Saatja: Evelin Kuuse </o=JM/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=dbc406bad672477f9006a8fe9e11c57f-Evelin Kuuse>
Saaja: 'Birgit Paal', '
[email protected]', Silver Tammik, Andres Kikas, Marie Allikmaa, Sille Kraam, Joonas Pärenson, 'Mati Kaalep', 'Katry Ahi'
Teema: Avalik konsultatsioon rändajate ja rändetaustaga inimeste integreerimise ja kaasamise kohta - MKM ettepanekud
Tere!
Edastan manuses MKM ettepanekud avalikule konsultatsioonile rändajate ja rändetaustaga inimeste integreerimise ja kaasamise kohta.
Toome välja järgmist:
ELi töörändajate integreerimise ja sotsiaalse kaasamise küsimustes tuleks kahtlemata mh prioriseerida hariduse tagamisega seonduvaid küsimusi. Siseministeerium on hiljuti välja toonud, et välismaalaste Eestisse saabumisega kaasnev pereränne on suurendanud koormust avalikele teenustele. Problemaatiline on ajutise viibimisalusega välismaalase lastele hariduse andmine, kuivõrd lisaks koolikoha tagamisele vajab laps eestikeelsesse õppesse asudes lisateenuseid. EL saaks kohalikke omavalitsusi toetada täiendavate stiimulite ja rahaliste vahenditega aidates omavalitsustel seeläbi halvasti prognoositava lisakoormusega paremini toime tulla. Seeläbi saaks mh vältida olukorra tekkimist, kus töö eesmärgil Eestisse tulevate välismaalaste võimalust perekond kaasa võtta hakataks avalikele teenustele kaasneva surve tõttu regulatsioonidega pärssima. Olgugi, et näiteks ajutise viibimisalusega välismaalased viibivad EL-is piiratud aja peaksime olema huvitatud sellest, et meie ettevõtete juurde tööle asumist kaaluvatele välismaalastele oleks teada, ent neile on tagatud täisväärtusliku pereelu elamise võimalus (Küsimused 14 ja 16.).
Kindlasti on oluline EL tugi liikmesriike vastastikuse õppimise protsessis, integratsioonistrateegiate analüüsimise ja kogemuste jagamisel. Liikmesriikide ja peamiste integratsiooni eest vastutavate asutuste vahelise teadmiste jagamise soodustamine võiks anda täiendavat teadmist sellest, milliste elementidega rände- ja lõimumispoliitika aitab kaasa kohaliku kultuuri, ühiskonna ja majanduse arengule (Küsimus 12).
Meie ettepanekud vastusteks konsultatsioonile on manuses olevas dokumendis, küsimuste kaupa.
Head
Evelin
Evelin Kuuse
Nõunik
EL ja rahvusvahelise koostöö osakond
+372 625 6353
+372 58505904
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
www.mkm.ee <http://www.mkm.ee/> | Suur-Ameerika 1, Tallinn
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ettepanekud avalikule konsultatsioonile rändajate ja
rändetaustaga inimeste integreerimise ja kaasamise kohta
Question 1. Since 2004, the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the EU define
at EU level the founding principles of integration of migrants. What does it mean in your view for
migrants and people with a migrant background to be successfully integrated and socially included?
Successful integration and social inclusion of people with a migrant background involves access to the
job market and public services. It also comprises, on the one hand, a society well-educated about other
cultures (including religions) and accepting and tolerable of migrants from different backgrounds. On
the other hand, it includes the availability of clear pathways and stimulus for migrants in connecting
with local communities.
Question 2. What are in your view the main challenges for the successful integration and inclusion of
migrants?
Lack of knowledge of the language(s) of the host country
Difficulties in the recognition of migrants’ qualifications and the validation of skills
Difficulties in finding a job
Discrimination against migrants, xenophobia and racism
Difficulties in developing skills
Limited access to quality health and social services and social protection
Education systems not sufficiently inclusive
Lack of access to (non-segregated) housing
Limited meaningful interactions between immigrants and natives
Negative portrayal of migrants in the media
Insufficient involvement or capacity of local communities to integrate migrants
Insufficient involvement of the private sector (i.e. employers, social enterprises) in the
integration process
Difficulties in getting access to public services (because of lack of information/knowledge or
legal limitations)
Complexities related to the legal status of (accompanying) family members
Long asylum processes and difficulties obtaining legal status
Other
Main challenges for the successful integration and inclusion of migrants are a) a lack of knowledge of
the language of the host country; b) difficulties in finding a job (which is often caused by poor language
skills); c) and limited meaningful interactions between immigrants and natives (which in turn depends
on the level of awareness in the society about other cultures and on the availability of clear pathways
for connecting migrants with locals).
Question 4. Which are in your view the key challenges that migrants share with other groups in society?
Migrants potentially face similar challenges with other groups in the society in terms of developing
skills (i.e. having the resources to educate themselves at the highest standard)
Question 9. Local communities (e.g. neighbourhood initiatives, volunteers, etc.) can contribute to the
integration and inclusion process, first and foremost:
Answer:
Through putting in place initiatives to prepare the community for the arrival of
migrants
Through promoting meaningful exchanges among members of the community
through various youth, cultural and sport activities etc.
Through welcoming newcomers and supporting the process of settling in
Through becoming ambassadors/mentors, helping migrants navigate the job market
or learn the language
Through fighting discrimination and xenophobia
Question 10. How important is it in your view to involve migrants and people with a migrant
background in the design and implementation of integration and social inclusion measures?
Not important at all
Not important
Neutral
Important
Very important
It’s is very important to have the “client” view and input and thus migrants should be involved in the
design and implementation of integration and social inclusion measures. Primarily, through structured
and regular consultation processes while considering their needs when designing
programmes/measures.
Question 12. Taking into account the role of the EU, on which kind of support should the EU focus its
action in your view?
Supporting actions on the ground through EU funds
Providing technical support and capacity building to national authorities and other key
integration actors
Encouraging the sharing of knowledge across EU countries and key integration actors
Providing analysis and monitoring of integration policies and results
Supporting better cooperation between all the different actors responsible for integration (e.g.
EU, national and local authorities, civil and economic actors)
Promoting a comprehensive approach to integration and the social inclusion of migrants across
funding and policy areas
Promoting common EU policies and measures on integration
Raising awareness and highlighting positive stories on integration through campaigns and
other communication tools
Facilitating meaningful interactions between migrants and the host society
Promoting parternships and social innovation between public, private and civil society
organisations
Supporting language learning and multilingual communication
Other
In our opinion EU should focus its action on:
Supporting actions on the ground through EU funds
Providing technical support and capacity building to national authorities and other key
integration actors
Encouraging the sharing of knowledge across EU countries and key integration actors
Providing analysis and monitoring of integration policies and results.
The EU's support for the Member States in the process of mutual learning, analysis of integration
strategies and sharing of experience is certainly important. Encouraging knowledge sharing between
Member States and key integration authorities could provide further insight into the elements of
migration and integration policies that contribute to local cultural, social and economic development.
Question 13. In your view, which actors should the EU primarily support through exchanges of practices
and expertise and other practical tools?
National authorities
Regional authorities
Local authorities
Civil society organisations at local, national or European level
Education and training institutions and providers
Employers, employers’ associations, chambers of commerce and trade unions
Cultural and sport organisations
Migrants’ organisations and diaspora
Local communities
Other
EU should primarily support national authorities, local authorities, civil society organisations and
employers through exchanges of practices and expertise and other practical tools.
Question 14. What should be in your view the priority areas of the EU work on integration and the social
inclusion of migrants? at most 5 choice(s)
Education, including early childhood education and care
Employment
Vocational training, lifelong learning and skills development
Recognition of qualifications and validation of skills of migrants
Housing
Health
Promoting participation through youth, culture and sport
Social inclusion
Fighting discrimination and prejudices
Ensuring equal access to quality mainstream services
Reducing education and spatial segregation
Community building
Pre-arrival/pre-departure measures (e.g. pre-departure language and job-related training and
measures to prepare receiving communities for the arrival of migrants)
Other
The priority areas of the EU work (and funding thereof) on integration and the social inclusion of
migrants should be a) education, including early childhood education and care; b) Pre-arrival/pre-
departure measures (e.g. pre-departure language and job-related training and measures to prepare
receiving communities for the arrival of migrants); c) Recognition of qualifications and validation of
skills of migrants; d) Fighting discrimination and prejudices.
Question 16. Which are in your view the fields where EU funding can provide the most benefit to
promote integration and inclusion?
Education, including early childhood education and care
Employment
Vocational training, lifelong learning and skills development
Recognition of qualifications and validation of skills of migrants
Housing
Health
Promoting participation through youth, culture and sport
Social inclusion
Fighting discrimination and prejudices
Ensuring equal access to quality mainstream services
Community building
Reducing education and spatial segregation
Pre-arrival/pre-departure measures (e.g. pre-departure language and job-related training and
measures to prepare receiving communities for the arrival of migrants)
Other
Issues related to the provision of education should be given priority in the issues of integration and
social inclusion of EU migrants. The Ministry of the Interior has recently pointed out that family
migration accompanying the arrival of foreigners in Estonia has increased the burden on public
services. It is problematic to provide education to the children of an alien with a temporary stay, as in
addition to providing a school place, the child needs additional services when studying in Estonian. The
EU could support local authorities with additional incentives and financial resources, thus helping them
to better cope with unpredictable additional burdens. This would, among other things, prevent the
emergence of a situation where the possibility for foreigners coming to Estonia to work with their
families to take them with them would be hindered by regulations due to the pressure on public
services. Although, for example, foreigners with a temporary residence stay in the EU for a limited
period of time, we should be interested in making it known to foreigners who are considering working
for our companies, but they are guaranteed the opportunity to live a full family life.
Question 17. In your view, which actors should the EU support in priority through EU funds?
at most 3 choice(s)
National authorities
Local authorities
Regional authorities
Civil society organisations at local, national or European level
Education and training institutions and providers
Employers, employers’ associations, chambers of commerce and trade unions
Cultural and sport organisations
Migrants’ organisations and diaspora
Local communities
Other
EU funds should be directed at national, local and regional authorities, plus civil society organisations
and education and training institutions
Question 21. How could you (or your organisation) contribute to possible new initiatives on the
integration and social inclusion of migrants?
We can consider developing further or providing input to services that International House provides
or mediates to foreigners.
Question 29. What should the EU do to ensure education policies are inclusive of the needs of migrants
and people with a migrant background?
Providing funding support to develop and integrate methodologies and approaches relevant to
educational institutions for accepting (admission) and including migrants.