorities, the occupiers destroyed 22 high-rise buildings,
2 of which are not subject to restoration. 243 private houses that cannot be
restored were also destroyed.
"Murders of civilians, shelling of civilian cities and civilian objects by the
aggressor army are war crimes and crimes against humanity under Articles 7 and
8 of the Rome Statute of the International Criminal Court and gross violation of
the four Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols." , -
emphasizes the Ombudsman Liudmila Denysova.
Russia must be prosecuted for war crimes against civilians in accordance with
Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court, in particular for
attacking unprotected towns and villages, housing and buildings, and shelling
them by any means.
In the town of Borodianka in the Kyiv region, rescuers took out 22 bodies from
the rubble. Two more destroyed houses remain undisassembled.
This was announced by Deputy Head of the State Emergency Service in Kyiv
region Bohdan Danyliuk. According to him, there is still hope to find at least
someone alive under the rubble, but hope, unfortunately, is very low. - Very dense
blockages, very big destructions. He also said that there were still many explosive
devices in the area where the enemy troops were stationed. There are many
appeals to the State Emergency Service from citizens who find mine traps and
shells.
Kharkiv and Region
A 65-year-old woman and two men (20 and 30 years old) died as a result of the
shelling in the Nemyshlyanskiy district of Kharkiv. Four people were injured
(the youngest was 17 years old, the oldest was 75 years old). Damaged house
and car.
In Kharkiv, 4,000-square-meter warehouses and 16 apartments were on fire.
Rescuers went 15 times to extinguish fires caused by enemy shelling - to apartment
buildings, private houses, garages and cars, as well as warehouses.
The team of sappers withdrew and destroyed an enemy air bomb weighing
500 kilograms (FAB-500) in the Kharkiv region on April 13. This was reported
at the Interregional Center for Humanitarian Demining and Rapid Response of the
State Emergency Service.
In the Kharkiv region, Russian troops fired from helicopters at the Zolochiv
community, injuring two children. This was stated by the head of the Zolochiv
community Viktor Kovalenko. As a result of the shelling, private houses and
enterprises were destroyed. The village of Odnorobivka was shelled, with 8
damaged and 4 completely destroyed houses. After that, helicopters began firing
at neighboring Oleksandrivka. Two schoolchildren aged 9 and 11 were injured.
Currently, according to residents, there is no electricity supply in the shelled
villages - power lines are damaged.
Chernihiv and Region
On April 13, Russian troops fired on Ukrainian territory near the village of
Gremyach, Novgorod-Siversky district, Chernihiv region. There is one of the
border points of Ukraine.
Operational Command "North": the occupiers continue to fire on the civilian
population of Chernihiv region with weapons prohibited by international law.
Today (April 14) the invaders aimed at one of the private houses in the Horodnia
area. According to the initial information, the strike was made from the tactical
missile system "Tochka-U".
Horodnia in Chernihiv region, after “Tochka-U” attack
Donetsk and Luhansk Region
The number of children killed in the shelling of Kramatorsk railway station
has risen to 7, as two more children have died at the hospital. This was
reported by the Prosecutor General's Office.
In Mariupol, the Russian occupiers are forcing civilians to wear a white ribbon as a
sign of a "fellows". The adviser to the mayor Petro Andryushchenko reported
about it. "In fact, this is how the Russians once again use the civilian population as
bait for snipers and soldiers of our army. Because this is the mark used by the
Russian army and can be mistaken for a real enemy", - he states.
Mariupol has been under siege since March 1. There is no water, light, heat or
communication in the city. Many cannot find their relatives who have remained
in the city since the full-scale Russian invasion and blockade by the occupiers. The
dead, who have no one to bury, are buried in mass graves by public services.
Graves also appeared in the courtyards of residential buildings and on the city
streets. Some areas of Mariupol are controlled by the Russian occupiers. They fire
on the city from land, air and sea.
In the Donetsk region on April 13, the Russians launched a missile strike on the
village of Cherkaske and wounded 8 people.
As a result of enemy shelling, one person was wounded in Velyka Novosilka
and another 1 in Bagatyr. In addition, it was possible to clarify the information
about 1 wounded in the village of Komyshuvate.
In Novodruzhsk, Luhansk region, a Russian shell completely destroyed a house.
Five more houses were damaged during the day in Rubizhne, Nizhny and
Zolotye.
Zaporizhzhia and Region
Ombudsman: In Berdiansk, a significant number of school principals and heads of
education have written a letter of resignation. They do not want to work under the
leadership of the occupiers.
A similar situation has developed in the Melitopol district before. The occupiers
put pressure on representatives of the education sector in Melitopol. School
principals began to resign en masse.
It is known that the occupiers are trying to start the educational process. They
are forcing teachers to teach in Russian under the new curriculum.
Mykolaiv and Region
In the Mykolaiv area as a result of attacks of enemy troops warehouses of the en-
terprise, houses and economic constructions burned. Rescuers of the Mykolaiv re-
gion were involved seven times in liquidation of fires in the territory of region.
Government Office for the Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration
As of 14 April 2022
DIGEST
COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA
Official Moscow reacted very nervously to the detention of Viktor
Medvedchuk, Ukraine’s MP from the “Opposition Platform for Life” faction,
accused of treason.
In particular, Dmitrii Medvedev, Russia’s ex-president and current Deputy
Chairman of Russia’s Security Council, has began to threaten the same fate
Ukrainian officials, while the Russian State Duma Speaker Vyacheslav Volodin
stated that “Medvedchuk is a number one competitor for the President Zelenskii”.
Such statements should come as no surprise, as Viktor Medvedchuk has long
been a key player in the Kremlin's plans to destroy Ukraine's statehood. According
to Mikhailо Podoliak, an adviser to the head of the Office of the President of
Ukraine, Russia is actively involved in resuscitating the “political dead”.
Moreover, no poll even considered Medvedchuk as a competitor to Ukraine’s
incumbent president.
Russian propaganda is trying to create a picture of restoring order on the
occupied territories of Ukraine.
In this context, a group of “journalists” arrived in the city of Mariupol to
create relevant content for Russian audience and communicate with a so-called
“mayor” of Mariupol, Kostiantyn Ivashchenko.
The Russian occupiers are also trying to create a picture of the restoration of
peaceful life in the city: the opening of schools, kindergartens, etc. Pro-Russian
authorities had been ordered to clear part of the city of debris and the bodies of the
dead to ensure a victory parade on May 9.
In reality, Russian troops themselves created a real shock to the whole world
in Mariupol. Ukrainian intelligence recorded 13 mobile crematoria to clean the
streets of the city from the bodies of dead civilians.
Russian propagandists continue to justify military crimes committed by
Russian troops in Ukraine.
For example, Telegram channels of the propaganda network reported that
“the BBC actually assumed that the missile strike on Kramatorsk railway station
was inflicted by the Ukrainian military, pointing to the serial number of the tactical
missile from the same party that was already used during hostilities”.
In fact, the BBC has issued an official rebuttal that it is “aware of a fake
video with BBC News branding suggesting that Ukraine was responsible for last
week’s missile attack on Kramatorsk train station. The BBC is taking action to
have the video removed. We urge people not to share it and to check stories on the
BBC News website”.
2
Fake reports about the shelling of the territory of the Russian Federation by
Ukraine and the Ukrainian sabotage have become more frequent.
The governor of the Kursk region said that the Ukrainian side allegedly
shelled the Russian border checkpoint in the Korenevskiy district: “fire was fired
from small arms, there were no casualties or destruction”. There are no photos or
videos of the shelling or its consequences. On April 9, he also announced the
shelling of a border post near the village of Yelyzavetovka in the Glushkovskiy
district.
The Russian Defense Ministry stated that “if such sabotage continues, the
Russian Armed Forces will strike at decision-making centers, including in Kyiv,
which the Russian troops have so far refrained from”.
In fact, there is no evidence that the shelling in the Kursk or Belgorod regions
was carried out by the Ukrainian troops, or whether it took place at all. Therefore,
these are an outright provocation and an attempt by the Russian occupiers to justify
possible future strikes on the capital of Ukraine.
Moreover, prior to that, Russian officials and propagandists have repeatedly
stated that decision-making centers are not in Kyiv, but in London and Washington.
Russians who refuse to fight in Ukraine are considered “prone to betrayal”.
A Russian soldier who refused to fight in Ukraine was stamped “prone to
betrayal, lies and deception” in his dismissal document.
In fact, cases of mass refusal of Russians to fight in Ukraine have been
known for a long time. For example, in early April, the General Staff of the Armed
Forces of Ukraine reported that commanders of various levels of the 3rd Motorized
Rifle Division refused to take part in hostilities. The personnel of two battalion-
tactical groups of the 4th military base did the same. In addition, the fact that the
occupiers are short of personnel is evidenced by the fact that calls have been made
in the Moscow metro to sign short-term contracts with the Russian Armed Forces.
Russian propaganda invents fakes on the Ukraine’s National Guard Azov
Regiment almost every day.
This time, propaganda social networks spread information that “on March
31, 2022, the deputy commander of the Azov Regiment, Sviatoslav Palamar (call
sign “Kalyna”), was killed in action”. He allegedly died in a Mi-8 helicopter shot
down by pro-Russian militants near the city of Mariupol.
The only truth is that Ukraine has indeed lost one Mi-8. However, it is not
possible that Sviatoslav Palamar was in the helicopter. After this, he recorded three
video appeals on the Azov official channel – on March 31, April 2 and April 4.
Also on April 2, he twice commented to the media.
Pro-Kremlin media spread a fake that the Russian military had captured a
military instructor who trained Azov. He turned out to be the Commander of the
NATO Allied Land Command, Lieutenant General (US Army) Roger L. Cloutier,
Junior.
3
In fact, Lieutenant General Cloutier posted a message in his LinkedIn
account that he was attending a meeting of the 46th NATO Land Operations
Working Group in Izmir, Turkey. This information was also confirmed by the
NATO Allied Land Command on its Facebook page.
Russian propaganda continues to spread disinformation that Ukraine is
allegedly planning a series of “terrorist attacks” on its territory with the use of
dangerous substances.
This time, in their opinion, the Armed Forces of Ukraine “mined chlorine
tanks on the territory of the water supply system, which they plan to blow up” when
Russian troops approached the town of Bilogorivka, Luhansk region.
In fact, all local chlorine supplies for water purification were taken to the
city of Dnipro due to the threat of Russian provocations. This was stated on April
12 by the head of the Luhansk regional military administration Serhiy Haidai.
Russian media reported that in one of the abandoned Ukrainian units the
occupiers managed to find UAWs with sprayers for liquids.
The Russian Defence Ministry newspaper “Krasnaia Zvezda” stated that
“probably, these UAWs could be used to spray toxic substances to harm both the
Russian Armed Forces and the civilian population and agricultural land”.
In fact, these were not combat UAVs, but agricultural multicopters of the
DJI AGRAS T30 type. Taras Troyak, a head of the Ukrainian Federation of Drone
Owners, also denied on his Facebook page the information spread by the Russian
propaganda.
Government Office for Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
Operational information as of 18.00 April 14
The 50th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the Russian military invasion
continues.
The enemy is trying to complete preparations for an offensive operation in the Eastern
Operational Zone. The aviation group and the command and control system are being
built up.
The enemy continues to launch missile and bomb attacks on infrastructure facilities
and residential areas of cities and villages of our State.
In order to conduct hostilities on the territory of Ukraine, the occupiers are training
additional units of the Northern Fleet and the 8th All-Military Army of the Southern
Military District of the Armed Forces of the russian federation. To provide units with
weapons and military equipment, measures are being taken to remove them from
long-term storage at bases and warehouses.
According to the available information, the losses in the 126th Separate Coastal
Defense Brigade (Perevalne) and the 127th Separate Reconnaissance Brigade
(Sevastopol) amount to more than 50 percent of the personnel.
The command of the russian army fails to implement plans to mobilize human
resources in the North Caucasus region to participate in the war against Ukraine. The
main reason is the reluctance of the population of this region to take part in hostilities.
Due to the critical situation with the staffing of combat units, the command of the
armed forces of the russian federation plans to begin a new process of mobilization at
the national level. According to the plan, the mobilization, in order to hide it, will be
carried out in parallel with the planned conscription.
The situation in the Volyn and Polissia areas has not changed significantly. There is a
movement of units of the 36th All-Military Army of the Eastern Military District by
rail from the territory of the Gomel region of the republic of belarus. The threat of
missile strikes from the territory of belarus on the objects of our State remains.
In the Siverskyy direction, the enemy is regrouping units with their further
concentration in the areas bordering Ukraine. From the territory of the Briansk and
Kursk regions there is a movement to the Belgorod and Voronezh regions of russia.
In the Slobozhanskyy direction, the occupiers are conducting reconnaissance of
probable areas of attack, increasing the system of reconnaissance and medical support.
Stocks are being replenished.
The partial blockade and shelling of Kharkiv continues.
In Belgorod, the enemy deployed a unit of information and psychological operations
of the armed forces of the russian federation in order to intensify measures of
psychological influence on units of the Defense Forces of Ukraine and the civilian
population of Kharkiv region. The goal is to demoralize and end the resistance.
The occupiers continue to prepare for active action in the areas of Sloviansk and
Barvinkove.
In the Donetsk direction, the enemy, with the support of aircraft and artillery,
continues to attack in certain directions. The main efforts are focused on
establishing control over the settlements of Popasna, Rubizhne, Severodonetsk
and Sloviansk.
The enemy tried to break through our defenses in the areas of Rubizhne,
Novotoshkivske and Mariinka. He was not successful. He continued to launch air
strikes on Mariupol.
There have been no significant changes in the situation in the South Bug region.
In the Black Sea and Azov operational zones, enemy naval groups continue to carry
out tasks to isolate the area of hostilities and reconnaissance.
We believe in the Armed Forces of Ukraine! Let's win together! Glory to Ukraine!
Government Office for Coordination of European
and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
Operational information as of 06.00 April 14
It is the 50th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the Russian military
invasion. A russian federation continues its full-scale armed aggression against
Ukraine.
A russain enemy continues to build an aviation group near the Eastern border of our
State, strengthens artillery units, optimizes existing command systems, intelligence
and medical support.
There is a constant threat of russian enemy use of missile weapons throughout
Ukraine.
The russian occupiers continue to launch systematic missile and bomb strikes on
military and civilian infrastructure in Kharkiv, Donetsk and Zaporizhzhia oblasts.
The enemy did not take active action in the Volyn and Polissia areas. Certain units of
the belarusian Armed Forces continue to carry out tasks to cover the Ukrainian-
belarusian border in Brest and Gomel regions. Planned combat training activities are
underway.
In the belarusian town of Kholmych, at the checkpoints, the military police of the
armed forces of the russian federation and the republic of belarus are checking
personal phones. Civilians are informed that Ukrainian units may attack belarus at any
time.
In the Siverskyy direction, the enemy is regrouping units of the Central Military
District from the territory of the Bryansk and Kursk regions. After restoring combat
capability, it concentrated these units in the Belgorod and Voronezh regions. The
russian enemy strengthens border control, conducts engineering equipment for
positions, bases and ensures the presence of a small number of personnel, weapons
and military equipment.
In the Slobozhanskyy direction, the russian enemy conducts reconnaissance of
probable areas of attack, increases the system of reconnaissance, management and
medical support. It continues to partially block the city of Kharkiv and shells the city
with artillery, regroups units and replenishes supplies.
In the Donetsk and Tavriia directions, the russian enemy fought in the Sloviansk,
Popasna, and Kurakhovo districts and stormed Mariupol. It was not successful
and the fighting continues.
Strengthening of grouping of the russian enemy around Severodonetsk is carried out
by the expense of separate divisions of the 2nd All Arms Army of the Central military
district.
Coercive mobilization measures continue in the temporarily occupied territories of
Donetsk and Luhansk oblasts. Thus, in Horlivka, daily tours of private houses and
apartment blocks are held.
In addition, it was established that the russian command set a task to mobilize 60-70
thousand people on the territory of the so-called "DPR". However, these figures were
met by only 20 percent.
In the South Buh area, the russian enemy is taking measures to restore combat
capability, replenish ammunition, and take measures to engineering equipment
positions, exercises fire on units of our troops.
The russian enemy is fighting in the area of Oleksandrivka. It is trying to resume
the offensive in order to regain lost ground in the Osokorivka area.
On the territory of Donetsk and Luhansk oblasts, the defenders of Ukraine repulsed
eight enemy attacks, destroyed a tank, four armored units and six vehicles, as
well as one enemy artillery system.
Units of anti-aircraft missile forces of the previous day shot down two enemy
fighters.
We believe in the Armed Forces of Ukraine! Let's win together! Glory to Ukraine!
Government Office for Coordination of European
and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: Ministry of Infrastructure of Ukraine, Ukrainian railways,
USM, Center of Transport Research
20:00, April 14, 2022
APRIL 14: THE SITUATION IN THE TRANSPORT INFRASTRUCTURE
Main of the day
Ukrainian railways:
3 724 202 people were evacuated by railway for 50 days of full-scale war.
Ukrzaliznytsia appoints a regional express on the route Kharkiv - Vorozhba (via Sumy) and
back.
Ukrzaliznytsia has been appointing suburban trains on the Sumy-Lebedynska route since
April 15.
Ukrzaliznytsia is scheduled for April 15 by Intercity + 732 Kyiv-Dnipro.
Seaports:
All Turkish merchant ships that move to the seaports of Russia and Ukraine will receive
insurance guarantees from the Ministry of Transport in case of risks that are possible due
to the war waged by Russia against Ukraine. Insurance guarantees also apply to aircraft
flying to both countries. The special risk management center will issue insurance. Under
the law on insurance, civilian ships and aircraft operating flights to Ukraine and Russian
Federation, as well as passengers and crews, cargo and vehicles themselves will receive
insurance guarantees. The Turkish Ministry of Transport has sent a letter to all relevant
structures and private organizations stating that representatives of the shipping sector can
contact the risk management center for insurance guarantees.
Roads:
Boryspil permitting points will resume operation on April 15 at 09:00.
COVERAGE OF TRAFFIC ON THE M-06 ROUTE. For security reasons, the M-06 Kyiv-Chop
road on the 49th to 52nd kilometers will be closed. This also applies to the entrances to
the route near 51 kilometers.
The bus operator FlixBus is resuming routes to Kyiv and a number of other Ukrainian
cities, flights to which were suspended at the beginning of the war. There are Zhytomyr,
Rivne, Vinnytsia, Uman, Khmelnytsky, Ternopil.
Postal Service:
Ukrposhta resumes work in liberated settlements of Kyiv region.
As for Bucha, Irpin and other settlements of Bucha district, due to significant damage, the
inpatient departments need to be repaired. However, on April 14, one branch of Ukrposhta
began operating in the Bucha district. In the coming days, mobile offices of Ukrposhta will
be sent to Bucha district, where it will be possible to use postal services, including
pensions, subsidies, withdraw cash from cards, buy goods, etc. according to the
information of the company.
International stage and sanctions:
The Australian government is imposing sanctions on 14 Russian companies in connection
with Russia's invasion in Ukraine. The sanctions list includes Kamaz, Sevmash and the
United Shipbuilding Corporation. The sanctions also apply to Roselectronics Holding,
Novorossiysk Sea Commercial Port and Radcomflot.
#stoprussia
Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського
Союзу <
[email protected]>
Saadetud: 14.04.2022 23:26
Adressaat: <
[email protected]>
Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE)
Manused: 14 April - war crimes and violations.pdf; Disinfo digest as of
14 April 2022.pdf; Enemy_losses_as_of _April_14.pdf; Ministry of
Infrastructure_1404.pdf; Operational info as of 06.00 April 14.pdf;
Operational info as of 18.00 April 14.pdf; Social sphere as of 20-00
April 14.pdf
Dear Colleagues,
In the attached files you can find informational materials as of April
14 that our colleagues from Ukrainian government authorities have
prepared. Materials contain all the relevant information about the
current situation in Ukraine, which is very important for us.
We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have
some questions or queries, please, contact us.
With deep respect,
Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the
European Union
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
as of Apri1 14, am.
THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY *
FROM 24.02 TO 14.04
Personnel ~ 19 900 *
UAV 134
Aircraft 160
Helicopters 144
Tanks 753
Vehicles 1437
Anti-aircraft missile system 64
APV 1968
MLRS 122
Fuel tanks 76
Ships / boats 7
Artillery systems 366
Special equipment 25
Mobile SRBM system 4
* Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the
ongoing hostilities
Government Office for Coordination of European and
Euro-Atlantic Integration