dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Rahandusministeerium · 30. märts 2022
Viit
11-4.1/2898-2
Registreeritud
30. märts 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Letter from Center for Adaptation
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 RAHVUSVAHELINE SUHTLEMINE JA KOOSTÖÖ
Sari
11-4.1 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4.1/2022
Vastutaja
Andres Kuningas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎29 March - war crimes and violations.pdf99 KB
  • 📎Address by The President of Ukraine_2803_2.pdf172 KB
  • 📎E-kiri.pdf75 KB
  • 📎Enemy_losses_as_of March_29.pdf15 KB
  • 📎Operational info as of 12.00 March 29.pdf139 KB
  • 📎SES_Oper_Info_as of 09.00 March 29.pdf172 KB
  • 📎Social sphere as of 20-00 March 29.pdf18 KB
  • 📎Speech by The President of Ukraine_Folketing_2903.pdf186 KB
  • Summary_MOI_March 29_pm.pdf

Sisu (failidest)

Unofficial translation Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine, Ministry of Internal Affairs, National Police, State Emergency Service, relevant city and town councils and regional state administrations Summary update as of March 29, 2022 RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS IN THE WAR AGAINST UKRAINE The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against hu- manity and a violation of the four Geneva Conventions of 1949. By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against hu- manity as defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, cynically disregarding all the requirements of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Per- sons in Time of War. According to these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities are equated to war crimes. The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights. According to Article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court, signed both by Ukraine and by the Russian Federation, war crimes include intentional assault when it is known that it will cause accidental widespread, long- term and serious damage to the environment incomparable to expected military superiority. As of March 29, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, 144 children have died and more than 220 children have been injured. It is impossible to establish the actual number of dead and wounded children due to the fact that the occupying forces are actively fighting in Ukrainian cities. The bomb- ing and shelling damaged 773 educational institutions. 75 of them were com- pletely destroyed. Russian troops destroyed about 4.5 thousand houses, 400 educational institutions, 150 medical institutions, and 100 enterprises in Ukraine. This was reported by the Ministry of Regional Development. According to Minister Oleksiy Chernyshov, the exact amount of damaged infrastructure can be calculated after the end of hostilities and demining. "According to preliminary estimates, the losses could reach tens of billions of dollars. And this amount, unfortunately, is growing every day," the Ministry of Regional Development said. Kyiv and Region In Makariv, Kyiv region, shelling continues. There are wounded and two dead persons. The Russians attack the streets of the village all day with artillery fire and mines. Five people were killed and four were injured in yesterday's shelling of the Bucha district, said Kyiv Region Police Chief Andriy Nebytov. The occupiers left behind several hundred unexploded shells and mines in Kyiv. But the relevant services managed to withdraw those, the Ministry of Internal Affairs reported. About 50% of buildings in Irpin were destroyed, - the mayor of Irpin About 3,500-4,000 people remain in Irpin (mostly in the private sector). Donetsk and Luhansk Region A 3-year-old child died in the Luhansk region from mine injuries. In the Luhansk region, an obstetrician covered a mother and a newborn child with his body while delivering a baby under enemy fire, which saved their lives. The doctor received multiple injuries. In the Donetsk region, the occupiers continue the blockade of Mariupol. In the city, the invaders are active in hostilities and do not provide emergency medical care to children. Data on dead and injured children in the city of Mariupol are currently being established. The Russians fired on a hospital in Severodonetsk, Luhansk region. Two people were killed and ten were injured in one day. 26 people were rescued and evacuated. As a result of heavy shelling, about 23 objects in the region were damaged during the day, including 14 apartment buildings and 8 private houses, the cardio department of the Severodonetsk hospital, outbuildings, garages, and infrastructure facilities. The mayor of Mariupol, Vadim Boychenko, said that the death toll of the inhabitants of the city had reached five thousand people, including 210 children. According to Boychenko, 90% of the buildings in the city suffered from shelling or were completely destroyed. Boychenko emphasizes that all this is only approximate data, since it is impossible to determine the exact figures under these conditions. Before that, the mayor said that the conditions in the city are unsuitable for life and that all residents need to be evacuated. The Russian military forcibly removed to Russia more than 70 people from the maternity hospital in Mariupol, the city council said. It was reported there that more than 20,000 Mariupol residents are currently being deported to Russia. Russian invaders fired at a monastery in the Donetsk region. Bishop Ambrose of Volnovakha was wounded. This was announced on Monday evening, March 28, by the Ukrainian Orthodox Church. The enemy army attacked the Uspensky Nikolo- Vasilevsky Monastery near Volnovakha. The Russians carried out "carpet" shelling of Severodonetsk. This was announced by the head of the Luhansk Regional State Administration Serhiy Haidai. As a result of the shelling, the city was left completely without electricity and water. Zaporizhzhia and Region As a result of the shelling of a village in the Zaporizhzhia region, the occupiers