dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Muu lepingAvalik

Leping

Sotsiaalministeerium · 17. jaanuar 2019
Viit
1.1-5/854-1
Registreeritud
17. jaanuar 2019
Dokumendi liik
Muu leping
Funktsioon
1.1 Juhtimine, arendus ja planeerimine
Sari
1.1-5 Riigisisese ja rahvusvahelise koostöö edendamise kokkulepped (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.1-5
Vastutaja
Anneli Laansoo (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, e-teenuste asekantsleri vastutusvaldkond, Nutika arengu toetamise osakond)

Failid

  • 📎eHAction_Consortium Agreement_final_signed.pdf5078 KB

Sisu (failidest)

eHAction Consortium Agreement CONSORTIUM AGREEMENT This CONSORTIUM AGREEMENT is based upon - Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002, hereinafter referred to in this document as the Financial Regulation, - Commission Delegated Regulation (EU) Nº 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) Nº 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union, hereinafter referred to in this document as the Rules of Application of the Financial Regulation - Regulation (EU) No 282/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 on the establishment of a third Programme for the Union’s action in the field of health (2014-2020) and repealing Decision No 1350/2007/EC, hereinafter referred to in this document as Regulation Nº 282/2014 - Commission Implementing Decision of 26 January 2017 concerning the work programme for 2017 in the framework of the third Programme of the Union's action in the field of health (2014-2020) and the EU financial contribution to the WHO Framework Convention on Tobacco Control, serving as a financing decision, hereinafter referred to as 2017 annual work programme - Grant Agreement Nº 801558, as concluded between the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (CHAFEA) and the Parties, referred to in this document as eHAction Grant Agreement, eHA-GA or Grant Agreement, which terms are fully applicable to and in case of doubt or contradiction take precedence over the present Consortium Agreement. BETWEEN (1) SPMS - SERVIÇOS PARTILHADOS DO MINISTÉRIO DA SAÚDE, E.P.E. (SPMS), established in Avenida da República nº 61, 1050-189 Lisboa, Portugal public law enterprise 509540716 Hereinafter referred to as the Coordinator AND (2) Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ATNA), established in Austria (3) Ministry of Health of the Republic of Cyprus (MoH CY), established in Cyprus (4) Ministry of Health of the Czech Republic (MZCR), established in the Czech Republic (5) gematik - Gesellschaft für Telematikanwendungen der Gesundheitskarte mbH (Gematik), established in Germany (6) Ministry of Social Affairs Republic of Estonia (MoSA), established in Estonia 1 eHAction Consortium Agreement (7) 3η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ – 3rd Regional Health Authority of Macedonia (3rd-RHA), established in Greece (8) Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social (MSCBS), established in Spain (9) National Institute for Health and Welfare (THL), established in Finland (10)Ministry of Health (MoH FR), established in France (11)Croatian Health Insurance Fund (HZZO), established in Croatia (12)ALLAMI EGESZSEGUGYI ELLATO KOZPONT (NHSC), established in Hungary (13)Department of Health (DoH), established in Ireland (14)Ministero della Salute (MINSAL), established in Italy (15)Ministry of Health of the Republic of Lithuania (SAM), established in Lithuania (16)Agence eSanté (AeS), established in Luxembourg (17)the National Health Service (NHS), established in Latvia (18)Ministry for Health (MFH), established in Malta (19)Stichting Nationaal ICT Instituut in de Zorg (NICTIZ), established in The Netherlands (20)Norwegian Directorate of eHealth (NDE), established in Norway (21)Institute of Public Health of Republic of Serbia "Dr Milan Jovanović Batut (IPHS), established in Serbia (22)National Institute of Public Health of the Republic of Slovenia (NIJZ), established in Slovenia hereinafter, jointly or individually referred to as “Parties” or “Party” related to the Project entitled Joint Action supporting the eHealth Network in short eHAction hereinafter referred to as “Project” or “action” WHEREAS: (A) The Parties, having considerable experience in the field concerned, have submitted a proposal for the project to the Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (CHAFEA), under the power delegated by the European Commission, as part of the third Programme for the Union’s action in the field of health (2014-2020); (B) The Parties intend to enter into the contract; (C) The Parties wish to specify or supplement binding commitments among themselves in addition to the provisions of the Grant Agreement, NOW, THEREFORE IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS: 2 eHAction Consortium Agreement Section 1: DEFINITIONS 1.1 Definitions Words beginning with a capital letter shall have the meaning defined either herein or in the Grant Agreement including its annexes, without the need to replicate said terms herein. 1.2 Additional Definitions For the purposes of this agreement, the terms hereinafter shall mean: “Affiliated Entity” (AE) means an entity with an administrative and/or financial legal link with a Party. AEs are entitled to directly receive EC funding. “Associated Partner” (AP) means a beneficiary in the eHAction Grant Agreement that is entitled to directly receive EC funding. “Background” means an information and knowledge held by Parties prior to the accession to the eHA-GA, including any intellectual property rights needed for carrying out the Project or for using Foreground. “Collaborating Stakeholder” means an entity that is not a formal Party to the Project but that contributes to it, namely by participation to meetings (by invitation). Collaborating Stakeholders are not entitled to receive EC funding under the Project neither entitled to be reimbursed of travel expenses for participation in project activities. “Coordination Secretariat” (CS) means the Project body responsible for providing administrative support of the Action. It is established within the Coordinator. “Coordinator” means the Coordinator of the Project as referred to in the eHA-GA. “Deliverable” means a product or service which specifies functions and characteristics of the Project that is given to the Parties or to the eHealth Network. A Deliverable has a due date and is tangible, measurable and specific and satisfies a milestone that is produced in the Work Plan. “Defaulting Party” means a Party which the Steering Council has identified to be in breach of this Consortium Agreement and/or the eHA-GA as specified in Section 4.2 of this Agreement. “eHealth Network” (eHN) means the highest decision-making body on eHealth, formally established through the Commission’s Implementing Decision 2011/890/EU. The eHN is composed of the secretaries of states, director generals or CEOs of the competent authorities of the MS/C and is co-chaired by EC and a MS/C representative. “Eligible Costs” means expenses of Parties and Affiliated Entities incurred for the purposes of the Project, covered by the budget (cf. Sect. 7) and accepted by the Steering Council. “External Expert” means a natural person with appropriate knowledge in specific field(s) that undertakes one or various tasks and supports the Parties in the preparation of Deliverables and who is external to the Project. “Foreground” means the results, including namely, but not exclusively, all documents, recommendations, guidelines, information, materials and knowledge, generated within the Project or as a result of it. It includes all intellectual property rights (such as, but not limited to, 3 eHAction Consortium Agreement the rights resulting from copyright protection, related rights, design rights, patent rights) and knowhow. “Leadership Council” (LC) means the body responsible for aligning and coordinating the ongoing work across all WPs through a continuous assessment of inputs and emerging results. It is composed of all WP leaders and co-leaders and is chaired by the Coordinator. LC is also responsible for preparing proposals for SC as well as carrying out executive decisions, i.e. actions that do not require SC approval. “Party” means an Associated Partner in this Consortium Agreement. Subcontractors, external experts and collaborating stakeholders are not Parties for the purpose of this Agreement. “Steering Council” (SC) means the body in charge of the strategic implementation of the eHAction. The SC is chaired by the Coordinator and is composed of all Associated Partner and Affiliated Entities. Nominated entities which are not Associated Partners may participate in the SC without voting rights. The SC is supported by the Coordination Secretariat. “Subcontractor” means a natural or legal person that acts as a service provider to carry out specific tasks of the work of the Joint Action. “Third Party” means any legal entity not being a Party to this Agreement or associated to the implementation of the Joint Action. “Work Package” (WP) means a thematic structure of the project carrying out specific work as described in the Work Plan. “Work Package Leader/Co-Leader” means Associated Partners co-responsible for leading the work of a given Work Package and the respective tasks. “Work Plan” means the structure, agreed by the project, to conduct the work and to organize the production of its deliverables. 4 eHAction Consortium Agreement Section 2: PURPOSE/SCOPE 2.1- Purpose of this Agreement This Agreement specifies the relationship among the Parties, namely concerning the organisation, management and competences of the Project’s bodies, the voting procedures and the rights and obligations of the Parties concerning, inter alia, liability and dispute resolution. 2.2- Scope of the Project The major objective of the Project is to act as the main preparatory body for the eHealth Network according to the Multi-Annual Work Plan 2018 - 2021 and as such to focus on the elaboration of Deliverables to be submitted to the eHN prior to its bi-annual meetings. The Project aims to develop political recommendations and instruments in the priority areas of: a) Empowering people; b) Innovative use of health data; c) Enhancing continuity of care; d) Overcoming implementation challenges Section 3: ENTRY INTO FORCE, DURATION, TERMINATION AND AMENDMENTS 3.1- Entry into force An Associated Partner entity becomes a Party to this Consortium Agreement upon signature of this Agreement by a duly authorised representative. This Consortium Agreement shall have effect for the Parties from the starting date of the action as specified in the Grant Agreement. A new Party enters the Consortium after a positive evaluation of the request for amendment submitted by the Coordinator in accordance with Article 39 of the Grant Agreement. Such Accession is effective from the date specified in the Accession Form. 3.2- Duration and termination The duration of this Consortium Agreement is from the starting date of the action until the end of the action as foreseen in the eHA-GA, without prejudice to the complete fulfilment of obligations undertaken by the Parties under the Grant Agreement and this Agreement. However, this Agreement or the participation of one or more Parties to it may be terminated in accordance with the terms of this Agreement 3.3- Amendments to this Agreement Any amendment to this Agreement voted by the Steering Council shall be concluded in writing. To meet this requirement, it shall be deemed sufficient to enter the amendments in the minutes of the respective meeting of the Steering Council. A consolidated version with the newly introduced changes shall be circulated by the Coordinator within one month after the meeting in which the amendments are concluded. 5 eHAction Consortium Agreement Section 4: RESPONSIBILITIES OF PARTIES 4.1- General principles a) Each Party undertakes to use all reasonable endeavours to: aa) take part in the efficient implementation of the Project, and to cooperate, perform and fulfil, promptly and on time, all its obligations under the Grant Agreement and this Agreement as may be reasonably required from it and in good faith. ab) notify promptly the Coordinator of any significant matter, fact, problem or delay likely to affect the Project. ac) inform the Coordinator and the other Parties of relevant communications it receives from third-parties in relation to the Project. ad) inform the Coordinator without delay if there are any issues that change or are likely to change the terms of the Party’s participation in the Project. b) Each Party shall promptly provide all information reasonably required by the Coordinator or a body of the consortium, necessary for the carrying out of its/their tasks. c) Each Party shall take reasonable measures to ensure the accuracy of any information or materials it supplies hereunder or under the Grant Agreement, and shall promptly correct any error therein of which it becomes aware. The receiving Party(ies) shall undertake efforts to ensure using appropriate information and materials. d) In addition to the obligations specified in the Grant Agreement, each Party agrees not to use knowingly, as a part of a Deliverable or in the design and preparation of such Deliverable or in any information supplied hereunder or under the Grant Agreement, any proprietary rights of Third Parties for which such Party has not acquired the right to grant licenses and user rights to the other Parties in accordance with the Grant Agreement. 4.2- Breach In the event of a reasonable suspicion that a Party breached its obligations under this Agreement or the Grant Agreement, a body of the consortium shall notify the Coordinator who, in turn, will give written notice to such Party to remedy that situation or to present its defence within 30 calendar days, before the Steering Council decides that the breach occurred. If such breach is not remediated within the 30 days period or the Party is not capable of adequate remedy, the Steering Council will appreciate the conflict and might declare the Party as Defaulting Party, deciding on the consequences thereof, which may include termination of its participation. 4.3- Involvement of third parties A Party that enters into a subcontract or otherwise involves third parties in the Project remains solely responsible for carrying out its relevant part of the Project and for such third party’s compliance with the provisions of this Agreement and of the Grant Agreement. The Party shall ensure that any involvement of third parties does not affect the rights and obligations of the other Parties under this Agreement and the Grant Agreement. 6 eHAction Consortium Agreement Section 5: SETTLEMENT OF DISPUTES 5.1- General In the case of disputes or differences arising relating to this Agreement, the Parties shall first try to solve such disputes amicably. In case it is not possible to reach an amicable solution, the differences or disputes shall either be set by mediation or arbitration, as explained below. 5.2- Mediation Mediation is defined as an attempt to reach a peaceful settlement between disputing Parties though the friendly intervention of a neutral power. In the event mediation efforts fail the dispute shall finally be settled by arbitration. The parties agree to discuss and consider referring the dispute to the ICC Mediation Rules. Besides, the parties agree that the costs of the mediator/mediation process shall be shared equally among the participating parties of the mediation and that any additional costs like lawyer fees or similar expenditures shall be borne by each party itself.. 5.3- Arbitration Disputes which could not be settled according to the preceding paragraphs shall be settled under the ICC Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, according to its latest amendment, by one or more arbitrators to be appointed under the terms of those rules. In any arbitration in which there are more than two arbitrators, the chairman shall be of juridical education. The award of the arbitration will be final and binding upon the Parties. Section 6: GOVERNING BODIES AND COMPETENCES 6.1- General Structure The Project internal governance structure was created with a clear division of roles and responsibilities as depicted in figure 1 and explained in detail below: 7 eHAction Consortium Agreement Figure 1 – governance structure Steering Council The Steering Council (SC) deals with the strategic implementation of the eHAction and focuses on the final preparations of eHN meetings with regards to contents, with focus on the approval of Deliverables to be submitted to the eHN and discussions on the upcoming topics of draft agendas of the eHN meetings. The SC is also in charge of monitoring project organisation and deciding on financial matters. Its responsibilities shall, inter alia, be: a) Adopt amendments to the Grant Agreement b) Decide on the accession of new Associated Partners c) Take decisions in relevant financial and administrative matters d) Adopt the rules of operation (and amendments) e) Approve deliverables f) Decide upon transfer of tasks in cases of force majeure g) Adopt the budget and budget amendments h) Declare an AP as a defaulting Party and specify remedies for overcoming such situations i) Take decisions on substitution of defaulting WP Leaders and/or co-Leaders j) Decide on the termination of the participation of an AP k) Perform conflict resolution The SC is chaired by the Coordinator and is composed of all Associated Partners, Affiliated Entities and Collaborating stakeholders. Independently of one country participating in the Project with more than one entity, namely through AP and AEs, each country has one vote. Collaborating stakeholders do not have voting rights. Representatives from the European Commission may participate to SC meetings as observers (i.e., without voting rights). 8 eHAction Consortium Agreement The secretariat to the SC is provided by the Coordination Secretariat. The SC meets on a quarterly basis (every 3 months). Every year, two of the meetings will be face- to-face and the other two by teleconference or other means of telecommunication. In addition, twice a year there will be informal meetings to debrief project partners on eHN meeting outcomes. Leadership Council The Leadership Council (LC) is composed of all WP leaders and co-leaders and is chaired by the Coordinator. The LC Is responsible for aligning and coordinating the ongoing work across all WPs through a continuous assessment of inputs and emerging results. The LC is also responsible for preparing proposals for SC as well as carrying out executive decisions. The LC works closely with the Risk Management and Quality Management to ensure timely delivery and to detect challenges and to implement mitigation measures and therefore, Quality Manager and Risk Manager will be invited to the LC meetings. The LC meets monthly by teleconference and twice a year in face-to-face meetings, on the day following an eHN meeting. Action Coordinator The Coordinator is the legal entity acting as intermediary between the European Commission and the Parties. The Coordinator performs the tasks assigned to it as described in the Grant Agreement and in this Consortium Agreement. The Coordinator shall, inter alia: a) ensure close strategic alignment between the two eHN co-chairs, particularly when it comes to the preparation of the eHN’s meeting agendas; b) ensure appropriate and endorsed contact between the consortium and the European Commission (EC) services and oversee liaison with the eHN, particularly through the eHN secretariat; c) represent the partners in all formal relationships with the EC and the eHDSI Governance bodies; d) prepare and chair meetings of the SC and the LC, prepare meeting minutes, monitor implementation of decisions; e) administer the EC financial contribution and fulfil the overall Project financial management; f) establish a permanent budget monitoring process to propose appropriate counteractions to the SC at an early stage; g) monitor the Parties compliance with their attributions and obligations; h) initiate the update of the Project’s workplan when needed; i) establish and follow a proper process of Quality Assurance of Deliverables. This process aims to ensure a structured mechanism for the elaboration of the project’s deliverables and its professional review before the documents reach the main target group; j) perform other tasks that may be delegated to it by the SC or LC. 9 eHAction Consortium Agreement Coordination Secretariat The administrative support of the Action will be carried out by the Coordination Secretariat (CS) established at the premises of the Coordinator. The CS team oversees secretarial support of financial and administrative matters assigned to the Coordinator. The CS also liaises with the EC services on all project administrative issues and deals with all relevant reports towards the EC. The CS is also in close contact with the eHN secretariat. Technical execution of the project is followed and monitored by the CS based on reporting sheets delivered regularly by relevant partners. Furthermore, the CS is in charge of the organization and logistics of meetings, workshops and other corresponding events. Work Package Leader/Co-Leader A Work Package is a major sub-division of the work to be carried out and contains a set of coherent tasks grouped to facilitate project management. Work Packages Leader/Co-Leader are in charge of Deliverables’ preparation as defined in the Project Work Plan. Work Packages 4 to 8 have all a Leader and a Co-Leader. Both are co-responsible for leading the WP and the respective tasks according to the objective and description of work. Both coordinate the work in close cooperation, supporting each other, taking decisions and being able to substitute each other if needed in meetings. Work Package Leaders and co-Leaders are responsible for the timely submission of Deliverables and the timely execution of milestones. In case a WP Leader or co-Leader becomes aware that it may not be able to meet the requirements of Project time plan, he/she shall notify the Coordinator without delay. In cases of continuous insufficient uptake of their duties the Coordinator may propose to the Leadership Council to appoint another WP Leader and/or co- Leader. WP Leaders and co-Leaders are responsible to report on progress of their WP at Leadership Council meetings. eHealth Stakeholders The main communication channel of the eHAction towards the eHealth Stakeholders is WP2 (in close cooperation with WP1). Furthermore, the LC can propose to the SC concrete suggestions about eHealth Stakeholder involvement in certain activities. The potential participation of eHealth Stakeholder representatives in meetings or workshops of the eHAction is to be aligned between the respective WP Leader/Co-Leader, WP1 and WP2 and communicated towards the SC. 6.2- General provisions for Councils functioning Representatives (natural persons representing APs) shall be duly authorised to deliberate, negotiate and decide on all matters. The Coordinator shall chair all meetings. The Parties agree to abide by the decisions of the Councils, without prejudice to the possibility to submit a dispute for resolution in accordance with Sect. 5. 10 eHAction Consortium Agreement 6.3- Operational procedures for the Councils 6.3.1 – Convening meetings The Coordinator shall convene ordinary meetings of the SC and of the LC. Extraordinary meetings may be called at any time by the Coordinator if deemed necessary. The Coordinator shall convene an- extraordinary meeting when requested by a minimum of 5 APs. 6.3.2- Participation and representation at meetings 6.3.2.1 – Steering Council All Parties: a) Shall participate or be represented at meetings b) May appoint another AP as substitute to attend and vote on its behalf. No AP shall be given the right of representation or vote of more than one AP c) Shall participate in a collaborative and constructive manner in meetings. All Affiliated Entities and Collaborating Stakeholders may participate at meetings. 6.3.2.2 – Leadership Council Work Packages Leaders and Co-Leaders: a) Shall participate at meetings b) Shall participate in a collaborative and constructive manner in meetings. 6.3.3- Requirements for binding decisions 6.3.3.1- General provisions The SC aims at adopting decisions by consensus. If no consensus can be reached, a vote shall be taken. Parties and Affiliated Entities have voting rights. However, each country has only one vote. For eg., a partner with 2 Affiliated Entities has right to one vote. The Party can agree with their Affiliated Entities (if applicable) on the terms of the voting rights (“joint” vote of the Party and the AE). Adoption shall be reached by simple majority of countries with voting rights present or represented at the meeting, except for issues of adoption of Deliverables intended for submission to the eHN, accession of new Parties or termination of the participation of a Party, where adoption shall be reached by a majority of two-thirds (2/3). In both cases voting can occur when there is quorum at the meeting. Quorum is reached where half (1/2) of the countries with voting rights are present or represented at the meeting. Representatives from the European Commission may participate in SC meetings as observers, but don’t have voting rights. Decisions of the LC are adopted by simple majority of votes provided quorum is reached. Quorum is reached where half (1/2) of the WP leaders and co-Leaders are present. 6.3.3.2 – Alternative forms of decision-making In case of meetings of the Councils held via teleconference or other means of telecommunication, decisions taken in these meetings will be considered binding when the quorum of Parties needed is verified and the relevant points of the minutes have not been objected by meeting participants (or represented) within 5 working days after circulation via email. In cases where quorum has not been reached during the meeting, the meeting minutes to be circulated will include the voting points and the number of votes needed to reach the majority. In such case, Parties not present or represented may express their approval or rejection in writing within a deadline. The deadline is agreed upon in the meeting, it shall be at least 5 11 eHAction Consortium Agreement working days. If the number of Parties not present or represented at the meeting that expressly approve the voting points reaches the needed majority, the point is considered approved. Section 7: FINANCIAL PROVISIONS 7.1- Maximum amount of EU contribution and disbursement by the coordinator The EU financial contribution to this Project is set at a maximum of 60% of eligible costs. The EU financial contribution will be distributed by the Coordinator to the Parties (and Affiliated Entities if requested by the Party) according to the budget detailed in Annex 2 of the Grant Agreement, the approval of payments and reports by CHAFEA and provisions of payment indicated in Article 16 of the Grant Agreement. A Party shall be funded only for its tasks carried out in accordance with the foreseen budget and activities. 7.2- Funding principles for payments There will be one pre-financing payment by the European Commission at the beginning of the Project, followed by one interim payment after the end of the first reporting period. A balance payment will occur after the end of the Project following the second reporting period. 7.2.1 - BUDGET The calculation of the overall budget and the distribution of funds (EC Co-funding and Parties in-kind contribution) is done as shown below: Category Value (€) Personnel Costs 3 150 591,38 Subcontracting costs 333 000,00 Other Direct Costs 722 000,00 Travel 689 200,00 Equipment 0 Other goods and services 32 800,00 Total Direct Costs 4 205 591,38 Indirect Costs (7%) 294 391,40 Total estimated eligible costs 4 499 982,78 In-Kind contribution (40%) 1 799 993,11 EC-Funding (60%) 2 699 989,67 Any shifting of the budget between budget categories within a Party budget or between Parties have to be internally approved by the project Steering Council, unless “subcontract costs” that require an Amendment and its agreement by CHAFEA, according to Article 4.2 of the Grant Agreement. 7.2.2- Reporting periods The Project is divided into two reporting periods (cf. Article 15.2 of the Grant Agreement), as follows: a) RP1: from June 2018 to November 2019 (month 1 to month 18) b) RP2: from December 2019 to May 2021 (month 19 to month 36) 12 eHAction Consortium Agreement 7.2.3- Pre-financing payment As per Article 16.2 of the Grant Agreement, there will be one pre-financing of 809 996,90€ (equivalent to 30% of the EC funding). The rational for the distribution of the pre-financing per partner and affiliated entity is to apply it proportionally to their budget, as shown below: Country ID Acronym Full Name Pre-financing short 1 PT SPMS SPMS - Serviços Partilhados do Ministério da Saúde, E.P.E. 158 369,78 € 2 ATNA Bundesministerium Fuer Gesundheit Und Frauen 43 720,20 € AE AT GOeG Gesundheit Österreich GmbH 18 749,61 € AE ELGA ELGA GmbH 20 425,23 € 3 MoH-CY Ministry of Health 8 344,39 € CY AE UCY University of Cyprus 28 986,30 € 4 CZ MZCR The Ministry of Health of the Czech Republic 25 333,83 € 5 DE Gematik Gesellschaft für Telematikanwendungen der Gesundheitskarte mbH 49 492,85 € 6 EE MoSA Ministry of Social Affairs Republic of Estonia 33 934,58 € 7 3rd-RHA 3rd Regional Health Authority of Macedonia - Directorate of Information Technology 41 299,32 € AE EL HGP General Hospital of Thessaloniki "George Papanikolaou" 1 155,60 € AE Hpapa General Hospital of Thessaloniki "Papageorgiou" 3 466,80 € 8 ES MSCBS Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social 6 446,51 € 9 FI THL National Institute for Health and Welfare 35 515,44 € 10 MoH-FR Ministry of Health 16 543,22 € AE FR ASIP Agence nationale des systèmes d’information partagés de santé 51 156,55 € AE CNAM French public health insurance 8 268,32 € 11 HR HZZO Croatian Health Insurance Fund 14 560,56 € 12 NHSC National Healthcare Service Center 14 992,71 € HU AE SU Semmelweis University 19 795,34 € 13 IE DoH Department of Health (External ICT Unit) 52 834,38 € 14 IT MINSAL Ministero Della Salute 7 830,15 € 15 LT SAM Ministry of Health of the Republic of Lithuania 14 175,36 € 16 LU AeS Agence eSanté 19 003,26 € 17 LV NHS National Health Service 17 411,04 € 18 MT MFH Information Management Unit - Ministry for Health 6 317,28 € 19 NL NICTIZ Stichting Nationaal ICT Instituut in de Zorg 41 312,70 € 20 NO NDE Norwegian Directorate of eHealth 22 688,28 € 21 RS IPHS Institute of Public Health of Republic of Serbia "Dr Milan Jovanović Batut" 8 704,56 € 22 SI NIJZ National Institute of Public Health of the Republic of Slovenia 19 162,74 € Total 809 996,90 € 7.2.4- Interim payment The amount of the interim payment will depend on the actual costs incurred by the Parties and Affiliated Entities for the implementation of the action during the first reporting period and should be reported at the end of that period. If these costs are accepted by the European Commission, an interim payment will be made corresponding to a maximum reimbursement of 60% of each Party and Affiliated Entity eligible and accepted costs. Regular evaluation of effort reported will be done in order to prevent future need for refunding. If refunding is needed, concrete procedure will be agreed at LC level and endorsed by SC. 7.2.5- Balance payment The Parties and Affiliated Entities shall receive a balance of what remains open to be reimbursed by the European Commission funding according to the Parties and Affiliated Entities co-funding rate. 7.2.6- Miscellaneous a) Although the Coordinator will transfer the payments directly to the Parties and their Affiliated Entities the responsibility of possible undue payments made to the Affiliated Entities remains on the respective Partner, according to GA (Article 28.1, §4). 13 eHAction Consortium Agreement b) The Coordinator is entitled to withhold any payments due to a Party declared as a Defaulting Party. The Coordinator is entitled to recover any payments already paid to the Defaulting Party. The recover procedure will be agreed by all Parties. c) The Coordinator shall be entitled, according to the GA (Article 16.7, § 4), to withhold all or part of the pre-financing to the Parties. d) For the purposes of smooth and efficient project implementation, the Coordinator shall be authorised to propose budget reallocations to the Steering Council. Such proposed reallocations shall be based on the expenditure rate as presented by the monthly reporting received from the Parties. e) Continuous evaluation of effort reported will be done to prevent future need for refunding. If refunding is needed, concrete procedure will be agreed at LC level, endorsed by SC and registered in the meeting minutes. 7.3- Financial reporting The Parties must submit financial reports to the Coordinator and take full liability for the data included therein, including the accuracy of reported facts. The Parties are therefore solely responsible for the accuracy of their cost calculation and eligibility of the actual reported costs. Affiliated Entities must also submit financial reports to the Coordinator with their related Parties knowledge. Each Party shall indemnify, defend and hold harmless the other Parties as well as its employees, agents, officers, directors, affiliates and subsidiaries from and against any damage arising from breaches of obligations, especially of obligations under social security and/or tax law. 7.3.1- Reporting of human resources The actual consumption of person-months must be reported on monthly basis and submitted every three months until the 21st day of the month following of the reporting period. 7.3.2- Biannual reporting of financial resources The actual consumption of other direct costs (travel expenses, equipment, other goods and services) and subcontracting costs must be reported every six months of incurrence. The deadline for submission shall be on the 21st of December and on the 21st of June of each year. Section 8: LIABILITIES Each Party shall be liable for any loss, damage or injury to third parties resulting from carrying out its part of the Project. No Party shall be liable for acts or omissions of other Parties. Each Party shall be fully responsible for the performance of any part of its share of the Project, or other obligations, including any portion thereof in which it has entered into contract with a Sub Contractor and shall ensure such contracts enable fulfilment of the Grant Agreement. No Party shall be in breach of this Agreement if such breach is caused by Force Majeure. The expression Force Majeure shall mean any unforeseeable and insuperable event affecting the Party fulfilling its obligations under the Agreement and the Grant Agreement. Each Party must notify the Coordinator of any Force Majeure as soon as possible. If the consequences of Force Majeure are not possible to overcome within a period of six (6) weeks after notification, the Steering Council will decide on the transfer of tasks and financial resources of the Party unable to contribute with its share of the Project. 14 eHAction Consortium Agreement Section 9: RESULTS AND ACCESS RIGHTS 9.1- Ownership of results Unless stipulated otherwise in the Grant Agreement, ownership of the results of the Project, including both intellectual property rights and of the reports and other documents relating to it, shall be vested in the Parties. Foreground resulting from the Project shall be owned by the Party generating it. When Foreground is generated jointly, it shall be jointly owned, unless the Parties in question agree on a different solution. The method of defining joint ownership shall be based on their contributing efforts towards the result in shares proportionate to their scope of work/budget for that result. All the joint owners shall agree in all protection measures, the division of related costs and rights to use their jointly owned results and grant non-exclusive licences in advance. 9.2- Access Rights 9.2.1 – Access rights for implementation In case of pre-existing intellectual property rights necessary for carrying out the Project, the Parties and Affiliated Entities need to declare background and compile a list of it, specifying the owner and any person that have a right of use. The final agreed list of background is to be communicated to CHAFEA prior to the commencement of an implementation which may be based on such background, as in article 19.1 of the GA. Each Party shall take appropriate measures to ensure it can grant access rights to existing background needed for carrying out the Project and fulfil the obligations under this Agreement and the Grant Agreement. Access rights shall be granted on a royalty-free basis. Access rights are granted on a non-exclusive basis. Access rights do not include the right to grant sub-licences, unless otherwise expressly provided in this Agreement or the Grant Agreement. Each Party shall notify the other Parties of any other limitation on access rights in Annex I. 9.2.2- Access rights for use After completion of the Project and termination or expiration of this Agreement, each Party shall have the non-exclusive, royalty-free right to use, modify, copy or make derivative works of Foreground for non-commercial research, internal use and eHealth service provision purposes only. Each of the Parties owning such Foreground shall enter into a separate arrangement with interested parties concerning any right to use such Foreground for purposes other than the above-mentioned ones. Access rights to Foreground shall be granted under favourable conditions, subject to the Parties’ concerned negotiating in good faith a bilateral agreement. 15 eHAction Consortium Agreement Section 10: LANGUAGE This agreement is drawn up in English. English language shall govern all documents, notices, meetings and procedures for application of this Agreement, its extension or in any other way related thereto. 16
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel