\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02010601000101010101PMingLiU\*?Ps2Oc?Ae;\*02040503050406030204Cambria Math;
\*02010601000101010101@PMingLiU;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02040503050406030204Cambria;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*020f0502020204030204Calibri;
\*02020603050405020304Times New Roman;Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Cambria Math;Cambria Math CE;
Cambria Math Cyr;Cambria Math Greek;Cambria Math Tur;Cambria Math (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Cambria;Cambria CE;
Cambria Cyr;Cambria Greek;Cambria Tur;
Cambria (Vietnamese);Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;
Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Calibri;Calibri CE;
Calibri Cyr;Calibri Greek;Calibri Tur;
Calibri (Hebrew);Calibri (Arabic);Calibri (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;\*\*
Normal;
heading 3;
heading 4;\*Default Paragraph Font;\*
Normal Table;\*
Pealkiri 3 Märk;\*
Pealkiri 4 Märk;\*
Kehatekst Märk1;
Body Text;\*Kehatekst Märk;\*
Kehatekst Märk5;\*
Kehatekst Märk4;\*Kehatekst Märk3;\*
Kehatekst Märk2;\*Body Text Char;\*
Body Text Char2;\*Hyperlink;\*
●;;
;\*\*
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSKultuuriministeeriumKeio Soomelt
\*Kultuuriministeerium\*http://schemas.microsoft.com/offi
ce/word/2003/wordml
\*013f
\*.\*.\*
.\*)\*()\*()
\*()\*()\*()
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUS
Taotlus esitatakse (märkida sobiv)
\*Check6\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3600000000000000000000000000\*\*Check6
\*Check6 Haridus- ja Teadusministeeriumile
\*Check4X\*Check4
Sotsiaalministeeriumile
\*Check5\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3500000000000000000000000000\*\*Check5
\*Check5 Kultuuriministeeriumile (kultuuriprojekt)
\*Check7\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3700000000000000000000000000\*\*Check7
\*Check7 Kultuuriministeeriumile (spordiprojekt)
Toetuse taotleja
1. Nimi
MTÜ Sevenbow
Toetuse saaja
Toetuse saaja võib erineda toetuse taotlejast vaid juhul,
kui toetuse taotleja on KOV-i hallatav asutus
2. Nimi
MTÜ Sevenbow
3. Registrikood
80408133
4. Juriidiline aadress
Jõekalda tee 18 Arkna Lääne-Virumaa 44419
5. Postiaadress
Jõekalda tee 18 Arkna Lääne-Virumaa 44419
6. Arvelduskonto, viitenumber ja pank*
EE652200221065965671
Swedbank
7.
Esindaja nimi ja ametikoht
Keio Soomelt, juhatuse liige
*Toetuse saaja nimi ja
arvelduskonto omaniku nimi peavad olema samad
.
Projekti kontaktisik
8. Nimi
Keio Soomelt
9. Telefon58\~200 429
\*Text710. E-posti aadress\*Text7
\* HYPERLINK "mailto:
[email protected]" \*
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b4c0000006d00610069006c0074006f003a0073006500760065006e0062006f00770040006f006e006c0069006e0065002e00650065000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab000300000000
[email protected]
11. Projekti nimetus
LGBTI Filmifestival Festheart
12. Toetuse kasutamise ajavahemik
01.07.2019
31.10.2019
13. Projekti üldmaksumus
17 855 eurot
14. Hasartmängumaksu
Nõukogult taotletav summa3
500 eurot
15. Omafinantseeringu\~summa
1645 eurot
16. Kaasfinantseeringute\~summa
12
\~710 eurot
KOHUSTUSLIKUD
LISADOKUMENDID:
●?
\*?
LISA 1\~\~
Projekti tulude-kulude eelarve
\*
Eelarve kohustuslikud osad: Tulude poolel Hasartmä
ngumaksu Nõukogult taotletav summa, omafinantseeringu summa, kaasfinantseerijad ja neilt taotletavad summad või juba eraldatud summad; kulude
poolel tegevuste ja kulude nimetused, summad kulugruppide lõikes ja projekti üldmaksumus.
●?
\*?
LISA 2\~\~Projekti lühikirjeldus
Kohustuslikud osad: projekti sisuline kokkuvõte, eesmä
rgid ja sihtgrupp, projekti oodatavad mõõdetavad tulemused, kavandatud tegevused ajalises järjestuses.
\*Check8X\*Check8
Soovin toetuse kasutamise lepingu allkirjastada digitaalselt
Kinnitan, et taotluses ja selle lisades esitatud andmed on õ
iged:
Toetuse taotleja esindaja nimi ja ametikohtAllkiri (taotluse võib allkirjastada ka digitaalselt)
Kuupäev
Keio Soomelt, juhatuse liige
/Allkirjastatud digitaalselt/
20.11.2018
NB! Taotluse allkirjastamisega annab toetuse taotleja nõusoleku, et otsuse toetuse andmise või sellest keeldumise kohta tehakse talle teatavaks Hasartmängumaksu Nõukogu ja ministeeriumi
veebilehel avaldamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 1
PROJEKTI TULUDE-KULUDE EELARVE
TULUDKULUD
Tulu liik
(finantseerijate lõikes)Taotletav summaEraldatud summa
/
vastamise tähtpäevKulu liikSumma
HMN3500 eurot
detsember 2018
Filmide linastusõigused
5200 eurot
Rakvere Linnavolikogu1500 eurot
veebruar 2019
Filmide transport (DPC ketaste kullerteenus)
750 eurot
KULKA
3000 eurotjuuni 2019
Tõ
lkimine ja subtiitrid
650 eurot
Piletitulu2500 eurot
oktoober 2019
Teatrikino rent3800 eurot
Välissaatkonnad3000 eurot
juuli 2019
Esinejate transport1300 eurot
VIROL
500 eurot
aprill 2019Turundustegevused
2900 eurot
Teenuste/toodete müük
200 eurot
oktoober 2019
Tehnilised kulud
950 eurot
Annetused
1000 eurotJ
ooksvaltTransport
850 eurot
Omafinantseering
1645 eurotK
innitatudTeenustasud
75 eurot
Sponsorlus (majutus ja toitlustus)
1010 eurot
K
innitatudPostikulud
20 eurot
Muu ruumirent (Rahvamaja saalid)
350 eurot
Külaliste majutus
490 eurot
Külaliste toitlustus520 eurot
TULUD KOKKU
17\~855 eurot
KULUD KOKKU17 855
eurot
Selgitused eelarveridade kohta
Debattidel osaleb esinejatena orienteeruvalt kuni 20 inimest. Nendest pooled Eestist, teine pool vä
lismaalt. Konkreetsed nimed ja teemad selguvad hiljem, kuna need on seotud filmiprogrammiga, samuti antud hetkel ühiskonnas "kuumade" teemadega. Üldiselt püü
ame debattide kulud katta kas saatkondade vahenditest või siis kaasata aktiviste ja organisatsioone, kes on valmis ka ise panustama.
Tehnilised kulud - peamiselt helitehnika deba
ttidel (mikrofonid) ja esitlustehnika. Soovime kindlasti teha ka otseü
lekande veebi, et inimesed saaksid läbi interneti kuulata ning küsimusi ja kommentaare esitada. Vähesel määral ka muu tehnika, mida on tarvis tä
iendavalt kinoseanssidel (eraldi projektor subtiitrite jaoks).
Debattidel esinejate majutus ja transport - eelmisel aastal toetas seda osaliselt Soome saatkond. Ka sel aastal püüame kindlasti saatkondadega koostööd teha ja ilmselt paljud esinejad on valmis ka tasuta tulema kuid võ
imalusel sooviksime siiski nende kulusid katta. Esinejate majutuse ja toitlustuse osas on meile abikäe ulatanud Art Café ja Art Hotell, kes on valmis meie esinejaid tasuta majut
ama. Paraku lennupiletite osas peame leidma vahendid saatkondadelt või omafinantseeringu arvelt.
Turundustegevused - esimese aasta kõige nõrgem külg
, mida teisel aastal pisut parandada saime, kuid arenguruumi selles vallas on veel palju. Suutsime tänu partneritele ära katta otsese sihtrü
hma (LGBT kogukonna), kasutades partnerite uudiskirjasid, Sotsiaalmeedialehti jm kanaleid. Paraku rahaliste vahendite puuduses ei olnud meil võimalik eriti palju muud reklaami osta.
Teisel aastal suutsime pisut enam reklaami osta, kuid sooviksime sel aastal kindlasti levitada märksa laiemalt festivali plakateid ja lendlehti (on olemas vabatahtlikud ü
le Eesti, kes on valmis levitama, kuid materjalide trükkimine on üsna suur kulu), samuti osta pisut tasulist reklaami üleriigilisse meediasse. Soovime luua kvaliteetse reklaamklipi, mida levitada sotsiaalmeedia vahendusel ning võ
imalusel osta pisut reklaami ka uudisteportaalidesse.
Teatrikino rent - põhiprogramm peab linastuma kvaliteetsetes tingimustes ehk siis Rakvere Teatrikinos.
Transport - korraldusega seotud inimeste, vahendite, tehnika jms transport.
Filmide transport - lisaprogrammi filmid on üldiselt tasuta, kuna neid saab näidata DVD või Blueray plaatidelt. Põhiprogrammi filme näidatakse aga kinos DCP-kandjatelt. DCP-d saadetakse kulleriga levitaja
asukohariigist ning hiljem tuleb need kulleriga ka tagasi saata. Ühe ühiku hind sõltub riigist - eelmisel aastal oli näiteks ühe Tðiili filmi transport kokku pea 400 eurot. Keskmine hind jääb umbes 200-250 euro ulatusse. Ü
ldine Euroopa tava on, et korraldaja maksab nii filmi saatmise kui tagastamise eest.
Filmide linastusõigused - levitajatele maksvad tasud filmide näitamise eest. Lisaprogrammi filmid on valdavalt tasuta või siis väga väikeste kuludega, tegemist on põhiprogrammi õiguste kuludega.
Tõlkimine ja subtiitrid
- soovime kindlasti filmid subtitr
eerida, et maksimaalsel hulgal inimestel oleks võimalik neid vaadata. Antud summa on arvestuslik kulu tõlkijate töötasuks koos maksudega. Tä
pne summa selgub peale filmiprogrammi kinnitamist, kuna oleneb esiteks sellest, millistest keeltest on tarvis tõlkida, teiseks sellest, kui suured on tekstimahud ja kolmandaks sellest, kui palju leiame vabatahtlikke tõlkijaid.
Teenustasud käesolevast aastast on Euroopa Liidu sisesed maksed praktiliselt tasuta (0,38 eurot). Kuna soovime aga kindlasti sarnaselt varasemale linastada ka mõne filmi, mis on pärit väljas
tpoolt Euroopat, peame arvestama välismaksete tasudega.
Postikulud peamiselt plakatite, lendlehtede ja muu reklaammaterjali postitamise kulud vabatahtlikele, kes neid levitavad. Väikesel määral ka paberkandjal saadetavate kutsete postitamise kulud.
Muu ruumirent lisaprogrammi jaoks kasutame Rakvere Rahvamaja ruume ja tehnikat. II Festheartil tegime Rakvere Linnale küll taotluse tasuta ruumide kasutamiseks, kuid nad piirnesid väikese soodushinna kehtestamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 2
PROJEKTI LÜHIKIRJELDUS
1. Projekti sisuline kokkuvõte
LGBTI filmifestival Festheart
4.-6. oktoober 2019
Rakvere
Toimumise koht: Rakvere Teatrikino, Rahvamaja ja Teatrikohvik
Eeldatav osalejate arv: 900 inimest
Eesmärk ja kirjeldus:
Möödunud kahel aastal edukalt toimunud Festheart näitas, et analoogseid projekte on vä
ga vaja. Festivalile eelnenud elav keskustelu vähemuste positsiooni kohta ühiskonnas näitas, et antud valdkonnas on meil veel palju tööd teha. Võrreldes esimese aastaga mä
rksa rahulikumalt kulgenud teine festival andis nii korraldajatele kui osalejatele väga positiivse elamuse. Võ
rreldes esimese aastaga märkimisväärselt kasvanud publiku hulk (keskmiselt vaatajaid ühe seansi kohta) andis kinnituse ja julguse arvata, et antud sündmusel on märkimisväärne kasvupotentsiaal ning ka ühiskonna vajadus ü
he stabiilse LGBTI+ teemasid käsitleva kultuuri- ja arvamusürituse järele on tugevalt olemas. Kogukonna inimeste ja organisatsioonide tagasiside kinnitab, et analoogset sündmust on Eestis aastaid oodatud.
Festivali keskmeks on filmiprogramm, mis koosneb 8 täispikast mängufilmist, dokumentaalprogrammist, lü
hifilmide programmist ja animaprogrammist. Programmivalikul eelistatakse filme, mis ei ole veel Eestis linastunud. Kõik filmid tõlgitakse ja varustatakse eesti
keelsete subtiitritega. Filmiprogrammi juht on Tiina Teras ja tä
pne filminimekiri selgub mais-juunis 2019
.
Lisaks LGBTI teemade tõstatamisele on filmiprogrammi eesmärgiks tuua meie publikuni kvaliteetsed Euroopa, USA ja Aasia filmid, millele muidu ligipääs puudub. 2017
ja 2018 toimunud festivalid
kinnitasid, et lisak
s LGBTI kogukonnale tekitas festival elavat huvi ka muu publiku seas. 2018 festivali avafilmiks olnud
Tüdruk jõudis hiljem Eesti kinolevisse, festivalil linastunud
Ela, armasta ja jookse kiiresti jõuab kinolevisse järgmisel aastal. Mitmed Festheartil linastunud filmid tiirlevad hetkel mööda maailma festivale ja meil on hea meel tõ
deda, et Eesti publikul on olnud võimalus neid näha. 2018 aastal on ü
hiselt on lahatud LGBTI+ teemasid usu-, spordi- ja tantsumaailmas. Järgmise aasta teemavalik sõltub peamiselt filmiprogrammist, mille aktiivne otsimine hetkel juba käib
programmijuht külastab erinevaid maailma festivale ja suhtleb tootjate ja levitajatega parima programmi leidmiseks.
2017. ja 2018.
aastal toimunud festivalid
kinnitasid, et tegemist ei ole mitte ainult marginaalse LGBTI kogukonna sü
ndmusega, vaid olulise väärtusi propageeriva, maailmapilti avardava ja olulise kultuuriüritu
sega kogu piirkonna kontekstis. Eriti positiivse tagasisidena sooviks välja tuua, et viimasel aastal oli peale festivali mitmeid pöö
rdumisi just keskealiste heteroseksuaalsete inimeste poolt, kes tänasid ja rõhutasid, et nende teadmised, arusaamad ja maailmapilt avardus tänu peetud vestlustele ja nähtud filmidele märkimisväärselt.
Festivali oluliseks osaks on mahukas lisaprogramm, mis hõlmab endas debatte, arutelusid ja mõttekodasid ühiskonnas aktuaalsetel LG
BTI kogukonda puudutavatel teemadel. Rakvere Galeriis toimub LGBTI-temaatiline kunstinäitus. Lisaks korraldame festivali raames meelelahutusliku
peo. Lisaprogrammi osas oleme tänaseks sõlminud kokkulepped nii võrdõigusvoliniku kantselei kui OMA keskusega, meelelahutusprogrammi osas kä
ivad läbirääkimised Vikerruumiga Tartust. Lisaks oleme sõlminud koostöösuhted Riia
, Vilniuse, Stockholmi, Karlsruhe ja Peterburi LGBTI organisatsioonidega
. Kindlasti plaanime teha 2019. aastal koostööd Baltic Pride korraldajatega (sel aastal Vilnius), et saada laiemat kõ
lapinda Leedu publiku hulgas. Lisaks on meile tekkinud kahe esimese aastaga vabatahtlikud kaastöölised Rootsis, Poolas ja Saksamaal.
Peame LGBTI teemade tõstatamist oluliseks nii Rakvere kui ka Eesti kontekstis laiemalt. Festivali eesmärgiks on ühisosa leidmine erinevate ü
hiskonnagruppide vahel. Usume, et intelligentne debatt aitab kaasa tolerantsuse ja aktsepteerimise kasvule. Koostöös kõikide Baltimaade, Põhjamaade ja Venemaa LGBTI organisatsioonidega soovime
muutuda viie aasta jooksul suurimaks antud teemasid käsitlevaks stabiilseks festivaliks piirkonnas.
Kindlasti toome koostöös saatkondadega festivalile ka mõne maailmas märgatud väliskülalise. Esimesel aastal osales Festheartil USA näitleja ja reþissöör Gerald McCullouch, teisel aastal Kanda LGBTI+ aktivist ja reþissö
ör Michelle Emson koos oma elukaaslase, Ukraina LGBTI+ aktivisti Olena Semenovaga.
Oleme valinud festivali toimumiskohaks Rakvere neljal põhjusel esiteks on Rakveres tänu uuele kinomajale suurepärased tehnilised võimalused kvaliteetse filmifestivali läbi viimiseks. Teiseks soovime nä
idata, et antud teema on oluline ka väiksemates keskustes, ja loodame oma festivaliga julgustada kõiki väikelinnade elanikke. Kolmandaks on
Rakvere logistiliselt heas asukohas nii Tallinna, Tartu, Peterburi kui Riia suhtes. Ja neljandaks on endine kreisilinn Rakvere rahvusvaheliseltki tuntud oma crazy´de ideede ja projektidega: meeste tantsupeod, punklaulupeod, alternatiivsed jõ
ulukuused.
Varasem elav diskussioon ühiskonnas kinnitas veelkord, et analoogseid sündmuseid on ühiskonnale vä
ga vaja, aitamaks kaasa tolerantsuse kasvule nii kohalikus kogukonnas kui ühiskonnas laiemalt.
Koostööpartnerid: Rakvere Teatrikino, OMA keskus, Võrd
õigusvoliniku kantselei, Saksa, Rootsi, Hollandi, Taani
ja USA saatkond, Sotsiaalministeerium, Eesti Filmi Sihtasutus, LGBTI kesksed MTÜ-d Lätis, Leedus, Poolas, Venemaal, Soomes ja Rootsis, Rakvere Kultuurikeskus, Kultuuriministeerium,
Vikerruum, Rakvere Galerii, Rakvere Linn, TUPILAK
.
2. Projekti eesmärgid ja sihtgrupp
Eesmärgid
LGBTI teemade tõstatamine väikelinnas
LGBTI teemalise kvaliteetse debati ja arutelu loomine
Kvaliteetse filmiprogrammi toomine Eestisse (sh tõlkimine, tagamaks maksimaalse ligipääsu laiale grupile)
Salliva maailmavaate levitamine Eestis
Ainsa Eesti ja Baltikumi stabiilse LGBTI+ festivali jätkamine
Sihtgrupp
LGBTI vähemustesse kuuluvad inimesed Eestis, Baltimaades, Peterburis ja Põhjamaades, muud filmihuvilised Eestis.
Avatud maailmavaatega publik.
3. Projekti oodatavad mõõdetavad tulemused
- Toimub I
II Rahvusvaheline LGBTI filmifestival Festheart
- Läbi debati on kasvanud ühiskonna mõistmine ja teadlikkus vähemuste suhtes
- Eestisse on jõudnud maailmakino, mis on muidu meie publikule kättesaamatu
- Lääne-Virumaal on toimunud rahvusvahelise haardega kultuurisündmus
4
. Projekti kavandatud tegevused ajalises järjestuses
November 2018 - mai 2019
Taotluste koostamine, kokkulepete ja lepingute sõlmimine
Annetuskampaania korraldamine
Koostööpartneritega suhtlemine, ideedekorje
juuni 2019
Festivali heategevuslik toetuskohvik
august-september 2019
korraldustegevused, turundus
4.10.2019
Kaks täispikka
filmi
5.10.2019
Lühi- ja dokumentaalfilmide programmid
Kolm täispikka filmi
Avafilmi kordus (neile, kellele reedeõhtune aeg ei sobi)
Arutelud, debatt
6.10.2019
Animatsiooniprogramm
Kolm täispikka filmi
Arutelukohvik
Festivali lõppkontsert
oktoober 2019
Kokkuvõtted, aruandlus, 2020
festivali planeerimisprotsessi algus
Hasartmängumaksu Nõukogu KAASKIRI Käesolevaga kinnitame, et MTÜ Sevenbow on valmis katma kuni 1645 euro suuruse omafinantseeringu projekti LGBTI Filmifestival „ Festheart “ ellu viimisel 4.-6 . oktoober 201 9 Rakveres. /allkirjastatud digitaalselt/ 20.11 .2018 Keio Soomelt MTÜ Sevenbow juhatuse liige
\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02010601000101010101PMingLiU\*?Ps2Oc?Ae;\*02040503050406030204Cambria Math;
\*02010601000101010101@PMingLiU;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02040503050406030204Cambria;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*02020603050405020304Times New Roman;
\*02020603050405020304Times New Roman;\*020f0502020204030204Calibri;
\*02020603050405020304Times New Roman;Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Cambria Math;Cambria Math CE;
Cambria Math Cyr;Cambria Math Greek;Cambria Math Tur;Cambria Math (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Cambria;Cambria CE;
Cambria Cyr;Cambria Greek;Cambria Tur;
Cambria (Vietnamese);Times New Roman;Times New Roman CE;
Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;
Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);Times New Roman;
Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;Times New Roman Greek;
Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);Times New Roman (Arabic);
Times New Roman (Vietnamese);Calibri;Calibri CE;
Calibri Cyr;Calibri Greek;Calibri Tur;
Calibri (Hebrew);Calibri (Arabic);Calibri (Vietnamese);
Times New Roman;Times New Roman CE;Times New Roman Cyr;
Times New Roman Greek;Times New Roman Tur;Times New Roman (Hebrew);
Times New Roman (Arabic);Times New Roman (Vietnamese);;;;;;
;;;;;;;;;;;
;;;\*\*
Normal;
heading 3;
heading 4;\*Default Paragraph Font;\*
Normal Table;\*
Pealkiri 3 Märk;\*
Pealkiri 4 Märk;\*
Kehatekst Märk1;
Body Text;\*Kehatekst Märk;\*
Kehatekst Märk7;\*
Kehatekst Märk6;\*Kehatekst Märk5;\*
Kehatekst Märk4;\*Kehatekst Märk3;\*
Kehatekst Märk2;\*
Body Text Char;\*Body Text Char2;\*Hyperlink;
\*●;;
;\*\*
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUS
KultuuriministeeriumKeio Soomelt\*Kultuuriministeerium
\*http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml
\*013f
\*.\*.\*
.\*)\*()\*()
\*()\*()\*()
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUS
Taotlus esitatakse (märkida sobiv)
\*Check6\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3600000000000000000000000000\*\*Check6
\*Check6 Haridus- ja Teadusministeeriumile
\*Check4X\*Check4
Sotsiaalministeeriumile
\*Check5\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3500000000000000000000000000\*\*Check5
\*Check5 Kultuuriministeeriumile (kultuuriprojekt)
\*Check7\* FORMCHECKBOX \*
650000001400000006436865636b3700000000000000000000000000\*\*Check7
\*Check7 Kultuuriministeeriumile (spordiprojekt)
Toetuse taotleja
1. Nimi
MTÜ Sevenbow
Toetuse saaja
Toetuse saaja võib erineda toetuse taotlejast vaid juhul,
kui toetuse taotleja on KOV-i hallatav asutus
2. Nimi
MTÜ Sevenbow
3. Registrikood
80408133
4. Juriidiline aadress
Jõekalda tee 18 Arkna Lääne-Virumaa 44419
5. Postiaadress
Jõekalda tee 18 Arkna Lääne-Virumaa 44419
6. Arvelduskonto, viitenumber ja pank*
EE652200221065965671
Swedbank
7.
Esindaja nimi ja ametikoht
Keio Soomelt, juhatuse liige
*Toetuse saaja nimi ja
arvelduskonto omaniku nimi peavad olema samad
.
Projekti kontaktisik
8. Nimi
Keio Soomelt
9. Telefon58\~200 429
\*Text710. E-posti aadress\*Text7
\* HYPERLINK "mailto:
[email protected]" \*
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b4c0000006d00610069006c0074006f003a0073006500760065006e0062006f00770040006f006e006c0069006e0065002e00650065000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0003000000000000
[email protected]
11. Projekti nimetus
LGBTI Filmifestival Festheart
12. Toetuse kasutamise ajavahemik
01.07.2019
31.10.2019
13. Projekti üldmaksumus
17 855 eurot
14. Hasartmängumaksu
Nõukogult taotletav summa2
500 eurot
15. Omafinantseeringu\~summa
1645 eurot
16. Kaasfinantseeringute\~summa
13
\~710 eurot
KOHUSTUSLIKUD
LISADOKUMENDID:
●?
\*?
LISA 1\~\~
Projekti tulude-kulude eelarve
\*
Eelarve kohustuslikud osad: Tulude poolel Hasartmä
ngumaksu Nõukogult taotletav summa, omafinantseeringu summa, kaasfinantseerijad ja neilt taotletavad summad või juba eraldatud summad; kulude
poolel tegevuste ja kulude nimetused, summad kulugruppide lõikes ja projekti üldmaksumus.
●?
\*?
LISA 2\~\~Projekti lühikirjeldus
Kohustuslikud osad: projekti sisuline kokkuvõte, eesmä
rgid ja sihtgrupp, projekti oodatavad mõõdetavad tulemused, kavandatud tegevused ajalises järjestuses.
\*Check8X\*Check8
Soovin toetuse kasutamise lepingu allkirjastada digitaalselt
Kinnitan, et taotluses ja selle lisades esitatud andmed on õ
iged:
Toetuse taotleja esindaja nimi ja ametikohtAllkiri (taotluse võib allkirjastada ka digitaalselt)
Kuupäev
Keio Soomelt, juhatuse liige
/Allkirjastatud digitaalselt/
20.11.2018
NB! Taotluse allkirjastamisega annab toetuse taotleja nõusoleku, et otsuse toetuse andmise või sellest keeldumise kohta tehakse talle teatavaks Hasartmängumaksu Nõukogu ja ministeeriumi
veebilehel avaldamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 1
PROJEKTI TULUDE-KULUDE EELARVE
TULUDKULUD
Tulu liik
(finantseerijate lõikes)Taotletav summaEraldatud summa
/
vastamise tähtpäevKulu liikSumma
HMN2500 eurot
detsember 2018
Filmide linastusõigused
5200 eurot
Rakvere Linnavolikogu1500 eurot
veebruar 2019
Filmide transport (DPC ketaste kullerteenus)
750 eurot
KULKA
3000 eurotjuuni 2019
Tõ
lkimine ja subtiitrid
650 eurot
Piletitulu2500 eurot
oktoober 2019
Teatrikino rent3800 eurot
Välissaatkonnad
3000 eurot
juuli 2019
Esinejate transport
1300 eurot
VIROL
500 eurot
aprill 2019
Turundustegevused
2900 eurot
Teenuste/toodete müük
200 eurot
oktoober 2019
Tehnilised kulud
950 eurot
Annetused
2000 eurot
Jooksvalt
Transport850 eurot
Omafinantseering1645 eurot
Kinnitatud
Teenustasud75 eurot
Sponsorlus (majutus ja toitlustus)
1010 eurot
Kinnitatud
Postikulud
20 eurot
Muu ruumirent (Rahvamaja saalid)
350 eurot
Külaliste majutus
490 eurot
Külaliste toitlustus520 eurot
TULUD KOKKU
17\~855 eurot
KULUD KOKKU17 855
eurot
Selgitused eelarveridade kohta
Debattidel osaleb esinejatena orienteeruvalt kuni 20 inimest. Nendest pooled Eestist, teine pool vä
lismaalt. Konkreetsed nimed ja teemad selguvad hiljem, kuna need on seotud filmiprogrammiga, samuti antud hetkel ühiskonnas "kuumade" teemadega. Üldiselt püü
ame debattide kulud katta kas saatkondade vahenditest või siis kaasata aktiviste ja organisatsioone, kes on valmis ka ise panustama.
Tehnilised kulud - peamiselt helitehnika deba
ttidel (mikrofonid) ja esitlustehnika. Soovime kindlasti teha ka otseü
lekande veebi, et inimesed saaksid läbi interneti kuulata ning küsimusi ja kommentaare esitada. Vähesel määral ka muu tehnika, mida on tarvis tä
iendavalt kinoseanssidel (eraldi projektor subtiitrite jaoks).
Debattidel esinejate majutus ja transport - eelmisel aastal toetas seda osaliselt Soome saatkond. Ka sel aastal püüame kindlasti saatkondadega koostööd teha ja ilmselt paljud esinejad on valmis ka tasuta tulema kuid võ
imalusel sooviksime siiski nende kulusid katta. Esinejate majutuse ja toitlustuse osas on meile abikäe ulatanud Art Café ja Art Hotell, kes on valmis meie esinejaid tas
uta majutama. Paraku lennupiletite osas peame leidma vahendid saatkondadelt või omafinantseeringu arvelt.
Turundustegevused - esimese aasta kõige nõrgem külg
, mida teisel aastal pisut parandada saime, kuid arenguruumi selles vallas on veel palju. Suutsime tänu partneritele ära katta otsese sihtrü
hma (LGBT kogukonna), kasutades partnerite uudiskirjasid, Sotsiaalmeedialehti jm kanaleid. Paraku rahaliste vahendite puuduses ei olnud meil võimalik eriti palju muud reklaami osta.
Teisel aastal suutsime pisut enam reklaami osta, kuid sooviksime sel aastal kindlasti levitada märksa laiemalt festivali plakateid ja lendlehti (on olemas vabatahtlikud ü
le Eesti, kes on valmis levitama, kuid materjalide trükkimine on üsna suur kulu), samuti osta pisut tasulist reklaami üleriigilisse meediasse. Soovime luua kvaliteetse reklaamklipi, mida levitada sotsiaalmeedia vahendusel ning võ
imalusel osta pisut reklaami ka uudisteportaalidesse.
Teatrikino rent - põhiprogramm peab linastuma kvaliteetsetes tingimustes ehk siis Rakvere Teatrikinos.
Transport - korraldusega seotud inimeste, vahendite, tehnika jms transport.
Filmide transport - lisaprogrammi filmid on üldiselt tasuta, kuna neid saab näidata DVD või Blueray plaatidelt. Põhiprogrammi filme näidatakse aga kinos DCP-kandjate
lt. DCP-d saadetakse kulleriga levitaja asukohariigist ning hiljem tuleb need kulleriga ka tagasi saata. Ühe ühiku hind sõltub riigist - eelmisel aastal oli näiteks ühe Tðiili filmi transport kokku pea 400 eurot. Keskmine hind jää
b umbes 200-250 euro ulatusse. Üldine Euroopa tava on, et korraldaja maksab nii filmi saatmise kui tagastamise eest.
Filmide linastusõigused - levitajatele maksvad tasud filmide näitamise eest. Lisaprogrammi filmid on valdavalt tasuta või siis väga väikeste kuludega, tegemist on põhiprogrammi õiguste kuludega.
Tõlkimine ja subtiitrid
- soovime kindlasti filmid subtitr
eerida, et maksimaalsel hulgal inimestel oleks võimalik neid vaadata. Antud summa on arvestuslik kulu tõlkijate töötasuks koos maksudega. Tä
pne summa selgub peale filmiprogrammi kinnitamist, kuna oleneb esiteks sellest, millistest keeltest on tarvis tõlkida, teiseks sellest, kui suured on tekstimahud ja kolmandaks sellest, kui palju leiame vabatahtlikke tõlkijaid.
Teenustasud käesolevast aastast on Euroopa Liidu sisesed maksed praktiliselt tasuta (0,38 eurot). Kuna soovime aga kindlasti sarnaselt varasemale linastada ka mõne filmi, mis on pärit väljas
tpoolt Euroopat, peame arvestama välismaksete tasudega.
Postikulud peamiselt plakatite, lendlehtede ja muu reklaammaterjali postitamise kulud vabatahtlikele, kes neid levitavad. Väikesel määral ka paberkandjal saadetavate kutsete postitamise kulud.
Muu ruumirent lisaprogrammi jaoks kasutame Rakvere Rahvamaja ruume ja tehnikat. II Festheartil tegime Rakvere Linnale küll taotluse tasuta ruumide kasutamiseks, kuid nad piirnesid väikese soodushinna kehtestamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 2
PROJEKTI LÜHIKIRJELDUS
1. Projekti sisuline kokkuvõte
LGBTI filmifestival Festheart
4.-6. oktoober 2019
Rakvere
Toimumise koht: Rakvere Teatrikino, Rahvamaja ja Teatrikohvik
Eeldatav osalejate arv: 900 inimest
Eesmärk ja kirjeldus:
Möödunud kahel aastal edukalt toimunud Festheart näitas, et analoogseid projekte on väga vaja. Festivalil
e eelnenud elav keskustelu vähemuste positsiooni kohta ühiskonnas näitas, et antud valdkonnas on meil veel palju tööd teha. Võrreldes esimese aastaga mä
rksa rahulikumalt kulgenud teine festival andis nii korraldajatele kui osalejatele väga positiivse elamuse. Võ
rreldes esimese aastaga märkimisväärselt kasvanud publiku hulk (keskmiselt vaatajaid ühe seansi kohta) andis kinnituse ja julguse arvata, et antud sündmusel on märkimisväärne kasvupotentsiaal ning ka ühiskonna vajadus ü
he stabiilse LGBTI+ teemasid käsitleva kultuuri- ja arvamusürituse järele on tugevalt olemas. Kogukonna inimeste ja organisatsioonide tagasiside kinnitab, et analoogset sündmust on Eestis aastaid oodatud.
Festivali keskmeks on filmiprogramm, mis koosneb 8 täispikast mängufilmist, dokumentaalprogrammist, lü
hifilmide programmist ja animaprogrammist. Programmivalikul eelistatakse filme, mis ei ole veel Eestis linastunud. Kõik filmid tõlgitakse ja varustatakse eesti
keelsete subtiitritega. Filmiprogrammi juht on Tiina Teras ja tä
pne filminimekiri selgub mais-juunis 2019
.
Lisaks LGBTI teemade tõstatamisele on filmiprogrammi eesmärgiks tuua meie publikuni kvaliteetsed Euroopa, USA ja Aasia filmid, millele muidu ligipääs puudub. 2017
ja 2018 toimunud festivalid
kinnitasid, et lisaks LGBTI koguk
onnale tekitas festival elavat huvi ka muu publiku seas. 2018 festivali avafilmiks olnud
Tüdruk jõudis hiljem Eesti kinolevisse, festivalil linastunud
Ela, armasta ja jookse kiiresti jõuab kinolevisse järgmisel aastal. Mitmed Festheartil linastunud filmid tiirlevad hetkel mööda maailma festivale ja meil on hea meel tõ
deda, et Eesti publikul on olnud võimalus neid näha. 2018 aastal on ü
hiselt on lahatud LGBTI+ teemasid usu-, spordi- ja tantsumaailmas. Järgmise aasta teemavalik sõltub peamiselt filmiprogrammist, mille aktiivne otsimine hetkel juba käib
programmijuht külastab erinevaid maailma festivale ja suhtleb tootjate ja levitajatega parima programmi leidmiseks.
2017. ja 2018.
aastal toimunud festivalid
kinnitasid, et tegemist ei ole mitte ainult marginaalse LGBTI kogukonna sü
ndmusega, vaid olulise väärtusi propageeriva, maailmapilti avardava ja olulise kultuuriüritu
sega kogu piirkonna kontekstis. Eriti positiivse tagasisidena sooviks välja tuua, et viimasel aastal oli peale festivali mitmeid pöö
rdumisi just keskealiste heteroseksuaalsete inimeste poolt, kes tänasid ja rõhutasid, et nende teadmised, arusaamad ja maailmapilt avardus tänu peetud vestlustele ja nähtud filmidele märkimisväärselt.
Festivali oluliseks osaks on mahukas lisaprogramm, mis hõlmab endas debatte, arutelusid ja mõttekodasid ü
hiskonnas aktuaalsetel LGBTI kogukonda puudutavatel teemadel. Rakvere Galeriis toimub LGBTI-temaatiline kunstinäitus. Lisaks korraldame festivali raames meelelahutusliku
peo. Lisaprogrammi osas oleme tänaseks sõlminud kokkulepped nii võrdõ
igusvoliniku kantselei kui OMA keskusega, meelelahutusprogrammi osas käivad läbirääkimised Vikerruumiga Tartust.
Lisaks oleme sõlminud koostöösuhted Riia, Vilniuse, Stockholmi, Karlsruhe ja Peterburi
LGBTI organisatsioonidega. Kindlasti plaanime teha 2019. aastal koostöö
d Baltic Pride korraldajatega (sel aastal Vilnius), et saada laiemat kõlapinda Leedu publiku hulgas. Lisaks on meile tekkinud kahe esimese aastaga vabatahtlikud kaastöölised Rootsis, Poolas ja Saksamaal.
Peame LGBTI teemade tõstatamist oluliseks nii Rakvere kui ka Eesti kontekstis laiemalt. Festivali eesmärgiks on ühisosa leidmine erinevate ü
hiskonnagruppide vahel. Usume, et intelligentne debatt aitab kaasa tolerantsuse ja aktsepteerimise kasvule. Koostöös kõikide Baltimaade, Põ
hjamaade ja Venemaa LGBTI organisatsioonidega soovime muutuda viie aasta jooksul suurimaks antud teemasid käsitlevaks stabiilseks festivaliks piirkonnas.
Kindlasti toome koostöös saatkondadega festivalile ka mõne maailmas märgatud väliskülalise. Esimesel aastal osales Festheartil USA näitleja ja reþissöör Gerald McCullouch, teisel aastal Kanda LGBTI+ aktivist ja reþissö
ör Michelle Emson koos oma elukaaslase, Ukraina LGBTI+ aktivisti Olena Semenovaga.
Oleme valinud festivali toimumiskohaks Rakvere neljal põhjusel esiteks on Rakveres tänu uuele kinomajale suurepärased tehnilised võimalused kvaliteetse filmifestivali läbi viimiseks. Teiseks soovime nä
idata, et antud teema on oluline ka väiksemates keskustes, ja loodame oma festivaliga julgustada kõiki vä
ikelinnade elanikke. Kolmandaks on Rakvere logistiliselt heas asukohas nii Tallinna, Tartu, Peterburi kui Riia suhtes. Ja neljandaks on endine kreisilinn Rakvere rahvusvaheliseltki tuntud oma crazy´
de ideede ja projektidega: meeste tantsupeod, punklaulupeod, alternatiivsed jõulukuused.
Varasem elav diskussioon ühiskonnas kinnitas veelkord, et analoogseid sündmuseid on ühiskonnale vä
ga vaja, aitamaks kaasa tolerantsuse kasvule nii kohalikus kogukonnas kui ühiskonnas laiemalt.
Koostööpartnerid: Rakvere Teatrikino, OMA keskus, Võrd
õigusvoliniku kantselei, Saksa, Rootsi, Hollandi, Taani
ja USA saatkond, Sotsiaalministeerium, Eesti Filmi Sihtasutus, LGBTI kesksed MTÜ-d Lätis, Leedus, Poolas, Venemaal, Soomes ja Rootsis, Rakvere Kultuurikeskus, Kultuuriministeerium,
Vikerruum, Rakvere Galerii, Rakvere Linn, TUPILAK
.
2. Projekti eesmärgid ja sihtgrupp
Eesmärgid
LGBTI teemade tõstatamine väikelinnas
LGBTI teemalise kvaliteetse debati ja arutelu loomine
Kvaliteetse filmiprogrammi toomine Eestisse (sh tõlkimine, tagamaks maksimaalse ligipääsu laiale grupile)
Salliva maailmavaate levitamine Eestis
Ainsa Eesti ja Baltikumi stabiilse LGBTI+ festivali jätkamine
Sihtgrupp
LGBTI vähemustesse kuuluvad inimesed Eestis, Baltimaades, Peterburis ja Põhjamaades, muud filmihuvilised Eestis.
Avatud maailmavaatega publik.
3. Projekti oodatavad mõõdetavad tulemused
- Toimub I
II Rahvusvaheline LGBTI filmifestival Festheart
- Läbi debati on kasvanud ühiskonna mõistmine ja teadlikkus vähemuste suhtes
- Eestisse on jõudnud maailmakino, mis on muidu meie publikule kättesaamatu
- Lääne-Virumaal on toimunud rahvusvahelise haardega kultuurisündmus
4
. Projekti kavandatud tegevused ajalises järjestuses
November 2018 - mai 2019
Taotluste koostamine, kokkulepete ja lepingute sõlmimine
Annetuskampaania korraldamine
Koostööpartneritega suhtlemine, ideedekorje
juuni 2019
Festivali heategevuslik toetuskohvik
august-september 2019
korraldustegevused, turundus
4.10.2019
Kaks täispikka
filmi
5.10.2019
Lühi- ja dokumentaalfilmide programmid
Kolm täispikka filmi
Avafilmi kordus (neile, kellele reedeõhtune aeg ei sobi)
Arutelud, debatt
6.10.2019
Animatsiooniprogramm
Kolm täispikka filmi
Arutelukohvik
Festivali lõppkontsert
oktoober 2019
Kokkuvõtted, aruandlus, 2020
festivali planeerimisprotsessi algus
Hasartmängumaksu Nõukogu KAASKIRI Käesolevaga kinnitame, et MTÜ Sevenbow on valmis katma kuni 1645 euro suuruse omafinantseeringu projekti LGBTI Filmifestival „ Festheart “ ellu viimisel 4.-6 . oktoober 201 9 Rakveres. /allkirjastatud digitaalselt/ 20.11 .2018 Keio Soomelt MTÜ Sevenbow juhatuse liige
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISEST ANTUD TOETUSE KASUTAMISE LEPING
nr 3-3/798-1 ERITINGIMUSED
Tallinn, detsember 2018. a
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
Tallinn, keda käskkirja alusel esindab toetuste juht Ester Timmas (edaspidi nimetatud Ministeerium
või Pool või koos Toetuse saajaga Pooled) ja
MTÜ Sevenbow, registrikood 80408133, asukoht Arkna, Lääne-Virumaa, keda põhikirja alusel
esindab juhatuse liige Keio Soomelt (edaspidi nimetatud Toetuse saaja või Pool või koos
Ministeeriumiga Pooled), leppisid kokku alljärgnevas (edaspidi Leping):
1. Leping reguleerib hasartmängumaksu seaduse § 7 lõike 2 punktis 2 loetletud
hasartmängusõltuvusega ning pere, meditsiini, hoolekandega ning eakate ja puuetega
inimestega projektide toetuste sihtotstarbelist kasutamist.
2. Leping sõlmitakse Vabariigi Valitsuse 15. aprilli 2010. a määruse nr 53 „Hasartmängumaksu
laekumistest toetuste taotlemise, andmise, kasutamise ning tagasinõudmise tingimused ja
kord“ alusel ning lähtudes Hasartmängumaksu Nõukogu 17. detsembri 2018. a koosoleku
päevakorrapunkti nr 1 otsusest nr 8
3. Lepingu objektiks on Toetuse saaja poolt Lepingu juurde kuuluvas taotluses (Lisa 2 ja Lisa
3) sätestatud projekti eesmärk ning oodatav tulemus. Lepinguga Ministeerium eraldab projekti
täitmiseks Toetuse saajale 2500 eurot (edaspidi Toetus), mida Toetuse saaja on kohustatud
kasutama sihtotstarbeliselt esitatud taotluses sätestatud eesmärkide täitmiseks (edaspidi
Projekt).
4. Projekti nimetus on: LGBTI Filmifestival „Festheart“
5. Projekti eesmärk on LGBTI teemade tõstatamine, kvaliteetse debati ja arutelu loomine ning
salliva maailmavaate levitamine Eestis
6. Oodatav tulemus: Toimub III Rahvusvaheline LGBTI filmifestival Festheart 4. – 6. oktoobril
2019 Rakveres.
7. Lepingu täitmine
7.1. Toetuse saaja kohustub viima Projekti ellu ajavahemikus 01.07.2019 kuni 31.10.2019.
7.2. Toetuse saaja esitab Ministeeriumile Lepingu aruande 20.11.2019. Aruandevorm on
kättesaadav Sotsiaalministeeriumi kodulehel http://www.sm.ee/et/hasartmangumaksu-
toetused.
8. Finantseerimine
Ministeerium kannab Toetuse 2500 eurot (kaks tuhat viissada eurot) Toetuse saaja kontole
EE652200221065965671 Swedbankis esimesel võimalusel peale hasartmängumaksu
vahendite laekumist Sotsiaalministeeriumi eelarvesse ning Ministeeriumi poolt Lepingu
jõustumisest teada saamisest.
9. Erisätted toetuse kasutamise lepingu üldtingimustest.
9.1. Toetuse saaja peab Toetuse kohta arvestust pidama vastavalt raamatupidamise seadusest
tulenevatele nõuetele, sealhulgas pidama eraldi kuluarvestust tegevuste või projekti kohta ning
eristama projektiga seotud kulutõendavad dokumendid muudest dokumentidest. Paberkandjal
dokumentidele peab Toetuse saaja märkima omakäelise kinnituse, et tegemist on antud
Projekti kuluga. Elektroonilisel kujul säilitatavaid kuludokumente peab olema võimalik kirjalikult
taasesitada.
9.2. Ministeeriumil on õigus saada Toetuse saajalt suulisi ja kirjalikke seletusi ning viibida Toetuse
saaja ruumides ja territooriumil, mis on seotud projekti elluviimisega.
1 (3)
9.3. Ministeeriumil on õigus nõuda toetus osaliselt või tervikuna tagasi ka juhul, kui:
9.3.1. ilmneb asjaolu, mille tõttu projekti elluviimine ei ole otstarbekas või see on võimatu;
9.3.2. kirjeldatud eesmärki ei ole saavutatud;
9.3.3. Toetuse saaja on esitanud ebaõigeid või puudulikke andmeid ning õigete ja piisavate
andmete korral oleks Toetuse andmise kohta tehtud teistsugune otsus;
9.3.4. Toetuse saaja ei ole täitnud projekti oma- või kaasfinantseeringuga seotud nõudeid;
9.3.5. Toetuse saaja ei võimalda või oluliselt raskendab ministeeriumil kontrolli teostamist.
9.4. Juhul, kui Toetuse saaja ei esita aruandeid tähtaegselt või Ministeeriumil on pretensioone
lepingu täitmise ja/või aruande, samuti kontrollimiseks esitatud kuludokumentide suhtes,
kohustub toetuse saaja puudused kõrvaldama Ministeeriumi määratud tähtaja jooksul.
9.5. Ministeeriumil on õigus nõuda Toetuse saajalt lepingu rikkumise korral leppetrahvi kuni 9%
toetusest. Leppetrahvi nõude võib esitada sõltumata tagasinõude olemasolust.
9.6. Toetuse saaja kohustub tagastama punktis 7.1. sätestatud perioodi jooksul kasutamata jäänud
Toetuse 10 tööpäeva jooksul alates lepingu täitmise aruande esitamise tähtajast või taotlema
Lepingu pikendamist. Toetuse jääk tuleb kanda SEB panga kontole EE89 1010 2200 3479
6011 või Swedbanki kontole EE93 2200 2210 2377 8606. Lisada viitenumber 2800048574 ja
selgituseks märkida lepingu number.
9.7. Kui Toetuse saaja ei ole kasutanud Toetust Lepingus sätestatud tingimustel kohustub Toetuse
saaja Toetuse osaliselt või täielikult tagastama Ministeeriumi poolt määratud kuupäevaks.
Ministeeriumil on õigus nõuda intressi vastavalt „Võlaõigusseaduse“ § 113. Kui Toetust
tähtpäevaks ei tagastata, on Ministeeriumil õigus nõuda viivist vastavalt „Võlaõigusseaduse“ §
113.
9.8. Järgnevat Toetust Toetuse saajale ei eraldata ja uusi taotlusi menetlusse ei võeta kui:
9.8.1. varem antud toetuse kasutamise aruanne on tähtpäevaks esitamata või ei ole esitatud
nõuetekohaselt;
9.8.2. tagasinõutud ja tagasimaksmisele kuuluv toetus on tähtaja jooksul tagastamata.
9.9. Toetuse saaja kohustub eksponeerima Hasartmängumaksu Nõukogu logo kõigil toetuse abil
korraldatud üritustel, sh nende reklaamides ja trükistel.
10. Volitatud esindajad.
10.1. Ministeeriumi volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes, samuti
aruannete kontrollimisel ning kuludokumentide esitamise nõudmisel on: Merit Havi, e-
post
[email protected]. Aruanded tuleb esitada aadressil
[email protected]
10.2. Toetuse saaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes ning
Ministeeriumile Lepingu täitmisega seonduva informatsiooni andmisel on Keio Soomelt, tel
5820 0429, e-post
[email protected] .
11. Lepingu lisad. Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad
11.1. Lisa 1 – Kinnituskiri
11.2. Lisa 2 – Taotlus, garantiikiri
11.3. Lisa 3 – Muudetud eelarvega taotlus
12. Lepingu juurde kuuluvad lisaks käesolevale lepingule ja selle lisadele:
Toetuse kasutamise lepingu üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega
tutvunud paberkandjal või elektroonselt Ministeeriumi kodulehel aadressil
http://www.sm.ee/et/lepingute-uldtingimused. Pooled kinnitavad, et kõik Üldtingimused on
nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla õigustühised.
13. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste “Leping” Lepingu eritingimusi koos
kõikide lisadega ja üldtingimustega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine:
eritingimused (I), Lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu
dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
2 (3)
14. Leping on koostatud digitaalselt või paberkandjal kahes võrdset juriidilist jõudu omavas
eksemplaris, millest üks jääb Ministeeriumile ja teine Toetuse saajale. Lepingud on
avalikustatud Sotsiaalministeeriumi välisveebis kättesaadavas dokumendiregistris.
15. Poolte allkirjad ja rekvisiidid
Ministeerium: Toetuse saaja:
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
_____________________ ________________________
Eesti Vabariigi Sotsiaalministeerium MTÜ Sevenbow
Registrikood 70001952 Registrikood 80408133
Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122 Jõekalda tee 18, Arkna, Lääne-Virumaa
Tel: 626 9301, faks 699 2209 Tel: 5820 0429
SEB Pank EE89 1010 2200 3479 6011 Swedbank EE65 2200 2210 6596 5671
Viitenumber 2800048574
3 (3)
Sotsiaalministeeriumi kantsleri .28.08.2014 a.
käskkirjaga nr 35 kinnitatud
Sotsiaalministeeriumi hasartmängumaksu
laekumistest toetuste andmise tingimuste ja
korra
LISA 1
Kinnitus hasartmängumaksu laekumistest antava toetuse taotluse juurde
Käesolevaga kinnitab taotleja, et:
ei ole saanud taotluses kavandatavate tegevuste läbiviimiseks toetust teistelt
finantseerijatelt;
varem saadud toetuste kohta ei ole aruande esitamise võlgnevust;
ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki või maksmata tagasinõuet;
ei ole seotud isik korruptsioonivastase seaduse § 7 mõistes;
tema suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad
maksuvõlad;
taotletava projekti kulu ei ole tekkinud enne toetuse andmise otsust;
taotluse lisaks on kavandatavate tegevuste kaupa kululiikide lõikes lahti kirjutatud
eelarve;
toetuse saamisel kasutatakse toetust sihipäraselt taotluses kavandatud tegevuste
elluviimiseks.
Taotleja nimi:
Taotleja allkiri:
Kuupäev: