dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Eesti Vabariigi ja Läti Vabariigi piiriülene koostöö

Rahandusministeerium · 7. märts 2022
Viit
14-7/1568-2
Registreeritud
7. märts 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Siseministeerium
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
14 KOHALIK OMAVALITSUSTE ARENDAMINE, REGIONAALARENGU NING REGIONAALHALDUSE KAVANDAMINE JA KOORDINEERIMINE
Sari
14-7 Regionaalset arengut toetavate komisjonide või töögruppide dokumendid (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
14-7
Vastutaja
Hannes Nagel (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Regionaalvaldkond, Regionaalarengu osakond, Euroopa territoriaalse koostöö talitus)

Failid

  • 📎2-1115-2 07.03.2022 Väljaminev kiri.asice1604 KB

Sisu (failidest)

Jaak Aab Teie: 10.02.2022 nr 14-7/1568-1 Rahandusministeerium Meie: 07.03.2022 nr 2-1/115-2 Eesti Vabariigi ja Läti Vabariigi piiriülene koostöö Austatud härra riigihalduse minister Siseministeerium nimetab esindajateks Eesti Vabariigi ja Läti Vabariigi piiriülese koostöö tõhustamiseks moodustatud valitsuskomisjoni:  põhiliikmena pääste, hädaabi ja kriisivalmiduse asekantsleri Viola Murd ([email protected], 6125011, Undersecretary for Rescue, Emergenc y Services and Crisis Management, Estonian Ministry of the Interior) ja  asendusliikmena pääste- ja ohutuspoliitika osakonna juhataja Tarvi Ojala ([email protected], 6125138, Head of Rescue and Safety Policy Department, Estonian Ministry of the Interior). 23. novembril 2017. aastal Vilniuses sõlmitud Eesti Vabariigi Valitsuse, Leedu Vabariigi Valitsuse ja Läti Vabariigi Valitsuse hädaolukordade ennetamise, nendeks valmisoleku ja neile reageerimise alase vastastikuse abi ja koostöö lepingu artikli 3 ja artikli 8 alusel sõlmiti 30. augustil 2021. aastal Pärnus järgmised päästealased koostöölepingud:  Eesti Päästeameti, Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse ja Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Riiklik Tuletõrje - ja Päästeteenistuse koostööleping. Lepingu reguleerimisala: Selles lepingus on sätestatud hädaolukordade ennetamise, valmisoleku, reageerimise, varajase hoiatamise ja abi osutamise koostöö loomine ja arendamine. Lepinguosalised võtavad kasutusele meetmeid sellistele looduslikele või inimtekkeliste le hädaolukordadele reageerimise hõlbustamiseks ja tagamiseks, mis võivad ületada lepinguosalise riiklike ressursside mahu ja selle toimetulekuvõime, enne hädaolukorda, hädaolukorra ajal ja pärast hädaolukorra lõppu selle negatiivsete mõjude vältimiseks või leevendamiseks tehtava koostöö tagamiseks, sealhulgas vastastikuste kordade ja kavade väljatöötamiseks ning ühiste praktiliste koolituste ja harjutuste läbiviimiseks. Hädaolukorrale reageerimine hõlmab selle lepingu kontekstis eksperte, meeskondi (mooduleid) ja mitterahalist abi.  Eesti Päästeameti ja Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vaheline koostööleping. Lepingu reguleerimisala: Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 / [email protected] / www.siseministeerium.ee Registrikood 70000562 See leping keskendub operatiivkoostööle ja koostöö rakendamisele selle lepingu raames. Seetõttu võtavad lepinguosalised ühiselt kasutusele meetmed piiriüles te tuletõrje- ja päästetööde ajal abi osutamise ja koostöö tegemise hõlbustamiseks, sealhulgas selliste operatsioonide puhul rakendatavate vastastikuste protseduuride ja koostööplaanide väljatöötamise kaudu. Siseministeerium ei näe vajadust eelpool mainitud teema ja tegevuste edaspidiseks käsitlemiseks ühisistungi päevakorras. Riikide päästeasutused on koostöös kokku leppinud ja hetkel takistavaid asjaolusid ei esine. Päästeasutuste juhid kohtuvad regulaarselt ja viima ti toimus peadirektorite kohtumine 01.-02.12.2021. aastal Vilniuses. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Kristian Jaani siseminister Teadmiseks: Päästeamet Lisa 1. Eesti Päästeameti, Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse ja Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Riiklik Tuletõrje- ja Päästeteenistuse koostööleping. Lisa 2. Eesti Päästeameti ja Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vaheline koostööleping. Marko Põld 6125261 [email protected] 2 (2) Eesti Päästeameti ja Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vaheline koostööleping Eesti Päästeamet ja Läti Vabariigi Riiklik Tuletõrje- ja Päästeteenistus (siin ja edaspidi ka lepinguosalised): võttes arvesse 23. novembril 2017 Vilniuses sõlmitud Eesti Vabariigi Valitsuse, Leedu Vabariigi Valitsuse ja Läti Vabariigi Valitsuse hädaolukordade ennetamise, nendeks valmisoleku ja neile reageerimise alase vastastikuse abi ja koostöö teemalise lepingu artiklit 6; soovides selles valdkonnas koostööd parendada; juhindudes partnerluse põhimõtetest: - rõhk mõlema lepinguosalise jaoks vastastikku kasulike võimaluste leidmisel; - pühendumine ametialaste suhete loomisele, mida iseloomustavad vastastikune austus, ausus, usaldus ja avatud suhtlemine kõikidel tasanditel; - erinevate institutsionaalsete olude ja organisatsioonikultuuride austamine; olles sätestanud strateegiliste eesmärkidena: - kiirema reageerimisaja; - sündmuskohal kasutatavate ressursside suurendamise; - parema koostöö; on sõlminud järgneva koostöölepingu (siin ja edaspidi leping): 1. Mõisted a) taotlev lepinguosaline – lepinguosaline, kes taotleb teiselt lepinguosaliselt abi; b) abistav lepinguosaline – lepinguosaline, kelle päästeüksused vastavad teise lepinguosa lise abitaotlusele; c) häirekeskus – määratud kontaktpunkt hädaolukorras abipalve ja hädaolukorra kohta teabe kommunikeerimiseks, selle vastuvõtmiseks ja/või edastamiseks (Eesti Vabariigis nimetatakse vastutavat üksust Häirekeskuseks); d) päästetöö juht – taotluse esitanud lepinguosalise kõrgem ametnik, kes vastutab päästetöö eest sündmuspaigas; e) päästeüksused – üksused, kes hädaabikutsele reageerivad; f) päästeressursid – sõidukid, varustus ja päästetöötajad, kes saadetakse õnnetuspaika päästetöid teostama. 2 2. Lepingu reguleerimisala See leping keskendub operatiivkoostööle ja koostöö rakendamisele selle lepingu raames. Seetõttu võtavad lepinguosalised ühiselt kasutusele meetmed piiriüleste tuletõrje- ja päästetööde ajal abi osutamise ja koostöö tegemise hõlbustamiseks, sealhulgas selliste operatsioonide puhul rakendatavate vastastikuste protseduuride ja koostööplaanide väljatöötamise kaudu. 3. Piiriüleste päästesündmuste korral alarmeerimine ja päästeüksuste väljasaatmise protseduurid ja eeskirjad Suhtlus ja teabevahetus Eesti ja Läti kontaktpunktide vahel (kontaktpunktid on toodud lisades 1 ja 2). 1. Suhtlus piiriülese päästesündmuse korral: 1.1. esmane teabevahetus toimub häirekeskuse kaudu; 1.2. taotlev lepinguosaline edastab abistava osapoole häirekeskuse päästekorraldaja le vajaliku teabe; 1.2.1. sündmuse üksikasjad; 1.2.2. objekt; 1.2.3. aadress või asukoht (võimaluse korral ka koordinaadid); 1.2.4. päästesündmuse tüüp; 1.2.5. ressursside tüüp ja maht, mille pakkumist abistavalt lepinguosaliselt vajatakse; 1.2.6. päästetöö juhi telefoninumber. 1.3. Punkti 1.2 kohta täpsustatud teabe vahetamine toimub telefoni teel. 1.4. Teabevahetus toimub vene või inglise keeles. 1.5. Lätis elava isiku Eestis tehtud hädaabikõned edastatakse vajaduse korral Läti häirekeskusesse. Eestis elava isiku Lätis tehtud hädaabikõned edastatakse vajaduse korral Eesti häirekeskusesse. Kõigepealt töötleb hädaabikõne (esmase teabe kogumise jaoks) kõne vastuvõttev häirekeskus ja kui teabevahetus on keeleprobleemi tõttu piiratud, siis edastatakse kõne teise lepinguosalise häirekeskusele. Kogu saadud teave edastatakse teise lepinguosa lise häirekeskusele. 2. Suhtlus häirekeskuste ja päästeüksuste vahel: 2.1. peamine suhtlus poolte vahel toimub häirekeskuste kaudu; 2.2. otsesuhtlus päästeüksuste vahel toimub juhul, kui see säästab aega (juhiste andmine sündmuskohale jõudmiseks) ja omavaheline arusaamine on hea (keeleprobleeme ei ole) ning suhtlus toimub telefoni teel kooskõlas punktiga 1.2.6; 3 2.3. abistava lepinguosalise päästeüksused suhtlevad pidevalt oma häirekeskuse ga (teatavad sündmuskohale saabudes ja sündmuskohalt lahkudes sellest häirekeskusele); 2.4. häirekeskuse päästekorraldaja teavitab oma päästeüksuseid päästesündmusest ja annab teavet sündmusele reageerinud teise lepinguosalise päästeüksuste kohta. 3. Suhtlus sündmuskohal olevate päästeüksuste vahel: 3.1. Üksuste vahel toimuv suhtlus algab sündmuse piirkonda liikumise ajal. Teavet päästesündmuse kohta vahetatakse pidevalt (juhised sündmuskohta jõudmiseks, kogunemiskoht ressursside jaoks, juhtimispunkti asukoht, muude ohtude esinemine). 3.2. Päästetöid juhtiv päästetöö juht lepib kokku abistava lepinguosalise päästeüksuse võimalikus tegevuses sündmuskohal. 3.3. Suhtlus toimub sündmuskohal võimaluse korral omavahel otse suheldes või raadioside/mobiiltelefoni kaudu. 3.4. Taotlev lepinguosaline tagab raadioside vahendi sündmuskohal (vähemalt üks raadioseade). 3.5. Sündmuskohale saabudes või sealt lahkudes teavitavad päästeüksused sellest päästetöö juhti ja oma häirekeskust. 4. Päästeressursside kaasamine Eesti ja Läti piirialas 1. Väljakutseid, mis ressursse ja lepinguosaliste vahelist suhtlust hõlmavad, koordineerivad eelkõige mõlema riigi häirekeskused. Vajaduse korral on võimalik täiendavat teavet jagada mobiilside või otsekontakti kaudu (kooskõlas lisadega). 2. Lepinguosaliste päästeüksused abistavad võimalusel sündmuse puhul, mille lahendamiseks taotletakse abi. Lepinguosaline võib abitaotluse tagasi lükata, kui ressursse ei ole saadaval või need on hõivatud muude sündmustega. Sel juhul antakse lepinguosalise le sellest teada. 3. Päästeressursside kaasamiseks on kaks võimalust: 3.1. operatiivne piiriülene koostöö (40 km kummastki piirist), arvestades riiklikke väljasõidukordasid ja lähimaid päästeressursse; 3.2. otsused ressursinõudlike ja pikaajaliste piiriüleste päästetööde kohta võetakse vastu koos riigi vastutava korrapidajaga – Eestis Päästeameti vastutav korrapidaja ja Lätis Tuletõrje - ja Päästeteenistuse vastutav korrapidaja. 3.3. Hädaabikõne puhul annab lepinguosaline teada ressursside olemasolust, mille kasutamist teise lepinguosalise häirekeskus taotleb. Kui lepinguosalise ressursid on piirkondlikul tasandil hõivatud, siis võetakse edasised otsused vastu koos riigi vastutava korrapidajaga (Eestis Päästeameti vastutav korrapidaja ja Lätis Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vastutav korrapidaja). 3.4. Mõlemad lepinguosalised vahetavad mistahes olulist operatiivteavet, näiteks teavet tuletõrjeveevõtukoha kohta (kaardid, koordinaadid) ja muud olulist teavet. Vajaduse korral antakse täiendavat infot või juhiseid veevõtukohta sõitmiseks läbi kontaktisiku või telefoni teel. 4 3.5. Piirilähedastel aladel päästeressursside kaasamine: 3.5.1. Hoonetulekahju või transpordiõnnetuse puhul võib abitaotluse esitada: 3.5.1.1. Eestis alates II astme sündmusest; 3.5.1.2. Lätis alates II astme sündmusest. 3.5.2. Abivajaduse muude päästesündmuste puhul, nagu näiteks veepääste, ohtlike ainetega saastumine, hoonevaringud jne, määrab riigi vastutav korrapidaja. 3.5.3. Teise lepingupoolega võetakse ühendust kohe, kui abivajadus on kindlaks tehtud. 3.6. Päästetööde koordineerimine: 3.6.1. Päästetööd viiakse läbi ja taktikalised ülesanded lahendatakse kooskõlas abistava päästeüksuse riigi seadusandluse ja regulatsioonidega. 3.6.2. Nagu ka teise lepinguosalise puhul, saadetakse sündmuskohale lähim vaba kohalik päästeüksus. 3.6.3. Kui abistava lepingupoole päästeüksus saabub sündmuskohta enne kohaliku päästeüksuse saabumist ja tarvis on teostada elupääste toiminguid, siis kasutab abistav lepingupool oma päästetaktikat ja edastab samal ajal kogu asjakohase teabe oma riigi häirekeskusele või taotleva lepinguosalise päästetöö juhile teel sündmuskohale või mobiiltelefoni abil. 3.6.4. Pärast taotleva lepinguosalise päästeüksuse saabumist annab abistava päästeüksuse juht teavet seni tehtud päästetööde kohta ja ootab abivajava riigi päästetöö juhilt uusi võimalikke korraldusi 3.6.5. Kui päästetööd lõpetatakse enne abivajava riigi päästeüksuse saabumist, siis jääb abistava lepinguosalise päästeüksus sündmuskohale abivajava riigi päästetöö juhi saabumise ni. 3.6.6. Kui päästetööd on lokaliseeritud ja lõpetatud, siis annavad päästeüksused selle kohta teada oma riigi häirekeskusele. 3.6.7. Häirekeskus saadab olulise teabe (näiteks vajadus lisaressursside järele, päästetöötajate vigastused, päästeressurssidega juhtunud õnnetused) piiriülese päästesündmuse kohta Eestis Päästeameti vastutavale korrapidajale ja Lätis Tuletõrje- ja Päästeameti vastutavale korrapidajale. 3.7. Päästetööde lõpetamine 3.7.1. Pärast päästetööde lõpetamist lepib päästetöö juht abistava päästeüksusega kokku ülesannete täitmises ja tagasipöördumises. 3.7.2. Abistavad päästeüksused annavad oma riigi häirekeskusele teada, kui nad on sündmuskohalt lahkunud. 3.7.3. Abi taotleva riigi päästetöö juht või muu ametnik vastutab sündmuse aruandluse eest. 5. Piiri ületamiseks vajalikud dokumendid 1. Päästeüksuse liikmed peavad piiriüleste päästetööde tegemisel kandma kaasas isikut tõendavaid dokumente. 5 2. Eesti ja Läti piiriületuseks vajalikud dokumendid: kehtiv pass või ID-kaart (piiriületusel juhiluba ei ole isikut tõendav dokument). 3. Sõiduki juhil peavad olema kaasas juhiluba, sõidukidokumendid (nõutavad on originaaldokumendid) ja liikluskindlustuse dokumendid. 6. Kontaktandmed 1. Mõlemad lepinguosalised hoiavad oma kontaktandmeid ajakohastena. Kontaktandmed on loetletud lisades 1 ja 2. 2. Kontaktandmete vahetamise ja uuendamise eest vastutavad: 2.1. Läti Riiklik Tuletõrje- ja Päästeteenistus (operatiivjuhtkond).; 2.2. Eesti Päästeamet (päästetööde osakond); 2.3. Eesti Päästeamet kaasab lepinguliste tegevuste teostamisse Eesti Häirekeskuse ja tagab teabevahetuse. 3. Lepinguosalised peavad vahetama järgmist teavet: 3.1. institutsioon; 3.2. kontaktisik ja ametinimetus; 3.3. kontaktisiku kontakttelefoninumbrid (mobiiltelefoni number ja lauatele fo ni number), teisene telefoninumber; 3.4. kontaktisiku e-posti aadress; 3.5. muu asjakohane või oluline teave. 4. Kui kontaktandmed on muutunud, siis tuleb lepinguosalisele saata esimesel võimalusel vastav teatis. 7. Koosolekud Lepingu raames toimuvad igal aastal või lepinguosaliste kokkuleppe kohaselt koosolekud. 8. Vaidluste lahendamine Kõik selle lepingu tõlgendamise ja rakendamisega seotud vaidlused lahendatakse lepinguosaliste vaheliste läbirääkimiste teel. 6 9. Lõppsätted 1. See leping on sõlmitud määramata ajaks. Kumbki lepinguosaline võib lepingu igal ajal lõpetada, teatades sellest kontaktpunktide kaudu kolm (3) kuud ette. 2. Leping jõustub, kui selle on allkirjastanud mõlema lepinguosalise esindajad. 3. Lepinguosalised võivad lepingut vastastikusel kokkuleppel kirjalikus vormis muuta. Muudatustele viidatakse eraldi lepingu lisas. Muudatused jõustuvad allkirjastamisel või muul ajal, milles lepinguosalised on kokku leppinud. 4. See koostööleping asendab Eesti Vabariigi Päästeameti ja Läti Vabariigi Riiklik u Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vahel 12. juunil 2012 Valgas sõlmitud koostöölepingu. Eesti Päästeameti nimel Kuno Tammearu Peadirektor Läti Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse nimel Oskars Āboliņš Ülem Pärnus, 30. augustil 2021 Lepingu lisa 1 EESTI PÄÄSTEAMETI KONTAKTANDMED JA RESSURSID Eesti Päästeamet Aadress, telefoninumber, e-post 1 2 Raua 2, 10124 Tallinn Päästetööde osakond +372 628 2000 [email protected] [email protected] Päästeameti vastutav +372 518 6932 korrapidaja Häirekeskus (peahäirekeskus) Nimi Aadress, telefoninumber, e-post 1 2 Osmussaare 2, 13811, Tallinn Häirekeskus +372 6287 400 [email protected] Lõuna regiooni häirekeskus Lõuna regiooni Lõuna regiooni Aadress, telefoninumber, häirekeskuse juhataja häirekeskuse juhataja e-post telefoninumbri d asetäitja telefoninumbri d 1 2 3 Jaama 207, Tartu, 50705 +372 629 2412 +372 733 7350 +372 733 7351, +372 5330 +372 5887 0857 +372 529 9378 1376 [email protected] 2 LÕUNA JA LÄÄNE REGIOON EE/LV Muud ressursid (nt KBRT- Km Põhiauto õnnetused, metsa- ja Aadress, Piiriületuspu Põhiauto Redelauto Päästekomando, piiri- Üksu Lähetus meeskonnavanema turbatulekahjud, vee koordinaa nkt, raadiokutsu raadiokutsun regioon, piir ületus- s aeg, min raadiokutsung, päästeoperatsiooni d, did koordinaadi d ng, maht, l g, pikkus, m punktini telefoninumber üleujutused, tormikahjustused jne) Karja tänav 16, Valga Valga Valga Valga 11 Paakauto, multilift-tõstukauto, päästekomando Valga P11 57°47′05″ 2,9 km 57°46′30″N 3000 l Ei kohaldu 4 1 min UTV, kütuseveok (410 l) (Lõuna) +372 5256204 N 26°00′36″E EE/LV 26°03′36″ E Metsa 1A, Tõrva Tõrva 58°00′05″ Holdre Tõrva 11 päästekomando Tõrva P11 N 16,9 km 57°55′00″N 3000 l Ei kohaldu 4 1 min Paakauto, ATV, paat (Lõuna) +372 5256172 25°55′24″ 25°45′23″E EE/LV E Lipuväljak Otepää 22, Otepää Valga Otepää 11 päästekomando Otepää P11 58°03′26″ 52,2 km 57°46′30″N 3000 l Ei kohaldu 4 1 min Paakauto, ATV, paat (Lõuna) +372 5256207 N 26°00′36″E EE/LV 26°29′47″ E 3 Mõniste depoo, Vastse-Roosa Mõniste Mõniste 11 Mõniste 57°33′12″N Mõniste P11 Paakauto, ATV, kütuseveok päästekomando 9,6 km 2500 l Ei kohaldu 3 1 min 57°36′41″ 26°39′59″E +372 53329004 (350 l) (Lõuna) N EE/LV 26°36′53″ E Meistripun kti, Kraavi, Antsla Antsla Valga Antsla 11 päästekomando Antsla P11 57°49′59″ 39,6 km 57°46′30″N 3000 l Ei kohaldu 3 1 min Paakauto, paat (Lõuna) +372 53329002 N 26°00′36″E EE/LV 26°32′46″ E Kooli 1, Abja- Abja-Paluoja Paluoja Penuja päästekomando Abja 11 Abja P11 58°07′35″ 10,9 km 58°02′20″N Ei kohaldu 4 1 min Paakauto, ATV (Lõuna) 3000 l +372 53401534 N 25°21′26″E EE/LV 25°21′27″ E Pätisilla Vastseliina tee 6, Murati Vastseliina päästekomando Vastseliina Vastseliina P11 33,8 km 57°34′53″N 11 Ei kohaldu 3 1 min Paakauto, ATV, paat (Lõuna) 57°43′52″ +372 53329005 27°02′48″E 3000 l EE/LV N 27°16′12″ E Mustla Mustla 11 Mustla P11 50,8 km Holdre Ei kohaldu 3 1 min Paakauto, paat päästekomando 3000 l +372 53401531 4 (Lõuna) Posti 52C, 57°55′00″N EE/LV Mustla 25°45′23″E 58°14′08″ N 25°51′57″ E Räpina Võru mnt 20 A, päästekomando Võru Murati Võru P11 Võru 11 Paakauto, paat, kütuseveok (400 (Lõuna) 57°50′40″ 36,5 km 57°34′53″N Võru 42 5 1 min +372 53329000 3000 l l), UTV EE/LV N 27°02′48″E 27°01′22″ E Aiandi 4, Häädemeeste Häädemee päästekomando ste Ikla Häädemeest Häädemeeste P11 (Lääne 58°04′58″ 26,2 km 57°52′28″N e 11 Ei kohaldu 3 1 min Paakauto, paat +372 5261968 päästekeskus) N 24°22′53″E 3000 l EE/LV 24°29′47″ E Pargi 4, Kilingi-Nõmme Kilingi- Jäärja päästekomando Kilingi- Kilingi-Nõmme Nõmme 58°00′53″N (Lääne 18,4 km Nõmme 11 Ei kohaldu 3 1 min P11 Paakauto, ATV 58°08′58″ 25°00′33″E päästekeskus) 2500 l +372 5255275 N EE/LV 24°57′01″ E Räpina Võru mnt 20A, korrapidamisgrup Murati Võru Võru P5 p 36,5 km 57°34′53″N Võru 51 Ei kohaldu 1 1 min Droon 57°50′40″ +372 5129094 (Lõuna) 27°02′48″E N EE/LV 27°01′22″ E 5 Pikk tn Pärnu 20A, korrapidamisgrup 80013 Ikla p Pärnu linn Pärnu P5 +372 69,1 km 57°52′28″N Pärnu 51 Ei kohaldu 1 1 min - (Lääne 58°23′13″ 5129085 24°22′53″E päästekeskus) N EE/LV 24°30′31″ E 6 Lepingu lisa 2 LÄTI RIIKLIKU TULETÕRJE- JA PÄÄSTETEENISTUSE KONTAKTANDMED JA RESSURSID Operatiivjuhtkond Riikliku Tuletõrje- ja Riiklik valveohvitser, raadiokutsung, Päästeteenistuse Aadress, telefoninumber, e-post raadiojaam, telefoninumber, e-post operatiivjuhtkond 24 tundi 1 2 3 OVP Hanzas iela 5 Operatiivjuhtkond 01202400 +37167075954 RIIKLIK VASTUTAV +37167075954 +37120404112 KORRAPIDAJA +37120404112 [email protected] [email protected] Riia regiooni häirekeskus (peahäirekeskus) Regiooni Kõnekeskuse Üksuse ülem, valveohvi tseri Raadiokutsung, Aadress, ülemus, raadiojaam, raadiokutsung, kõnekeskus, telefoninumber, e- raadiojaam, telefoninumber, e- raadiojaam, regioon, piir post telefoninumber post telefoninumber, e- 8 tundi 24 tundi post 24 tundi 1 2 3 4 5 Riga 5 Centrs 710715 Hanzas iela 5 01202711 01211005 Riga +37167023515 +37167023516 +37167075972 +37167086271 (Riia regioon) +37125322112 [email protected] +37129273315 +37120555112 LV/LT/EE [email protected] [email protected] 7 Vidzeme regiooni häirekeskus Kõnekeskuse Üksuse ülem, Regiooni valveohvitseri Raadiokutsung, Aadress, ülemus, raadiojaam, raadiokutsung, kõnekeskus, telefoninumber, e- raadiojaam, telefoninumber, e- raadiojaam, regioon, piir post telefoninumber post telefoninumber 8 tundi 24 tundi 24 tundi 1 2 3 4 5 Gauja 5 Gauja 01241100 Terbatas iela 9 01241104 1241007 Valmiera +37167439152 +371 64233466 +37164233464 1241006 (Vidzeme) +37127896472 [email protected] +37125496971 +37125200112 LV/EE [email protected] [email protected] Vidzeme regiooni territoriaalüksused VIDZEME REGIOON LV/EE Muud ressursid (nt Põhiauto KBRT-õnnetused, Päästeko Aadress, Km Redelauto meeskonnavan Põhiauto metsa- ja mando, telefoninumber, e- piiri- Piiriületuspunk raadiokutsun Lähetus ema raadioside raadiokutsun Ühik turbatulekahjud, vee regioon, post, WGS84- ületus- t, koordinaadi d g, aeg, min kutsung, g, maht, l päästeoperatsiooni d, piir koordinaadi d punktini pikkus, m raadiojaam, üleujutused, tormid telefoninumber jne) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valka Vienibas gatve 11 Valka 101 päästekom +371 67439170 Valka/Valga 3000 l, Valka 10 Valka 103 15 hj mootoriga ando [email protected] 1,6 km 57°47′24″N Valka 102 4/2/2 2 min 1248016 42 m kummipaat (Vidzeme) 57°45′29″N 26°01′54″E 3000 l +37127896470 LV/EE 26°00′56″E 8 Alūksne Dzirnavu iela 5 Alūksne 101 Veclaicene/ päästekom +371 64301481 3000 l, Alūksne 10 Murati Alūksne 103 20 hj mootoriga ando [email protected] 20,7 km Alūksne 102 4/2/2 2 min 1243010 57°34′52.7″N 35 m kummipaat (Vidzeme) v 3000 l +37127896405 27°02′48.6″E LV/EE 57°25′32.7″N 27°02′47.6″E Dzirnavu iela 2a Ape Ape/Moniste +371 64381401 Ape 201 Ape 21 jaoskond 57°33′11.6″N [email protected] 2,5 km 3000 l Ei kohaldu 2 2 min 01243013 Ei kohaldu (Vidzeme) 26°39′59.1″E 57°32′20.0″N +371 27896406 LV/EE 26°41′37.5″E Transporta iela 5 Salacgrīva +371 64041101 Ainaži/Ikla Salacgrīva 301 Salacgrīva 31 jaoskond [email protected] 57°52′28.2″N 20 hj mootoriga 13,5 km 3000 l Ei kohaldu 2 2 min 01246018 (Vidzeme) v 24°22′53.4″E kummipaat +371 27896447 LV/EE 57°45′33.1″N 24°21′23.1″E Valdemāra iela 9 Rūjiena Ķoņi/Laatre +371 64263001 Rūjiena 301 Rūjiena 31 jaoskond 57°59′29.1″N 15 hj mootoriga [email protected] 13 km 1800 l Ei kohaldu 2 2 min 01242020 (Vidzeme) 25°17′15.7″E kummipaat 57°53′32.9″N +371 27896473 LV/EE 25°19′35.1″E EESTI PÄÄSTEAMETI, LÄTI VABARIIGI RIIKLIKU TULETÕRJE- JA PÄÄSTETEENISTUSE JA LEEDU VABARIIGI SISEMINISTEERIUMI HALDUSALAS OLEVA RIIKLIKU TULETÕRJE- JA PÄÄSTETEENISTUSE, KOOSTÖÖLEPING Eesti Päästeamet, Läti Vabariigi Riiklik Tuletõrje- ja Päästeteenistus ja Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutsev Riiklik Tuletõrje- ja Päästeteenistus, edaspidi lepinguosalised, võttes arvesse 23. novembril 2017 Vilniuses sõlmitud Eesti Vabariigi Valitsuse, Leedu Vabariigi Valitsuse, ja Läti Vabariigi Valitsuse hädaolukordade ennetamise, nendeks valmisoleku ja neile reageerimise alase vastastikuse abi ja koostöö lepingu artiklit 3 ja artiklit 8; soovides lepinguosaliste vahelist koostööd parendada; on sõlminud järgneva kolmepoolse koostöölepingu, edaspidi „leping“: 1. Lepingu reguleerimisala 1. Selles lepingus on sätestatud hädaolukordade ennetamise, valmisoleku, reageerimise, varajase hoiatamise ja abi osutamise koostöö loomine ja arendamine. Lepinguosalised võtavad kasutusele meetmeid sellistele looduslikele või inimtekkelistele hädaolukordadele reageerimise hõlbustamiseks ja tagamiseks, mis võivad ületada lepinguosalise riiklike ressursside mahu ja selle toimetulekuvõime, enne hädaolukorda, hädaolukorra ajal ja pärast hädaolukorra lõppu selle negatiivsete mõjude vältimiseks või leevendamiseks tehtava koostöö tagamiseks, sealhulgas vastastikuste kordade ja kavade väljatöötamiseks ning ühiste praktiliste koolituste ja harjutuste läbiviimiseks. 2. Hädaolukorrale reageerimine hõlmab selle lepingu kontekstis eksperte, meeskondi (mooduleid) ja mitterahalist abi. 2. Määratud kontaktpunktid 1. Lepinguosalised esitavad varajaste hoiatuste ja abitaotluste esitamiseks ning vastuvõtmiseks oma kindlaksmääratud 24/7 kättesaadavad kontaktpunktid (lisa 1) ning tagavad nende ajakohasuse. 2. Kindlaksmääratud 24/7 kättesaadavad kontaktpunktid on: 1) Eesti Päästeameti korral – riiklik vastutav korrapidaja; 2) Läti Vabariigi Tuletõrje- ja Päästeteenistuse korral – operatiivjuhtko nna operatiivjuhtimise divisjon – vastutav korrapidaja; 3) Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Tuletõrje- ja Päästeteenistuse korral – operatiivjuhtkonna olukordade koordineerimise divisjon – korrapidaja. 3. Lepinguosalised teavitavad üksteist viivitamata oma kontaktandmete muutumisest. 4. Teavet hädaolukordade ja sellega seotud asjaolude kohta vahetatakse vaid selles punktis nimetatud kindlaksmääratud 24/7 kontaktpunktide kaudu. 2 3. Hädaolukordade ennetamine ja valmisolek Lepinguosalised tagavad hädaolukordade ohu vähendamiseks või nende inimeste le, keskkonnale ja varale, sealhulgas kultuuripärandile avalduvate negatiivsete mõjude leevendamiseks järgmised hädaolukordade ennetamise ning valmisoleku alased tegevused: 1) ekspertide tasandil ennetus- ja valmisolekualase teabe vahetamine; 2) üldsuse teadlikkuse suurendamise ja elanikkonnakaitse alaste avaliku teabe kampaaniate kohta heade tavade vahetamine; 3) hädaolukordadele reageerimiseks ja nendest taastumiseks koolituste ja õppuste korraldamine; 4) ekspertide tasandil hädaolukordadele reageerimise heade tavade ning nendega kaasnevate väljakutsete teemal teabe vahetamine. 4. Hädaolukorrast teavitamine ja vastastikune abi 1. Kui hädaolukorral või selle vahetul ohul on piiriülene mõju, saadab see lepinguosaline, kelle riigi territooriumil hädaolukord toimus või võib toimuda, teistele lepinguosalistele elektrooniliste suhtluskanalite teel (nt telefonikõne, millele järgneb e-kiri) kindlaksmääratud 24/7 kättesaadavate kontaktpunktide kaudu varajase hoiatuse, kirjeldades olukorda ning selle võimalikku arengut. 2. Hädaolukorra või selle ohu korral, mille puhul võib olla vaja teise lepinguosalise abi, saadab abi taotlev lepinguosaline kokkulepitud ööpäev läbi kättesaadava kontaktpunkti kaudu elektrooniliste suhtluskanalite teel vastastikuse abi taotluse (lisa 2). 3. Taotlus peab hõlmama kogu vajalikku teavet – kuupäev, kellaaeg, aadress või asukoht, sündmuse iseloom või ulatus, võimalikult üksikasjalikult vajamineva abi kirjeldus ja kogus, igasugune täiendav teave vajaliku abi kohta, hinnanguline abi osutamise periood, vastuvõtva riigi toetuse kohta teavet andma nimetatud isik ja muu asjaomane teave ning ka kontaktandmed. 4. Teise lepinguosalise või lepinguosaliste 24/7 kättesaadav korrapidaja kinnitab taotluse laekumist ja kontrollib vajaduse korral taotluse õigsust, helistades abi taotlenud poole ööpäev läbi kättesaadavale kontaktpunktile. 5. Kui lepinguosalisel, kellele taotlus on suunatud, on võimalik abi osutada, esitab abistava lepinguosalise 24/7 kättesaadava korrapidaja abi taotlenud poolele vastastikuse abi, mida saab osutada, pakkumise, tuues välja abi osutamise kirjelduse ja tingimused, sealhulgas vajadusel selle osutamise hinnangulised kulud. 6. Abi taotleva lepinguosalise 24/7 kättesaadava korrapidaja saadab abi osutavale lepinguosalisele abi vastuvõtmist kinnitava sõnumi. 7. Taotletud abi vajaduse muutumise korral peaks abi taotlev pool uuendama teisele lepinguosalisele või lepinguosalistele esitatud teavet. 3 8. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, peavad lepinguosalised vastastikuse abi saatmisel ja vastuvõtmisel kinni Euroopa Liidu vastuvõtva riigi toetamise suunistest. 9. Kui abi osutamist ei ole võimalik asjaolude tõttu jätkata või kui abi ei ole enam vaja, võib abi taotlenud lepinguosaline või abistav lepinguosaline teha otsuse vastastikuse abi operatsiooni lõpetamiseks. 10. Kui vahendid ei ole enam kasutuskõlblikud, lepivad lepinguosalised kokku nende vahendite ringlusest eemaldamises. 5. Hädaolukorra ajal meediaga suhtlemine 1. Lepinguosalised jagavad hädaolukorra kohta, mille lahendamisse on kaasatud teiste lepinguosaliste reageerimisvõimalused, teavet (pressiteated, fotod, videod jms). 2. Abistava lepinguosalise reageerimise üksuse juht annab meediale teavet, kui abi taotlenud lepinguosalise päästetööde juht on selleks loa andnud. 3. Abistava lepinguosalise päästemeeskonna juht võib meediaga suhelda ainult abistava lepinguosalise nimel ja seoses oma meeskonna tegevusega. Abistava lepinguosa lise päästemeeskonna juht ei tohi anda teavet teiste lepingupoole või lepingupoolte pädevusalasse jäävate küsimuste kohta. 6. Muud koostöövormid 1. Pooled lepivad kokku, et teadus- ja arendustöö tulemuste, ühiste koolituste ja õppuste korraldamise, ekspertide vahetuse, töötubade ja seminaride ning ühiste hädaolukordade ennetamise, valmisoleku ja reageerimise projektide raames teabe edastamise vallas jätkatakse koostööd. 2. Nende korraldustega seotud kontaktpunktid on: 1) Eesti Päästeameti korral – väliskoostöö ekspert; 2) Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse korral – Euroopa asjade ja rahvusvaheliste suhete divisjon; 3) Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Tuletõrje- ja Päästeteenistuse korral – rahvusvaheliste suhete divisjon; 3. Lepinguosalised võivad selle lepingu edasiseks täitmiseks ekspertide tasandil koosolekuid korraldada. 7. Vaidluste lahendamine Lepinguosalised lahendavad kõik selle lepingu tõlgendamise või täitmisega seotud vaidlused läbirääkimiste teel. 4 8. Lõppsätted 1. See leping sõlmitakse tähtajatuna. Iga lepinguosaline võib lepingu täitmise peatada, teatades sellest teistele lepinguosalistele kirjalikult. Peatamine jõustub pärast teate teistele lepinguosalistele laekumise järel 3 (kolme) kuu pärast. Kui üks lepinguosalistest on selle lepingu peatanud, ei kehti leping enam vastavale lepingupoolele. 2. Iga lepinguosaline võib igal ajal algatada selle lepingu muutmise. Vastavasisuline taotlus saadetakse teistele lepinguosalistele kirjaliku teatega. 3. Lepinguosalised võivad oma 23. novembril 2017 Vilniuses sõlmitud Eesti Vabariigi Valitsuse, Leedu Vabariigi Valitsuse ja Läti Vabariigi Valitsuse hädaolukordade ennetamise, nendeks valmisoleku ja neile reageerimise alase vastastikuse abi ja koostöö lepingu alusel ka täiendavaid kahe- või kolmepoolseid lepinguid sõlmida. 4. Kui 23. novembril 2017 Vilniuses sõlmitud Eesti Vabariigi Valitsuse, Leedu Vabariigi Valitsuse ja Läti Vabariigi Valitsuse hädaolukordade ennetamise, nendeks valmisoleku ja neile reageerimise alase vastastikuse abi ja koostöö teemaline leping muutub kehtetuks, muutub kehtetuks ka käesolev leping. 5. See leping jõustub allakirjutamise hetkest. 6. Selle lepingu sõlmimise kuupäeval muutub kehtetuks 25. oktoobril 2006 Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Tuletõrje- ja Päästeteenistuse ning Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vahel sõlmitud koostööleping. Sõlmitud Pärnus 30. augustil 2021 inglise keeles ja kolmes eksemplaris, millest jääb Eestile, Lätile ja Leedule igale üks koopia. Kõik tekstid peavad olema samaväärselt autentsed. Kõrvalekallete korral selle lepingu tõlgendamisel eelistatakse ingliskeelset teksti. Eesti Päästeameti nimel Kuno Tammearu Peadirektor ____________________ Läti Vabariigi Riikliku Tuletõrje- ja Päästeteenistuse nimel Oskars Āboliņš _____________________ Teenistuse ülem Leedu Vabariigi Siseministeeriumi Tuletõrje- ja Päästeteenistuse nimel Saulius Greičius Peadirektor ____________________ 5 Lisa 1 Eesti Päästeameti, Läti Vabariigi Tuletõrje- ja Päästeteenistuse ja Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vahel sõlmitud koostööleping KONTAKTANDMED Kindlaksmääratud 24/7 kättesaadav kontaktpunkt Aadress, telefoninumber/-numbrid, Lepinguosaline Struktuuriüksus e-posti aadress Riiklik vastutav Raua 2 korrapidaja EE-10124 Tallinn Eesti Päästeamet Eesti Mobiil: +372 518 6932 E-post: [email protected] Operatiivjuhtkonna Hanzas iela 5 operatiivjuhtimise LV-1045 Riia Läti Vabariigi divisjon Läti Riiklik Tuletõrje- Tel: +371 67075954 ja Päästeteenistus Mobiil: +371 20404112 E-post: [email protected] Jõudude haldamise Švitrigailos gatvė 18 nõukogu olukordade LT-03223 Vilnius Leedu Vabariigi koordineerimise Leedu Siseministeeriumi divisjon Tel: +370 5 271 7511 Tuletõrje-ja Mobiil: +370 610 02359 Päästeamet Faks: +370 5 271 7513 E-post: [email protected] Lepinguliste korralduste kontaktpunktid Väliskoostöö ekspert Raua 2 EE-10124, Tallinn, Eesti Eesti Päästeamet Tel: +372 628 2000 E-post: [email protected] Arendus- ja Maskavas iela 5 rahvusvaheliste LV-1050, Riia, Läti Läti Vabariigi küsimuste osakonna Tel: +371 67075886 Riiklik Tuletõrje- Euroopa küsimuste +371 67075899 ja Päästeteenistus ja rahvusvahelise +371 67075872 koostöö E-post: [email protected] üksus Leedu Vabariigi Rahvusvaheliste Švitrigailos gatvė 18 Siseministeeriumi suhete divisjon LT-03223 Vilnius, Leedu Tuletõrje-ja Tel: +370 5 271 6863 Päästeamet Tel: +370 5 271 6866 E-post: [email protected] 6 Lisa 2 Eesti Päästeameti, Läti Vabariigi Tuletõrje- ja Päästeteenistuse ja Leedu Vabariigi Siseministeeriumi haldusalas tegutseva Tuletõrje- ja Päästeteenistuse vahel sõlmitud koostööleping VASTASTIKUSE ABI TAOTLUS Kuupäev: Kellaaeg: Sündmuse aadress või asukoht: Sündmuse liik ja suurus: Vajaliku abi maht ja liik (personal/seadmed): Täiendav teave intsidendi kohta: Hinnanguline abi osutamise aeg/periood: Vastuvõtva riigi toetuse kohta teavet andma nimetatud isik: Muu asjaomane teave: Kontaktandmed:
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →