Sissetulev kiri

Saatja: Margus Kasepalu </O=JM/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=5A3906A6F439478190AC234DDEAF63A8-MARGUS KASEPALU> Saaja: Konkurentsiamet Teema: FW: Elektrituru ja gaasituru andmevahetuse korralduses muudatused tulenevalt isikuandmete kaitse üldmääruse nõuetest Palun registreerida Deltas ja selle kaudu edastada mulle. Margus From: Airi Noor [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, March 29, 2018 3:18 PM To: Kaisa Jette Särekanno <[email protected]>; 'Aleksei Toptsilin' <[email protected]>; Ando Leppiman <[email protected]>; Andres Tropp <[email protected]>; 'ANDRES VILLEMSON' <[email protected]>; VKG Energia Andres <[email protected]>; [email protected]; 'Charlie Viikberg' <[email protected]>; 'Criss Uudam' <[email protected]>; Elis Paas <[email protected]>; Enna Tiðler <[email protected]>; Erika Thalfeldt <[email protected]>; Erkki Sapp <[email protected]>; IMATRA Elekter Mart <[email protected]>; 'Ingrid Arus' <[email protected]>; 'Jaak Urm' <[email protected]>; Jaanus Uiga <[email protected]>; Jako Reinaste <[email protected]>; 'Kaido Veldemann' <[email protected]>; Kaija Valdmaa <[email protected]>; Karl Kivinurm <[email protected]>; Kätlin Klemmer <[email protected]>; Lembit Sünt <[email protected]>; [email protected]; VKG Elektrivõrgud OÜ Marek <[email protected]>; Margus Kasepalu <[email protected]>; Maria Helbling <[email protected]>; Marie Kalmet <[email protected]>; Marju Kõrts <[email protected]>; 'Marko Allikson' <[email protected]>; NPM Ingrid-Helena <[email protected]>; Olavi Miller <[email protected]>; 'Peeter Pikk' <[email protected]>; 'Pitkve Sven' <[email protected]>; 'Raul Kotov' <[email protected]>; River Tomera <[email protected]>; Siim Meeliste <[email protected]>; 'Taavi Pungas' <[email protected]>; Taavi Veskimägi <[email protected]>; 'Tarmo Tiits' <[email protected]>; 'Tarvo Õng' <[email protected]>; 'Teet Eelmere' <[email protected]>; 'Tiit Nigul' <[email protected]>; Timo Tatar <[email protected]>; 'Toomas Kukk' <[email protected]>; 'Valeri Peterson' <[email protected]>; Karin Maria Lehtmets <[email protected]>; 'Ahto Oja' <[email protected]>; 'Ain Laidoja' <[email protected]>; [email protected]; 'Andres Härma' <[email protected]>; VKG Energia Andres <[email protected]>; [email protected]; 'Charlie Viikberg' <[email protected]>; 'Eerika Pentel' <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; 'Jaak Urm' <[email protected]>; 'Janek Parkman' <[email protected]>; 'Kairi Uustulnd' <[email protected]>; 'Kalvi Nõu' <[email protected]>; [email protected]; 'Maria Helbling' <[email protected]>; [email protected]; '[email protected]'; NPM Raul <[email protected]>; 'Raul Kotov' <[email protected]>; [email protected]; Rein Vaks <[email protected]>; Roman Bogdanovits <[email protected]>; 'Siim Paist' <[email protected]>; 'Sten Aamer' <[email protected]>; Taavi Vospert <[email protected]>; 'Urmo Heinam' <[email protected]>; Vreni Veskimägi <[email protected]> Subject: [VÄLJAST] FW: Elektrituru ja gaasituru andmevahetuse korralduses muudatused tulenevalt isikuandmete kaitse üldmääruse nõuetest Lugupeetud gaasituru- ja elektrituru nõukoja liikmed Käesolevaga informeerime, et Elering on elektri-ja gaasituru avatud tarnijatele edastanud alloleva teavituskirja, et tulenevalt alates 25.05.2018 kohaldatava EL isikuandmete kaitse üldmääruse 2016/679 tingimustest rakendab Elering elektrituru ja gaasituru andmevahetusplatvormide kaudu andmevahetuse korraldusele manuses toodud lisareegleid. Tervitades Airi Airi Noor Energiaturgude analüütik M +372 534 25608 T +372 715 1391 [email protected]<mailto:[email protected]> Elering AS Kadaka tee 42, 12915 Tallinn www.elering.ee<http://www.elering.ee> From: Marie Kalmet Sent: Thursday, March 29, 2018 2:58 PM To: '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'andres'; '[email protected]'; EG4; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]' Subject: Elektrituru ja gaasituru andmevahetuse korralduses muudatused tulenevalt isikuandmete kaitse üldmääruse nõuetest Lugupeetud avatud tarnija elektriturul ja gaasiturul, Käesolevaga teavitame, et alates 25.05.2018 kohaldatava EL isikuandmete kaitse üldmääruse 2016/679 (edaspidi: üldmäärus) tingimustest tulenevalt rakendab Elering AS (edaspidi: Elering või süsteemihaldur) elektrituru ja gaasituru andmevahetusplatvormide (edaspidi AVP) kaudu andmevahetuse korraldusele järgmiseid reegleid: a) AVP-de kaudu füüsilisest isikust tarbija mõõteandmete edastamiseks avatud tarnijale, kellega füüsilisest isikust tarbijal ei ole lepingut, saab olema võimalik vaid tarbija enda poolt läbi AVP kliendiportaali (e-elering) antud volituse. Nimetatud muudatuse osas on käesolevale kirjale lisatud õigusanalüüs üldmäärusega kooskõlas andmete edastamise osas (Lisa 1); b) AVP-de kaudu juriidilisest isikust tarbija mõõteandmete edastamiseks avatud tarnijale, kellega juriidilisest isikust tarbijal ei ole lepingut, peab mõõteandmete pärimisel olema avatud tarnijal tarbija nõusolek, mis vastab isikuandmete kaitse seaduse nõuetele ning AVP kasutamise lepingu punktile 1.2. Siinjuures tuleb avatud tarnijal vastav nõusolek süsteemihaldurile viimase nõudel viivitamata esitada; c) Muu andmevahetus avatud tarnijatele (sh bilansihalduritele), mis on ette nähtud seadusest tulenevate õiguste/kohustuste alusel (sh mõõtepunkti andmete kontroll veendumaks, et enne avatud tarne lepingu sõlmimist on turuosalisel õigus kõnealuse mõõtepunkti suhtes avatud tarnijat vahetada) jäävad andmevahetuse korralduses samadele alustele, kuid siinjuures rakendab süsteemihaldur muudatusi andmete kuvamises (lepinguta müüjale edastatakse vaid piiratud mahus informatsioon) ja täiendavaid kontrollmehhanisme veendumaks, et päringuid teostatakse sihtotstarbe alusel. Sellest tulenevalt tuleb igal avatud tarnijal olla valmis süsteemihaldurile esitama tõendusmaterjale, kui on teostatud päringuid turuosaliste mõõtepunktide ja mõõteandmete kohta, kellega tarbijal (juriidiline ja füüsiline isik) ei ole lepingut. Vastavalt AVP kasutamise lepingule on süsteemihalduril õigus ühepoolselt avatud tarnija kasutamisõigused lõpetada (sh piirata edaspidine ligipääs päringutele), kui on tuvastatud ülaltoodud kirjelduste rikkumised. NB! Seoses üldmäärusega kaasnevate muudatustega teostab Elering hetkel andmetöötlustoimingute ülevaatusi ning konsulteerib ka Andmekaitse Inspektsiooniga isikuandmete kaitse tagamiseks rakendatavate meetmete osas. Seetõttu AVP haldamisel üldmääruse kooskõla tagamiseks võib Eleringil esineda vajadust veel täiendavate isikuandmete kaitseks rakendatavate meetmete kasutusele võtuks. Elering teavitab eelnevalt turuosalisi plaanitavatest muudatustest ning võimalusel kaasab turuosalisi parimate praktikate rakendamiseks. Lugupidamisega Marie Kalmet Manuses vastav kiri koos lisaga „AVP nõusolekute memorandum_EllexRaidla22032018“ Marie Kalmet Bilansitalituse juhataja M +372 566 48340 T +372 715 1224 [email protected]<mailto:[email protected]> Elering AS Kadaka tee 42, 12915 Tallinn www.elering.ee<http://www.elering.ee>