wounded three civilians, including a child. For the third day in a row, the Russian occupation forces have been blocking mobile communications and the Internet in the Melitopol district. And the humanitarian cargo sent from Zaporizhia to Melitopol was confiscated by the occupation authorities. The deputy of the Melitopol regional council Igor Sudakov reported about it. "These actions are aimed at minimizing the dissemination of information among the local population, because the enemy understands the mood of our people and their willingness to resist Russian propaganda. We also do not rule out disconnection, so that the population does not transmit data ", - the official noted. Igor Sudakov noted that there are no active hostilities in the district (except for military infrastructure), but Melitopol is currently under full occupation. Kharkiv and Region The Russian military used cluster munitions during the shelling of residential areas. This was announced by the head of the Kharkiv Regional State Administration Oleh Synegubov. "About 180 shellings by the enemy from the MLRS, including the “Smerch” type, have been recorded. These are cluster munitions prohibited by the relevant international agreements," the statement said. On March 27, Russian occupation forces fired about 59 artillery and mortar shells. These are the Kharkiv districts of Saltivka, Oleksiyivka, Pyatihatki, Chuguiv, Dergachi. As a result of a missile strike by the Russian Armed Forces on Liubotyn in the Kharkiv region on March 28, one person was killed and seven others were injured. 7 houses were damaged. The city of Izium, in the Kharkiv region, was practically wiped off the face of the earth by the occupiers. The city is on the verge of a humanitarian catastrophe, and residents are left without basic needs. Oleg Synegubov, the head of the Kharkiv Regional Military Administration, told about it. He noted that the situation in the city is critical. According to him, the aggressor completely destroyed the critical infrastructure. No light, gas, heat, water or mobile communication. However, we are delivering humanitarian aid to the nearest settlement where possible. Then we take volunteers to Izium, - said Sinegubov. Also, as he added, the enemy does not allow evacuation from the city. In fact, the occupiers are terrorizing the local population. However, the Ukrainian authorities are constantly in touch with the residents who are currently there. Chernihiv and Region More than 350 people died in the Russian aggression in Chernihiv. This was announced by Chernihiv Mayor Vladislav Atroshenko. “This is not final data. We now have a reappointed head of the regional health department. I hope we will have more detailed figures. I think this figure is already about 400”, - said Vladislav Atroshenko. He noted that about 400 more wounded are in hospitals in the city. Mykolaiv and Region The occupiers today, on March 29, struck a rocket blow on the building of regional administration in Nikolaev. The death toll has already risen to 12 people. The victims, unfortunately, are in serious condition. The chief of the main department of the State Emergency Service in the Nikolaev area told about it. Fortunately, 18 people were rescued. They have already been handed over to ambulance crews and are being assisted. A total of 22 people were injured. Sumy and Region In the liberated city of Trostianets, Sumy region, a man's body was found in one of the garages. He was brutally tortured and killed by Russian militants, with multiple injuries. In Sumy region, the occupiers dropped three bombs, targeting civilian infrastructure. Kherson and Region In the Kherson region, the Russian military kidnapped the head of the Mylivka community Oleg Yakhnienko, said Kakhovka mayor Nemerets. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of 23:55 p.m. March 28, 2022 Wise people of a strong country! Today we have good news. Our defenders are advancing in the Kyiv region, regaining control over Ukrainian territory. Irpin was liberated. Well done! I am grateful to everyone who worked for this result. The occupiers are pushed away from Irpin. Pushed away from Kyiv. However, it is too early to talk about security in this part of our region. The fighting continues. Russian troops control the north of Kyiv region, have the resources and manpower. They are trying to restore the destroyed units. The level of their losses, even at 90%, is not an argument for them to stop. Hundreds and hundreds of units of burned and abandoned enemy equipment do not convince them that this will happen to everyone. Chernihiv, Sumy, Kharkiv regions, Donbas, southern Ukraine - the situation everywhere remains tense, very difficult. This is a ruthless war against our nation, against our people, against our children. As of today, 143 children are known to have died. Mariupol remains blocked. Russian troops did not allow any humanitarian corridor to be organized today, they did not allow "silence". Therefore, the situation must now be perceived in a balanced, wise way. As much as possible. Without excessive euphoria from success. But also without getting yourself worked up. We still need time. We still need weapons. We still have to fight, we have to be patient. We can't burn emotions right now. We can't set expectations too high. Just so as not to burn out. I spoke with the leaders of the partner countries. It was a very active diplomatic day. Prime Minister of the United Kingdom Johnson, Prime Minister of Canada Trudeau, Chancellor of Germany Scholz, Prime Minister of Italy Draghi and President of Azerbaijan Ilham Aliyev. We agreed with Britain to further support our defense and strengthen sanctions against the Russian Federation. Canada also supports a tougher response from the world to the catastrophe created by Russian troops in Ukrainian cities. In a conversation with German Chancellor Scholz, I also paid considerable attention to the need to increase sanction pressure on Russia. Unofficial translation I thanked the President of Azerbaijan for the humanitarian support provided to Ukraine, informed about the state of affairs in the territories where Russian troops entered. Italy has agreed to become one of the guarantors of Ukraine's security in the relevant new system of guarantees that we are elaborating. I will continue this activity tomorrow. I will talk to other world leaders. I will work with international organizations, with the nations of Europe and the world. Ukraine cannot and will not agree with the passive sanctions position of some entities towards Russia. There should be no "suspended" sanctions packages - that if the Russian troops do something, then there will be some answer... We went through this story last year when we said that strong preventive sanctions against Russia were needed to prevent an invasion. The preventive package was not made. A full-scale war has begun. There are now many hints and warnings that sanctions will be tightened, such as an embargo on Russian oil supplies to Europe, if Russia uses chemical weapons. There are simply no words. Just think about what it all came down to. Waiting for chemical weapons... We, living people, have to wait… Doesn't everything that the Russian military is doing and has already done deserve an oil embargo? Don't phosphorus bombs deserve that? Do the shelled chemical production or nuclear power plant deserve that? It is important for us that the sanctions packages are effective and substantial enough, given what is already being done against Ukraine by the Russian Federation. If the sanctions packages are weak or do not work enough, if they can be circumvented, it creates a dangerous illusion for the Russian leadership that they can continue to afford what they are doing now. And Ukrainians pay for it with their lives. Thousands of lives. Therefore, starting this week, we are creating a group of experts at the President's Office - Ukrainian and international, who will constantly analyze the sanctions against Russia - what they really influence. Our goal is for the sanctions to work as intended. And so that there is no possibility to circumvent them. This must be a goal for the whole democratic world, without exception. No exception. During the week I will speak in the parliaments of the partner countries: Denmark, Norway, the Netherlands, Greece, Australia. It is important that these are speeches not only in front of politicians, but also in front of societies. In front of millions of people who want to hear Ukraine and are ready to hear it to help and support. Who feel that we are fighting for our common freedom. One for all people on our earth. I will emphasize everywhere that no one has the right to use the lives of Ukrainians to save any income in Russia or income common with Russia. And Ukrainians should not die just because someone cannot find enough courage to hand over the necessary weapons to Ukraine. Unofficial translation Fear always makes you an accomplice. If someone is afraid of Russia, if he or she is afraid to make the necessary decisions that are important to us, in particular for us to get planes, tanks, necessary artillery, shells, it makes these people responsible for the catastrophe created by Russian troops in our cities, too. Because if you could save, you had to save. The peoples of Europe, the peoples of the world will definitely hear and support me. And all politicians should think now what they will have left if they do not correspond to the position of their people. And finally. Already traditional. Just before delivering this address to you, dear Ukrainians, I signed two important decrees on awarding servicemen of the Armed Forces of Ukraine with state awards. At the request of our Commander-in-Chief, 302 of our defenders are awarded. I am grateful to all of you for your service! Glory to all our heroes! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу <[email protected]> Saadetud: 29.03.2022 23:20 Adressaat: <[email protected]> Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) Manused: 29 March - war crimes and violations.pdf; Address by The President of Ukraine_2803_2.pdf; Operational info as of 12.00 March 29.pdf; SES_Oper_Info_as of 09.00 March 29.pdf; Enemy_losses_as_of March_29.pdf; Social sphere as of 20-00 March 29.pdf; Speech by The President of Ukraine_Folketing_2903.pdf; Summary_MOI_March 29_pm.pdf Dear Colleagues, In the attached files you can find informational materials as of March 29 that our colleagues from Ukrainian government authorities have prepared. Materials contain all the relevant information about the current situation in Ukraine, which is very important for us. We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have some questions or queries, please, contact us. With deep respect, Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Operational information as of 12.00 March 29 The 34th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the Russian military invasion continues. The enemy did not achieve the goal of the offensive operation. The withdrawal of certain units of the Armed Forces of the Russian Federation from the territory of Kyiv and Chernihiv regions is noted. At the same time, there is a high risk of the Russian occupiers attacking military and civilian infrastructure. There is a problem of strengthening and rotating the existing enemy group. Thus, only in the Pacific Fleet of the Armed Forces of the Russian Federation, recruitment units, due to the refusal of personnel to participate in the so-called "special operation", are not able to staff even one battalion-tactical group. In Volyn direction, the group of the Armed Forces of the Republic of Belarus provides cover for its state border, conducts demonstration actions. In Polissia direction, the enemy is limited to artillery shelling, regrouping of existing units and their partial withdrawal to the territory of Belarus. In Siverskyy direction, the occupiers continue to blockade Chernihiv, trying to gradually destroy military and civilian facilities. The enemy did not take active action in the direction of Brovary. In Slobozhanskyy direction, the Russian occupiers continue to use aircraft and artillery in the settlements of Kharkiv and Barvinkove, trying to capture Izium. Fighting continues in the area of the settlements of Kamianka, Sukha Kamianka, Tykhotske. The enemy increased the existing group by introducing separate units from the 1st Tank Army. It was in the battles near Kharkiv that the 200th separate motorized infantry brigade of the enemy lost two battalion-tactical groups and personally the brigade commander, Colonel Denys Kuryl. The losses of one 200th brigade amounted to more than 1,500 servicemen. In Donetsk direction, the enemy increased its firepower and intensified assault operations in most areas. He carried out air strikes in the settlements of Voevodivka, Rubizhne, Lysychansk, Kreminna, Zolote-4, Popasna, Toretsk, and Novgorod. He focuses his main efforts on taking control of Popasna and Mariupol. The enemy is not successful. In Berdiansk, the Russian occupiers are trying to restore the port infrastructure. In the South Bug direction, the enemy, under cover of artillery fire, takes measures to restore combat capability, replenish ammunition and fuel. The Defense Forces Group continues to conduct a defense operation in the Eastern, Southeastern and Northeastern directions. Restrains the enemy in all directions, in some directions - displaces the enemy. Let's win together! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Social Policy, Ministry of Education and Science, Ministry of Health, as of 19-00 March 29, 2022 Update on situation in social sphere Marina Lazebna, Minister of Social Policy of Ukraine, met with Georgy Gokov, Minister of Labor and Social Policy of the Republic of Bulgaria. At the meeting, Marina Lazebna thanked for the humanitarian aid and support provided to Ukrainians fleeing to Bulgaria from hostilities. The parties discussed the priority needs of people affected by the war. Georgy Gokov assured of Bulgaria's solidarity with the Ukrainian people. He informed about the policy of the Bulgarian Government regarding the displaced persons from Ukraine, assured that they are guaranteed all the rights and opportunities provided by international law in the framework of temporary protection and asylum status. He also said that the Bulgarian government has approved an interagency plan to coordinate assistance to Ukrainian citizens, which clearly regulates activities in the areas of: registration, protection of children's rights, employment, social services and other issues. Psychological, legal and social services are also provided. Assistance to Ukrainians is financed from the State Budget of Bulgaria. There are now about 55,000 Ukrainians in Bulgaria who have been displaced due to the war. The vast majority are women, children and the elderly. The Greek Ministry of Education is actively supporting the Ukrainian educational community at the most difficult time for Ukraine. To this end, the integration and inclusion of Ukrainian children in the Greek educational system has been ensured, as a significant number of citizens are being forced to evacuate from regions of active hostilities. As of March 26, 2022, about 4,400 Ukrainian minors arrived in Greece, of which more than 150 students are already studying in Greek schools. Admission classes have been set up for children - 15 hours a week students attend classes with specialized support, and during the rest of the school hours - regular classes, mostly in subjects in which verbal communication is not a priority (art, music, physical education, IT). A group of correctional teachers from Kryvyi Rih has developed practical recommendations for teachers of special educational institutions on the organization of distance learning in martial law for children with hearing impairments. When organizing distance learning for children in this category, it is important to remember that they perceive the world with their eyes, so all the load falls on the visual analyzer. Ukrainian pharmacies are obliged to accept both electronic and paper prescriptions for medicines, in particular - for drugs from the "Affordable Medicines" program and insulins. This was announced by First Deputy Minister of Health of Ukraine Oleksandr Komarida. The Ministry together with the State Medical Service will continue to monitor pharmacies. Unofficial translation The Ministry of Health of Ukraine continues to work to bring victory over the enemy. As of the 34th day since the beginning of Russia's large-scale war against Ukraine, the following work has been carried out or is being carried out: Three field hospitals have been imported and deployed in Ukraine, which further expand the capacity of the medical network. We are restarting and modernizing pharmaceutical production in Ukraine even during the war. Ukrainian pharmaceutical company received the right to produce a generic version of the oral anticancer drug Pfizer. Currently, 4,115 people are receiving inpatient treatment due to COVID-19. Settled the peculiarities of quarantine under martial law. A government decree has been passed to provide additional funding for health care facilities. This will allow paying a basic salary to doctors at a level of at least 13,500 for nurses and at least 20,000 hryvnias for doctors. Under martial law, the salaries of health workers for the three months of 2022 are fully funded. Health care facilities that employ internally displaced physicians have been eligible for reimbursement. 798 employees of health care facilities have been forced to start working in new hospitals in other territories, 176 foreign doctors are helping to treat our citizens in Ukraine. During the martial law period, medicines and medical devices worth UAH 2.1 billion were purchased. The Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine has launched a communication campaign of the social project "Shelter (https://prykhystok.gov.ua/)", which is carried out under the patronage of President of Ukraine Volodymyr Zelensky. Currently, there are more than 10 million IDPs in our country. Ukrainians who found themselves on the line of contact and occupation of the invaders were forced to leave their places of residence. In order to unite joint efforts to provide safe shelter for citizens, the communication campaign was created to raise awareness of citizens of central and western Ukraine on assistance to internally displaced persons, namely the need to accommodate refugees in their own homes. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Speech by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy in Folketing As of 15:45 p.m. March 29, 2022 Mr. Speaker! Mrs. Prime Minister! Members of the Government and the Folketing! Danish people! 40 missiles. Every day, Russian troops use so many different but equally deadly missiles against our state, against Ukraine. This is the average number per day. 40. More than 1,370 missiles have been used in just over a month of Russia's full-scale invasion of our land. This morning the Russian missiles hit one of our southern cities - Mykolaiv. The city of shipbuilders. Absolutely peaceful city, which dreamed of only one thing - to regain the glory of the center of shipbuilding in the Black Sea region. As a result of this strike, the building of the regional administration was destroyed. It is known that seven people were killed and 22 were wounded. Debris removal continues. The Mykolaiv region residents didn't have any military dreams. They posed no threat to Russia. But they, like all other Ukrainians, believe me, have become a target for Russian troops. For missiles, bombs, rocket artillery, mortars. The total number of means of destruction that Russian troops have already used against our people on our land is simply impossible to count. But we can say that the intensity and brutality of the hostilities against us have reached a level even higher than during World War II. The most devastating war for Europe. A month of hostilities - and we already have not one or two, but a whole black list of cities that were completely destroyed by Russian bombing. In dozens of other cities, towns and small villages, residential areas were partially burned, infrastructure was destroyed and enterprises where people worked were blown up. Living, ordinary people. Unofficial translation 773 educational institutions - universities, schools, kindergartens - were destroyed. 773. Imagine! And dozens of hospitals, churches, even memorials to Holocaust victims have become targets... The goal of Russian troops in this war is to completely destroy any basis for the normal life of the Ukrainian people. The occupiers are deliberately making sure that nothing is left of Ukraine. Only ruins. Only refugees. More than 10 million Ukrainians have already fled their homes due to the hostilities. Almost 4 million Ukrainians have left our country, most of them women and children. The stories of these people are full of horror. There are still many burned and shot cars on the roadsides in the areas where the Russian military came. Hundreds and hundreds of such cars, what’s left of them. The occupiers were killing civilians even when they were just trying to escape! Along with our immigrants in Europe and the western regions of Ukraine, there are children who were simply picked up on the road near the corpses of their parents. Up to 100,000 people remain in our city of Mariupol, which has been blocked by Russian troops for more than three weeks. While there was snow people melted it to get water. All this time we can't deliver humanitarian goods to the city - they are simply blocked. Water, food, medicine. Everything is blocked by the Russian military. More than 90 percent of all buildings in Mariupol were completely destroyed by shelling and bombs. But Russian aircraft strike without stopping. They purposefully blow up even shelters, although they know for sure that peaceful people are hiding there - women, children, old people. What Russian troops are doing to Mariupol is a crime against humanity that is being committed live in front of the eyes of the entire planet. Why is this even possible? Why can't the world stop this flow of Russia's war crimes ongoing since February 24 this year? The answer is very simple and cynical. People who make decisions in Russia hope that they will get away with it. Sanctions? They think they can be bypassed. An embargo on Russian oil? They see that this is still nothing more than just talking about this important topic. And concern, constant concern. An international tribunal? They know that it takes years to bring specific perpetrators to justice. That is why we appeal to you and to the entire democratic community of the world: sanctions against Russia must be strengthened! Constantly. We need to give up Russian oil, we need to block trade with the Russian Federation, we need to close ports for Russian ships. And this must be the solidarity policy of the European Union, of all the member states. Everyone. It is you, in Denmark, in the country where the basic principles of the European Union, the Copenhagen criteria, come from, who can feel most of all how important it is for all-European solidarity to work for pressure on Russia. Unofficial translation Because this pressure is for Russia to seek peace. This is pressure to give the necessary protection to all the basic values on which life in Europe is built and which are now completely trampled by Russia in Ukraine. What can be said about the protection of human rights or freedom on the European continent, if there is no such crime against people and humanity in general not committed by the occupiers? They deport our people to Russia by force, rape women, underage girls, and engage in looting. They have already taken more than two thousand children to Russia, and we do not know where they are, we do not even have a complete list of these children. Do they have families? How will they then find their loved ones? It would be simply impossible for a normal person to imagine the level of evil that was brought to our land! That is why I call on you to raise the issue of solidarity in the defense of freedom, in the defense of humanity at the level of the European Union. There can be no Russian branches in Europe that split the EU from within, that are trying to help Russia make as much money as possible even now. Everyone knows very well who in the European Union opposes humanity and common sense. Who does nothing at all to help establish peace in Ukraine. This must stop, and Europe must stop listening to any excuses from official Budapest. I am grateful to Denmark for its principled position. Thank you to everyone. I am grateful to your people who help Ukraine and help Ukrainians. To your companies that have decided to leave the Russian market. Maersk, Jysk, Lego, Vestas, DSV, Arla Foods, Carlsberg and many other companies who have made this important decision. But I ask you not to stop, to be leaders in Europe in promoting the decisions we really need. Long before this war, it was clear that humanity should reduce the use of fossil fuels. The era of coal and oil has caused huge damage to the environment, to our planet as a whole. Green technologies and green energy have become a logical and just answer to this challenge. European policy is already aimed at reducing the consumption of environmentally hazardous resources. But Russia's aggression against Ukraine and against everything that life in Europe is built on is an argument to accelerate green transformation on the continent. Europe must give up Russian oil, give up as soon as possible! Because it is the crazy income from energy resources that allows the Russian leadership to be bold. Violate generally accepted rules. Promote hatred against other nations, against us and destroy the lives of neighboring countries. If you had to find the complete opposite of what is called the "Law of Jante" in your country, it would be the "Law of Russian Oil". Unofficial translation I am confident that together - only together with all Europeans, with all responsible states on the planet - we will be able to overcome this catastrophe. We will be able to return to peace. We will be able to live together in a European family. I hope this will happen very soon. But it depends on how consistent and principled we remain at this time. At a time when the war continues. However, we have no right now to think only of war. We know there will be peace. We know that we will be able to return to a normal, peaceful life. That is why I want to invite you to join our initiative to rebuild Ukraine after the war, after our victory. We invite your companies, your specialists, your state. Knowing your potential, your creative economic power, I offer your country to take patronage over one of our beautiful regions - after the war. Of course, after the war. Mykolaiv, the city of shipbuilders, can become such a city, such a region, which will unite you and us even more. Which Denmark can help rebuild. Ladies and Gentlemen! Danish people! Now is the dark time in Ukraine. Thousands of candles are placed in our churches in memory of the people whose lives were taken by this war. I know that for you the warm light of candles is a synonym of home comfort, ordinary good human life. Life, which today has become an unattainable dream for many in Ukraine. The Russian invasion continues. But I believe, I know, that we can return to peace. And I ask you to light a candle at home tonight in memory of all Ukrainians whose lives were taken by Russian aggression. May the memory of all who gave their lives for our freedom, world freedom, live forever! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Internal Affairs of Ukraine Summary information as of March 29, pm State Border Guard Service Situation on the Western border ▪️On March 28, more than 54,000 people and more than 12,000 vehicles crossed Ukraine's Western borders with the EU and Moldova. Compared to the previous day, passenger traffic on the Western part of the border has decreased. ▪️33 thousand people left Ukraine last night. More than 21,000 of them chose the Ukrainian-Polish border to cross the border. We remind you that you can also choose less crowded checkpoints on the border with Hungary, Slovakia, Romania and the Republic of Moldova to cross the border. ▪️ 21 thousand people came to Ukraine last night. More than 18,000 of them are Ukrainians, the vast majority of whom are men ready to defend the country with weapons in hand. Thank you to our compatriots! In total, more than 479,000 of our fellow citizens have returned to Ukraine since the beginning of the open armed aggression. Incidents: 1) An offender who organized the movement of men across the border was detained in Odesa Region ▪️A resident of Odesa region, who organized a channel for smuggling people across the border, was detained yesterday by border guards of the Belgorod-Dniester detachment together with representatives of counterintelligence, the Security Service of Ukraine and employees of the State Bureau of Investigation. ▪️In order to conceal his illegal actions, the man joined the ranks of the territorial defense of one of the border settlements. Enlisting the support of another such "volunteer", the attacker tried to transport two conscripts to Moldova in his own car. For such a service, he took 5,000 euros from each citizen. ▪️However, such an adventure was prevented by law enforcement officers, who did not follow his ID and uniform. Currently, criminal proceedings have been instituted against the organizer of the illegal transaction under Part 3 of Art. 332 of the Criminal Code of Ukraine (Illegal transportation of persons across the state border of Ukraine). ▪️Organizer and accomplice face up to 9 years in prison. The remaining two men were charged with an administrative offense for attempting to cross the state border illegally. State Customs Service of Ukraine 1) Currently, the number of people willing to leave Ukraine due to Russian armed aggression has significantly decreased. Queues of cars and pedestrians at checkpoints are absent or insignificant. In view of this, the State Customs Service of Ukraine continues to update the interactive map of queues once a day at 15:00. In the case of increasing queues - will increase the frequency of publications with the map. State Emergency Service of Ukraine ▫️ During the day, 1,656 trips were made, including 387 trips to eliminate the consequences of the shelling of settlements and civilian infrastructure by Russian troops, 29 people were rescued, and 181 fires caused by hostilities were extinguished. 136 Pyrotechnics of the SES made 136 interventions, neutralized 557 explosive devices and inspected the area of over 300 hectares. Currently, 1,432 settlements have been de-energized, partially 49 of them. 8 SES generators have been involved in providing emergency power supply to social facilities, 5 of them to supply electricity to hospitals. 7070 tents were set up for heating and reception of citizens, which provided assistance to more than 2,000 people during the day. ▫️The population of more than 1 million 12 thousand people was evacuated, including more than 225 thousand children and about 7 thousand people with disabilities. 1) Kharkiv region: operational information as of 08:00 on March 29, 2022 During the day from March 28 to 29, rescuers of the SES Kharkiv garrison continued to perform their duties in wartime and made 38 operational trips, of which: to eliminate fires caused by shelling 19 trips, 13 times went to extinguish fires in ecosystems, 2 times for assistance to the population, as well as eliminated 4 fires in the private sector. During one of the fires in the town of Liubotyn, rescuers removed the body of a dead man born in 1957 from the rubble. Two more people: a man and a woman were rescued. A team of medics immediately hospitalized them at a local hospital. Pyrotechnic SES units also continue disposing artillery ammunition and missile remnants. 37 entrants were made and 56 explosive devices were neutralized. 2) Luhansk region is once again under Russian target fire: residents of Severodonetsk, Lysychansk, Rubizhne, Popasna, Kreminna, Zolote and Nyzhne are suffering. As a result of the shelling, civilians were killed and wounded. In Severodonetsk, Rubizhne, Lysychansk and Novotoshkivskyy (Hirska Community), Shchedryshcheve (Severodonetsk community) as a result of the shelling burned numerous houses, garages, outbuildings. Rescuers from Luhansk region continue to put out fires. Five houses on fire in Lysychansk at once. In Sirotyn, Severodonetsk district, wood caught fire in a forestry area of more than 100 sq.m. due to shelling. Fire and rescue units of the Luhansk Oblast State Emergency Service are still working to put out fires in all cities. The shelling continues. 3) On March 29 in the Zhytomyr region rescuers extinguished a fire at one of the enterprises in the Korosten district, which broke out today as a result of a missile strike. No one was killed or injured. 4) Information on liquidation of consequences of missile strike on the building of the Mykolaiv regional state administration On March 29 around 08:45 in Mykolaiv as a result of shelling there was a hit in the nine-storeyed building of the regional state administration. As a result, the central section of the building from the 9th to the 1st floor was destroyed, without subsequent burning. The bodies of 12 people were released at the site of the destruction, 33 people were injured. SES units rescued and released 18 people from the rubble, who were handed over to ambulance crews. Search and rescue operations continue. 5) Rivne region: the oil depot continues to eliminate the fire caused by an enemy missile strike There are 67 firefighters on site, 17 units. equipment, as well as 2 fire trains. Radiation and chemical backgrounds within normal limits. There are no victims. 6) Kyiv region: on March 29 at 4:05 pm a fire broke out in a warehouse building in Brovary district as a result of an enemy projectile. At 18:00 the fire was localized on an area of 20 thousand sq. m. 25 people and 7 units of equipment were involved in the firefighting. National Police of Ukraine 1) During March 28, police detained 5 people who were gathering information for the Russian occupiers and supporting the enemy: ▪️ in the Kirovohrad region, during the inspection, they found in the phone of a local resident correspondence about the locations of missiles hit various objects in Ukraine and photos of topographic maps of Kropyvnytskyy and its environs. ▪️ a native of Simferopol, involved in sabotage and destructive activities in the region, was detained in Lviv region. ▪️ In the Dnipropetrovsk region, police found three citizens who were collecting photos of buildings, structures, checkpoints, volunteer centers, communicating through messengers with representatives of the aggressor country. All detainees were handed over to the SBU (Security Service of Ukraine) for further inspections. In total, since February 24, police have detected 486 people involved in sabotage. 2) Chernihiv: the operational situation remains difficult but controlled ▪️The enemy with heavy weapons continued shelling peaceful neighborhoods of Chernihiv and one of the villages of Nizhyn district. The attack damaged high-rise and private buildings. Information about the victims is being clarified. ▪️Every war crime committed by the occupiers in our region is carefully documented by police investigators. Policemen are on duty around the clock at checkpoints and streets of settlements. They are monitoring security, searching for and detaining looters. During the day, 6 people were identified who may be involved in sabotage and looting. ▪️Police officers take care of the civilian population on a daily basis and provide humanitarian aid to families with children in different parts of Chernihiv region. 3) An illegal channel for transporting men abroad was organized: in Bukovyna, the police exposed a criminal group ▪️Due to the full-scale Russian invasion of Ukraine, men under the age of 60 are prohibited from traveling outside the country. And while defenders are defending the country from enemies, some men are looking for ways to escape illegally to avoid military service. And there are those who want to make money on it. ▪️ A group of people who helped to leave the country were exposed by the police. It consisted of four citizens. It was organized by an active forester, who also has connections in criminal circles. ▪️The attackers placed advertisements for the provision of services for the export of conscripts abroad in messengers. For one "ticket" they took 4,500 US dollars. ▪️In case of interest, the person was sent the date, time and coordinates of the meeting place. The driver then transported "passengers" across the state border outside the EU checkpoints. ▪️ On March 28, operatives from the Strategic Investigations Department, together with Chernivtsi Oblast and SBU police investigators, detained a member of the group and a conscript while trying to cross the border. ▪️ During the inspection of the car, the police found weapons, grenades for grenade launchers and grenade with incendiary, a mine detonator and smoke grenades. A group of explosives technicians worked on the site. Measures are being taken to detain other members of the group. 4) Rivne police detained almost 700 suspects during the war ▪️Since the beginning of the full-scale armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, law enforcement officers identified and handed over to the SBU 367 suspects to establish their possible involvement in the DRG (sabotage reconnaissance group) and assisting the enemy, 214 of whom were detained during the commentary hour. ▪️ In total, the police found 513 curfew violators, of which 394 were in the regional center. ▪️So far, the police have found 140 people driving while intoxicated: administrative reports have been drawn up for the drivers, and the vehicles have been confiscated. 5) In Donetsk region, the police announced the suspicion of a collaborator A resident of Kramatorsk posted a video on social media calling for support for the aggressor state. This is the first case of bringing a person to justice for collaborative activities in the Donetsk region since the beginning of the full-scale invasion of Russia. ▪️The perpetrator was exposed by the joint efforts of the Security Service of Ukraine and investigators of the Kramatorsk District Police Department. ▪️He turned out to be a 34-year-old resident of Kramatorsk. The man admitted that he published the video, being provoked by Russian propagandists. However, when he saw Russian troops shelling civilians, he addressed his subscribers with words of remorse. ▪️Actions of the defendant are qualified under Part 1 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration activities). The suspect is being investigated for involvement in other similar crimes. 6) Deceived refugees: Odesa cyberpolice exposed a woman on a pseudo-rent, who recently fled the shelling ▪️ A 1-year-old resident of Kharkiv region, who was recently forced to flee the shelling, decided to "earn extra money" from her compatriots. Volunteers provided housing for the woman free of charge, but she decided to embezzle money from citizens who, like her, were fleeing the war. ▪️ Via Internet, the attacker found the authors of ads for housing in the Western regions of Ukraine. Then the woman called the citizens and offered to rent a non-existent apartment in Lviv. ▪️ A Kharkiv resident who tried to save his family from constant shelling suffered from illegal actions. The swindler received 17,000 hryvnias from him on a bank card as an overpayment, and later disappeared. ▪️Criminal proceedings have been instituted on this fact under Part 3 of Art. 190 (Fraud) of the Criminal Code of Ukraine. The defendant could face up to eight years in prison. Investigative actions continue. National Guard of Ukraine 1) Odesa guards found people who allegedly passed information to the Russian invaders Recently, at one of the checkpoints, servicemen found two citizens who were recording a video from their vehicle. After checking their mobile devices, the guards found a number of images of checkpoints and the location of military equipment of Ukrainian defenders. The detainees could not answer the question of where and why they were filming. During the inspection of documents, it turned out that the citizens are natives of Luhansk and Odesa regions. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine as of March 29, am. THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY * FROM 24.02 TO 29.03 Personnel ~ 17200 * UAV 71 Aircraft 127 Helicopters 129 Tanks 597 Vehicles 1178 Anti-aircraft missile system 54 APV 1710 MLRS 96 Fuel tanks 73 Ships / boats 7 Artillery systems 303 Special equipment 21 Mobile SRBM system 4 * Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the ongoing hostilities Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: State Emergency Service of Ukraine (SES) Operational information on the response of State Emergency Service of Ukraine units to dangerous events as of 09.00, March 29 🔹 During the day, 1,656 trips were made, including 387 trips to eliminate the consequences of shelling of settlements and civilian infrastructure by Russian troops, 29 people were rescued, 181 fires caused by hostilities were eliminated. 136 Pyrotechnics of the SES made 136 interventions, neutralized 557 explosive devices and inspected the area of more than 300 hectares. 🔹1,432 settlements have been de-energized, of which 49 are partially. 8 SES generators have been involved in providing emergency power supply to social facilities, 5 of them to supply electricity to hospitals. 7070 tents were set up for heating and reception of citizens, which provided assistance to more than 2,000 people during the day. 🔹The population of more than 1 million 12 thousand people was evacuated, including more than 225 thousand children and about 7 thousand people with disabilities. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
📎
188 KB