Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 16. november 2020
Sisu (failidest)
ПРОТОКОЛ
очередного заседания членов Комитета ОСЖД 6/2020,
состоявшегося 6 ноября 2020 года
Заседание членов Комитета ОСЖД состоялось в видео формате в связи c
пандемией, вызванной коронавирусной инфекцией COVID-19.
В заседании приняли участие члены Комитета ОСЖД:
Шурганова Ангелина,
Бахши Абдулразак,
Кишш Аттила (Секретарь Комитета ОСЖД),
Нгуен Дык Минь,
Козмава Зураб,
Аспаева Зубайда,
Чжан Цюнь (заместитель Председателя Комитета ОСЖД),
Ан Сонмин,
Мамытов Аян,
Артемьева Ольга,
Антоневич Елена,
Кодряну Василе,
Цэвэгсурэн Алтанхуяг,
Антонович Мирослав (Председатель Комитета ОСЖД),
Всеволожский Михаил (заместитель Председателя Комитета ОСЖД),
Юрковски Диана,
Матта Марио,
Худоеров Охунбой,
Каюмходжаев Шухрат,
Носенко Николай,
Вопалецкий Радован,
Агамалова Елена.
В заседании участвовали сотрудники Комитета ОСЖД: Кабенков Сергей –
главный редактор журнала «Бюллетень ОСЖД», Цар Славомир – юрист, Будек
Себастьян – главный бухгалтер, Щербински Богдан – начальник канцелярии,
Шубина Марина – оператор компьютерной техники.
Г-н Антонович Мирослав – Председатель Комитета ОСЖД согласно
пункту 4 Статьи IV Регламента Комитета ОСЖД констатировал
действительность заседания.
Заседание членов Комитета ОСЖД приняло следующую повестку дня:
1. Рассмотрение результатов:
1.1. Отчет о работе 55-го совещания Контактной группы ОСЖД-ЕЖДА по
теме «Сотрудничество между ОСЖД и ЕЖДА в области проведения
анализа взаимосвязи между железнодорожными системами, входящими и
не входящими в ЕС, с шириной колеи 1520/1524 мм и 1435 мм» в режиме
видео/аудио конференции (5-7 октября 2020 г.).
1.2. Отчет о работе совещания Совместной рабочей группы ОСЖД/МСЖД по
переработке совместных памяток ОСЖД/МСЖД в проекты
международных технических решений (МЖР/IRS) в области
железнодорожного транспорта (7 – 9 октября 2020 г.).
1.3. Отчет о работе совещания Комиссии ОСЖД по транспортной политике и
стратегии развития (13-16 октября 2020 г., в режиме видеоконференции).
1.4. Отчет о работе совещания представителей Сторон Договора о «Правилах
о расчетахв международном пассажирском и грузовом железнодорожном
сообщении» (13-16 октября 2020 г., в режиме видеоконференции).
1.5. Отчет о работе совещания по рассмотрению результатов работы Комиссии
ОСЖД по пассажирским перевозкам (20-22 октября 2020 г.).
1.6. Отчет о работе совещания экспертов по подтеме 2.1 «Разработка
комплекса вопросов по рельсам, рельсовым скреплениям, бесстыковому
пути, механизации путевых работ» темы № 2 «Железнодорожный путь и
искусственные сооружения» (22 – 23 октября 2020 г.).
1.7. Отчет совещания Комиссии ОСЖД по транспортному праву по вопросам
СМГС (20-23 октября 2020 г.).
1.8. Отчет о работе совещания Комиссии ОСЖД по транспортному праву в
области Правил перевозок опасных грузов (27-30 октября 2020 г.).
1.9. Отчет о работе совещании экспертов ПРГ КИ по темам «Кодирование и
информатика» и «Web-сайт ОСЖД» (27 – 28 октября 2020 г.).
1.10. Отчет о работе совещании экспертов ПРГ КИ по темам «Безбумажная
технология перевозки грузов в международном железнодорожном
сообщении» и «Проведение международных финансовых расчётов с
применением безбумажной технологии» (29 – 30 октября 2020 г.).
3. Директивы и отчеты по командированию в другие международные
организации.
3.1. Отчет об участии в совещании Рабочей группы МСЖД по вопросам NHM
(Support Group NHM) (17 сентября 2020 г., в режиме видеоконференции).
3.2. Отчет о работе первого Глобального семинара по железнодорожному
транспорту ВТамО (13-16 октября 2020 г., в режиме видеоконференции).
4. Другие вопросы.
4.1. О проекте общего раздела Плана работы рабочих органов ОСЖД на 2021
год.
4.2. Присвоение статуса специализированной расчетной организации ОСЖД
АО «Национальной компании «Казакстан темiр жолы» (КЗХ).
4.3. О проекте договора Комитета ОСЖД с Акционерным обществом
«Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт
информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном
транспорте» (АО «НИИАС») по выполнению работы по разработке
подтемы «Разработка дополнений в главы 1, 2 Приложения 3 к СМГС в
2
части размещения и крепления грузов в зональном габарите на вагонах с
базой более 9720 мм (13900, 14400, 14720, 18500 мм и др.)».
4.4. О сотрудничестве с МСЖД на 2021-2025 годы.
4.5. О сотрудничестве с присоединенными предприятиями ОСЖД.
Заседанием членов Комитета ОСЖД рассмотрены и приняты без
замечаний отчеты и материалы по пунктам 1.1, 1.2, 1.4, 1.5, 1.6, 1.10, 3.1 и 3.2
повестки дня.
По пункту 1.3 повестки дня
После рассмотрения отчета заседание членов Комитета ОСЖД приняло
следующие решения:
1. Принять данный отчет к сведению.
2. В соответствии с процедурой, предусмотренной пунктом 2 статьи IV
Регламента Комитета ОСЖД утвердить согласованные совещанием
Комиссии ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития:
I издание Памятки О+Р 302 «Регламент формирования и заполнения
Комплексного плана совершенствования перевозок и развития
железнодорожного транспортного коридора ОСЖД» (Приложение
4 к протоколу совещания Комиссии ОСЖД по транспортной
политике и стратегии развития – Комитет ОСЖД, 13-16 октября
2020 г.);
I издание Памятки О+Р 303 «Регламент формирования и заполнения
технико-эксплуатационного паспорта железнодорожного
транспортного коридора ОСЖД» (Приложение 5 к протоколу
совещания Комиссии ОСЖД по транспортной политике и
стратегии развития – Комитет ОСЖД, 13-16 октября 2020 г.);
III издание Памятки Р 307 «Единая методика определения основных
показателей работы железных дорог стран – членов ОСЖД»,
включив в ее текст Методологию расчета показателя «Объём
работы поезда с учётом веса локомотива» (Приложение 16 к
протоколу совещания Комиссии ОСЖД по транспортной политике
и стратегии развития – Комитет ОСЖД, 13-16 октября 2020 г.).
По пункту 1.7 повестки дня
После рассмотрения отчета заседание членов Комитета ОСЖД решило
утвердить и ввести в действие с 1 июля 2021 года согласованные совещанием
Комиссии ОСЖД по транспортному праву по вопросам СМГС изменения и
дополнения в Приложение 1 «Правила перевозок грузов» к СМГС, Приложение
6 «Руководство по накладной ЦИМ/СМГС» к СМГС и СИ к СМГС (текст
изменений и дополнений находится в приложении 4 к протоколу совещания
Комиссии ОСЖД по транспортному праву по вопросам СМГС – Комитет
ОСЖД, 20-23 октября 2020 г.).
3
Согласно Статье 56 «Изменение, дополнение и публикация Соглашения и
СИ к СМГС» СМГС вышеуказанные изменения и дополнения будут считаться
утвержденными, если в течение 2 месяцев после их направления всем Сторонам
СМГС не последует возражений от какой-либо Стороны.
По пункту 1.8 повестки дня
После рассмотрения отчета заседание членов Комитета ОСЖД решило
утвердить с вводом в действие с 1 июля 2021 года согласованные совещанием
Комиссии ОСЖД по транспортному праву в области Правил перевозок опасных
грузов:
1. изменения и дополнения Приложения 2 «Правила перевозок опасных
грузов» к СМГС, указанные в приложении 2 к протоколу совещания
Комиссии ОСЖД по транспортному праву в области Правил перевозок
опасных грузов – Комитет ОСЖД, 27-30 октября 2020 г.);
2. новую главу 6.20 Приложения 2 «Правила перевозок опасных грузов» к
СМГС (Приложение 4 к протоколу совещания Комиссии ОСЖД по
транспортному праву в области Правил перевозок опасных грузов –
Комитет ОСЖД, 27-30 октября 2020 г.);
3. изменения и дополнения в «Перечень нормативно-технических
документов, которые дополнительно применяются в целях выполнения
требований Приложения 2 к СМГС» (Приложение 3 к протоколу
совещания Комиссии ОСЖД по транспортному праву в области Правил
перевозок опасных грузов – Комитет ОСЖД, 27-30 октября 2020 г.).
Согласно Статье 56 «Изменение, дополнение и публикация Соглашения и
СИ к СМГС» СМГС вышеуказанные изменения и дополнения будут считаться
утвержденными, если в течение 2 месяцев после их направления всем Сторонам
СМГС не последует возражений от какой-либо Стороны.
По пункту 1.9 повестки дня
В результате рассмотрения отчета было выявлено, что в настоящее время
отсутствует возможность присвоения кодов делезнодорожными объектами на
основе совместной Памятки ОСЖД/МСЖД О 920-2, т.к. согласно заявлениям
представителей МСЖД база данных ENEE была передана МСЖД в ЕЖДА в
одностороннем порядке, без согласия ОСЖД. Сложившеяся ситуация является
неприемлемой, т.к. кодирование железнодорожных объектов основано на
долголетнем сотрудничестве ОСЖД и МСЖД и вытекает из совместно
подписанных договоренностей.
При этом специалист ПРГ КИ проинформировал заседание о том, что
согласно заявлению представителей МСЖД и ЕЖДА на совещании экспертов
ПРКГ КИ (27-28.10.2020 г.) на основе решения Комиссии (ЕС) 2018/1614
(Решение EVR) с 16 июня 2021 года единственным органом по присвоению кода
организаций зарегистрированных в одной из стран ЕС или ЕЭЗ, или для
4
организаций из третьих стран, осуществляющих свою деятельность на Едином
железнодорожном рынке Европейского союза будет ЕЖДА. Это фактически
означает ликвидацию системы кодирования железнодорожных предприятий
(совместная Памятка ОСЖД/МСЖД О 920-1) без официального
заблаговременного уведомления партнерской организации, т.е. ОСЖД. Члены
Комитета ОСЖД считают необходимым функцию присвоения кода компании и
администрирования базы данных кодов компаний для участников ОСЖД
сохранить в ОСЖД.
Учитывая вышеизложенное, заседание членов Комитета ОСЖД считает
необходимым обратиться письменно в ЕЖДА и МСЖД с целью выяснения
дальнейшего функционирования системы кодирования в Евроазийском
железнодорожном пространстве на взаимовыгодных условиях и на партнерской
основе.
По пункту 4.1 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД согласовало проект «Общего раздела»
Плана работы рабочих органов ОСЖД на 2021 год и решило представить его на
утверждение совместного совещания Уполномоченных (1-4 декабря 2020 г.,
Комитет ОСЖД, режим ВКС).
По пункту 4.2 повестки дня
В Комитет ОСЖД поступило заявление АО «Национальной компании
«Казакстан темiр жолы» (КЗХ) о присвоение статуса специализированной
расчетной организации ОСЖД в соответствии с Памяткой ОСЖД О+Р 301 «О
специализированной расчетной организации ОСЖД» (далее –
Памятка О+Р 301).
Секретарем Комитета ОСЖД была представлена информация, что КЗХ
соответствует всем критериям, изложенным в пункте 3 Памятки О+Р 301.
В этой связи на основе пункта 5 Памятки О+Р 301 заседание членов
Комитета ОСЖД решило о присвоении статуса специализированной расчетной
организации ОСЖД КЗХ и поручило специалисту ПРГ по финансовым и
расчетным вопросам выполнить все требования Памятки О+Р 301 для
осуществления данного решения.
По пункту 4.3 повестки дня
После рассмотрения и внесения поправок заседание членов Комитета
ОСЖД согласовало текст договора с Акционерным обществом «Научно-
исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации,
автоматизации и связи на железнодорожном транспорте» (АО «НИИАС») по
выполнению работы по разработке подтемы «Разработка дополнений в главы 1,
2 Приложения 3 к СМГС в части размещения и крепления грузов в зональном
габарите на вагонах с базой более 9720 мм (13900, 14400, 14720, 18500 мм и
5
др.)» и поручило рабочему аппарату Комиссии ОСЖД по транспортному праву
принять меры для его согласования и заключения с АО «НИИАС».
По пункту 4.4 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД после внесения изменений и
дополнений согласовало проекты Меморандума о сотрудничестве между ОСЖД
и МСЖД на 2021 год и Программы сотрудничества между ОСЖД и МСЖД на
2021 год и решило направить их МСЖД на согласование.
По пункту 4.5 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД заслушало информацию Секретаря
Комитета ОСЖД о состоянии дел по уплате финансовых взносов
присоединенными предприятиями ОСЖД.
Было отмечено, что присоединенное предприятие ОСЖД фирма «Эр
Юань» полностью погасила имеющиеся задолженности, в связи с чем заседание
отменило в ее отношении решение (пункт 4.3), принятое на заседании членов
Комитета ОСЖД от 12 октября с.г.
При этом заседание предоставило Секретарю Комитета ОСЖД
полномочия для проведения работы по актуализации ранее подписанных
договоров с присоединенными предприятиями ОСЖД к редакции,
предусмотренной Памяткой Б5 «О сотрудничестве с присоединенными
предприятиями ОСЖД».
6