Küsimustik

Saatja: [email protected] <[email protected]> Saaja: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], DonalO'[email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Villu Kõve, Kadri Nõmm, Karin Leichter-Tammisto, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], 'Dominique Hascher', [email protected] Teema: ACA Europe Questionnaire on mixed agreements in supreme courts or jurisdictions of EU Member States - Questionnaire de l'ACA Europe sur les accords mixtes dans les cours suprêmes ou les juridictions des Etats membres de l'UE Dear President, At the kind request of Mr Tatu Leppänen, President of the Supreme Court of Finland, we send information about a research project on mixed agreements in supreme courts or jurisdictions of EU Member States conducted by Mr Justice Joni Heliskoski from the Supreme Administrative Court of Finland and ACA-Europe. The organisers of the study would be grateful if EU Supreme Courts could provide their replies to the attached questionnaire. Further information about the research project can be found in the message of Justice Joni Heliskoski (please see the message below). You are kindly invited to send your replies directly to Justice Joni Heliskoski ([email protected] <mailto:[email protected]> ). Yours sincerely, Madame, Monsieur le premier président, A l’aimable demande de M. Tatu Leppänen, président de la Cour suprême de Finlande, nous envoyons des informations sur un projet de recherche sur les accords mixtes dans les cours suprêmes ou les juridictions des États membres de l’UE, mené par M. le juge Joni Heliskoski de la Cour administrative suprême de Finlande et l’ACA-Europe. Les organisateurs de l’étude seraient reconnaissants aux cours suprêmes de l’UE de bien vouloir répondre au questionnaire ci-joint. De plus amples informations sur le projet de recherche sont disponibles dans le message de la juge Joni Heliskoski (veuillez consulter le message ci-dessous). Vous êtes invités à envoyer vos réponses directement au juge Joni Heliskoski ([email protected] <mailto:([email protected]> ). Veuillez croire, je vous prie, Madame, Monsieur le premier président, à l’expression de notre haute considération. Liis Lindström Réseau des Présidents des Cours suprêmes judiciaires de l’Union européenne Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union 5 quai de l’Horloge 75055 Paris cedex 01 TSA 79201 Lähettäjä: Heliskoski Joni (KHO) <[email protected] <mailto:[email protected]> > Lähetetty: tiistai 3. joulukuuta 2024 16.39 Vastaanottaja: Leppänen Tatu (KKO) <[email protected] <mailto:[email protected]> > Aihe: Questionnaire on mixed agreements in supreme courts or jurisdictions of EU Member States Dear Presidents, I am writing to you in the context of a research project organised by Vrije Universiteit Brussel, the University of Ghent and the University of Luxembourg on so-called “mixed agreements” concluded by the EU and its Member States. As part of that project, I am conducting research on the interpretation and application of mixed agreements by supreme courts or jurisdictions of the Member States of the EU. With the aim of collecting information from your respective jurisdictions, I am sending you the attached questionnaire. Your assistance would be immensely valuable for a successful conduct of the project. I would be grateful for receiving the information by 31 January 2025 at the latest. Should you have any questions or queries concerning the questionnaire, please do not hesitate to contact me. With kind regards, Joni Heliskoski Justice Supreme Administrative Court of Finland E-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> Tel: +358 295 640363