dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Letter

Rahandusministeerium · 21. märts 2022
Viit
11-4.1/2674-1
Registreeritud
21. märts 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 RAHVUSVAHELINE SUHTLEMINE JA KOOSTÖÖ
Sari
11-4.1 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4.1/2022
Vastutaja
Andres Kuningas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎Address by The President of Ukraine_1903.pdf166 KB
  • 📎Address by The President of Ukraine_2003.pdf164 KB
  • 📎E-kiri.pdf76 KB
  • 📎Losses_as_of March_20.pdf15 KB
  • 📎Ministry of Infrastructure_2003_12.pdf164 KB
  • 📎Operational info as of 06.00 March 20.pdf176 KB
  • 📎Operational info as of 12.00 March 20.pdf164 KB
  • 📎The_letter_by_Olena_Zelenska_to_the_World_Council_of_Churches_1903.pdf110 KB

Sisu (failidest)

Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Operational information as of 06.00 March 20 The twenty-fifth day of the Ukrainian nation’s heroic resistance to the Russian military invasion continues. The condition, position, and character of the actions of the defense forces have not changed significantly. Ukraine's defense forces continue resist effectively. Three Russian combat helicopters were shot down by the Air Defense of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine. During the day the enemy did not conduct active offensive operations, focusing on replenishing current losses, restoring partially destroyed equipment, transferring foreign mercenaries to border areas with Ukraine, solving chronic logistics problems of the occupying forces that operating in Ukraine. The occupiers use terrorist methods to impose a brutal administrative and police regime, deliberately creating conditions for a humanitarian crisis in the temporarily occupied territories. So, last night to Kherson area from Apostolovo of the Dnipropetrovsk region 14 trucks with foodstuff and medicines of the first necessity had been moved. The Russian occupiers did not give access to humanitarian convoy. In this way occupiers try to force the local population to collaborate. At the same time, the invaders are distributing leaflets with proposals to appeal to the occupation administration, citizens are promised to cancel credit debts, and local entrepreneurs are given preferences in doing business. It is known that just one serviceman from the combined detachment of the 331st Guards Parachute Landing Kostroma Regiment, which took part in the fighting in Kyiv direction, survived, and he is in hospital. Against the background of similar circumstances, the command of the Russian Black Sea Fleet is urgently taking measures to replace 130 defectors-contractors of the 810th Marine Brigade with 7 paratroopers. The FSS (Federal Security Service) decides on their further service. In addition, in the temporarily occupied territory of Donetsk region, Russian curators announced another wave of mobilization to replenish the 1st Army Corps. The maximum age of the demobilized has been raised to 65 years. The same is expected for the TOT of Luhansk region, given that trucks filled with killed in actions soldiers arrive daily from the area of the 2nd Army Corps to the settlements of Luhansk, Sorokine and Dovzhanske. Russian terrorist forces continue to violate openly International Conventions on the Rules of War. The facts of using the uniform of the Armed Forces of Ukraine to carry out subversive and discrediting actions by Russian saboteurs are being recorded. However, the Defense Forces of Ukraine are resolutely eradicating war criminals and mercenaries from Ukrainian soil! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Operational information as of 12.00 March 20 The twenty-fifth day of the Ukrainian people’s heroic resistance to the Russian military invasion continues. The state, position and nature of the actions of the defence forces have not changed significantly in the last 24 hours. Defenders of Ukraine securely hold the occupied areas and borders. Due to heroic national resistance, Russia did not achieve its aggressive goals in Ukraine. At the same time, there is a threat of long-range high-precision missile strikes by the enemy, including "Kinzhal" hypersonic missile system. The next significant losses among the top management and command staff of units and military units of the Russian federation were confirmed. During the fighting, the commander of the 346th separate special brigade from Prokhladnyy was wounded, the commanders of the 331st parachute landing Kostroma assault regiment were killed, "Forges of Commanders" - 247th Airborne Assault Caucasian Cossack Regiment from Stavropol; 6th Guards Tank Red Banner Regiment from Chebarkul. Signs of preparation of the Armed Forces of the Republic of Belarus for direct invasion of the territory of Ukraine have been recorded. The defence forces of our state are ready to fight back. The direct involvement of Belarusian troops in Russia's armed aggression against Ukraine, against the will of ordinary soldiers and the vast majority of the Belarusian people, will be a fatal mistake of Oleksander Lukashenko. In the Polissia direction, the enemy is trying to gain a foothold on the occupied frontiers, expects the group to strengthen due to the arrival of reserves, and is preparing to attack the capital of Ukraine, Kyiv. The invaders resumed air reconnaissance and shelling of the positions of the Armed Forces of Ukraine with the use of army aircraft and artillery. There were no active offensive operations in the Siverskyy direction. The enemy continues to regroup and concentrate forces and means to resume offensive operations. According to the positions of the occupiers, our defenders inflicted a fire defeat. Having suffered numerous losses, the enemy is forced to move to the defence, resorting to mining. The occupiers did not carry out active offensive operations in the Slobozhanskyy direction. On the territory of the Belhorod region, near the State border of Ukraine, positions of high-power artillery were found. The enemy did not abandon its intentions to establish control over the Izium, but lost the combat capability of its units and was stopped. In Donetsk direction, the enemy's main efforts are focused on storming the settlements of Rubizhne, Severodonetsk, and Popasna. He tried to break through the defenses of our troops in the area of the settlement of Verkhnotoretske, suffered losses and was unsuccessful. The blockade and shelling of the hero city of Mariupol continues. There were no active offensives in the South Buh direction, the enemy moved to the defence in some areas. Let's keep the system! Let's win together! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 The letter by Olena Zelenska to the World Council of Churches As of March 19, 2022 Acting Secretary General of the World Council of Churches Rev. Prof. Dr Ioan Sauca Dear Father Ioan! I'm writing to you not as the First lady - but as a Ukrainian woman, a mother, and a wife. This is not even a letter - but the voice of my pain accumulated during these days of the war. Do you know what's the worst, though? That there are so many victims who started turning to statistics. We were able to mourn the first victims by names, but now we mourn them by the numbers. The attacker no longer pretends not to want to hit civilian objects - he is purposefully targeting them. Photographs of the maternity hospital in Mariupol bombed by Russians flew worldwide. One of the mothers and her child there during the attack died as I was writing these lines. Last week we were shocked by the number of murdered children - that number was close to 30. Now that number went over 100 - more than one hundred killed children! Some were shot at military posts along with their parents; others were cut to death by shell fragments or were buried under their own destroyed homes, exhausted by malnutrition, dehydration, and lack of medical care. They are now in temporary graves in their backyards or... in mass graves. Yes, mass graves have appeared in Ukraine in these two weeks. Living in the XXI century, my hand refuses to write this, and the eyes refuse to read. I will have to use the numbers again, but there is a life of a unique human behind each one. More than two thousand dead - someone's parents, mothers, grandparents, children - lie in these graves in Mariupol. The other day, Pope Francis called it a "martyred" city. It is covered with blood and tears under constant fire. But there are many similar "martyred cities" in Ukraine - Sumy, Okhtyrka, Kharkiv, Mykolaiv, Bucha, Gostomel, Vorzel, Chernihiv, Izyum, Volnovakha... It is horrifying to read the messages of Ukrainians on social media, searching in vain for their loved ones who have disappeared in these cities. "The last time my sister (brother, mother) called from the basement ten days ago" is how the messages begin. Enemy forces cut off these cities from any help and opportunity to get out. So thousands of Ukrainians are comforting themselves that their loved one is just in the basement without a connection. Everyone prays for them to be alive and finally pick up the phone! Today, our primary goal is for these people to finally pick up the phone, eat hot food, and receive the necessary treatment. But the enemy regularly thwarts our tries to create "roads of life." People who walk miles from the occupied cities on foot, carrying children, the elderly, and animals, are shot in the backs. That's how six adults and a child died the other day while trying to enter the village of Peremoha in the Kyiv region. I address you as an organization dedicated to preaching peace and brotherhood: be the voice of those who suffer from war today! Communicate to the World Council of Churches members the importance of professing justice and peace in our land that goes from faith in God. May the World Council of Churches be the voice of Ukrainians persecuted by the war. First of all, I ask the members of the WCC to become mediators in organizing real humanitarian corridors! Encourage the organizations they depend on to stand up to this work and not watch from the sidelines! This letter represents the pain not only for the people but also for everything built with their hands that the enemy is deliberately destroying. These actions directly contradict the concept of social justice, the proclamation, and implementation, which is one of the main tasks for your organization. Instead of flourishing cities and villages, the Russian aggressor leaves the wasteland. Every destroyed building, every city ran over by a tank is someone's house. But it's also someone's memories, hopes, plans, someone's place of strength. Several million Ukrainians have already lost such a place. You can meet our people on the streets of multiple European cities. You can see the perplexity in their eyes because one thing they crave the most is to be at home with their families. Knowing about the experience of the World Council of Churches in resolving humanitarian crises, we ask you to help, in particular through affiliated agencies, to help Ukraine and Ukrainians who are currently fleeing the war. I ask you and the members of the WCC to convey your prophetic voice condemning the war and protecting the civilian population. And we - those who remain - will fight to make it happen. We will also fight for the salvation of every Ukrainian because it is the people that comprise the country. I ask you to be our moral and active ally in this. I ask you to continue telling the world the truth about this war, which is taking place just at the doorstep of Europe and can break into another European home at any moment. This calamity now affects everyone wherever he lives - and your colossal authority helps bring this truth to the world. With faith and hope for peace, and with love that will surely win over death – Olena Zelenska Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу <[email protected]> Saadetud: 20.03.2022 21:34 Adressaat: <[email protected]> Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) Manused: Address by The President of Ukraine_1903.pdf; Address by The President of Ukraine_2003.pdf; Losses_as_of March_20.pdf; Ministry of Infrastructure_2003_12.pdf; Operational info as of 06.00 March 20.pdf; Operational info as of 12.00 March 20.pdf; The_letter_by_Olena_Zelenska_to_the_World_Council_of_Churches_1903.pdf Dear Colleagues, In the attached files you can find informational materials as of March 20 that our colleagues from Ukrainian government authorities have prepared. Materials contain all the relevant information about the current situation in Ukraine, which is very important for us. We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have some questions or queries, please, contact us. With deep respect, Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 The address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of 02:33 a.m. March 20, 2022 Our strong people of our indomitable country! The 24th day of Russia's full-scale invasion of Ukraine is over. After eight years of aggression. Ukrainians have proved that they know how to fight more professionally than an army that has been fighting for decades in different regions and under different conditions. We respond with wisdom and courage to the huge number of their equipment and soldiers sent to Ukraine. That is why, for example, the Ukrainian Chornobaivka will go down in war history. This is a place where the Russian military and their commanders have shown themselves completely as they are: incompetent, capable of simply driving their people to slaughter. Six times our military destroyed the occupiers near Chornobaivka. Six times! And they still come there. The besieged Mariupol will go down in history of responsibility for war crimes. The terror the occupiers did to the peaceful city will be remembered for centuries to come. And the more Ukrainians tell the world about it, the more support we find. The more Russia uses terror against Ukraine, the worse the consequences will be for it. Today I addressed the people of Switzerland. This is a special state. It does not elbow its way on the international stage. But when it speaks its word, it is heard by absolutely everyone. Switzerland has backed European Union sanctions against Russia. This means a lot for the Russian state machine. For people who are used to the fact that power is money. Hence, banks. Hence, Switzerland and other countries that help save capital. I am grateful to the President and to the people of Switzerland and to their country for their sincere support in our struggle for life and liberty. For not staying away. And I urged them to take a few more steps. So that all Swiss companies that have not yet left the Russian market do so immediately in order not to give a single dollar, franc or euro to a Russian military machine to kill our people. So that all those responsible for the war against our state cannot enjoy life in Switzerland, real estate in Switzerland, banks in Switzerland. Our Armed Forces continue to deter the enemy in all major areas. Inflict unprecedented losses on Russian troops. Some units of the occupiers were destroyed by 80-90%. In places of especially fierce battles, the frontline of our defense is simply piled with the corpses of Russian soldiers. And these corpses, these bodies, are not taken away. Unofficial translation New units are driven on the offensive through these bodies. Some reserves that the command of the Russian troops collect wherever they can. We are well aware that Russia has just a bottomless human resource and a lot of equipment, missiles and bombs. But I want to ask the citizens of Russia. What have they done to you over the years that you stopped noticing your losses? Do the words “son”, “mother”, “father” mean nothing to you anymore? Already more than 14 thousand of your soldiers have been killed. This is 14 thousand mothers. This is 14 thousand fathers. These are wives, these are children, relatives and friends. And you don't notice it? But there will only be more victims. As long as this war continues. Your war against us, Russia against Ukraine. On our land. Eight humanitarian corridors worked on Saturday. 6623 people were rescued. Due to the shelling of the occupiers, we were unable to rescue people from Borodyanka, Kyiv region. But we will not abandon these attempts. Ukrainians were evacuated from Bervytsya, Bucha, and Bohdanivka to Brovary. People were taken to Bakhmut from Lysychansk, Popasna, Severodonetsk, and Rubizhne in the Luhansk region. More than 4000 Mariupol residents managed to leave for Zaporizhzhia. Unfortunately, it was not possible to deliver the humanitarian cargo to the cities of the Kherson region. Russian troops blocked the movement of our convoy. Why? Their goal has not changed - in the same way they try to portray in their propaganda that Ukraine has left its citizens without the essentials. As if Russia is constantly saving them from something. Although on February 23 our Kherson residents had more than the regions of Russia itself. I spoke today with French President Macron. About our interaction. About finding a solution for peace, for the liberation of our territories. To save our people. I am sure you understand that negotiations are not easy and pleasant. But they are needed. Because it's about life. Ukraine has always sought a peaceful solution. The more we are interested in peace now. Because we count everyone killed. Because every ruined family, every ruined house matters to us. Because we are Ukrainians, and for us a person is priceless. Today I signed a decree on awarding 161 of our defenders with state awards of Ukraine. 40 of them posthumously. And the decree on awarding the title of Hero of Ukraine to 12 servicemen. 8 of them posthumously. I also met with warriors of the special unit of the National Police of Ukraine KORD to award them. I thanked them for their service, for the protection of our peaceful cities and for their help to the army. Unofficial translation In total, during the days of the full-scale war, 70 of our defenders have already been awarded the title of Hero of Ukraine. 2180 Ukrainians were awarded orders and medals for courage, for saving brothers-in-arms and civilians, for effective actions in defense of the state. I am sure I can say on behalf of all our Ukrainian people: we are sincerely grateful to each of you. To each and everyone who defends our state and stops the army of occupiers, which was called one of the few most powerful in the world. Ukrainian poet Lina Kostenko celebrates her birthday on March 19. I sincerely congratulate you. On behalf of all Ukrainians. And let me remind you today her words: [Quotes Lina Kostenko’s poem] In fact, each of us has a nation. And we should not think meanly. Especially those whom Ukrainians have given the right to be politicians. I want to remind all politicians from any camp: wartime shows very well the meanness of personal ambitions of those who try to put their own ambitions, their own party or career above the interests of the state, the interests of the people. Those who hide somewhere in the rear, but pretend to be the only one who cares about defense. Any activity of politicians aimed at splitting or collaborating will not succeed. But it will get a tough response. That is why the National Security and Defense Council of Ukraine decided… Given the full-scale war waged by the Russian Federation and the ties of some political structures with this state, any activity of a number of political parties during the martial law is suspended. Namely: "Opposition Platform - For Life", "Shariy Party", "Nashi", "Opposition Bloc", "Left Opposition", "Union of Left Forces", "State", "Progressive Socialist Party of Ukraine", "Socialist Party of Ukraine”, “Socialists” Party, “Volodymyr Saldo Bloc”. The Ministry of Justice is instructed to immediately take comprehensive measures to ban the activities of these political parties in the prescribed manner. Everyone must now take care of the interests of our state, the interests of Ukraine. Because it's for us. Because it is for the sake of life. Glory to all our heroes! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 The address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of 01:13 a.m. March 19, 2022 Good evening to everyone. Usually on such days we used to say: “Spring has come”. But now we are saying: “War has come”. But we will definitely defeat everyone no matter what. Because we are free people of a free country. Today, government officials have elaborated the decision to fully reboot the customs service. Cargo for our defense, for our people will be brought into Ukraine as easily as the physics laws allow that. We eliminate the whole bureaucracy, all paperwork, VAT, all customs duties. The goal is clear - to prevent the human factor from hindering the speedy supply of goods, which are really needed now. Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Ruslan Stefanchuk and profile committees are working to ensure the support of people’s deputies for the innovations. I emphasize: this decision is necessary for the defense of the state, for ensuring normal life during martial law. I urge certain MPs not to speculate on this issue, as it is for the benefit of our state, not the government or the opposition. We must all work jointly for the sake of our Ukraine, our people. Let’s think about PR after the victory. Another important area of government work is helping Ukrainians who have been forced to flee their homes due to hostilities. I commissioned the Cabinet of Ministers to develop a comprehensive program to support such people, our citizens. Everyone who was deprived of home because of the war. We already have the outlines of this program. The first component is financial. State support for all displaced persons. Adults and children. Government support for jobs for such people - where they are temporarily staying. So that every person, every family has a basis for life. The second component is housing. The government is preparing concrete proposals for housing for IDPs right now. And also organizes the reconstruction of destroyed housing after the war. The third component is no less important. This is the support for the families who have housed people from areas of hostilities or temporary occupation. At a minimum, they will be reimbursed for the cost of utilities related to the stay of IDPs. Unofficial translation Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal will soon explain all the details of such a comprehensive program to support our citizens. A coordination headquarters has been set up to regulate all issues related to the delivery of humanitarian aid to Ukraine. Under the chairmanship of Head of the Office of the President Andriy Yermak, a meeting was held with Ukrainian ambassadors to intensify the supply of humanitarian goods to Ukraine, primarily to help internally displaced persons. I also commissioned the government to provide assistance together with the International Committee of the Red Cross to those of our citizens who found themselves abroad after February 24 and need the attention of our state and international organizations. Today there were seven humanitarian corridors in Ukraine. Six - in the Sumy region, one - in the Donetsk region. More than 9,000 people were evacuated from the besieged Mariupol. In total, more than 180,000 Ukrainians have been rescued by the humanitarian corridors. Hundreds of tons of essential products were delivered. But the occupiers continue to block the supply of humanitarian aid to the besieged cities in most areas. This is a totally deliberate tactic. They have a clear order to do absolutely everything to make the humanitarian catastrophe in Ukrainian cities an "argument" for Ukrainians to cooperate with the occupiers. This is a war crime. They will be held accountable for this. 100%. Every Russian figure who gives such orders and every Russian soldier who carries out such orders will be identified. And will receive a compulsory one-way ticket to The Hague. To the city where the International Criminal Court is located. People are being rescued from the rubble of the drama theater destroyed by the occupiers in Mariupol, where civilians had been hiding from Russian shelling and bombs. More than 130 people are already on the surface. Some of them are seriously wounded. But at the moment there is no information about the dead. Thanks to the courage and professional training of the Ukrainian Armed Forces, the occupation forces were stopped in almost all directions. Heavy fighting in the Kharkiv region - especially heavy near Izyum. Russian troops have already thrown people from training centers there. Absolutely unprepared contingent. People who can't endure half an hour in battle. Kyiv region, Sumy region, Chernihiv region, the south of our state - the army stopped the occupiers. The initial plan of the Russian military to seize our state failed. And it seems that they do not know what else can be done to us. It seems that their military commanders are not able to offer their political leadership anything but cruel and erroneous tactics to exhaust us, to exhaust Ukraine. Nothing but constant strikes at the civilian population, peaceful cities, people, children, missiles, air bombs, shelling from "Grads", "Uragans". Nothing but the destruction of non- military infrastructure - residential buildings, hospitals, schools, churches. But this tactic of their military only worsens the situation for the Russian state. Leads to new and new destructive sanctions. Encourages new members to join our anti-war Unofficial translation coalition. It allows us to unite even those states that have always tried to remain neutral to put pressure on Russia. Therefore, negotiations on peace, on security for us, for Ukraine - meaningful, fair and without delay - are the only chance for Russia to reduce the damage from its own mistakes. We have always insisted on negotiations. We have always offered dialogue, offered solutions for peace. Not only during 23 days of invasion. And I want everyone to hear me now, especially in Moscow. It's time to meet. Time to talk. It is time to restore territorial integrity and justice for Ukraine. Otherwise, Russia's losses will be so huge that several generations will not be enough to rebound. Many words were heard in Moscow today in connection with the anniversary of the seizure of Crimea. A big rally took place. And I want to pay attention to one detail. It is reported that a total of about 200,000 people were involved in the rally in the Russian capital. 100,000 on the streets, about 95,000 at the stadium. Approximately the same number of Russian troops were involved in the invasion of Ukraine. Just imagine 14 thousand corpses and tens of thousands of wounded and maimed people at that stadium in Moscow. There are already so many Russian losses as a result of this invasion. This is the price of war. In a little more than three weeks. The war must end. Ukraine's proposals are on the table. In the coming days, I will continue to appeal to the nations of the world to call for peace for Ukraine. My appeal to the Swiss people is ahead, to the people and to the state. Appeals to Israel, Italy and Japan are also planned. The world hears Ukraine's position. The world supports our defenders, defenders of Ukraine. Today I want to express my sincere gratitude to each defender of our strong Mariupol. Our heroic city, which is experiencing the greatest ordeal in its history, in the history of Ukraine. 36th Separate Marine Brigade. 501st Separate Marine Battalion. 1st Separate Marine Battalion. 12th Brigade of the National Guard. And a separate detachment of special purpose "Azov". I am grateful to each and every one of our defenders of Mariupol. I am grateful to everyone who defends Ukraine. Also at the request of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine I decided to confer the title of Hero of Ukraine upon: Unofficial translation Colonel Baranyuk Volodymyr Anatoliyovych, Commander of the 36th Separate Marine Brigade. And Major Prokopenko Denys Hennadiyovych, Commander of a separate detachment of special purpose "Azov". For courage, for effective actions to repel enemy attacks, for the defense of the hero city of Mariupol. Glory to all our heroes! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine as of March 20, am. THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY * FROM 24.02 TO 19.03 Personnel ~ 14 700 * UAV 21 Aircraft 96 Helicopters 118 Tanks 476 Vehicles 947 Anti-aircraft missile system 44 Armored vehicles 1487 MLRS 74 Fuel tanks 60 Ships / boats 3 Artillery systems 230 Special equipment 12 * Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the ongoing hostilities Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Infrastructure of Ukraine, Ukrainian railways March 18, 2022 MARCH 20: THE SITUATION IN THE TRANSPORT INFRASTRUCTURE AS OF 12:00 • Since the beginning of the war Ukrainian railways has transported 1 199 freight cars of humanitarian aid and almost 6,7 thousand tons in passenger trains. • Container carriers Hapag-Lloyd and Yang Ming leave Russia. Thus, three leading world container lines left the Russian market with a total world market share of 46.9%. • The checkpoint for issuing permits for international cargo transportation "Odesa" has resumed work. As of March 20, the following points for issuing permits for international freight (further - points) are open: Working points: "Odesa", "Kovel", "Lviv", "Uzhhorod", “Khmelnytskyy”, "Chernivtsi" and "Vinnytsia". Not working points: "Chernihiv", "Sumy", "Pisochyn" and "Boryspil". Point "Odesa" resumed its work. Point “Korosten” was destroyed by artillery shelling of the Russian occupiers. Permits for international freight transportation in the following directions were delivered to the point “Odesa” in the following directions: Azerbaijan, Georgia, Kyrgyzstan, Moldova, Portugal, Bulgaria, Uzbekistan, Iran, Turkmenistan, Kazakhstan, Romania and Turkey. #stoprussia Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel