\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020500000000000000PMingLiU\*Malgun Gothic Semilight;\*02040503050406030204Cambria Math;
\*02020500000000000000@PMingLiU;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02040503050406030204Cambria;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*020f0502020204030204Calibri;
\*02020603050405020304Times New Roman;Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Cambria Math;Cambria Math CE;
Cambria Math Cyr;Cambria Math Greek;Cambria Math Tur;Cambria Math (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Cambria;Cambria CE;
Cambria Cyr;Cambria Greek;Cambria Tur;
Cambria (Vietnamese);Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;
Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Calibri;Calibri CE;
Calibri Cyr;Calibri Greek;Calibri Tur;
Calibri (Hebrew);Calibri (Arabic);Calibri (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;\*\*
Normal;
heading 3;
heading 4;\*Default Paragraph Font;\*
Normal Table;\*
Heading 4 Char;\*
Body Text Char1;\*
Heading 3 Char;
Body Text;\*
Body Text Char;\*Kehatekst Märk1;\*
Kehatekst Märk13;\*Kehatekst Märk12;\*
Kehatekst Märk11;\*
●;;;\*
\*
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSKultuuriministeerium
Eda Mölder\*Kultuuriministeerium\*htt
p://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml
\*013f
\*.\*.\*
.\*)\*()\*()
\*()\*()\*()
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUS
Taotlus esitatakse (märkida sobiv)
\*Check6\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3600000000000000000000000000\*\*Check6
\*Check6 Haridus- ja Teadusministeeriumile
\*Check4\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3400000000000000000000000000\*\*Check4
\*Check4 Sotsiaalministeeriumile
\*Check5\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3500000000000000000000000000\*\*Check5
\*Check5 Kultuuriministeeriumile (kultuuriprojekt)
\*Check7\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3700000000000000000000000000\*\*Check7
\*Check7 Kultuuriministeeriumile (spordiprojekt)
Toetuse taotleja
1. Nimi
Mittetulundusühing Eluliin
Toetuse saaja
Toetuse saaja võib erineda toetuse taotlejast vaid juhul,
kui toetuse taotleja on KOV-i hallatav asutus
2. Nimi
Mittetulundusühing Eluliin
3. Registrikood
80011957
4. Juriidiline aadress
Kivisilla 4-4 , Tallinn
5. Postiaadress
Kivisilla 4-4 , Tallinn
6. Arvelduskonto, viitenumber ja pank*
EE182200221030476836 SWEDBANK
7. Esindaja nimi ja ametikoht
Eda Mölder juhatuse liige
*Toetuse saaja nimi ja
arvelduskonto omaniku nimi peavad olema samad
.
Projekti kontaktisik
8. Nimi
Merle Haruoja
9. Telefon
+3726556140
\*Text710. E-posti aadress\*Text7
[email protected]
11. Projekti nimetus
Teadlikkuse/oskuste tõstmine Eesti puuetega inimeste organisatsioonides
ja puuetega inimeste kogukondades märkamaks ning ä
ra tundmaks erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvreid koos esmase sekkumise juhistega spetsialistidele ning puuetega inimestele
lihtsas keeles õppematerjali testimine.
12. Toetuse kasutamise ajavahemik
01.01 31.12
.2019
13. Projekti üldmaksumus
15037
14. Hasartmängumaksu
Nõukogult taotletav summa12027
15. Omafinantseeringu\~summa1910
16. Kaasfinantseeringute\~summa
1100
KOHUSTUSLIKUD
LISADOKUMENDID:
●?
\*?
LISA 1\~\~
Projekti tulude-kulude eelarve
\*Eelarv
e kohustuslikud osad: Tulude poolel Hasartmängumaksu N
õukogult taotletav summa, omafinantseeringu summa, kaasfinantseerijad ja neilt taotletavad summad või juba eraldatud summad; kulude
poolel tegevuste ja kulude nimetused, summad kulugruppide lõikes ja projekti üldmaksumus.
●?
\*?
LISA 2\~\~Projekti lühikirjeldus
Kohustuslikud osad: projekti sisuline kokkuvõte, eesmä
rgid ja sihtgrupp, projekti oodatavad mõõdetavad tulemused, kavandatud tegevused ajalises järjestuses.
x Soovin toetuse kasutamise lepingu allkirja
stada digitaalselt
Kinnitan, et taotluses ja selle lisades esitatud andmed on õ
iged:
Toetuse taotleja esindaja nimi ja ametikohtAllkiri (taotluse võib allkirjastada ka digitaalselt)
Kuupäev
Eda Mölder
digitaalne4.11.2018
NB! Taotluse allkirjastamisega annab toetuse taotleja nõusoleku, et otsuse toetuse andmise või sellest keeldumise kohta tehakse talle teatavaks Hasartmängumaksu Nõ
ukogu ja ministeeriumi veebilehel avaldamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 1
PROJEKTI TULUDE-KULUDE EELARVE
TULUDKULUD
Tulu liik
(finantseerijate lõikes)Taotletav summaEraldatud summa
/
vastamise tähtpäevKulu liikSumma
Hasartmängumaksu Nõukogu
12027\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Halduskulu
2700
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Projektijuhi
töötasu (12 kuud x 185, palgafond)
2220
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Ta
su raamatupidajale (12 kuud x 40, palgafond)
480
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Sisutegevused
12337
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Lektorite/koolitajate/juhendmaterjali täiendamise, parandamise, uuendamise
eksperdid, lõppanalüüsi ja ettepanekute koostajad (120 tundi x 70 = 8400, palgafond)
8400
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
4 ümarlauda/koolitust, 60 inimesele a´8 eurot
eine480
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?
Lektorite transport (15eur x 15
+ osalejate sõidukulud 150 eur + Tuksi laagrisse isikliku s/auto hüvitis 240km x 0,30)
447
Omafinantseering
1910X
Printimine 34 lehekülge x 50 tk juhendmaterjal (1700 lehekülge x 0,07 eurot)
120
Juhendmaterjalile lihtsa keelega
illustratsioonide loomine eesti ja vene keelsele versioonile52
0
Juhendmaterjal lihtsas keelega kü
ljendamine ja eletroonilise versiooni valmistamine.350
Juhendmaterjal lihtsas keeles vene keelde adapteerimine550
Juhendmaterjali korrektuur, küljendamine ja digiväljaande ettevalmistamine
370
Kaasfinantseerijad (loetleda eraldi ja lisada kaasfinantseerimist tõendavad dokumendid)XX
\* FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliiduga
1100
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
Tuksi laagri kulud, osavõtjatega seotud kulu.1100
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000
\*\*Text1 ? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?
\* FORMTEXT
\*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\* FORMTEXT \*
000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1 ? ? ? ?
?\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
\*
FORMTEXT \*000000001400000005546578743100000000000000000000000000\*\*Text1
? ? ? ? ?
TULUD KOKKU15037
KULUD KOKKU15037
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 2
PROJEKTI LÜHIKIRJELDUS
1. Projekti sisuline kokkuvõte
Projekti käigus MT
Ü Eluliin koos Vaimupuuetega Inimeste Tugiliiduga
teavitab erivajaduste ja puuetega inimeste organisatsioone, nende koostöö partnereid
ja puuetega inimeste kogukondi inimkaubanduse ohtudest koos ennetamise võimalustega ning selgitab välja konkreetsed vajadused
/võimalused Eesti erinevates piirkondades
koos vajalike koostöö mudelitega.
Kõ
ikides Eesti piirkondades teavitus/ ümarlaudadel teavitatakse puuetega inimeste organisatsioone ja nende koostöö partnereid inimkaubanduse ohtlikkusest
kui rasketest inimõiguste rikkumisest, selgitades välja piirkondlikud vajadused ja võimalused inimkaubandusvastaseks võitluseks.
Teavitus/koolituse ja lihtsas keeles koolitusmaterjali testimine Tuksi laagris (2019.a. augustis)
viiakse läbi traditsioonilise EVPIT-i suvekokkutuleku raames (eesti ja vene keeles), osaleda võivad koolitusel ka inimesed vä
ljastpoolt suvelaagrit. Suvelaagri korraldaja on EVPIT, suvelaager korraldatakse 80% ulatuses omaosalusega. 2018.a. koolitus andis esialgse ülevaate võimalikest tä
iendavatest vajadustest arvestades inimeste erinevaid erivajadusi ja puudeid (eeskätt intellekti ja vaimupuue) ning sattuda kuritegevuse ohvreiks.
MTÜ Eluliini ja Vaimupuudega Inimeste T
ugiliidu 2018.a. projekti tulemusena selgus, et inimkaubandusvastane võitlus peab toimuma erinevates Eesti piirkondades ja arvestades piirkondade erisusi (Ida-Virumaal eeskätt vene keeles)
. Inimkaubanduse juhtude ja kriminaalasjade põhjal selgub, et reaalne oht ja võimalused erivajaduste ja puudega inimeste
abitu seisundi ärakasutamine
seostub Eestis otseselt kurjategijate poolt nende orjastamise, ärakasutamise, värbamise, erinevate sunnimeetodite kasutamise, inimröövi, pettuste, võimu kuritarvitamise, sunniga prostitueerimiseks
, seksuaalseks ärakasutamiseks jne. Projekti käigus selgus, et nii puudega inimestel kui ka nendega töö
tavatel inimestel puuduvad teadmised ja oskused inimkaubanduse ennetamiseks ja märkamiseks.
Ümarlaudade/koolituste k
äigus saadud juhised, kuidas ära tunda ja sekkuda
ja abistada võimalikke inimkaubanduse tunnustega ohvreid
(Erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks, äratundmiseks ja juhised esmaseks sekkumiseks juhendmaterjalile ja lihtsustatud keelega
koolitusmaterjalile tuginedes).
Projekt oli
suunatud laiemalt ühiskonna teadlikkuse tõstmisele erivajaduste ja puuetega inimeste õiguste kaitsmise vajadusest, mis on tingitud haavatavate inimeste ärakasutamisest ning nende inimõiguste rikkumistest.
2019.a. projekt on 2018.a. projekti edasi arendamiseks ja kõigi Eesti piirkondade puuetega inimeste organisatsioonide ja puuetega inimeste kogukondade teavitamiseks/koolitamiseks, et kaitsta inimesi kõikjal Eestis i
nimkaubanduse ohvriks sattumise eest, seega inimõiguste rikkumise ohvriks sattumise eest.
2. Projekti eesmärgid ja sihtgrupp
Projekti tulemusena on Eesti kõ
igis piirkondades olemas vajalikud teadmised ja oskused erivajaduste ning puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks ja
äratundmiseks. Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidule
, erinevates Eesti piirkondades puudega inimeste organisatsioonidele ja nende partneritele töötatakse välja koostöö
juhised esmaseks sekkumiseks ning võimalike inimkaubanduse ohvrite abistamiseks.
Sihtgrupiks on Vaimupuuetega Inimeste Tugiliit,
Eesti piirkondlikud puuetega inimeste organisatsioonid ja nende koostööpartnerid
ning puuetega inimesed. Ümarlauad/koolitused 4 Eesti piirkonnas
korraldatakse MTÜ Eluliini ja Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu
ettevalmistatud teavitusmaterjalide, eelnevate kogemuste ning sidusteemade (vägivald ja selle ennetamine, lähisuhte- ja perevägivald jne) teavitamiseks/koolituseks koos piirkondlike eripä
rade (sh vene keele kasutamine ja teavitus vene keeles või teistes keeltes) arvestamisega. Üheks ümarlaudadel oluliseks teemaks on inimkaubanduse ohvrite taasohvristamise vä
ltimine (taastumis- ja järelemõtlemisaeg, kriminaalmenetlus, kohtumenetlus, kohtuotsuse täitmine ja rehabiliteerimine, suhtlemine ametiasutustega jne). MTÜ Eluliini,
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliit,
piirkondlike puuetega inimeste organisatsioonide ja koostööpartnerite koostöö on aluseks inimkaubanduse ja inimkaubandusega seotud kuritegude ennetamiseks Eestis ning võimalike ohvrite võimalikult varajaseks märkamiseks
koos abistamisega.
Koolituste, teavituse
ja kaardistamise projekt aitab hoida kokku riigile ja kogu ü
hiskonnale hilisemate erivajaduste ja puuetega inimkaubanduse ohvrite abistamiseks ja rehabiliteerimiseks kuluvaid ressursse. Projekt on kõikehõlmav inimkaubandu
se teema ja inimkaubandusega seonduvate teemade ulatuses ning olemasolevate kogemuste põhjal.
Ümarlaud/koolituste
maht on 4 x 5 tundi, eelneva uurimus ja sisutöö maht on koos juhendmaterjali tä
iendamise, parandamise ja uuendamisega 80 tundi. Tuksi laagri koolituste maht on 6 tundi.
MTÜ Eluliini kogemuste põhjal on praktiliselt kõik inimkaubanduse ohvrid erivajaduste või puuetega. Erivajaduste ja puuetega inimkaubanduse ohvrite märkamine ja ä
ratundmine koos esmaste sekkumisjuhenditega annab võimaluse ohvri abistamiseks võimalikult varakult ning vajadusel ohvriabi teenusele suunamiseks, samas on oluline arvestada erivajaduste ja puuete inimeste erisustega.
Erinevates Eesti piirkondades on vajadused ja võimalused praegu väga erinevad.
2018.a. ümarlaudade- koolituste ja Tuksi laagri teabe kohaselt saab kõige tõhusamalt võidelda inimkaubandusega seal, kus on eeldatavad ohvrid.
2017. aasta alguses oli Eestis 149 900 puudega inimest ehk 11,4% elanikkonnast, kahjuks pole käimasolev töövõ
imereform puudega inimeste arvu soovitavalt vähendanud, kuid on tekitanud juurde täiendavaid murekohti (Ida-Virumaal puuetega inimeste võimalik ärakasutamine tööturul).
MTÜ Eluliinis on inimkaubanduse ohvriks olemise kahtluse või inimkaubanduse ohvriks olemises suurusjärk 50 in
imese kohta aastas. Eestis puudub teemakohane uurimus, mis oleks tehtud puuetega inimeste endi seas seoses võimalike inimkaubanduse indikaatorite esinemise protsendi kohta. Eluliini kogemus nä
itab, et inimkaubanduse ja ekspluateerimise ohvriks langevad isikud, kes enamasti kuuluvad erivajadustega inimeste hulka. Juhendmaterjal.
Erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks, äratundmiseks ja juhised esmaseks sekkumiseks annab esmakordselt Eestis süsteemse ülevaate erivajaduste ja puuetega inimes
te inimkaubanduse erinevatest teemadest, abistamise ning sekkumise võimalustest, kuid käesolevaks ajaks vajab see täiendamist, parandamist ja uue teabe lisamist
. Projekti eeltöö tulemusena on selgunud, et puuduvad ka rahvusvahelised (Euroopa Liidus, Euroopa Nõukogus ja ÜRO-s)
ja riigisisesed uuringud ja teemakohased tegevused
ja teavitusmaterjalid, seega projekti käigus luuakse ja kogutakse need arvestades tegelikke vajadusi ning võimalusi.
Inimkaubandusvastane Euroopa Nõukogu konventsioon sätestab inimkaubanduse mõistena isiku ärakasutamise eesmärgil tema värbamine, vedamine, ü
leandmine, majutamine või vastuvõtmine jõu või muu sunnimeetodi kasutamise või sellega ähvardamise, inimröövi, pettuse, võimu kuritarvitamise või isiku abitu seisundi ärakasutamise või teist isikut kontrolliva isiku n
õusoleku saavutamiseks makse tegemise või vastuvõtmise või muu hüvise pakkumise või vastuvõtmise teel. Ärakasutamine sisaldab vähemalt teise isiku prostitutsioonile sundimist või muul viisil seksuaalset ärakasutamist,
sunniviisilist tööd või teenuseid, orjuses või sama laadi seisundis pidamist või elundite eemaldamist.
Inimkaubandusvastane Euroopa Nõukogu konventsiooni inimkaubanduse vastu võitlemise eksperdirühm
GRETA juhib oma raporti soovitustes Eesti tähelepanu vajadusele luua juhiseid ja töövahendeid, mida saab kasutada inimkaubanduse kindlakstegemiseks, ja levitada neid kõ
igile, kes inimkaubanduse teemadega ja ohvrite tuvastamisega kokku puutuvad, samuti vajadusele pöörata tähelepanu nii teabematerjalide kui ka vajadusel õigusaktide parandamisele ja täiendamisele.
Sama konventsiooni artikkel 10 sätestab, et konventsiooniosaline (sh Eesti) hoolitseb, et tema pädevates asutustes oleksid isikud, kes on saanud inimkaubanduse ennetamist ja selle vastu võitlemist n
ing ohvrite, sealhulgas lapsohvrite tuvastamist ja abistamist käsitleva väljaõppe, ning tagab asutuste koostöö nii omavahel kui ka asjaomaste tugiorganisatsioonidega, nii et ohvrid tuvastatakse menetluses, mis võtab kohaselt arvesse nais
- ja lapsohvrite eriolukorda.
ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsiooni artikkel 9 sätestab Eesti kui konventsiooniosalise riigi kohustuse võtma koheseid, tõhusaid ja asjakohased meetmeid sh puuetega inimesi ja nende õigusi kä
sitlevate teadlikkust suurendavate koolitusprogrammide edendamiseks, artikkel 16 sätestab puuetega inimeste kaitse ekspluateerimise, vägivalla ja väärkohtlemise eest (sh inimkaubanduse tõkestamine).
3. Projekti oodatavad mõõdetavad tulemused
MTÜ Eluliin ja Vaimupuuetega Inimeste Tugiliit
korraldavad 4 piirkondlikku ümarlaud/koolitust
, Tuksi laagris lihtsas keeles koolitusmaterjali testimise, vaja
duste ja võimaluste kaardistamise igas piirkonnas, juhendmaterjali täiendamise, parandamise ja uuendamis
e.
Ettepanekud projekti tegevuste ja Eesti vajaduste põ
hjal erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite abistamiseks, toetamiseks ja piirkondlike/kohalike puuetega inimeste organisatsioonide võimestamiseks. MTÜ Eluliini,
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu , piirkondlike puuetega inimeste orga
nisatsioonide, puuetega inimeste ja koostööpartnerite koostöö
on aluseks inimkaubanduse ja inimkaubandusega seotud kuritegude ennetamiseks Eestis ning võimalike ohvrite võimalikult varajaseks märkamiseks.
Eestis olemasolevatesse strateegiatesse ja poliitikadokumentidesse täienduste, paranduste ja uuenduste sisseviimise ettepanekute koostamine ja esitamine. Projekti kä
igus testitakse erinevates Eesti piirkondades lihtsas keeles koolitusmaterjali ja testimise käigus selguvad koolitusmaterjali edasise kasutamise ja levitamise võimalused.
4
. Projekti kavandatud tegevused ajalises järjestuses
02.01
31.01
Ettevalmistusperiood
Projektijuhi poolt projekti sisuline ettevalmistamine. Projekti (koolituste, ümarlaudade) töörühma ja võimalike lektorite
kokkukutsumine ja tööülesannete jaotamine, koolituste teemade katmine vajalike koolitajatega (ekspertide, partnerite ja analüüsi/ettepanekuid
koostavate spetsialistidega). Sisuliste ja tehniliste küsimuste läbiarutamine esialgsete kontaktkohtumiste kaudu.
Lepingute sõlmimine projektijuhi ja raamatupidajaga.
01.02 28.02
Projektijuhi poolt projekti sisuline ettevalmistamine. Projekti töörü
hma koosoleku korraldamine. Augustikuiste koolituste ettevalmistamine, lektoritega läbirääkimised ja kokkulepete ettevalmistamine, küsitluse ettevalmistamine, lepingute sõlmimis
e ettevalmistamine.
Eelnevate projektide tulemuste ja õppetundide läbiarutamine.
Projektijuhi poolt projekti sisuline ettevalmistamine. Erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks, ä
ratundmiseks ja juhised esmaseks sekkumiseks juhendmaterjali täiendamine, parandamine ja uuendamine ning ettevalmistamine piirkondlikel ümarlaudadel esitlemiseks. Olemasolevate ja kä
ttesaadavate teavitus- ja juhendmaterjalide ülevaatamine ning kaardistamine.
01.03 31
.03 -
Erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks, äratundmiseks ja juhised esmaseks sekkumiseks juhendmaterjali täiendamine, parandamine ekspertide poolt.
Ümarlaudade
/koolituste esialgne kavandamine, läbirääkimine puuetega inimeste organisatsioonidega ja parimate lahenduste leidmine ning esialgse ajakava koostamine
, küsitluste (küsitluslehtede väljatöötamine) ettevalmistamine, vajaduste kaardistamine ja ekspertide, partnerite, spetsialistidega läbirääkimised, koolitajate leidmiseks nin
g projekti sisukvaliteedi tagamiseks. Projektijuhi poolt projekti sisuline ettevalmistamine. Projekti töörü
hma koosoleku korraldamine.
01.04 30.0
4 - Projekti töörühma koosoleku korraldamine.
Eelmiste koosolekute ettepanekute läbiarutamine ja vajadusel täiendavate ettepanekute kogumine ning analüüsimine.
Koolitajate ja lektoritega lepingute ettevalmistamine. Ümarlaudadel
osalejate ringi kindlaksmääramine ja piirkondlike puuetega inimeste organisatsioonidega läbirääkimiste pidamine ümarlaudade ja võimalike vä
ljundettepanekute esialgne kogumine. Erivajaduste ja puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks, äratundmiseks ja juhised esmaseks sekkumiseks juhendmaterjali
täiendamine, parandamine ekspertide poolt.
01.05 31.05
- Projekti töörühma koosoleku korraldamine. Olemasolevate ja kä
ttesaadavate teavitus- ja juhendmaterjalide täienduste ja parandustega tutvumine, täiendavalt uute teemakäsitlust vajavate projekti asjaolude väljaselgitamine, nende lä
biarutamine ning asjaosaliste piirkondlike puuetega inimeste organisatsioonidega läbirääkimine.
01.06 31.06 -
Projekti töörühma koosoleku korraldamine.
Koolitajate/lektoritega lepingute ettevalmistamine. Ü
marlaudadel osalejate ringi kindlaksmääramine ja, ümarlaudade sisutegevused (teemakohaste materjalide ol
emasolu, nende kättesaadavaks tegemise läbiarutamine ja võimalike väljundite kaardistamine). Ü
marlaudade korraldamise järjekorra kindlaksmääramine. Juhendmaterjali tutvustamine töörühma koosolekul.
01.07 31.07
- Projekti töörühma koosoleku korraldamine.
Augusti, septembri ja oktoobri ümarlaud/koolituste kindlaksmääramine,
kutsete välja saatmine ja vajalike ettevalmistööde tegemine, meeskonna komplekteerimine ja teised sisu- ja korralduslikud tegevused. Ümarlaudade
/koolituste korraldamiseks materjalide (teabematerjalid, küsitluslehed jne) ettevalmistamine.
01.08 31.08 Esimese koolituse lä
biviimine, vajalikud sisutegevused, lihtsas keeles koolitusmaterjali testimine.
Koolitused toimuvad ajavahemikul augusti
s 2019
Noarootsi Tuksi spordibaasis eesti ja vene keeles. Küsitluse, materjalide jagamine ja küsitluslehtede kokkukogumine koolitustel osalejatelt. Ümarlaudade
/koolituste osalejatele teemakohaste materjalide edastamine, ümarlaual lektoritena esinevate spetsialistide ettekannete, teavitusmaterjalide j
a muu sisumaterjali jagamine. Ümarlaudade/koolituste
korraldamiseks materjalide (teabematerjalid, küsitluslehed jne) vajalik korrigeerimine ja täpsustamine. Projekti jätkusuutlikkuse tagamiseks ettepanekute kogumine ja anal
üüsimine. Koolitajate ja lektoritega lepingute allkirjastamine. Koolituste analüüs ja tagasiside andmine,
ettevalmistamine ümarlaudadeks oktoobris. Ümarlaud/
koolituse osalejate seas küsitluse läbiviimine.
Projekti töörühma koosoleku korraldamine. MTÜ Eluliini,
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu, piirkondlike puuetega inimeste organisatsioonide
ja puuetega inimeste kogukondade koostöö kaardistamine inimkaubanduse
ennetamiseks ja võimalike inimkaubanduse ohvrite abistamiseks.
01.0
9 30.09 - Kahe järgmise
ümarlaud/koolituse kokkukutsumine ja läbiviimine, vajalikud sisutegevused. Ümarlaudade
/koolituste korraldamiseks materjalide (teabematerjalid, küsitluslehed jne) vajalik korrigeerimine ja täpsustamine.
Ümarlaudade/koolituste osalejatele teemakohaste materjalide edastamine, ümarlaual lektor
itena esinevate spetsialistide ettekannete, teavitusmaterjalide ja muu sisumaterjali jagamine ning ettevalmistus. Projekti j
ätkusuutlikkuse tagamiseks ettepanekute kogumine ja analüüsimine. Koolitajate ja lektoritega lepingute allkirjastamine. Ümarlaud/k
oolituste analüüs ja tagasiside andmine.
Ümarlaud/koolituse osalejate seas
küsitluse läbiviimine. MTÜ Eluliini,
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu, piirkondlike puuetega inimeste
organisatsioonide ja puuetega inimeste kogukondade koostöö kaardistamine inimkaubanduse ennetamiseks ja võimalike inimkaubanduse ohvrite abistamiseks.
01.10 31.1
0 - Projekti töörühma koosoleku korraldamine.
Ümarlaudade/koolituste ettepanekute läbiarutamine, analüüsimine ja v
õimalike strateegia ning poliitika ettepanekute koondamine koos töögrupi liikmetele arutamiseks jagamisega.
Kuna 18.10 on inimkaubandusevastase võitluse päev, siis toimuvad
oktoobrikuu ümarlaud/koolitused
selle päeva egiidi. Projekti töörühma koosoleku korraldamine.
MTÜ Eluliini, Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu, piirkondlike puuetega inimeste
organisatsioonide ja puuetega inimeste kogukondadega koostöö
kaardistamine inimkaubanduse ennetamiseks ja võimalike inimkaubanduse ohvrite abistamiseks.
01.11 30.
11 - Projekti töörühma koosoleku korraldamine
. Projekti tulemuste läbiarutamine, analüüsi ja kokkuvõtete koostamine. MTÜ Eluliini,
Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu, piirkondlike puuetega inimeste organisatsioonide,
koostööpartnerite ja puuetega inimeste kogukondade koostöö
on aluseks inimkaubanduse ja inimkaubandusega seotud kuritegude ennetamiseks Eestis ning võimalike ohvrite võimalikult varajaseks märkamiseks ja abistamiseks
. Projekti kokkuvõtete tutvustamine MTÜ Eluliini, Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu
ja piirkondlikes puuetega inimeste organisatsioonides (erinevatel kohtumistel ja kodulehtedel).
01.1
2 31.12. -
Projekti töörühma koosoleku korraldamine projekti lõpetamiseks, tulemuste ning jätkusuutlikkuse tagamiseks. Analüü
si ja kokkuvõtete läbiarutamine ning vajadusel täiendamine ja parandamine. Projekti meediakajastus.
EPIKoja aastakonverentsil projekti tulemuste ja edasiste tegevuste tutvustamine. Projekti kokkuvõtete ja tulemuste
avaldamine MTÜ Eluliini ja Vaimupuuetega Inimeste Tugiliidu kodulehtedel.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISEST ANTUD TOETUSE KASUTAMISE LEPING
nr 3-3/862-1 ERITINGIMUSED
Tallinn, jaanuar 2019. a
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
Tallinn, keda käskkirja alusel esindab toetuste juht Ester Timmas (edaspidi nimetatud Ministeerium
või Pool või koos Toetuse saajaga Pooled) ja
MTÜ Eluliin, registrikood 80011957, asukoht Kivisilla 4-4, Tallinn, keda põhikirja alusel esindab
juhatuse liige Eda Mölder (edaspidi nimetatud Toetuse saaja või Pool või koos Ministeeriumiga
Pooled), leppisid kokku alljärgnevas (edaspidi Leping):
1. Leping reguleerib hasartmängumaksu seaduse § 7 lõike 2 punktis 2 loetletud
hasartmängusõltuvusega ning pere, meditsiini, hoolekandega ning eakate ja puuetega
inimestega projektide toetuste sihtotstarbelist kasutamist.
2. Leping sõlmitakse Vabariigi Valitsuse 15. aprilli 2010. a määruse nr 53 „Hasartmängumaksu
laekumistest toetuste taotlemise, andmise, kasutamise ning tagasinõudmise tingimused ja
kord“ alusel ning lähtudes Hasartmängumaksu Nõukogu 17. detsembri 2018. a koosoleku
päevakorrapunkti nr 2 otsusest nr 32
3. Lepingu objektiks on Toetuse saaja poolt Lepingu juurde kuuluvas taotluses (Lisa 2)
sätestatud projekti eesmärk ning oodatav tulemus. Lepinguga Ministeerium eraldab projekti
täitmiseks Toetuse saajale 12 027 eurot (edaspidi Toetus), mida Toetuse saaja on kohustatud
kasutama sihtotstarbeliselt esitatud taotluses sätestatud eesmärkide täitmiseks (edaspidi
Projekt).
4. Projekti nimetus on: Teadlikkuse/oskuste tõstmine Eesti puuetega inimeste organisatsioonides
ja puuetega inimeste kogukondades märkamaks ning ära tundmaks erivajaduste ja puudega
inimkaubanduse ohvreid koos esmase sekkumise juhistega spetsialistidele ning puuetega
inimestele lihtsas keeles õppematerjali testimine.
5. Projekti eesmärgiks on, et kõigis Eesti piirkondades oleks olemas vajalikud teadmised ja
oskused erivajaduste ning puudega inimkaubanduse ohvrite märkamiseks ja äratundmiseks.
6. Oodatav tulemus: plaanitud tegevused on tehtud.
7. Lepingu täitmine
7.1. Toetuse saaja kohustub viima Projekti ellu ajavahemikus 01.01.2019 kuni 31.12.2019.
7.2. Toetuse saaja esitab Ministeeriumile Lepingu vahearuande 15.07.2019 ja koondaruande
20.01.2020. Aruandevorm on kättesaadav Sotsiaalministeeriumi kodulehel
http://www.sm.ee/et/hasartmangumaksu-toetused.
8. Finantseerimine
Ministeerium kannab Toetuse 12 027 eurot (kaksteist tuhat kakskümmend seitse eurot)
Toetuse saaja kontole EE182200221030476836 Swedbankis esimesel võimalusel peale
hasartmängumaksu vahendite laekumist Sotsiaalministeeriumi eelarvesse:
8.1. 1027 eurot (üks tuhat kakskümmend seitse eurot) 15 (viieteistkümne) tööpäeva jooksul
alates Ministeeriumi poolt Lepingu jõustumisest teada saamisest;
8.2. 1000 eurot (üks tuhat eurot) 2019. aasta 20. veebruariks, 20. märtsiks, 20. aprilliks, 20.
maiks, 20. juuniks, 20. juuliks, 20. augustiks, 20. septembriks, 20. oktoobriks, 20.
novembriks ja 20. detsembriks.
1 (3)
9. Erisätted toetuse kasutamise lepingu üldtingimustest.
9.1. Toetuse saaja peab Toetuse kohta arvestust pidama vastavalt raamatupidamise seadusest
tulenevatele nõuetele, sealhulgas pidama eraldi kuluarvestust tegevuste või projekti kohta
ning eristama projektiga seotud kulutõendavad dokumendid muudest dokumentidest.
Paberkandjal dokumentidele peab Toetuse saaja märkima omakäelise kinnituse, et tegemist
on antud Projekti kuluga. Elektroonilisel kujul säilitatavaid kuludokumente peab olema võimalik
kirjalikult taasesitada.
9.2. Ministeeriumil on õigus saada Toetuse saajalt suulisi ja kirjalikke seletusi ning viibida Toetuse
saaja ruumides ja territooriumil, mis on seotud projekti elluviimisega.
9.3. Ministeeriumil on õigus nõuda toetus osaliselt või tervikuna tagasi ka juhul, kui:
9.3.1. ilmneb asjaolu, mille tõttu projekti elluviimine ei ole otstarbekas või see on võimatu;
9.3.2. kirjeldatud eesmärki ei ole saavutatud;
9.3.3. Toetuse saaja on esitanud ebaõigeid või puudulikke andmeid ning õigete ja piisavate
andmete korral oleks Toetuse andmise kohta tehtud teistsugune otsus;
9.3.4. Toetuse saaja ei ole täitnud projekti oma- või kaasfinantseeringuga seotud nõudeid;
9.3.5. Toetuse saaja ei võimalda või oluliselt raskendab ministeeriumil kontrolli teostamist.
9.4. Juhul, kui Toetuse saaja ei esita aruandeid tähtaegselt või Ministeeriumil on pretensioone
lepingu täitmise ja/või aruande, samuti kontrollimiseks esitatud kuludokumentide suhtes,
kohustub toetuse saaja puudused kõrvaldama Ministeeriumi määratud tähtaja jooksul.
9.5. Ministeeriumil on õigus nõuda Toetuse saajalt lepingu rikkumise korral leppetrahvi kuni 9%
toetusest. Leppetrahvi nõude võib esitada sõltumata tagasinõude olemasolust.
9.6. Toetuse saaja kohustub tagastama punktis 7.1. sätestatud perioodi jooksul kasutamata jäänud
Toetuse 10 tööpäeva jooksul alates lepingu koondaruande esitamisest või taotlema Lepingu
pikendamist. Toetuse jääk kanda SEB panga kontole EE89 1010 2200 3479 6011 või
Swedbanki panga kontole EE93 2200 2210 2377 8606. Lisada viitenumber 2800048574 ja
selgituseks märkida lepingu number.
9.7. Kui Toetuse saaja ei ole kasutanud Toetust Lepingus sätestatud tingimustel kohustub Toetuse
saaja Toetuse osaliselt või täielikult tagastama Ministeeriumi poolt määratud kuupäevaks.
Ministeeriumil on õigus nõuda intressi vastavalt „Võlaõigusseaduse“ § 113. Kui Toetust
tähtpäevaks ei tagastata, on Ministeeriumil õigus nõuda viivist vastavalt „Võlaõigusseaduse“ §
113.
9.8. Järgnevat Toetust Toetuse saajale ei eraldata ja uusi taotlusi menetlusse ei võeta kui:
9.8.1. varem antud toetuse kasutamise aruanne on tähtpäevaks esitamata või ei ole esitatud
nõuetekohaselt;
9.8.2. tagasinõutud ja tagasimaksmisele kuuluv toetus on tähtaja jooksul tagastamata.
9.9. Toetuse saaja kohustub eksponeerima Hasartmängumaksu Nõukogu logo kõigil toetuse abil
korraldatud üritustel, sh nende reklaamides ja trükistel.
10. Volitatud esindajad.
10.1. Ministeeriumi volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes, samuti
aruannete kontrollimisel ning kuludokumentide esitamise nõudmisel on: Merit Havi, e-
post
[email protected]. Aruanded tuleb esitada aadressil
[email protected]
10.2. Toetuse saaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes ning
Ministeeriumile Lepingu täitmisega seonduva informatsiooni andmisel on Merle Haruoja,
tel 655 6140, e-post
[email protected] .
11. Lepingu lisad. Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad
11.1. Lisa 1 – Kinnituskiri
11.2. Lisa 2 – Taotlus, garantiikirjad
12. Lepingu juurde kuuluvad lisaks käesolevale lepingule ja selle lisadele:
2 (3)
Toetuse kasutamise lepingu üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega
tutvunud paberkandjal või elektroonselt Ministeeriumi kodulehel aadressil
http://www.sm.ee/et/lepingute-uldtingimused. Pooled kinnitavad, et kõik Üldtingimused on
nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla õigustühised.
13. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste “Leping” Lepingu eritingimusi koos
kõikide lisadega ja üldtingimustega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine:
eritingimused (I), Lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu
dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
14. Leping on koostatud digitaalselt või paberkandjal kahes võrdset juriidilist jõudu omavas
eksemplaris, millest üks jääb Ministeeriumile ja teine Toetuse saajale. Lepingud on
avalikustatud Sotsiaalministeeriumi välisveebis kättesaadavas dokumendiregistris.
15. Poolte allkirjad ja rekvisiidid
Ministeerium: Toetuse saaja:
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
_____________________ ________________________
Eesti Vabariigi Sotsiaalministeerium MTÜ Eluliin
Registrikood 70001952 Registrikood 80011957
Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122 Kivisilla 4-4, Tallinn 10145
Tel: 626 9301, faks 699 2209 Tel: +372 655 6140
SEB Pank EE89 1010 2200 3479 6011 Swedbank EE18 2200 2210 3047 6836
Viitenumber 2800048574
3 (3)
Sotsiaalministeeriumi kantsleri .28.08.2014 a.
käskkirjaga nr 35 kinnitatud
Sotsiaalministeeriumi hasartmängumaksu
laekumistest toetuste andmise tingimuste ja
korra
LISA 1
Kinnitus hasartmängumaksu laekumistest antava toetuse taotluse juurde
Käesolevaga kinnitab taotleja, et:
ei ole saanud taotluses kavandatavate tegevuste läbiviimiseks toetust teistelt
finantseerijatelt;
varem saadud toetuste kohta ei ole aruande esitamise võlgnevust;
ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki või maksmata tagasinõuet;
ei ole seotud isik korruptsioonivastase seaduse § 7 mõistes;
tema suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad
maksuvõlad;
taotletava projekti kulu ei ole tekkinud enne toetuse andmise otsust;
taotluse lisaks on kavandatavate tegevuste kaupa kululiikide lõikes lahti kirjutatud
eelarve;
toetuse saamisel kasutatakse toetust sihipäraselt taotluses kavandatud tegevuste
elluviimiseks.
Taotleja nimi:
Taotleja allkiri:
Kuupäev: