Saatja: SPIRIEV youriy <
[email protected]>
Saadetud: 02.10.2020 18:23
Adressaat: AL - REGULATOR AKEP <
[email protected]>; AL - MONKA, dritan
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; AZ - MAMMADOV, novruz <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; BA - TUTNJEVIC, darko @ POSTESRPSKE
<
[email protected]>; <
[email protected]>; BG -
KARAFIZIEVA, iliana <
[email protected]>;
<
[email protected]>; BG - PACHEV, biser <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; HR
- CULO, ivan <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; MKM info <
[email protected]>; Konkurentsiamet
<
[email protected]>; EE - ARUMEEL, ansi <
[email protected]>;
GE - KUBUSIDZE, eka <
[email protected]>; GE - BREGVADZE, nugzar
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; HU - MOJZES, anita <
[email protected]>; KZ
- DAUREN, turiysbekov <
[email protected]>; KG - CHERIKCHIEV,
marat <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; LT - INFO (Info) @ LIETUVOS
PASTAS <
[email protected]>; <
[email protected]>; <roberta.a.albanese-
[email protected]>; <
[email protected]>; MT - GAFA, joseph @ MALTA POST
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; MD -
DRUC, ludmila <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
PL - TYCZYNSKA, aldona <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
RO - TARABASANU, simona <
[email protected]>; RU -
KAZANSKAYA, maria <
[email protected]>; RU - ZHITNIKOVA, olga
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; RS - JOVICIC, olja <
[email protected]>; SK -
KYRINOVICOVA, irena <
[email protected]>; SK - FLAK, jan
<
[email protected]>; SK - STURDIK, peter
<
[email protected]>; SI - MLINAR, ana <
[email protected]>;
<
[email protected]>; SI - OSVALD, marjan
<
[email protected]>; <
[email protected]>; TJ - POST
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; MK - LAZAREVSKI,
dimitar <
[email protected]>; <
[email protected]>; TR
- AYTEKIN, sukran <
[email protected]>; TR - SENYUZ, candan
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <stefanenko-
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; AT -
KALISKI, oliver <
[email protected]>; BE - CALLAERT, joost
<
[email protected]>; BE - CALLAERT, joost <
[email protected]>;
DK - BOHN, bente hansen <
[email protected]>; DK - HORK, jens <
[email protected]>; DK
- BUHL, jesper <
[email protected]>; <
[email protected]>;
FI - JUUSELA, johanna <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; FR - FORCEVILLE, jean-paul <jean-
[email protected]>; DE - CRASEMANN, wolfgang
<
[email protected]>; DE - SCHMITZ, patrice
<
[email protected]>; DE - BLAICH, felix
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; GB - PILKINGTON, david
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; GR - EGIANAKI, thalia <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; IE - HARRINGTON,
tanya <
[email protected]>; IT - BIANCO, susanna
<
[email protected]>; <
[email protected]>; IT - SANTORO,
valentina <
[email protected]>; LI - SEGER, roland
<
[email protected]>; LU - BLAU, anne <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; <
[email protected]>; NL
- DORGELO, berend <
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; NO - WESETH, tarjei <
[email protected]>;
<
[email protected]>; PT - BARROS, jose sousa
<
[email protected]>; PT - TAVARES, isabel <
[email protected]>;
<
[email protected]>; SM - INFO @ POSTE SAN MARINO <
[email protected]>; ES -
VAZQUEZ, german <
[email protected]>; <
[email protected]>; ES -
FERNANDEZ, elena @ CORREOS <
[email protected]>;
<
[email protected]>; <
[email protected]>; SE - BLOMBERG, patrik
<
[email protected]>; <
[email protected]>;
<
[email protected]>; CH - THEUBET, aime
<
[email protected]>; <
[email protected]>
Koopia: SOUDAKOV andrei <
[email protected]>; CUADRA rudy
<
[email protected]>; SOMASUNDRAM siva <
[email protected]>;
LINHARES altamir <
[email protected]>; ZZ - SZEBENY, botond
<
[email protected]>; RU - CRPT <
[email protected]>; TARQUINI
stefania <
[email protected]>; PASCALE gina
<
[email protected]>; Administrator Posteurop
<
[email protected]>; <
[email protected]>
Teema: URGENT - Exceptional CA - Deadline reminder circular letter
Tähtsus: Kõrgeim
Dear colleagues,
Please find here attached a PDF copy of the CL 3100 (DPRM.CA.SEC)1109 of
2 October 2020 and a short explanatory message from the CA Secretariat
which is given below:
………………………………………………………………………………………………………………………….
Dear Sir/Madam,
We refer to circular letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020
concerning the invitation to an exceptional session of the Council of
Administration.
The attached is a reminder of the deadlines for registration, for return
of remote participation forms, and for remote participation training
sessions.
Should you have any questions, please contact .
Best regards,
CA Secretariat
………………………………………………………………………………………………………………………….
Best regards,
Andrei Soudakov
Coordinator of the regional ProgrammeEurope, CIS countries and Training
International Bureau
Weltpoststrasse 4
Case postale
3000 BERNE 15
SWITZERLAND
T +41 31 350 32 10Youriy Spiriev
UPU Europe and CIS Regional Expert
and Regional Projects Coordinator
International Bureau
Weltpoststrasse 4
Case postale
3000 BERNE 15
SWITZERLAND
T +41 31 350 34 89
International Bureau To: Member countries of the Council of
Weltpoststrasse 4
Administration (CA)
P.O. Box 312
3000 BERNE 15 CA observers
SWITZERLAND
T +41 31 350 31 11
F +41 31 350 31 10
www.upu.int
Contacts: Mr Siva Somasundram (CA Secretary)/
Berne, 2 October 2020
Mr Altamir Linhares (CA Assistant Secretary)
T +41 31 350 32 01/+41 31 350 35 56
[email protected]/
[email protected]
Reference: 3100(DPRM.CA.SEC)1109
Subject: Invitation to exceptional session of the Council of Administration (Berne, 26 October 2020) –
Reminder
Dear Sir/Madam,
Further to circular letter No. 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020, inviting CA member countries and
observers to the exceptional session of the Council of Administration, we wish to remind CA members and
observers of the following:
– CA members participating in the exceptional CA session are requested to confirm participation by com-
pleting the form in Annex 6 to the aforementioned letter and returning it to the International Bureau (IB)
no later than 9 October 2020.
– CA observers (non-CA members) participating in the exceptional CA session are requested to confirm
participation by completing the form in Annex 7 to the aforementioned letter and returning it to the IB no
later than 9 October 2020.
– Please be reminded that those CA members and observers that do not complete and return the form in
annexes 6 or 7 will not be able to speak or participate in a roll call ballot using Adobe Connect and will
only be able to follow proceedings via UPU TV.
– All CA members and observers participating in the exceptional CA session, whether in person or
remotely, are invited to register via the UPU Delegate Registration System (DRS), and to refer to the
registration and logistical information for participants provided in Annexes 3 and 4 to the aforementioned
letter.
– The IB is offering all CA members and observers practical training to simulate active (with right to speak)
and passive (listen-only) remote participation. The planned training schedule for the exceptional CA
session was provided in Annex 5 to the aforementioned letter. To register for the practical training, CA
members and observers should send an e-mail to
[email protected], indicating their preferred
session, by 6 October 2020 at the latest.
Yours faithfully,
Siva Somasundram
Secretary of the Council of Administration