fl(ffia.GrH1,E+E+ KOMIrrErOprAHr.r3AtU{u I(OI\4ITEE DER ORGAMSATION COMMITIEE OF'TI{E ORGANISAIION
ia++ful3 COTPyAHI4TIECTM FIJR Dl[ ZUSAiltrVIENARBEIT FORCGOPERATION
)KFJIESHbD(AOPOT DER EISENBAHNEN
onr,21 l^itb BETWEEI\ RAILWAYS
vr.y(m63167 ul Hon63l6'l d HoLa63/67
E+L1+163167'+ 0,G.68lBrp.*u 0G681Warscbau 0G681Warsaw
PemyblItlxa lloJsua Reoublik Polen Republic of Poland
H,1.fr/Ten./Te1.: (+48) 22 657 36 0o e-mail: osj
[email protected]
'f€E/@arc/rax: (+48) 22 621 94 17,657 36 54 www.osjd.org
Nsrl-1122120 Bapnrana, 19 uor6pr 2020r.
r{nenarra CoeeIqaurx MuuncrpoB OCIi(^{
r{nenarra Kon(pepenqu}r fenepaJrbHbrx
Ar4peKropoB
(ornercraenHbfx rrpeAcraBr,rreJreft ) )r(eJresHbrx Aopor OCXA
Cornacno perreul,Ilo rro [yHKTy 5.9 uosecrKr,r AHr XLVil cecuu CoeerqaHrat
MunncrpoB OCXA (28-30 ceHr{6pr 2020 rota, Kour.rret OCXA, r. Bapmana) Korvrurer
OC}KI o6t3aH rlpeAcraBlrrb B cpoK .{o 20 Hot6pr 2020 roAa rrpeAJroxeHnr rro
onrl{M}I3allufi LllrarHolo pacuucal/'vs. Korvrurera OCXA c freroM npeAnoxeHr.rft crpaH-
qJICHOB OCX,U.
flo Aartuouy Bolpocy nocryrrlrJro rrlrcbMo 3aMecrrlTeJrx Munucrpa r4HBecrur\lrvr u
uu(bpacrpyrrypHoro pasBvrrufl. Pecny6nurr Ka3axcraH rocroAr.rua T. XanxyrrreuoBa, B
KoropblM 6uno [peAJloxeHo y5parr 4 KoHKperHbre rrrrarbr MecrHbrx corpyAHrrKoB:
ceKperapb sTapml,Ifi AeJrorrporr3BoA]ITerb, paccBrJrbHas, 61xra-nrep, xo3sftcTBeHHblft
pa6oru[K I{ co3Aarb mraT cllcreMuoro aAMnHT{crparopa KoMnblorepnofi cerr.r Korvrr.rrera
OCX,II.
Heo6xo4l,rl,to 3aMerr,rrb, qro KorAa Ar.f, BbrnoJrueHr{fl onpeAeJreHHbx 3a,qaq
o6pasonancs KoMr4rer OCXA 6rmu raKxe yKunaHbr Heo6xoAuMbre Ar.tr ux peaJrr,r3aur,rr4
rrrTaTbr r,r r4x KoJIr4qecTBo. B orno[reHulr K ruTaTaM 6y4yqnrra [peAMeToM rrocTylr4Brrrero
npeAJloxeulr.r cr,rryaqus He r,rsMeHr4Jracb. O6ssarenrcrna He yMeHbrrraJrr,rcB a
yBeflr4rrr,rBrurr{cb, Aaxe B TeKyrrIeM roAy yrBepx,4eHnoe llonoxeuue o6 ArcaaeMl,rrr OCxt,4 B
IryHKre 4 Crarvu 5 sogroNzrro Ha Konaurer OCXI, KaK CeKperapuar Ara4euraz pr4
(fynrquft, BbmoJrHeHne KoropbD( raK.?Ke rpe6yer AoronHr,rrenbHofi pa6oru co cropoubr
rrepcoHalra Kouurera OCXA. 3a nponreArrrue BpeMr Kouurer OCXA caM ro Mepe
BO3MOIKHOCTI4 yMeHbrrraJr KOJTTIqeCTBO MeCTHO|O [epCOHaJIa Jrr4KBrrAr4pyr [OnOBLrHy rlTaTa
MecrHoro oneparopa KoM[brorepHoft TexHr4Kr,r n noJroBrrHy rxTara 6yxra.urepa.
B csssu c rraHAeMl{eft KoponaBvrpyca MoxHo B obilIeM KoHcrarprpoBarb, tITo BpeMeHHo
pa6ora Ha MHoH,Ix, ecJrli He Ha Bcex locrax, 3HarII,ITeJrbHo v3Meuprlraclo. Ho Aerars KaKI{e ro
cABr{xKr{ eqe [pex,qeBpeMeHHo. Terr.r 6oree, rrro c MoMeHTa Bo3BparrleHr4r K HopManbHofi
exeAHeBHoft po6ore MHorr,re 3aAepxarrHhre uJr[ orJroxeHHbre Ha oyAyrqee BpeMr 3aAaql{
Ha,qo 6yAer BblrroJrHlrrb. Kax,qufi lr3 rrlTaroB paccqtrraH Ha Bbl[onHeHr4e KoHKperHhrx ga4a's,
Koropbre oflpeAeJreubr B AoJrxHocrHoft r,rHcrpyKrlr,ru c yqeroM [oJIHoft Harpy3Kr{ Lr sauinocrur
Aarrrroro corpyArrfiKa. A [perurarureMoe upocroe coKpalrlenr.re mraroB Moxer npl,rBecrl{ K
BO3MOXHOfi, td|e)rierrareJrbrroft [epeAaqe rreKoropbD( oprryrfi IIo rexHwrecKoMy
o6crryxnnanrrc pa6oqeMy ailrapary Kounccqfr n fIPf, B qacrrrocrrr, 3To Kacaercx Qprqnfi
rlo rIoAAepxaHI4IO IrOp{AKa, rrr,IoToTbr: BKJrroqEUr caMocTo{TenbHyro rroAfoToBKy tL
o6c[yxr.rBanr4e coBerrlaHr,rfi .
Cerperapr-ctapruuft Aenolpor43Bo.u,rreJrb, BbmoJrHrer o6asauuocru ceKperapf,
flpe4ce4arers. vr 3aMecrureJreft llpe4ce1rarerr Konararera OCX'{, o6cryNunaer rene$oulr,
rlerraraer nucbMa Ha rloJrbcKoM r3brKe, rroAroraBJrrrBaer flpe4ce4arenro Kouurera
MarepI,ItuIbI Ha 3aceAaHus rIJreHoB Kouurera. Opraunsyer Bcrpeqr,r llpe4ce4arers rlo cnytrarc
rIpa3AHt4KoB lI Apyfllx Meponplatrraft. floAroraBnr4Baer HoBoroAHrre rro3ApaBJreHr,rs or r.rMeHLr
flpe4ce4atenl. O(fopMJrter no3ApaBr{TeJrbHbre u 6raro4apcrBeHHhre rr}rcbMa no cJryqarc
Ha:|HarIeHI,Is Ha flocr Ml,rHr{crpoB I4 reH. II,rpeKTopoB trirr4 rrx yxoAa c AonxHocru. Be4er
Bonpocbl no JII,FtrIrIM AenaM corpyAHr,rKos KoNrr.rrera, B ToM rrr,IcJre: coAepxlrr B aKTyaJrbHoM
cocrof,Hull KaApoBbre narrKr,I corpyAHLrKoB Korrrurera, o(poprranxer u BeAer ytrer
yAocroBepeuuft MI4[ floluuru, a raKxe yAocroBepeu]rs OCM. BeAer ] rer rrpr4cyrcrBrlf
ua pa6ore, ucrloJlb3oBaHlrt ornycKoB, orcyrcrBllf, no 6onesHI,I, Bbr3oB€tM r4 KoMaHAr4poBKaM.
3anonuset crpaBKkI AJII ronbcKrrx corpyAHurcon Korvrurera o6 ux pa6ore n Kouurere OCX
lr [epeAaer LIx Ha rloAnl{cb HaqarbHl,rKy Kanrlew{pvlir. 3auprrvraerca nrr4auefi pa3oBbrx
6r.rrretos CMIIC Axr corpyAHrrKoB Koruurera. OSoprranrer Aerperlr o rrpr{eMe na pa6ory
rrHocrpaHHbx corpyAHr.IKoB. Ora-srnaer rroMorrlb n crryxe6ubrx KoHTaKTax r.rflocrpaHubD(
corpyAHI,IKon Korrautera c rronbcKr,rMrr opfauaMlr. Cocrannser nJraH orlrycroB corpyAnr.rKoB
Kour.rrera. Brrnonnfler Apyrr.re pa6orrr no rropfreHrrrc. 3ro o6ognaqaer ueo6xoAr4Mocrb
rlocTosHnoro [pI4c]'TcrBLIfl B CeKperap]raTe I,I OTJII4qIIe BO3MOXHOCTTT CtICTeUnOfi nOMOqI,r B
BbIIToJIHeHI{ro Apyrr{x o6.{satenrcrn. Jlurnugaqprr ceKperaprzrara flpe4ce4arens Koil{nreravr
3auecrurerx flpe4cerarens soo6qe ;rBJlf,erc.fl npeAno]ceHr.reM, cHr{xarc[trr4M paHr grr.rx
Qynxqnfi B MexAyHapoAHbIx orHorrreHr,rflx 14 rrperrrrcrByrorqr.rM BbrnoJrHeHuro ux
o6seanHocrefi.
Paccrrnrna-r. Vvacrnyet B no4roroBKe 3aJroB kr o6cryxurannu conerqanr.lfi
opraHI,I3oBaHHbD( n Korr,rurere OCX.{, TaKXe Bo BpeMs corJracoBaHHbrx c [peAceAareJr{Mr{
coseqaH[ft ro(pefinrx [epepblBoB. flouoraer np]r opraHr,r3arl]r]r ilpa3AHrrKoB ]r ro6r.rneen
corpyAHt4Koe r,I o6ecfreqr,rBaer qrrcrory 14 rroprAoK B Kyxne. Ornpanrrxer cryxe6Hyro
KOppecIIoHAeHIIHTO IIO [OrrTe U IIO XeJTe3HOAOpOXHOMy TpaHCnOpTy a TaKXe nepeAaeT r4
noJrfraer Koppec[oHAeHrlrn B rroJrbcKrre yqpexreHr,rrr. PacnpocrpaH.fler roxe
KoppecrloHAeHr{nrc r,r AoKyMeHrrr s KoMr.rrere OCXA. IrIs ee o6sgauHocrefi, n cBr3}r c
uauAeurzeft orcyrcrByer norpe6nocrb rro o6ecueqenuro ro$e [ay3 Bo BpeMt conerqaHr,rft, a
TaKXe yl\{eHblneHa saHrlTocrb no Ar4crpu6ytluu BHyrpeHHeft 4oryrvrenrar\r4kr pr no rroAAepxKe
IIIICTOTbI.
Xogsficrneunrrfi pa6ornux. B ocnosHoM, ocyuecrBrser Ha43op 3a rexHl4qecKr{M
cocrosHr,reM Lr ocHarrleHlreM KBaprr.rp r.InocrpaHHbrx corpyAHr4KoB u o6opyAonartux
Kotvtr,rtera, a rarc(e ycrpaHfer odnapyxerrHble LIJII,I 3ttflBJleHHbre MeJrKI,Ie rexHlatlecKl,re
Her{cnpaBHocTr.r vt coo6rqaer r{HTeHAarrTy o 6orree cepbe3Hbrx aBiapl4frx. Orasrrsaer
TexHprqecKyro froMorrlb rro reKyrqeMy coAepxaHlrro cnyxebnsrx KBaprlrp rruocrpaHHoro
nepcoHaJra rE na6nroAaer 3a BHerlHr,rMr,r pa6ornuHaulr Bo BpeMr BeAeHHbrx B HI,IX peMoHTHbIx
po6or. Brnomrxer raKxe [opyqeHut rro BKJrroqeuzu o6opyloBanprs. 3aJIoB zacegauuit,
nepeMerrleHr,rrc ocHarqeHr{r B o(fucax u KBaprrrpax u rro orasaHrdlo rroMorqu B rrocraBxe
crryxebnoft Koppec[oHAeHqr{fi B roqroBoe orAeneur,re.
Po6ora 4nyx 6yxranrepoB s Kordztere ocHoBaHa Ha npprHrlr,my Bar.rMHoro KoHTpoJrt
LI AoloJIHeHus. llepe4a.ra BorlpocoB TaKr,rx KaK: BeAeHlre Kaccbr Kour,rrera OCXA u
6anroncrr.Ie cqera B pa3Hbrx Bzurrorax; paspa6otxa KaccoBbrx orqeToB, MecrqHbre
6y<ralrepcKlre rlopfrenvIfl, cBt3aHHbre c Harr,rrrHbrM o6oporona; cocraBJreHr.re peecrpoB:
KaccoBbrx, 6anrcosclil,Ix orrepaqllu LI rro 3aprrJrare; [oMorrlb n o(poprraleHr.rl{ BaJrrorubrx crreroB
Arts LIHocrpaHHbIx corpyAHrrKoB B 6anre; cocrasJreHr,re flJlarexHbrx BeAoMocTr.I rro
AoroBopaM rI ronopapaM; o6pa6oma crreroB 3a JreKapcrBa Arfl. r4uocrpaHHbrx corpyAHr,rKoB H
CoCTaBJIeHLIe BeAOMoCTn I'ns.llx OnJIaTbI a TaKXe HaA3Op 3a cBoeBpel'reuuofi pealusaquefi
o6xsarenncrn, BbITeKaIoq[x Id3 apeHAbr nouerqeuuff 6ropo, KBaprlrp I,rHocrpaHHbx
corpyAHLIKoB; BeAeHrIe pacqeroB MecflqHbrx Bo3HarpaxAenuft corpyAHr.rKoB Korvrzrera
OCXA, 6yxranrepcKoro frera ocHoBHhrx cpeAcrB u ManorleuHoro rrrrBeHraps lr pacqer
aMoprr{3allufi nropouy 6yxranrepy 6yAer rrperrrrcrBoBarb KaqecrBy po6oTbr 6yxralrepuu.
O6tErra pa6or, roropuft B cBs3I,I c rlaHAeMr{efi npeuenno yMeHbrleH ToJrbKo Ha Bolpocbr,
cB.tnaHHble c BeAeHI{eM AeJI no cryNe6urru KoMaHAr,rpoBKaM corpyAHr{KoB Kourareta n zx
cTpaxoBaHr,reM.
VvlrrbtBar, rrro orrrlrMkaar1vrfl,3auf,Tocrr,r r{ Kar{poBbrx npoqeccoB n rcaNAofi crpyrType
AoJIXHa [o3BoJII{Tb 6oree sQ(perrznHo r,rcrroJrb3oBarb rroreHurraJr corpyAHr,rKoB u reM caMbrM
rloBhrcrlTb e(f(lerrunnocrb r.r [por43BoArrreJrruocrb ocyrqecrBnfleMofi AesreJrbHocra, To rIeJrE
orITI{MI,I3auIi}r rrrraroB AoJIXHa 3aKrroqarbcs B roBbrureurau e$(feKTr,rBHocrr{ opraHr.r3arlr{r{ B
IIeJIOM, a He TOJIbKO B CoKparrleHr4rr qprcJra COTpyAHT,TKOB Lr He UpoBorlprpoBaTb pucKa cpbrBa
(fynr<quoul{poBaHl4s opraHu3arll{r4 prrlllr )Ke neo6xo4nrraocm pa6oram cBepxypoqHo.
Aaxryanrnrre o6crosreJrbcrBa ne cnoco6crByror BBoArrrb r.r3MeHeHus n 4eftcrnyroqufi
rloplrAor. Kar useecrno c Mapra 2020 rola rrocrotHHo pacrrpocrpartston\uirof, KopoHaBr,rpyc
COVID-l9 Aocrr{r ypoBHfl rraHAeMr{u, rrpr qeM c Ar{HaMr,rqHo pacryrqeM KoJruqecrBoM
ga6oreeauurr lI cMepreJlbHbx xeprB, crrJrbHo pa3pyilrytJr o6rqecrnennufi nopr4oK r4 Ha MHoro
ycJIoxHI,IJI yciroBr,r{ pa6omr. B roru qr{cne u n Kourarere OCX[, xotoprrft KaK Apyrr,re, no
rIpI43bIBe flpanureructna flomrnu, pa6oraer B yAaJreHHoM pe)KHMe u co6ruoAaer BBeAeHHbre
ofpaHr4qeHr4ff.
Heo6xo4r,IIrao oAHaKo roAqepKHyrb, qro 6ecnepe6oftnas, u e(p([exrznnas pa6ora
Konaurera OCXI tpe6yer rrocrorHHofo Jrr{ttrroro fip]rcyrcrBr.rr corpyAuurcou 6yxrzurrepkrkrvr
KaHIIenspI4LI - oHrr pa6oraror B HopMrrJrbHoM pe)Kr4Me LrJrr,r tro cMeHHoft cucreue. Kounrer
OCxtI ne 6rrrt 3aKpbrr :rrr4 Ha oAr{H AeHb r.r pa6omr sS([errunuo KaK 6roporparnqecKas
opraHr,r3arlur, Aaxe Bo BpeMr nepnofi KopoHaBrrpycuoft norubr, KorAa Mnorr,re frpexAeur.rt
LIMeJIII 6onrruue rpyAHocrrr c AoKlueHroo6oporona. 3ro HarrrJro orpaxenlae B MHorlrx
BbrcKa3brBaHr{rx Aenefarluft so BpeMr saceAaHrfi pyKoBoArrqr4x oprauon OCXI B TeKyrqeM
ro4y. B rarofi rpy4nofi crlTyaqlr[, KorAa c oAnofi cropoHbr frotBrrJrr,rcb HoBhre ycJroBr{fl
pa6oru (y4a-nennrrfi peNnu, coBerlanils n (foprraare Blr,qeoKouSepenquta), a c apyrofi
cropoHbr e(f(fexrrr [aHAeMLru eilIe He Ha3BaHbr r.r Ao KoHrIa He rrourrHble HanpaBJreurlfl
pa3BHTrrr SKOHOMr,IKII TIOCJIe ee 3aBepUIeHI,rr, [peAJrO]KeHUe O COKpaTIeHI{I{ IIITaTOB
a,4Mr{Hr{crparr,rBHo-xo3sftcrseHHoro nepcoHaJra, orBeqarcuero sa 6ecnepe6oftnyro pa6ory
Kouurera crr[TaeM He Ao KoHrIa yMecrubrM I,r olpaBAzlHHhIM.
OAuaro ucxoAr HarrporrrB rrocryrrr,rBrrreMy npe,4JroxeHraro, Kouurer OCXA
flpeAJraraer coBerrlaHr,rro YuonHouoqeHHbrx pa3AeJrr,rr rrpeAJIo)KeHIre o6 BpeMeHHoM
coKparrlenr4r,r Ha noJroBlrHy rrrrara paccrurrnoft u xogsficrsenHoro pa6otuura c
rrocJreAyroqefi oprannsaquefi ux pa6orrr raKrrM o6parou, qro6rr AorronHflnl,I Apyr Apyra [p]I
ornpaBKe noqroBbrx ortIpaBJIeHI4fi u [oAroroBKe coBerllaHlrfi. O4uonperraeHHo, npr,rnuMas Bo
BIrlIMaHI4e r[]IpOKyrO KOHTIeTIUrc CTTCTeMHOTO aAMVHI,rCTparOpa n Oxr,rAaHr.rs corpyAHfiKoB
Koiranrera n o6nactz nocrosHHoft I4T-uoaaepxnr.r, ueo6xo.{rruo orMerr.rrb, qro gro Borlpocbr
Sarrravecr<v Arrg. AByx I,Inu rpex pa3Hbrx cleqlralrbuocrr,r r.r AoJrxHocrr.r. B sroft csssu
KotrllEret upeAJlaraer co3Aarrr{e rurara I4T-cnequalrrcra AJrf, o6ecne.reuns nocrornnofi
KoMnbrorepuoft uo44epxKr,I corpyIHr,rKoB n rax pa6ore u po6ore coeeqaHl,Ift c onnaroft ga
/4oJIXHocrb AeJIolpoI43BoALITeJLf,. Be4euue AeX rro BorrpocaM ynpaBneur4f, cepBepaMr,r
Kolruteta, 6egonacnocrrl KoMrlbIorepuoft cerlr u cerlr cBf,3t4 rrpeAJraraeM [opyrlr,rrb nHeurueft
cnequaJrn3uponauuoft KoM[aHr.lr.
flo rraoevry MHeHI,IIo Apyrl4e Aeftcrnus [o oflTr.rMr,rsarlu]r rrrrarHoro pasnvrcaErufl
Bo3MoxHbI ToJIbKo rIocJIe JITTKBI4AaTIHH KoHKpernrrx o6sgareirbcrB r,rnri Apyrofi opranrasaqzr,r
pa6orrr Ha AaHHbnr uocrtx. O4uaro, flpeAnaraeMrrx 4eftcrnuft n oruorrreuIar{ rroJrbcKr.rx
corpyAHI4KoB B rlep[oA naHAeMr,rrr, KorAa n flonrrue flpr,rJrararoTcr BceBo3MoxHrre yculrkrs, kl
IIplIHI,IMitrorct Mepbl rro coxpaHennrc pa6owx Mecr HaBepHo He MoxHo y3uarb yMecrHhrMlr,
C ynaxeuuerrr,
flpe