dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Väljaminev kiriAvalik

Notifying the changes in Estonian Accreditation Body

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 10. september 2020
Viit
19-4/2020/5586-1
Registreeritud
10. september 2020
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
European co-operation for Accreditation, European Commission Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs Unit B.1 – Free movement of goods, SA Eesti Akrediteerimiskeskus, MTÜ Eesti Standardikeskus, Eesti Vabariigi alaline esindus Euroopa Liidu juures
Saabumis/saatmisviis
Outlook
Funktsioon
19 Kvaliteedi infrastruktuuri korraldamine
Sari
19-4 Akrediteerimise ning vastavushindamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
19-4/2020
Vastutaja
Triinu Sillamaa (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Siseturu valdkond, Siseturuosakond, Toote ohutuse ja tarbijakaitse talitus)

Failid

  • 📎19-420205586-1 10.09.2020 Väljaminev kiri.bdoc2553 KB

Sisu (failidest)

Dr Andreas Steinhorst European co-operation for Accreditation Our Ref: 10.09.2020 No 19-4/2020/5586-1 Mr Hans Ingels European Commission Directorate- General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs Unit B.1 – Free movement of goods Notifying the changes in Estonian Accreditation Body Herewith we are notifying the European Commission and the European co-operation for Accreditation as regards the changes in Estonian Accreditation Body in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council. Estonian Government decided on the 9th of July 2020 with the Order no 2531 (Annex 1), that from 1th of January 2021 the Estonian Accreditation Centre shall be transferred with the personnel and asset to the non-profit organisation Estonian Centre for Standardisation. The Estonian Centre for Standardisation is acting also as the Estonian national standardisation body notified to the Commission by a Member State in accordance with Article 27 of this Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council. The detailed description of the transfer of accreditation activities and changes is provided in the explanatory memorandum to the Government Order (Annex 2). Accordingly, the Estonian Accreditation Centre and the Estonian Centre for Standardisation have signed the contract (business transfer agreement) for the transfer of assets and rights and obligations (Annex 3). In Annex 4 the project of the Articles of Association of the united non-profit organisation – the Non-Profit Association Estonian Centre for Standardisation and Accreditation, is provided. Please do not hesitate to ask for further information about the changes in the Estonian Accreditation Body by contacting the Director of the Estonian Accreditation Centre Kristiina Saarniit, e-mail: [email protected], (preferred contact) or Triinu Sillamaa, e-mail: [email protected], Adviser of the Product Safety and Consumer Protection Division Internal Market Department of the Ministry of Economic Affairs and Communications. With best regards, 1 https://www.riigiteataja.ee/akt/311072020003 Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / ESTONIA Phone: +372 625 6342 / Fax: +372 631 3660 / E-mail: [email protected] / http://www.mkm.ee Kristi Talving Deputy Secretary General for Internal Market Encl. Annex 1 Government Order Annex 2 Explanatory Memorandum of the Government Order Annex 3 Business Transfer Agreement Annex 4 Articles of Association of the Non-Profit Association Estonian Centre for Standardisation and Accreditation Triinu Sillamaa +372 625 6391 [email protected] Copy to Estonian Accreditation Centre Estonian Centre for Standardisation Permanent Representation of Estonia to the EU 2 (2) Ettevõtte üleandmise leping juuli 2020. a. Mittetulundusühing Eesti Standardikeskus, registrikood 80120020, aadress Akadeemia tee 21/6, Tallinn 12618 (edaspidi EVS), mida esindavad põhikirja alusel juhatuse liikmed Mait Palts ja Ando Leppiman, ühelt poolt ja Sihtasutus Eesti Akrediteerimiskeskus, registrikood 90005739, aadress Mäealuse tn 2/1, Tallinn 12618 (edaspidi EAK), mida esindab põhikirja alusel juhataja Kristiina Saarniit, teiselt poolt, edaspidi koos nimetatud Pooled ja eraldi Pool, sõlmisid ettevõtte üleandmise lepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese ja selle üleminek 1.1. Ettevõtte üleandmise lepingu esemeks on Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus põhitegevus, milleks on tegutsemine Eesti akrediteerimisasutusena vastavalt toote nõuetele vastavuse seaduse §-le 38, sh vastavushidamisasutuste akrediteerimine ja mõõtjate (asutuste) erialase pädevuse hindamine ja tõendamine, akrediteerimise korraldamine, ning mille koosseisu kuuluvad (edaspidi Ettevõte): 1.1.1. kõik Ettevõtte kliendilepingud (akrediteerimise ja pädevuse hindamise lepingud); 1.1.2. kõik Ettevõtte assessorite ja ekspertidega sõlmitud töövõtulepingud; 1.1.3. Lepingu Lisas 1 nimetatud hanke- ja halduslepingud; 1.1.4. laekumata debitoorsed ja kreditoorsed võlgnevused; 1.1.5. Ettevõtte omandis olevad vallasasjad, milliste loetelu on toodud käesoleva lepingu Lisas 2 ning pärast käesoleva lepingu sõlmimist soetatud Ettevõtte vallasasjad; 1.1.6. Ettevõttele kuuluv intellektuaalomad ja immateriaalne vara, mille loetelu on toodud Lepingu Lisas 3; 1.1.7. Ettevõtte tegevuse käigus koostatud dokumendid; 1.1.8. Ettevõtte töötajate töölepingud; 1.1.9. Ettevõtte Euroopa akrediteerimiskoostöö organisatsioonis EA (European co- operation for Accreditation) liikmelisusega seotud õigused ja kohustused. 1.2. Koos ettevõttega annab EAK EVS-ile üle EAK kontodel olevad rahasummad, välja arvatud EAK E-riigikassa kontol nr 3500078665 olevad rahalised vahendid summas 100 000 eurot. 1.3. Lepingu alusel annab EAK Lepingus sätestatud tingimustel ja korras EVS-ile üle Lepingu esemeks oleva Ettevõtte. 1.4. Ettevõte ja selle juurde kuuluvad õigused, kohustused ja asjad antakse EVS-ile üle hiljemalt 1. jaanuaril 2021.a, millisest päevast arvates tekib EVS-il ka õigus omandada Ettevõttest saadav tulu. Seejuures: 1.4.1. kõik Ettevõtte nõuded ja kohustused, mis muutuvad sissenõutavaks Lepingu punktis 1.4 toodud kuupäevast alates, tuleb tasuda EVS-i poolt või EVS-ile; 1.4.2. EAK kannab Lepingu punktis 1.2 nimetatud rahalised vahendid üle EVS Swedbank AS-i arveldusarvele nr EE162200221014447331 hiljemalt 05.01.2021; 1.4.3. EAK kohustub andma Ettevõtte koosseisu kuuluvate asjade valduse EVS-ile üle hiljemalt 01.01.2021. 2. Poolte kinnitused 2.1. EAK kinnitab, et: 2.1.1. Ettevõtet ei ole koormatud Lepingus sätestamata kolmandatele isikutele kuuluvate õigustega, Ettevõtte suhtes ei ole käimas ühtegi õigusvaidlust, samuti ei esine asjaolusid, mis Ettevõtte võõrandamist ja omandamist EVS-i poolt takistaksid; 2.1.2. kõik Lepingus loetletud õigused on kehtivad ja nende kohta antud andmed, samuti kogu EAK poolt liitumisläbirääkimiste käigus EVS-ile kirjalikult esitatud informatsioon vastavad tõele; 2.1.3. tal on kõik õigused Lepingu sõlmimiseks ning ei esine ühtki asjaolu, mis Lepingu sõlmimist või selle täitmist takistada võiks; 2.1.4. EAK annab Ettevõtte koosseisu kuuluvad Lepingu esemed seisukorras, nagu need on Lepingu sõlmise hetkel, arvestades seejuures asjade tavapärast kulumist; 2.1.5. kuni Lepingu sõlmimiseni ei ole EAK Lepingu esemeid kellelegi võõrandanud ega koormanud piiratud asjaõigustega, Lepingu esemete suhtes ei ole vaidlusi, sealhulgas kohtulikke vaidlusi, Lepingu esemetel ei lasu käsutamiskeelde; 2.1.6. EAK maksuvõlg puudub; 2.1.7. EAK suhtes ei ole välja kuulutatud pankrotti ega algatatud pankrotimenetlust ning käesoleva Lepingu sõlmimine ei kahjusta EAK majanduslikku seisundit ega võlausaldajate huve. 2.2. EVS kinnitab, et: 2.2.1. neil on kõik õigused Lepingu sõlmimiseks ja eeldused Lepingu täitmiseks ning ei esine ühtki asjaolu, mis Lepingu sõlmimist või selle täitmist takistada võiks; 2.2.2. EVS esindajate volitused on kehtivad ega ole tagasi võetud ning puuduvad asjaolud, mis piiraksid või välistaksid EVS õigust sõlmida Lepingut ja et EVSil esindajatel on lähtuvalt seadustest, sealhulgas mittetulundusühingute seadusest ja EVS põhikirjast kõik vajalikud esindatava mittetulundusühingu sisesed otsused ja kooskõlastused Lepingu sõlmimiseks; 2.2.3. EVS on põhjalikult tutvunud Ettevõttega ning kogu EAK poolt Ettevõtte kohta esitatud dokumentatsiooniga ja EVS on eelnimetatud informatsiooni põhjal teadlik Ettevõtte koosseisust ja seisukorrast; 2.2.4. EVS on teadlik Ettevõtte omandamisega tekkivatest õigustest ja kohustustest ja suudab neid nõuetekohaselt täita; 2.2.5. EVS on teadlik Ettevõtte koosseisu kuuluvate Lepingu esemete seisukorrast Lepingu sõlmimise hetkel. 3. Tasu EVS ei maksa Ettevõtte ülemineku eest tasu, vaid võtab Ettevõtte üle ja jätkab selle tegevust. 4. Poolte kohustused 4.1. EAK kohustub Lepingu sõlmimisest alates: 4.1.1. mitte tegema enne Ettevõtte üleandmist Ettevõttega tavapärasest majandustegevusest väljuvad tehingud. Kui selliseid tehinguid ei saa vältida, tuleb need EVS-ga kooskõlastada; 4.1.2. mitte halvendama enne Ettevõtte üleandmist Ettevõtte koosseisus oleva, Lepingu Lisas 2 nimetatud, vara seisukorda, välja arvatud vara tavapärasest kasutamist tulenev seisukorra muutus ega võõrandama Lepingu Lisades 2 ja 3 nimetatud vara, koormama vara piiratud asjaõigustega või tegema muid tehinguid, mis takistaksid EVS-l nimetatud vara sihipärast kasutamist; 4.1.3. võimaldama EVS-il igal aja tutvuda Ettevõtte seiskorraga (sh Ettevõtte raamatupidamisandmetega) ning andma nõudmisel Ettevõtte ja selle seisukorra kohta tõest informatsiooni. 4.2. EVS kohustub alates 01.01.2021 tagama Sihtasutusele Eesti Akrediteerimiskeskus ligipääsu Sihtasutuse likvideerimiseks ja 2020. aruannete tegemiseks vajalikule dokumentatsioonile, mis antakse Lepinguga üle EVS-ile. 5. Poolte vastutus 5.1. EAK ja EVS vastutavad teineteise ees Lepingus sätestatud kohustuste rikkumise tõttu teisele Poolele tekkiva otsese varalise kahju eest. 5.2. Muude rikkumiste korral, mida Lepingus eraldi reguleeritud ei ole, on Poolel õigus Lepingust taganeda, kui tegemist on olulise Lepingu rikkumisega. Olulise Lepingu rikkumisega on eelkõige, kuid mitte ainult, tegemist siis, kui: 5.2.1. Pool rikub Lepingu punktis 4 nimetatud kohustusi; 5.2.2. kohustuse rikkumise tõttu jääb kahjustatud Pool olulisel määral ilma sellest, mida ta õigustatult Lepingust lootis, välja arvatud juhul, kui teine Pool ei näinud kohustuse rikkumise niisugust tagajärge ette ja temaga sarnane mõistlik isik ei oleks seda tagajärge samadel asjaoludel samuti ette näinud; 5.2.3. kohustust rikuti tahtlikult või raske hooletuse tõttu; 5.2.4. kohustuse rikkumine annab kahjustatud Poolele mõistliku põhjuse eeldada, et teine Pool ei täida kohustusi ka edaspidi. 5.3. EVS-il on õigus lepingust taganeda, kui: 5.3.1. mõni Lepingu punktis 2.1 nimetatud EAK poolne kinnitus ei vasta enam tegelikule olukorrale; 5.3.2. EAK rikub Lepingu punktides 4.1.1 või 4.1.2 toodud kohustust. 6. Lepingu tähtaeg ja jõustumine 6.1. Leping loetakse sõlmituks selle mõlema Poole poolt allkirjastamisel. 6.2. Leping jõustub, kui enne 01.09.2020 on: 6.2.1. EVS üldkoosolek võtnud vastu otsuse EVS tegevuse laiendamiseks akrediteerimistegevustega; 6.2.2. Vabariigi Valitsus andnud korralduse, millega antakse volitused Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus lõpetamise otsustamiseks ning nimetatakse Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ülesandeid täitma EVS. 6.3. Lepingu punkt 4 jõustub Lepingu allkirjastamisest. 6.4. Leping kehtib kuni kõigi Lepingust tulenevate kohustuste täieliku ja nõuetekohase täitmiseni Poolte poolt. 6.5. Leping kaotab kehtivuse, kui enne 01.09.2020 ei ole mõlemad Lepingu punktides 6.2.1 ja 6.2.2 nimetatud tingimused saabunud. 7. Muud tingimused 7.1. Lepingu muutmine toimub Poolte kirjalikul kokkuleppel, muudatused vormistatakse Lepingu lisana. Muudatused loetakse sõlmituks Poolte allkirjastamisest või muudatuses ettenähtud muul tähtajal. 7.2. Mõne sätte kehtetuse või tühisuse korral, kohustuvad Pooled selle lühima võimaliku aja jooksul, kuid mitte hiljem kui 30 päeva jooksul, asendama kehtiva sättega, mis järgib oma sisult võimalikult suures ulatuses Poolte esialgseid kavatsusi. 7.3. Käesoleva Lepinguga reguleerimata küsimustes juhinduvad Pooled Eesti Vabariigis kehtivast seadusandlusest. 7.4. Lepingu täitmisel ja muutmisel tekkivad vaidlused lahendavad Pooled läbirääkimiste teel, läbirääkimiste ebaõnnestumisel lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras. 8. Esindajad Lepingu täitmisega seotud küsimustes 8.1. EVS esindaja Ettevõtte üleandmisel, Lepingu punktis 4.1.3 nimetatud kohustuse täitmisel infovahetuses ning asjade valduse üleandmis-vastuvõtmisakti allkirjastamisel on EVS tegevdirektor Priit Kikas, [email protected]. 8.2. EAK volitatud esindaja Ettevõtte üleandmisel Lepingu punktis 4.1.3 nimetatud kohustuse täitmisel ning asjade valduse üleandmis-vastuvõtmisakti allkirjastamisel on EAK juhataja Kristiina Saarniit, [email protected]. 9. Lepingu lisad Lisa 1 – Ettevõtte koosseisu kuuluvate hanke- ja halduslepingute nimekiri; Lisa 2 – Ettevõtte koosseisu kuuluvate vallasasjade nimekiri; Lisa 3 – Ettevõtte koosseisu kuuluva intellektuaalomandi ja immateriaalse vara nimekiri. (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) EAK esindaja: EVS esindaja: EVS esindaja: Kristiina Saarniit Mait Palts Ando Leppiman UNOFFICIAL TRANSLATION Agreement on Transfer of Business July 2020 Non-profit association Estonian Centre for Standardisation, registry code 80120020, address Akadeemia tee 21/6, Tallinn 12618 (hereinafter referred to as EVS), represented by members of the Board Mait Palts ja Ando Leppiman, on the basis of the Articles of Association, as the First Party, and the Estonian Accreditation Centre Foundation, registry code 90005739, address Mäealuse st. 2/1, Tallinn 12618 (hereinafter referred to as EAK), represented by the head of the Centre Kristiina Saarniit, on the basis of the Articles of Association, as the Second Party, hereinafter jointly referred to as the Parties and separately as a Party, have entered into the presentAgreement on Transfer of Business (hereinafter referred to as the Agreement) as follows: 1. Subject Matter of the Agreement and Its Transfer 1.1. The subject matter of the Agreement on Transfer of Business is the principal activity of the Estonian Accreditation Centre Foundation, which is acting as the Estonian accreditation body in accordance with § 38 of the Product Conformity Act, including the accreditation of conformity assessment bodies and assessment and attestation of technical competence of measurers, organising accreditation, which is comprised in (hereinafter referred to as the Business): 1.1.1. all customer contracts of the Business (contracts for accreditation and competence attestation); 1.1.2. all contracts for services entered into with assessors and experts of the Business; 1.1.3. all procurement and administration contracts listed in Annex 1 to the Agreement; 1.1.4. accounts payable and accounts receivable; 1.1.5. all movables in possession of the Business, the list of which is included into Annex 2 to the present Agreement, as well as the movables purchased by the Business after the conclusion of the present Agreement; 1.1.6. intellectual property and intangible property belonging to the Business, the list of which is included into Annex 3 to the Agreement; 1.1.7. documents drawn up in the course of activities of the Business; 1.1.8. employment contracts entered into with the employees of the Business; 1.1.9. rights and obligations related to the membership in the EA organisation (European co-operation for Accreditation). 1.2. Together with the Business, EAK shall hand over to EVS the funds available on the bank accounts of EAK, except for the amount of 100,000 EUR available on the E- State Treasury account No. 3500078665 of EAK. 1.3. On the basis of the Agreement, EAK shall transfer to EVS the Business being the subject matter of the Agreement, under the terms and conditions listed in the Agreement. 1.4. The Business and the rights, obligations, and items (subject matter) included into the Business shall be handed over to EVS no later than by the 1 January 2021, starting from which date EVS shall also have the right to acquire the revenue generated by the Business. Hereby: 1.4.1. all of the claims and liabilities of the Business that are to fall due after the date specified in clause 1.4 of the Agreement should be paid by EVS or to EVS; 1.4.2. EAK shall transfer the funds specified in clause 1.2 of the Agreement to the bank account No. EE162200221014447331 of EVS at Swedbank AS no later than by 05 January 2021; 1.4.3. EAK undertakes to hand over to EVS the right of possession over the items that form a part of the Business no later than by 01 January 2021. 2. Representations of the Parties 2.1. EAK confirms that: 2.1.1. The Business is not encumbered with the rights belonging to third parties not mentioned in the Agreement, there are no legal disputes currently going on against the Business, and there are no other circumstances that would hinder the transfer and acquisition of the Business; 2.1.2. all of the rights listed in the Agreement are valid as well as the data provided about them, and also the entire scope of the information provided by EAK to EVS in the course of accession negotiations is authentic; 2.1.3. it holds all of the rights required for the conclusion of the Agreement, and there is no single circumstance that could hinder the conclusion of the Agreement or its performance; 2.1.4. EAK shall transfer the items included into the scope of the Business in the condition they are in at the moment of entry into the Agreement, with due consideration of natural wear of things; 2.1.5. until the moment of entry into the Agreement, EAK has not transferred the subject matter of the Agreement to anyone, and neither has it encumbered it with limited real rights, there are no disputes with regard to the subject matter of the Agreement, including lawsuits, and no freezing orders have been issued with regard to the subject matter of the Agreement; 2.1.6. EAK does not have any tax debts; 2.1.7. bankruptcy has not been declared with regard to EAK, and no bankruptcy proceedings have been initiated, and the conclusion of the present Agreement does not do any damage to the financial status of EAK or to the interests of its creditors. 2.2. EVS confirms that: 2.2.1. they hold all of the rights required for the conclusion of the Agreement, and there is no single circumstance that could hinder the conclusion of the Agreement or its performance; 2.2.2. the powers of the representatives of EVS are valid, they have not been revoked, and there are no circumstances that could hinder or prevent the right of EVS to enter into the Agreement, and, proceeding from law, including the Non- Profit Associations Act and the Articles of Association of EVS, the representatives of EVS hold all of the resolutions and approvals that are valid inside the non-profit association to be represented and required for the conclusion of the Agreement; 2.2.3. EVS has familiarised itself thoroughly with the Business and the entire scope of documents provided by EAK about the Business, and, on the basis of the information mentioned above, EVS is aware of the structure, composition, and status of the Business; 2.2.4. EVS is aware of the rights and obligations that will emerge in the result of acquisition of the Business and will be able to fulfil them adequately; 2.2.5. EVS is aware of the condition of the subject matter of the Agreement, being a part of the Business, at the moment of entry into the Agreement. 3. Fee EVS shall not pay a fee for the transfer of the Business, but will take over the Business and carry on with its activities. 4. Obligations of the Parties 4.1. After the conclusion of the Agreement, EAK undertakes: 4.1.1. before the transfer of the Business, not to carry out transactions reaching outside of the borders of usual economic activities of the Business. If it not possible to avoid such economic activities, they should be coordinated with EVS; 4.1.2. not to aggravate the condition of the property mentioned in Annex 2 to the Agreement and being a part of the Business before the transfer of the Business, except for changes in the condition of property as a result of its usual use and wear, and not to transfer the property mentioned in Annexes 2 and 3 to the Agreement, not to encumber the property with limited real rights or carry out other transactions preventing the purposeful use of property listed above on the part of EVS; 4.1.3. to enable EVS at any point to familiarise itself with the condition of the Business (including the accounting data of the Business) and, upon request, to provide accurate and reliable information about the Business and its condition. 4.2. EVS undertakes after 1 January 2021 to provide access to the Estonian Accreditation Centre Foundation to the documents required for the liquidation of the Foundation and drawing up reports for the year 2020, which are to handed over to EVS under the Agreement. 5. Liability of the Parties 5.1. EAK and EVS shall be held liable to each other for direct property damage done to another Party as a result of the violation of the obligations listed in the Agreement. 5.2. In the event of other violations, which are not regulated separately in the Agreement, the Parties shall have the right to withdraw from the Agreement if there has been a serious violation of the Agreement. A serious violation of the Agreement is, first of all, but not only: 5.2.1. the violation of the obligations listed in clause 4 of the Agreement; 5.2.2. due to the violation of an obligation, an injured Party, to a significant extent, has been left without something it had the right to hope for under the Agreement, except for cases when another Party could not have foreseen the relevant consequence of the violation of the obligation, and a reasonable person silimar to this Party could not have foreseen such a consequence under similar circumstances either; 5.2.3. an obligation has been violated on purpose or due to serious negligence; 5.2.4. the violation of an obligation provides an injured Party with a reasonable reason to assume that another Party might not perform its obligations in an adequate manner in the future either. 5.3. EVS has the right to withdraw from the Agreement if: 5.3.1. any of the claims made by EAK in clause 2.1 of the Agreement no longer conforms to the actual situation; 5.3.2. EAK has violated its obligations mentioned in clauses 4.1.1 or 4.1.2 of the Agreement. 6. Term of Validity of the Agreement and Its Coming into Effect 6.1. The Agreement shall be regarded as having been concluded after it has been signed by both Parties. 6.2. The Agreement shall come into effect if by 1 September 2020: 6.2.1. the General Meeting of EVS has adopted a resolution concerning the expansion of the activities of EVS by means of accreditation activities; 6.2.2. the Government of the Republic has issued an order providing powers for adopting a resolution concerning the termination of the Estonian Accreditation Centre Foundation and appointing EVS as a body to be performing the tasks of the Estonian national accreditation body. 6.3. Clause 4 of the Agreement shall come into effect after the Agreement has been signed. 6.4. The Agreement shall be valid until all of the obligations arising from the Agreement have been performed completely in a due manner by the Parties. 6.5. The Agreement shall become void if by 1 September 2020 the conditions mentioned in clauses 6.2.1 and 6.2.2 of the Agreement have not arrived. 7. Other Terms and Conditions 7.1. Changes can be introduced into the Agreement upon the written agreement of the Parties, and they should be incorporated as an annex to the Agreement. Changes shall be regarded as having been incorporated after they have been signed by the Parties or by some other term specified in the change. 7.2. In the event of invalidity or nullity of any of the provisions, the Parties undertake to replace it within the shortest time possible, but no later than within 30 days, with a valid provision, the content of which should conform to the initial intentions of the Parties as much as possible. 7.3. On the issues that are not regulated under the present Agreement the Parties shall proceed from the valid legislation of the Republic of Estonia. 7.4. The disputes that might arise in the course of performance of the Agreement and introducing changes into it shall be resolved by the Parties by means of negotiations, and if negotiations fail, a dispute shall be resolved in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Estonia. 8. Representatives on the Issues Related to the Performance of the Agreement 8.1. The representative of EVS upon the transfer of the Business, the performance of the obligation mentioned in clause 4.1.3 of the Agreement in the course of information exchange and signing the Transfer and Acceptance Act pertaining to the right of ownership over the subject matter is the Managing Director of EVS Priit Kikas, [email protected]. 8.2. The authorised representative of EAK upon the transfer of the Business, the performance of the obligation mentioned in clause 4.1.3 of the Agreement in the course of signing the Transfer and Acceptance Act pertaining to the right of ownership over the subject matter is Director of EAK Kristiina Saarniit, [email protected]. 9. Annexes to the Agreement Annex 1 – List of procurement and administration contracts being a part of the Business; Annex 2 – List of movables being a part of the Business; Annex 3 – List of intellectual property and intangible property being a part of the Business. (digital signature) (digital signature) (digital signature) EAK representative: EVS representative: EVS representative: Kristiina Saarniit Mait Palts Ando Leppiman Mittetulundusühingu Eesti Standardimis- ja Akrediteerimiskeskus põhikirja projekt 1. Üldsätted 1.1. Mittetulundusühingu nimi on Mittetulundusühing Eesti Standardimis- ja Akrediteerimiskeskus, lühendatult Eesti Standardimis- ja Akrediteerimiskeskus (edaspidi tekstis Ühing). 1.2. Ühingu asukohaks on Eesti Vabariik, Tallinn. 1.3. Ühingu majandusaasta algab 1. jaanuaril ja lõpeb 31. detsembril. 1.4. Ühing eesmärgid on: 1.4.1. standardite koostamine, avaldamine ja levitamine ning standardimisalase tegevuse arendamine vastavuses rahvusvaheliselt tunnustatud standardimise põhimõtetega tegutsedes Eesti standardiorganisatsioonina; 1.4.2. vastavushindamisasutuste akrediteerimine kohustuslikes ja vabatahtlikes valdkondades, tegutsedes Eesti akrediteerimisasutusena, Eesti esindamine rahvusvahelises akrediteerimisalases koostöös ning mõõtjate (asutuste) erialase pädevuse hindamine ja tõendamine. 1.5. Ühingu standardimisega seotud ülesanded on: 1.5.1. Eesti standardite koostamise korraldamine, sealhulgas standardite vastuvõtmine, muutmine, kehtetuks tunnistamine; 1.5.2. osalemine Euroopa ja rahvusvaheliste standardiorganisatsioonide töös; 1.5.3. Eesti ja teiste riikide ning rahvusvaheliste ja Euroopa standardite ning standardimisalaste väljaannete ja muude spetsifikatsioonide avaldamine, kirjastamine, säilitamine ja avalikkusele kättesaadavaks tegemine standardite müügi ja levitamise kaudu; 1.5.4. standardimise infrastruktuuri loomine ning selle tegevuse toetamine, sh Eesti standardi koostamise menetlusnõuete väljatöötamine; 1.5.5. tasuliste ja tasuta standardimisalaste info- ja koolitusteenuste osutamine. 1.6. Ühingu akrediteerimisega seotud ülesanded on: 1.6.1. vastavushindamisasutuste akrediteerimise korraldamine ja akrediteerimiste läbiviimine kohustuslikes ja vabatahtlikes valdkondades; 1.6.2. akrediteerimisskeemide arendamine ja akrediteerimisprotseduuride kehtestamine, sh akrediteerimise tehniliste komiteede moodustamine ja nende töö koordineerimine; 1.6.3. akrediteerimisalaste vastastikuse tunnustamise lepete sõlmimine teiste akrediteerimisasutuste ja nende ühendustega; 1.6.4. osalemine Euroopa ja rahvusvaheliste akrediteerimiskoostöö organisatsioonide töös; 1.6.5. mõõtjate erialase pädevuse hindamine ja tõendamine; 1.6.6. tasuliste ja tasuta info- ja koolitusteenuste osutamine, sh akrediteerimise assessorite koolitus. 2. Ühingu liikmeks vastuvõtmise ning mittetulundusühingust väljaastumise ja väljaarvamise tingimused ja kord 2.1. Ühingu liikmeks võivad olla standardimise või akrediteerimise huvipooli koondavad Eesti juriidilised isikud, kes tunnistavad ja täidavad käesolevat põhikirja. 2.2. Ühingu liikmeks võetakse vastu kirjaliku avalduse alusel, mille juhatus vaatab läbi ühe kuu jooksul. 2.3. Liikmeõigused ja kohustused jõustuvad pärast juhatuse otsust liikmeks vastuvõtmise kohta ning sisseastumismaksu tasumist. 2.4. Liikmeks astumise päevaks loetakse juhatuse otsuse tegemise päev. 2.5. Juhatuse otsust mittevastuvõtmise kohta võib vaidlustada üldkoosolekul. 2.6. Ühingust on õigus välja astuda kirjaliku avalduse alusel. 2.7. Juhatuse otsusega arvatakse välja: 2.7.1. liige, kes üldkoosoleku poolt kehtestatud perioodi jooksul ei ole maksnud liikmemaksu; 2.7.2. liige, kes ei ole osa võtnud ühingu tööst ega täitnud oma põhikirjalisi ülesandeid; 2.7.3. liige, kes ei täida korduvalt juhtorganite otsuseid, takistab ühingu tegevust või kahjustab oma tegevusega ühingut. 2.8. Liige loetakse välja arvatuks juhatuse sellekohase otsuse tegemise päevast alates. 2.9. Ühingu juhatuse poolt väljaarvatud liikmel on õigus nõuda väljaarvamise küsimuse arutamist ja otsuse tegemist väljaarvamisele järgneval ühingu üldkoosolekul. 2.10. Väljaastumise või väljaarvamise korral tasutud sisseastumismaksu ja liikmemaksu ei tagastata. Kui väljaastumine või väljaarvamine toimub ühingu majandusaasta kestel, tuleb liikmemaks tasuda kogu majandusaasta eest. 2.11. Liikmelisust ühingus ja liikmeõiguste teostamist ei saa üle anda. Juriidilise isiku lõppemise, ühinemise või jaotumise korral tema liikmelisus ühingus lõpeb. 2.12. Isikul, kelle liikmelisus on ühingus lõppenud, ei ole õigusi ühingu varale. 3. Ühingu liikmete õigused ja kohustused 3.1. Ühingu liikmel on õigus: 3.1.1. osaleda hääleõigusega ühingu üldkoosolekul ja võtta osa ühingu tegevusest; 3.1.2. nimetada kandidaate ühingu juhatuse liikme kohale ning valida ja olla valitud ühingu juht- ja kontrollorganite liikmeks; 3.1.3. saada ühingu juhatuselt ja tegevdirektorilt teavet ühingu tegevuse kohta; 3.1.4. esitada üldkoosolekule, juhatusele ja tegevdirektorile ettepanekuid ühingu tegevusest tulenevates standardimise ja akrediteerimise korraldamisega seotud küsimustes; 3.1.5. astuda ühingust välja. 3.2. Ühingu liige on kohustatud: 3.2.1. osutama kaasabi ühingu eesmärkide saavutamisele; 3.2.2. järgima käesolevat põhikirja ja täitma ühingu juhtorganite otsuseid; 3.2.3. tasuma üldkoosoleku poolt määratud suuruses ja tähtajaks ühingu liikmemaksu; 3.2.4. teatama ühingu juhatusele kirjalikult kõigist muudatustest oma andmetes hiljemalt kahe kuu jooksul pärast nende muutumist. 3.3. Liikmemaksule ja sisseastumismaksule täiendavaid varalisi kohustusi võib panna ainult üldkoosoleku otsuse alusel, mille poolt on kõik üldkoosoleku liikmed. 3.4. Ühingu liikme teistest erineva õiguste lõpetamiseks või muutmiseks, samuti erinevate kohustuste panemiseks peab olema selle liikme nõusolek. 4. Üldkoosolek 4.1. Ühingu kõrgeimaks juhtorganiks on liikmete üldkoosolek. 4.2. Üldkoosolekul võivad osaleda kõik ühingu liikmed. Igal ühingu liikmel on üks hääl. Juriidilise isiku esindajal peab üldkoosolekul olema kaasas volikiri. 4.3. Üldkoosoleku pädevuses on: 4.3.1. põhikirja muutmine; 4.3.2. juhatuse liikmete valimine ja tagasikutsumine; 4.3.3. ühingule kuuluvate kinnisasjade ja registrisse kantava vallasvara võõrandamise ja asjaõigustega koormamise otsustamine ning tingimuste määramine nimetatud tehinguteks; 4.3.4. majandusaasta aruande kinnitamine; 4.3.5. liikme- ja sisseastumismaksu suuruse ja maksmise tähtaja määramine; 4.3.6. audiitori määramine; 4.3.7. juhatuse liikmega tehingu tegemise otsustamine, tehingu tingimuste määramine, õigusvaidluse pidamise otsustamine ning selles tehingus või vaidluses mittetulundusühingu esindaja määramine; 4.3.8. ühingu lõpetamise, ühinemise ja jagunemise otsustamine; 4.3.9. muude küsimuste otsustamine, mida ei ole seaduse või põhikirjaga antud teiste organite pädevusse. 4.4. Ühingu üldkoosoleku kutsub kokku juhatus, teatades kirjalikult 14 päeva ette. Teates näidatakse ära üldkoosoleku toimumise aeg, koht ja päevakord. 4.5. Juhatus kutsub üldkoosoleku kokku, vastavalt vajadusele või kui seda nõuavad vähemalt 1/10 liikmetest. 4.6. Üldkoosolek on otsustusvõimeline, kui sellel osaleb või on esindatud üle poole liikmetest. 4.7. Kui üldkoosolekul ei osale üle poolte ühingu liikmetest, tuleb koosolek edasi lükata. Sellisel juhul kutsub juhatus kolme nädala jooksul, kuid mitte varem kui seitsme päeva pärast kokku uue koosoleku sama päevakorraga. Uus üldkoosolek on pädev vastu võtma otsuseid, sõltumata koosolekul osalenud liikmete arvust. 4.8. Üldkoosoleku otsus on vastu võetud kui selle poolt on üle poole koosolekul viibinud liikmetest või nende esindajatest. 4.9. üle 2/3 häälteenamust on vaja: 4.9.1. sisseastumis- ja liikmemaksu suuruse kehtestamiseks; 4.9.2. ühingu ühinemise, jagunemise ja lõpetamise otsustamiseks. 4.10. Ühingu põhikirja muutmiseks on vaja vähemalt 9/10 liikmete nõusolek, kusjuures nõusoleku peab andma ka riigi esindaja mittetulundusühingus. 4.11. Üldkoosolek on pädev otsuseid vastu võtma ainult nendes küsimustes, millest oli ette teatatud. Otsuseid küsimustes, mida ei ole üldkoosoleku kokkukutsumisel teatavaks tehtud, võib vastu võtta juhul, kui koosolekul osalevad või on esindatud mittetulundusühingu kõik liikmed ning kõik hääletavad otsuse poolt. 4.12. Üldkoosoleku otsused on juhatusele ja kõigile ühingu liikmetele kohustuslikud. 4.13. Üldkoosolek protokollitakse ning protokollile kirjutavad alla koosoleku juhataja ja protokollija. Ühingu liikme soovil kantakse tema eriarvamus protokolli, mille ta kinnitab oma allkirjaga. 4.14. Üldkoosolek võib võtta otsuseid vastu koosolekut kokku kutsumata. Üldkoosoleku otsus loetakse vastuvõetuks koosolekut kokku kutsumata, kui otsuse poolt hääletavad kirjalikult kõik mittetulundusühingu liikmed. 5. Juhatus 5.1. Ühingu üldist tegevust juhib ja ühingut esindab juhatus. 5.2. Juhatuses on 3 kuni 5 liiget, kes valitakse kaheks aastaks. 5.3. Vähemalt ühe juhatuse liikme valib üldkoosolek riigi esitatud kandidaatide hulgast (edaspidi tekstis riigi esindaja juhatuses). 5.4. Juhatust esindavad kõikides õigustoimingutes vähemalt kaks liiget, kusjuures üheks liikmeks peab olema riigi esindaja juhatuses. 5.5. Juhatuse liikmed valivad juhatuse esimehe 2 aastaks. Juhatuse esimehe ametist lahkumisel ametiaja jooksul valitakse uus juhatuse esimees. 5.6. Juhatuse esimees korraldab ja juhib juhatuse koosolekuid. 5.7. Juhatuse koosolekud viiakse läbi vastavalt vajadusele, kuid mitte harvem kui kord poolaastas. Juhatuse koosolekud protokollitakse. 5.8. Juhatus on otsustusvõimeline, kui juhatuse koosolekul osaleb üle poole juhatuse koosseisust. Akrediteerimistegevust ja selle finantseerimist käsitlevate otsuste korral on juhatus otsustusvõimeline, kui juhatuse koosolekul osaleb üle poole juhatuse koosseisust ning osalejatest vähemalt üks on riigi esindaja juhatuses. 5.9. Juhatuse otsused võetakse vastu lihthäälteenamusega. Häälte võrdsel jagunemisel on otsustav juhatuse esimehe hääl. 5.10. Juhatus võib otsuseid vastu võtta koosolekut kokku kutsumata, kui otsuse poolt hääletavad kirjalikult kõik juhatuse liikmed. 5.11. Juhatuse ülesanneteks on: 5.11.1. ühingu arengustrateegia ning tegevuskava ja eelarve kinnitamine; 5.11.2. tegevdirektori ametisse nimetamine ja ametist vabastamine ning tema tööülesannete ja töötasu määramine; 5.11.3. oma volituste piires ühingu vara käsutamine; 5.11.4. ühingu struktuuri ja töötajate koosseisu kinnitamine; 5.11.5. ühingu liikmete vastuvõtmine, välja arvamine ja liikmete arvestuse korraldamine; 5.11.6. ühingu tegevuse teavitamine ühingu liikmetele; 5.11.7. majandusaasta aruande heakskiitmine ja üldkoosolekule kinnitamiseks esitamine hiljemalt kuue kuu jooksul majandusaasta lõppemisest; 5.11.8. standardimisteenuste loetelu ja standardite ning nendega seotud tasuliste teenuste hinnakirja kinnitamine; 5.11.9. akrediteerimisteenuste loetelu ning akrediteerimisega seotud tasude või nende määramise põhimõtete kinnitamine; 5.11.10. muud ühingu tegevusega seonduvad küsimused, mis pole seaduse või põhikirjaga antud muu organi pädevusse. 6. Tegevdirektor 6.1. Tegevdirektor juhib ühingu igapäevast tegevust ning vastutab üldkoosoleku ja juhatuse poolt vastu võetud otsuste täitmise eest. 6.2. Tegevdirektor: 6.2.1. teostab ühingu operatiivset juhtimist ja korraldab tavapärast tegevust; 6.2.2. sõlmib ja lõpetab töölepingud ning määrab töötajate töötasu; 6.2.3. koostab ühingu iga-aastase eelarve ja tegevuskava ning esitab need juhatusele kinnitamiseks; 6.2.4. koostab majandusaasta aruande ja esitab selle juhatusele heakskiitmiseks; 6.2.5. annab juhatusele aru oma tegevusest; 6.2.6. annab välja käskkirju oma volituste piires; 6.2.7. esindab ühingut volikirjaga kõigi juriidiliste ja füüsiliste isikutega tehtavais tehingutes; 6.2.8. kirjutab eelarve piires alla pangadokumentidele; 6.2.9. võtab hääleõiguseta osa juhatuse koosolekutest; 6.2.10. esitab ühingu struktuuri ja töötajate koosseisu juhatusele kinnitamiseks; 6.2.11. esitab teenuste loetelu ning hinnakirja ja tasude määramise põhimõtted juhatusele kinnitamiseks; 6.2.12. võtab vastu muid otsuseid oma volituste piires. 7. Eesti Akrediteerimiskeskus (EAK) 7.1. Eesti Akrediteerimiskeskus (edaspidi tekstis Akrediteerimiskeskus) on Eesti akrediteerimisasutusena tegutsev ühingu üksus, mille ülesandeks on põhikirja punktis 1.6 nimetatud ühingu akrediteerimisega seotud ülesannete täitmise korraldamine. 7.2. Akrediteerimiskeskuse tööd juhib Akrediteerimiskeskuse juhataja 7.3. Akrediteerimiskeskus võib kasutada enda identifitseerimiseks ühingust erinevat sümboolikat. 7.4. Akrediteerimiskeskuse eelarve on ühingu eelarves eristatud osa ning Akrediteerimiskeskuse rahaliste vahendite ja varade üle peetakse arvestust eristatult ühingu teistest vahenditest. 8. Akrediteerimiskeskuse juhataja 8.1. Akrediteerimiskeskuse juhataja juhib Akrediteerimiskeskuse tööd, alludes ühingu tegevdirektorile. 8.2. Akrediteerimiskeskuse juhataja: 8.2.1. kinnitab akrediteerimisprotseduurid ja juhendid; 8.2.2. võtab vastu akrediteerimis- ja pädevuse tõendamise otsuseid; 8.2.3. sõlmib volituste piires akrediteerimis- ja pädevuse hindamise lepinguid ning akrediteerimise töövõtulepinguid; 8.2.4. esindab Akrediteerimisasutust rahvusvahelises akrediteerimisalases koostöös ning sõlmib volituse alusel akrediteerimisasutuste vahelisi vastastikuse tunnustamise leppeid; 8.2.5. teeb tegevdirektorile ettepaneku Akrediteerimiskeskuse eelarve ja tegevuskava osas ning vastutab nende täitmise eest; 8.3. Akrediteerimiskeskuse juhataja äraolekul asendab teda tegevdirektori poolt määratud Akrediteerimiskeskuse töötaja. 9. Akrediteerimiskeskuse nõukoda 9.1. Akrediteerimiskeskuse nõukoda (edaspidi tekstis “nõukoda”) on Akrediteerimiskeskust vastavushindamis- ja akrediteerimisalases tegevuses nõustav ühiskondlik organ. 9.2. Akrediteerimiskeskuse nõukoja liikmeteks on akrediteerimisest huvitatud osapooled. 9.3. Akrediteerimiskeskuse nõukoda töötab vastavalt Akrediteerimiskeskuse juhataja kinnitatud põhikirjale. 9.4. Nõukoja töö asjaajamise kindlustab Akrediteerimiskeskus. 10. Audiitor 10.1. Audiitori määrab üldkoosolek kuni kolmeks aastaks. 10.2. Audiitor kontrollib ühingu finantstegevust ja muu varalise vastutusega seotud tegevuse vastavust põhikirjale ja õigusaktidele. 10.3. Juhatuse liikmed ja ühingu töötajad peavad võimaldama audiitoril tutvuda audiitorkontrolli läbiviimiseks vajalike dokumentidega ning andma vajalikku teavet. 10.4. Audiitor koostab audiitorkontrolli tulemuste kohta aruande, mille esitab üldkoosolekule. 10.5. Audiitor ei tohi olla juhatuse liige, raamatupidaja ega ühingu töötaja, samuti nendega võrdset majandushuvi omav isik. 11. Vara ja finantseerimine 11.1. Ühingu vara kasutatakse ainult ühingu eesmärkide elluviimiseks. 11.2. Akrediteerimiskeskuse vara võib kasutada ainult akrediteerimiskeskuse tegevusega seotud eesmärkidel. 11.3. Ühingu vara tekib: 11.3.1. liikmete sisseastumis- ja liikmemaksudest; 11.3.2. ühingu vara kasutamisest ja tegevusest saadavast tulust; 11.3.3. põhikirjaliste teenuste müügist; 11.3.4. annetustest, eraldistest ning muudest kingitustest ja laekumistest; 11.3.5. omandi ja väärtpaberite tuludest 11.3.6. muust tulust, mis on seotud ja tuleneb ühingu põhikirjalise tegevuse arendamisest. 11.4. Ühing vastutab kõigi kohustuste eest oma varaga. 11.5. Mitterahaliseks sisseastumismakseks või liikmemaksuks võib olla mis tahes rahaliselt hinnatav ja ühingule üleantav asi või varaline õigus, millele on võimalik pöörata sissenõuet ja mille on hinnanud audiitor. 12. Ühingu ühinemine, jagunemine, lõpetamine ja vara jaotus ühingu lõpetamise korral 12.1. Ühing ühineb, jaguneb või lõpetatakse üldkoosoleku otsuse põhjal seaduses ettenähtud korras. 12.2. Ühing lõpetatakse: 12.2.1. üldkoosoleku otsusega; 12.2.2. muul seaduses ettenähtud alusel. 12.3. Ühingu lõpetamisel toimub selle likvideerimine seaduses sätestatud korras. 12.4. Ühingu tegevuse lõpetamise korral jaotatakse vara pärast võlausaldajate kõigi nõuete rahuldamist ja raha deponeerimist selleks õigustatud isikute vahel, kes määratakse üldkoosoleku otsusega arvestades järgmist: 12.4.1. Eesti standardid ja muu standardimisega seotud dokumentatsioon antakse üle uuele Eesti standardiorganisatsioonile või selle küsimuse otsustab Vabariigi Valitsus. 12.4.2. Akrediteerimiskeskuse varad antakse üle uuele Eesti akrediteerimisasutusele või selle küsimuse otsustab Vabariigi Valitsus. UNOFFICIAL TRANSLATION Draft of the Articles of Association of the Non-Profit Association Estonian Centre for Standardisation and Accreditation 1. General Provisions 1.1. The name of the non-profit association is the Non-Profit Association Estonian Centre for Standardisation and Accreditation, shortly the Estonian Centre for Standardisation and Accreditation (hereinafter referred to as the Association). 1.2. The location of the Association is the Republic of Estonia, Tallinn. 1.3. The financial year of the Association starts on 1 January and finishes on 31 December. 1.4. The goals of the Association: 1.4.1. developing of standards, their publication and distribution as well as the development of standardisation activities in accordance with internationally acknowledged standardisation principles, acting as an Estonian standardisation organisation; 1.4.2. accreditation of conformity assessment bodies in mandatory and voluntary fields, acting as the Estonian national accreditation body, representation of Estonia within international accreditation cooperation and assessment and attestation of technical competence of measurers. 1.5. The tasks of the Association related to standardisation: 1.5.1. organisation of the process of developing of Estonian standards, including the adoption, amendment and withdrawal of standards; 1.5.2. taking part in the work of European and international standardisation organisations; 1.5.3. publishing, preserving, and making available to the public of Estonian and international as well as European standards and other publications and specifications in the field of standardisation by means of sale and distribution of standards; 1.5.4. establishing the infrastructure of standardisation as well as supporting relevant activities, including the development of procedural requirements pertaining to development of Estonian standards; 1.5.5. providing information and training services in the field of standardisation both for a fee and free of charge. 1.6. The tasks of the Association related to accreditation: 1.6.1. organising accreditation of conformity assessment bodies and conducting accreditation in mandatory and voluntary fields; 1.6.2. development of accreditation schemes and establishing accreditation procedures, including forming technical committees and coordinating their work; 1.6.3. concluding agreements of mutual recognition with other accreditation bodies and their associations in the field of accreditation; 1.6.4. taking part in the work of European and international accreditation organisations; 1.6.5. assessment and attestation of technical competence of measurers; 1.6.6. providing information and training services both for a fee and free of charge, including the training of accreditation assessors. 2. Terms and Conditions for Becoming a Member of the Association and Resigning and Excluding from the Non-Profit Association 2.1. Estonian legal entities drawing together stakeholders of standardisation or accreditation can become the members of the Association, which acknowledge and fulfil the present Articles of Association. 2.2. An entity is accepted as a member of the Association on the basis of the written application, which is reviewed by the Board within one month. 2.3. Member rights and obligations come into effect after a resolution has been made by the Board concerning the acceptance of an entity as a member, and the entry fee has been paid. 2.4. The day when the Board resolution has been made shall be regarded as a day of becoming a member. 2.5. The refusal of the Board from passing a relevant resolution can be disputed at the general meeting. 2.6. A member has the right to resign from the Association on the basis of the written application. 2.7. Under the Board resolution, the following members are to be excluded from the Association: 2.7.1. a member that has not paid a membership fee during the period established by the general meeting; 2.7.2. a member that has not taken part in the work of the Association and has not fulfilled its obligations under the Articles of Association; 2.7.3. a member that has not abided by the decisions of the governing bodies repeatedly, hindered the activities of the Association, or damaged the Association with its own actions. 2.8. A member is regarded as having been excluded from the day when the relevant resolution has been adopted by the Board. 2.9. A member excluded by the Board of the Association has the right to demand the discussion of his or her exclusion and passing a relevant resolution at the general meeting following the exclusion. 2.10. In the event of resigning or exclusion, entry fees and memberships fees that have already been paid are not subject for refund. If resigning or exclusion take place during the financial year of the Association, a membership fee should be paid for the entire financial year. 2.11. Membership in the Association and the exercise of member rights may not be transferred. In the event of termination, joining, or dividing a legal entity, its membership in the Association ends. 2.12. A person, whose membership in the Association has ended, does not have any rights to the property of the Association. 3. Rights and Obligations of Members of the Association 3.1. A member of the Association has the right: 3.1.1. to take part in the general meeting of the Association with the right to vote as well as to take part in the activities of the Association; 3.1.2. to name candidates for the position of the Board member and elect and be elected as a member of the managing and supervising bodies of the Association; 3.1.3. to obtain information about the activities of the Association from its Board and the Managing Director; 3.1.4. to submit proposals to the general meeting, the Board, and the Manging Director concerning the issues related to the organisation of standardisation and accreditation, arising from the activities of the Association; 3.1.5. to resign from the Association. 3.2. A member of the Association undertakes: 3.2.1. to render assistance in the course of achieving the objectives of the Association; 3.2.2. to abide to the present Articles of Association and execute the decisions of its governing bodies; 3.2.3. to pay a membership fee in the amount and by the time established by the general meeting; 3.2.4. to notify the Board of the Association in writing about all possible changes in his or her data no later than within two months after they have been changed. 3.3. Other liabilities, in addition to a membership fee and an entry fee, can only be imposed on the basis of a resolution adopted by the general meeting that has been voted for by all members of the general meeting. 3.4. There should be a consent of a relevant member of the Association for the termination or variation of the rights different from the rights of other members or for the imposition of different obligations. 4. General Meeting 4.1. The highest governing body of the Association is the general meeting of its members. 4.2. All members of the Association can take part in a general meeting. Every member of the Association has one vote. A representative of a legal entity should have a Power of Attorney on hand at the general meeting. 4.3. The following falls under the competence of the general meeting: 4.3.1. introducing changes into the Articles of Association; 4.3.2. selecting and recalling the Board members; 4.3.3. adopting the resolutions concerning the transfer and encumbrance with real rights of immovables and movables to be entered into the register which belong to the Association and determining terms and conditions for the afore-mentioned transactions; 4.3.4. consolidating financial year reports; 4.3.5. determining the amount and the term of payment of membership and entry fees; 4.3.6. appointing an auditor; 4.3.7. adopting resolutions concerning carrying out transactions with a Board member, determining the terms and conditions of such transactions, holding a legal dispute, and appointing a representative of the non-profit association for a relevant transaction or a dispute; 4.3.8. adopting resolutions concerning the termination of the Association, its merger and division; 4.3.9. adopting resolutions pertaining to other issues that do not fall under the competence of other bodies in accordance with the legislation or the Articles of Association. 4.4. The general meeting of the Association is to be summoned by the Board with 14 days prior notice. The notice should include the time, place, and agenda of the general meeting. 4.5. The Board shall summon the general meeting whenever required or if at least 1/10 of the members are asking for it. 4.6. The general meeting has a quorum if over half of its members take part in the meeting or are represented at it. 4.7. If less than half of the members take part at the general meeting, it should be postponed. In this case, the Board shall summon another meeting within three weeks, but not earlier than within seven days, with the same agenda. A new general meeting shall be competent to adopt resolutions, regardless of the number of its participants. 4.8. The resolution of the general meeting shall be regarded as having been adopted if over half of the members present at the meeting or their representatives have voted for the resolution. 4.9. Over 2/3 of the majority of votes is required: 4.9.1. for establishing the amount of entry and membership fees; 4.9.2. for adopting the resolutions concerning the merger, division, or termination of the Association. 4.10. In order to introduce changes into the Articles of Association, the consent of at least 9/10 of members is required. Hereby consent should also be given by a state representative in the non-profit association. 4.11. The general meeting is competent to adopt resolution only on the issues that the members of the meetings have been notified about in advance. Resolutions pertaining to the issues that have not been brought to the notice to the members of the meeting in advance can only be adopted if all members of the non-profit association take part or are represented at the general meeting, and all of them have voted in favour of the relevant resolution. 4.12. Resolutions of the general meeting are binding for the Board and all members of the Association. 4.13. General meetings shall be protocolled, and the protocol should be signed by the head of the meeting and the minute-taker. At the will of the member of the Association, his or her dissenting opinion should be entered into the protocol, which shall be verified by his or her signature. 4.14. The general meeting may adopt resolutions without summoning the general meeting. The resolution of the general meeting shall be regarded as having been adopted without summoning the general meeting if all members of the non-profit association have voted in favour of the relevant resolution in writing. 5. Board 5.1. General activities of the Association shall be managed, and the Association shall be represented by the Board. 5.2. The Board consists of 3 to 5 members elected for two years. 5.3. At least one of the members shall be elected by the general meeting from among the candidates nominated by the state (hereinafter referred to as a state representative in the Board). 5.4. At least two members shall represent the Board in all legal actions, and one of the members should be a state representative in the Board. 5.5. Members of the Board elect the chairman of the Board for two years. If the chairman of the Board resigns within his or her period of office, a new chairman of the Board should be elected. 5.6. The chairman of the Board shall arrange and hold the meetings of the Board. 5.7. The meetings of the Board shall be held whenever required, but not less often than half- yearly. The meetings of the Board shall be protocolled. 5.8. The Board shall have a quorum if over half of the members of the Board take part in the meeting. The Board shall have a quorum when dealing with the resolutions pertaining to accreditation activities and its financing if over half of the members of the Board take part in the meeting, and at least one of the participants is a state representative in the Board. 5.9. The resolutions of the Board shall be adopted by simple majority of votes. In the event of equal distribution of votes the vote of the chairman of the Board has a decisive effect. 5.10. The Board may adopt resolutions without summoning the meeting if all members of the Board have voted in favour of the relevant resolution in writing. 5.11. The Board has the following tasks: 5.11.1. the consolidation of the development strategy of the Association, its action plan and budget; 5.11.2. appointing the Managing Director and removing him or her from office as well as determining his or her tasks and remuneration; 5.11.3. handling the property of the Association within the scope of its powers; 5.11.4. confirming the structure of the Association and composition of personnel; 5.11.5. accepting new members into the Association, excluding them and keeping the record of members; 5.11.6. notifying the public about the activities of the Association; 5.11.7. approving of financial year reports and submitting them to the general meeting for approval no later than within six months after the end of the financial year; 5.11.8. confirming the list of standardisation services and the price list for standards and paid services related to them; 5.11.9. confirming the list of accreditation services and the fees for accreditation or the principles of determining them; 5.11.10. other issues related to the activities of the Association that do not fall under the competence of another body in accordance with the legislation or the Articles of Association. 6. Managing Director 6.1. The Managing Director manages everyday activities of the Association and bears responsibility for the execution of the resolutions adopted by the general meeting and the Board. 6.2. The Managing Director: 6.2.1. carries out operational administration of the Association and organises its usual activities; 6.2.2. enters into and terminates employment contracts and establishes remuneration for the employees; 6.2.3. prepares the annual budget of the Association and its action plan and submits them to the Board for consolidation; 6.2.4. draws up financial year reports and submits them to the Board for approval; 6.2.5. reports to the Board about his or her activities; 6.2.6. issues orders within the scope of his or her powers; 6.2.7. represents the Association in all transactions carried out with legal and natural entities on the basis of the Power of Attorney; 6.2.8. signs banking documents within the limits of the budget; 6.2.9. takes part in the meetings of the Board without the right to vote; 6.2.10. submits the structure of the Association and composition of personnel to the Board for approval; 6.2.11. submits the list of services as well as the price list and the principles for assigning fees to the Board for approval; 6.2.12. makes other decisions within the scope of his or her powers. 7. Estonian Accreditation Centre (EAK) 7.1. The Estonian Accreditation Centre (hereinafter referred to as the Accreditation Centre) is the unit of the association acting as the Estonian national accreditation body, whose task is to organise the performance of the tasks of the Association related to accreditation listed in clause 1.6 of the Articles of Association. 7.2. The work of the Accreditation Centre is managed by the head of the Accreditation Centre. 7.3. The Accreditation Centre may use the symbols that are different from the symbols of the Association for self-identification. 7.4. The budget of the Accreditation Centre is a separate section within the budget of the Association, and record over the funds and assets of the Accreditation Centre is kept separately from other funds of the Association. 8. Head of the Accreditation Centre 8.1. The head of the Accreditation Centre manages the work of the Accreditation Centre, obeying the Managing Director of the Association. 8.2. Head of the Accreditation Centre: 8.2.1. approves accreditation procedures and guidelines; 8.2.2. makes the accreditation decisions and adopts resolutions to competence attestation; 8.2.3. within the scope of his or her authorities, signs accreditation and competence assessment contracts and contracts for accreditation services; 8.2.4. represents the Accreditation Centre within international accreditation cooperation and enters into mutual recognition agreements between accreditation bodies on the basis of the Power of Attorney; 8.2.5. makes a proposal to the Managing Director concerning the budget of the Accreditation Centre and its action plan and bears responsibility for their execution; 8.3. in the absence of the head of the Accreditation Centre he or she is filled in for by the employee of the Accreditation Centre assigned by the Managing Director. 9. Council of the Accreditation Centre 9.1. The Council of the Accreditation Centre (hereinafter referred to as the Council) is the collective body advising the Accreditation Centre in the field of conformity assessment and accreditation. 9.2. The members of the Council of the Accreditation Centre are the parties interested in the accreditation. 9.3. The Council of the Accreditation Centre operates in accordance with the Articles of Association approved of by the head of the Accreditation Centre. 9.4. The management of the work flow of the Council is ensured by the Accreditation Centre. 10. Auditor 10.1. The general meeting assigns an auditor for up to three years. 10.2. An auditor monitors the financial activities of the Association and the conformity of other activities that involve material liability to the Articles of Association and legal acts. 10.3. The members of the Board and the employees of the Association must enable the auditor to familiarise himself or herself with the documents required for carrying out audit examinations and provide him or her with required information. 10.4. An auditor shall draw up a report concerning the results of an audit examination, which should be submitted to the general meeting. 10.5. An auditor must not be a member of the Board, an accountant, or an employee of the Association, or any other person having similar economic interest. 11. Assets and financing 11.1. The assets of the Association may only be used for the purpose of achieving the goals of the Association. 11.2. The assets of the Accreditation Centre may only be used for the purpose of achieving the goals related to the activities of the Accreditation Centre. 11.3. The assets of the Association comprise of: 11.3.1. entry and membership fees; 11.3.2. the revenue generated as a result of using the assets of the Association and carrying out activities; 11.3.3. the revenue generated as a result of sale of the services listed in the Articles of Association; 11.3.4. donations, royalties, and other gifts and allotments; 11.3.5. the revenue generated from ownership and securities 11.3.6. other income that is related to or is generated from the progression of activities under the Articles of Association of the Association. 11.4. The Association is responsible for the performance of its obligations with its property. 11.5. Non-cash entry contribution or membership fee may come in the form of any item that can be appraised in monetary value and is transferred to the Association or a proprietary right that can be foreclosed on, and which has been appraised by an auditor. 12. Merger, Division, Termination of the Association and Distribution of Assets in the Event of Termination of the Association 12.1. The Association can be merged, divided, or terminated in accordance with the procedure prescribed by the legislation on the basis of the resolution adopted by the general meeting. 12.2. The Association is to be terminated: 12.2.1. by the resolution of the general meeting; 12.2.2. on other grounds prescribed by the law. 12.3. In the event of termination of the Association, its liquidation shall take place in accordance with the procedure prescribed by the law. 12.4. In the event of termination of the activities of the Association, its assets shall be divided after the satisfaction of all claims filed by creditors and money depositing between eligible persons that will be determined by the resolution of the general meeting taking the following into account: 12.4.1. Estonian standards and other documents related to standardisation shall be handed over to the new Estonian standardisation organisation, or it will be up to the Government of the Republic to decide what to do with them. 12.4.2. The assets of the Accreditation Centre shall be handed over to the new Estonian accreditation centre, or it will be up to the Government of the Republic to decide what to do with them. Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: korraldus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 09.07.2020 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: Avaldamismärge: RT III, 11.07.2020, 3 Volitus Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus lõpetamise otsustamiseks ja Eesti riikliku akrediteerimisasutuse nimetamine Vastu võetud 09.07.2020 nr 253 Riigivaraseaduse § 78 lõike 1 punkti 2 ja lõike 5 ning toote nõuetele vastavuse seaduse § 37 lõike 2 alusel: 1. Volitada majandus- ja taristuministrit riigi asutajaõiguste teostajana otsustama Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus (registrikood 90005739) lõpetamine alates 1. jaanuarist 2021. a. 2. Nimetada Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ülesandeid täitma Mittetulundusühing Eesti Standardikeskus (registrikood 80120020), kes võtab üle akrediteerimistegevuse Sihtasutuselt Eesti Akrediteerimiskeskus. 3. Tunnistada kehtetuks Vabariigi Valitsuse 8. juuli 2010. a korralduse nr 280 „Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ja Eesti standardiorganisatsiooni nimetamine“ punkt 1. 4. Korralduse punktid 2 ja 3 jõustuvad 1. jaanuaril 2021. a. Jüri Ratas Peaminister Taimar Peterkop Riigisekretär UNOFFICIAL TRANSLATION Issuing body: Government of the Republic Type of the act: order Type of the text: original text-single text In force from: 09.07.2020 In force until: Publication citation: RT III, 11.07.2020, 3 Authorisation for Adopting a Resolution on Dissolution of the Estonian Accreditation Centre Foundation and Appointing the Estonian National Accreditation Body Adopted on 9 July 2020, No. 253 On the basis of clause 78 (1) 2) and subsection (5) of the State Assets Act and subsection 37 (2) of the Product Conformity Act: 1. To authorise the Minister of Economic Affairs and Infrastructure, as an entity exercising the foundation rights of the state, to adopt a resolution on dissolution of the Estonian Accreditation Centre Foundation (registry code 90005739) from 1 January 2021. 2. To authorise the non-profit association Estonian Centre for Standardisation (registry code 80120020) to perform the tasks of an Estonian national accreditation body, which will take over accreditation activities from the Estonian Accreditation Centre Foundation. 3. To declare invalid clause 1 of the order No. 280 of the Government of the Republic "Appointing the Estonian National Accreditation Body and the Estonian Standardisation Organisation", adopted on 8 July 2010. 4. Clauses 2 and 3 of the order shall come into effect on 1 January 2021. Jüri Ratas Prime Minister Taimar Peterkop Secretary of State 15.06.2020 Vabariigi Valitsuse korralduse „Volitus Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus lõpetamise otsustamiseks ning Eesti riikliku akrediteerimisasutuse nimetamine” eelnõu seletuskiri 1. Sissejuhatus Vastavalt toote nõuetele vastavuse seadusele nimetab Vabariigi Valitsus korraldusega Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ülesandeid täitva isiku. Käesoleva eelnõuga nimetatakse uus Eesti riiklik akrediteerimisasutus ning antakse volitus majandus- ja taristuministrile Sihtasutuse Eesti Akrediteerimiskeskus (edaspidi SA EAK) lõpetamiseks. Eelnõu ja seletuskirja koostas Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi siseturuosakonna toote ohutuse ja tarbijakaitse talituse nõunik Triinu Sillamaa (tel 625 6391; [email protected]). Eelnõu juriidilise ekspertiisi teostas Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi õigusosakonna õigusnõunik Anne-Ly Normak (tel: 715 3403, e post: [email protected]). 2. Eelnõu sisu Eesti riiklik akrediteerimisasutus on mittetulunduslikel alustel tegutsev riigi poolt asutatud juriidiline isik, kelle põhikirjalise tegevuse eesmärk on vastavushindamisasutuste akrediteerimine (toote nõuetele vastavuse seadus (edaspidi TNVS) § 37 lg 1). Eesti standardiorganisatsioon on selle liikmeid esindav ja riigi osalusel asutatud mittetulundusühing, mille põhikirjalise tegevuse eesmärk on koostada ja avaldada standardeid ning esindada Eestit rahvusvahelises standardimises (TNVS § 44 lg 1). Praegu on Vabariigi Valitsuse 08. juuli 2010. a korraldusega nr 280 „Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ja Eesti standardiorganisatsiooni nimetamine“ nimetatud Eesti riiklikuks akrediteerimisasutuseks riigi poolt asutatud SA EAK ja Eesti standardiorganisatsiooniks mittetulundusühing Eesti Standardikeskus (edaspidi MTÜ EVS), mille liikmeteks on Tööandjate Keskliit, Eesti Kaubandus-Tööstuskoda ning riik, keda esindab liikmeõiguste teostajana Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. Otsus viia akrediteerimistegevus ühte organisatsiooni standardimise korraldamisega tuleneb riigireformi tegevuskava 2019-2023 põhimõtetest, mis on Vabariigi Valitsuse tegevusprogrammi 2019-2023 üheks poliitiliseks prioriteediks. Riigi tegevus peab olema pikaajaliselt suunatud sellele, et ühiskond tervikuna areneks ja tootlikkus kasvaks, mistõttu riik peab suutma pakkuda kvaliteetseid avalikke teenuseid üle Eesti ka demograafiliste trendide mõjudest tulenevate piiratud ressursside tingimustes. Seega on Vabariigi Valitsuse käsitluse kohaselt riigireformi sisuks ennekõike avaliku võimu organisatsiooni audit ja ümberkorraldamine koos avaliku võimu funktsioonide, ülesannete ning teostamise viiside ja toimemehhanismide revisjoni ja korrigeerimisega. Riigireformi elluviimisega soovitakse saavutada mõjusam ja tõhusam riigiülesannete täitmine, kvaliteetsem avalike teenuste pakkumine, valitsussektori paindlikum ja vähem bürokraatlikum töökorraldus ning valitsussektori kulutuste suhteline vähenemine. Peamised positiivsed riigi haldusala organisatsioonide ühendamiste mõjud on seotud avalike teenuste kvaliteedi kasvu ja riigi haldusala organisatsioonide ressursitõhusama juhtimisega. Riigi haldusala organisatsioonide avalike teenuste koondamisel kahe asemel ühte loob eelduse poliitikate tulemuslikumaks rakendamiseks vähemate riigi haldusala organisatsioonide kaudu ja sellest tulenevalt terviklikumaks tulemusvaldkondade eesmärkidesse panustamiseks. SA EAK on asutatud Vabariigi Valitsuse 21. detsembri 1999. a korraldusega nr 1390-k 2 akrediteerimise teostamiseks ja Eesti esindamiseks rahvusvahelises akrediteerimisalases koostöös. Enne seda tegutses akrediteerimisasutusena Eesti Standardiamet, mis korraldas ka standardimist ja koordineeris metroloogia valdkonda. Akrediteerimisasutus ja standardimisorganisatsioon on riigi strateegilisest vaatest sama eesmärgi täitmisele suunatud – kvaliteedi infrastruktuuri tagamiseks poliitika kujundamine ja elluviimise rakendamine. Nimetatud eesmärk sisaldub ka praeguse Eesti ettevõtluse kasvustrateegia 2014-2020 programmis „Konkurentsivõimeline ettevõtluskeskkond aastateks 2020–2023“ ja koostamisel olevas Eesti teaduse, arendustegevuse, innovatsiooni ja ettevõtluse arengukavas 2021–2030. SA EAK ja MTÜ EVS strateegiliste eesmärkide kattuvus on tugiprotsesside osas, nagu rahvusvahelistele nõuetele vastamise tagamine, akrediteerimise ja standardimise osas klientidele nõuetele vastava teenuse pakkumine, protsesside efektiivsuse ning teenustest teadlikkuse tõstmine. Mõlemad on samaväärse riikliku prioriteedi taseme ja suurusega organisatsioonid, kus ühe tegevus ei jää teise varju. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 765/2008, millega sätestatakse akrediteerimise ja turujärelevalve nõuded seoses toodete turustamisega ja tunnistatakse kehtetuks määruse (EMÜ) nr 339/93 (ELT L 218, 13.8.2008, lk 30–47) (edaspidi määrus (EÜ) nr 765/2008), artikkel 4 punkt 7 sätestab, et riiklik akrediteerimisasutus töötab mittetulunduslikul alusel. Juhindudes nimetatud põhimõttest ning kasutades akrediteerimisasutuse juriidilise vormi sobivuse hindamisel muuhulgas 1 Rahandusministeeriumi poolt tellitud analüüsimetoodikat , jõuti järeldusele, et akrediteerimistegevust saab käsitleda riigist välja delegeeritava ülesandena, kusjuures ei ole piiranguid, millise tegevusvormi kaudu seda ülesannet täidetakse. Seadusandlus, sealhulgas TNVS, ei välista ega sea piiranguid juriidilisele vormile riikliku akrediteerimisasutusena tegutsemisel, võimaldades täita vastavaid ülesandeid ka riigi osalusega mittetulundusühinguna. Tegemist ei ole riigilt üldjuhul otseseid suuniseid ega sekkumist vajava tegevusega. Akrediteerimistegevus ei vaja üldjuhul valitsuselt või ministeeriumi tippjuhtkonnalt otseseid suuniseid ega sekkumist. Vastupidiselt riigi sekkumist tuleks vältida, kuna tulenevalt akrediteerimisreeglitest ei või riik ega kolmandad isikud sekkuda akrediteerimisotsustesse. Sekkumisvõimalusi piirab ka ülesande väga tugev standardiseeritus, sest akrediteerimisasutuse tegevus ja tema poolt tehtavad hindamis- ja tõendamisprotseduurid on reguleeritud määruse (EÜ) nr 765/2008 ja harmoneeritud standarditega. Ülesande osutamisega seotud organisatsiooni juhtimisega seotud otsused (sh nii personali- kui ka finantsotsused) peaksid sündima pigem teenuse osutamisele „lähemal“ ning olema seotud ülesande täitmist puudutavate praktiliste vajadustega. Näiteks akrediteerimise assessorite värbamist tuleb korraldada teenuse kvaliteedikriteeriumitest ja tehnilistest näitajatest lähtuvalt, mitte poliitilisest agendast tuleneva vajadusega. Akrediteerimisteenust hinnastatakse lähtuvalt kulupõhisusest ning teenuse hinnad on reguleeritud õigusakti tasemel, mis on kirjeldatud täpsemalt punktis 2.3. Riik toetab iga- aastase eraldisega akrediteerimisasutuse rahvusvahelist koostöö tegevust ning kokkuleppel ka akrediteerimisasutuse teisi tegevusi (TNVS § 37 lg 3). Eeltoodud rahastamise põhimõtted on piisavad ja täiendavat riigi sekkumist ei vaja. Standardimise korraldamisel on vajalik kõigi turuosaliste kaasatud ja seega on sobivam tegevusvorm mittetulundusühing võrreldes sihtasutusega. Akrediteerimisasutuse puhul on sobivaks tegevusvormiks nii sihtasutus kui ka mittetulundusühing. Eeltoodust tulenevalt osutus mõlema tegevuse jaoks sobivaimaks tegevusvormiks mittetulundusühing. MTÜ EVS näol on olemas toimiv kvaliteeditaristu asutus, mille liikmed on valmis laiendama MTÜ tegevuse ulatust akrediteerimistegevustega. Seetõttu on valitud akrediteerimistegevuse üleviimine olemasolevasse standardiorganisatsiooni ülesandeid täitvasse mittetulundusühingusse, viies mittetulundusühingu nime tegevuse ulatusega kooskõlla ja täiendades põhikirja lisandunud 1 Valitsussektori asutuste juriidiliste vormide ja ülesannete analüüsimetoodika. Rahandusministeerium. 30.06.2016. 3 ülesannete osas, ning lõpetades SA EAK tegevuse. Kuigi riigi osalus mittetulundusühingus ei muutu akrediteerimistegevuse lisandumisega, siis tulenevalt akrediteerimisreeglitest (sh finantside eraldi hoidmine) ei ole vaja riigi rolli täiendavalt MTÜ-s EVS suurendada. Näiteks uue teenuse välja töötamisest ja hinnakirja täiendamisel lähtutakse ka praegu peamiselt turuvajadusest ja -võimalustest. Lisaks on täiendatud põhikirja (vt lisa 2) sätted, et ühingu põhikirja muutmiseks on vaja vähemalt 9/10 liikmete nõusolek, kusjuures nõusoleku peab andma ka riigi esindaja mittetulundusühingus (punkt 4.10) ning akrediteerimistegevust ja selle finantseerimist käsitlevate otsuste korral on juhatus otsustusvõimeline, kui juhatuse koosolekul osaleb üle poole juhatuse koosseisust ning osalejatest vähemalt üks on riigi esindaja juhatuses (punkt 5.8). Akrediteerimistegevuse sujuva toimimise tagamiseks on MTÜ EVS ja SA EAK sõlminud kokkuleppe (lisa 1), mille järgi SA EAK annab ja MTÜ EVS võtab üle SA EAK akrediteerimistegevusega seotud õigused ja kohustused, sh SA EAK liikmelisuse Euroopa akrediteerimiskoostöö organisatsioonis European co-operation for Accreditation (EA). 2.1 Akrediteerimisasutuse ja standardiorganisatsiooni nõuded (TNVS, määrus 765/2008) Akrediteerimist korraldatakse ja tegevusi viiakse läbi määruse (EÜ) nr 765/2008 II peatükis sätestatu kohaselt (TNVS § 36). Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ (ELT L 316, 14.11.2012, lk 12–33) (edaspidi Euroopa standardimise määrus), kehtestatakse eeskirjad Euroopa standardiorganisatsioonide, riikide standardiorganisatsioonide, liikmesriikide ja komisjoni koostööks, liidu õigusakte ja poliitikat toetavate, tooteid ja teenuseid käsitlevate Euroopa standardite ja Euroopa standardimisdokumentide koostamiseks, viitamiseks sobivate IKT tehniliste spetsifikatsioonide valimiseks ning Euroopa standardimise rahastamiseks ja sidusrühmade osalemiseks Euroopa standardimises. Euroopa standardimise määruses nimetatud riigi standardiorganisatsiooni nimetamine ja standardimise korraldamine on sätestatud TNVS §-des 44-48. Akrediteerimine on mitteäriline ja konkurentsist hoiduv avaliku sektori tegevus. Akrediteerimine toimub avalikes huvides ja selle käigus hinnatakse vastavushindamisasutuste tehnilist kompetentsust ja usaldusväärsust. Seda tehakse läbipaistva ja erapooletu hindamismenetluse teel ainult harmoneeritud ja rahvusvaheliselt tunnustatud standardite alusel. Juba akrediteeritud asutuste akrediteeringute üle teeb SA EAK regulaarset järelevalvet. Määrusest (EÜ) nr 765/2008 ja harmoneeritud standardist EN- ISO 17011 tulenevad piirangud riikliku akrediteerimisasutuse tegevusele, millest olulisemad on:  kohustused ja ülesanded on eristatud selgelt riigi muude ametiasutuste kohustustest ja ülesannetest eesmärgiga suurendada riikliku akrediteerimisasutuse sõltumatust ning tema tegutsemise erapooletust ja sõltumatust;  töötab mittetulunduslikul alusel ehk asutus võib osutada oma teenuseid tasu eest või saada tulu, kuid peab investeerima kogu jääktulu akrediteerimistegevuse arendamisse akrediteerimisasutuse üldiste ülesannete piirides;  ei paku ega osuta teenuseid ega vii läbi toiminguid, mis on vastavushindamisasutuste ülesanded, ei oma vastavushindamisasutusega seotud rahalisi või juhtimisalaseid huve;  ei tohi osutada akrediteerimisalaseid nõustamisteenuseid;  on korraldatud selliselt, et on sõltumatu tema poolt hinnatavatest 4 vastavushindamisasutustest ja ärilisest survest ning on tagatud, et vastavushindamisasutustega ei teki huvide konflikti. TNVS § 37 lg 1 kohaselt on Eesti riiklik akrediteerimisasutus mittetulunduslikel alustel tegutsev riigi poolt asutatud juriidiline isik, kelle põhikirjalise tegevuse eesmärk on vastavushindamisasutuste akrediteerimine. Vastavalt TNVS § 37 lg-le 2 antakse Vabariigi Valitsusele volitus akrediteerimisasutuse ehk avalikke ülesandeid täitva isiku nimetamiseks. Vabariigi Valitsuse 08. juuli 2010. a korraldusega nr 280 „Eesti riikliku akrediteerimisasutuse ja Eesti standardiorganisatsiooni nimetamine“ on nimetatud Eesti riiklikuks akrediteerimisasutuseks riigi poolt asutatud SA EAK. MTÜ EVS ei paku ega osuta täna teenuseid ega vii läbi toiminguid, mis on vastavushindamisasutuste ülesanded, samuti puuduvad otseselt vastavushindamisega seotud rahalised või juhtimisalased huvid. MTÜ EVS on Euroopa standardimisorganisatsioonide CEN (European Committee for Standardization) ja CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization) liikmelisuse nõuetele vastavuse tõendamiseks sertifitseeritud SA EAK poolt akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt, kelle väljastatud vastavussertifikaat kinnitab Euroopa standardimisorganisatsioonide liikmelisuse nõuete täidetust. Nimetatud nõuete täidetus ja täidetuse tõendamine on eelduseks, et Eesti standardiorganisatsioon saaks olla Euroopa standardiorganisatsioonide liige ning esindada Eesti huvipooli Euroopa standardimises. Edaspidi on võimalik vastavushindamisasutustega seotud huvide konflikti vältimiseks kasutada MTÜ EVS Euroopa standardimisorganisatsioonide nõuetele vastavuse tõendamiseks alternatiivset rahvuslike standardiorganisatsioonide vahelist vastastikuse hindamise (peer assessment) skeemi. MTÜ EVS korraldab standardite, sh akrediteerimisel kasutatavate, rakendamise koolitusi ning nõustab standardite kasutajaid ja tehniliste komiteede liikmeid standardite rakendamise ja koostamise küsimustes, kuid ise kliente otseselt akrediteerimisalaselt ei nõusta. Seega MTÜ EVS ei saa jätkata vastavushindamisega seotud ühe ettevõtte või asutuse spetsiifiliste koolituste või konsultatsioonide pakkumisega tulenevalt erapooletuse ja sõltumatuse põhimõttest, kuid antud muudatus on MTÜ EVS teenuste portfellis väga väikese mõjuga (üksikud koolitused aastas). Akrediteerimisasutuse töötajad saavad jätkata muu koolituste korraldaja poolt korraldatud ettevõttespetsiifilistel koolitustel lektorina. Üldiseid standardite rakendamise koolitusi, mis moodustavad enamuse pakutavatest koolitustest, saab MTÜ EVS jätkata ka pärast akrediteerimistegevuse lisandumist MTÜ-sse EVS. Akrediteerimistegevuse viimisel standardimisorganisatsiooniga ühte organisatsiooni on võimalik akrediteerimisega seotud kohustused ja ülesanded eraldada MTÜ EVS muudest tegevustest nii ametikohtade kui ka eelarve vaatest, täites sellega määrusest (EÜ) nr 765/2008 ja harmoneeritud standardist EN-ISO 17011 tulenevad nõuded akrediteerimisasutusele. 2.2 EA liikmelisus ja vastastikuse tunnustamise MLA (Multilateral Agreement) leping SA EAK on Euroopa akrediteerimiskoostöö organisatsiooni EA (European co-operation for Accreditation), mis on loodud määruse (EÜ) nr 765/2008 artikli 14 alusel ja kuhu kuuluvad kõik määruse (EÜ) nr 765/2008 artikli 4 lõike 1 järgi nimetatud riiklikud akrediteerimisasutused, põhiliige alates juunist 2000.a. Kõik riiklikud akrediteerimisasutused peavad läbima määruse (EÜ) nr 765/2008 artikli 10 kohase vastastikuse hindamise ja olema EA mitmepoolse vastastikuse tunnustamise lepingu MLA (Multilateral Agreement) liige. SA EAK on MLA liige kalibreerimislaborite, katselaborite ja inspekteerimisasutuste, sertifitseerimistegevuste (toote, personali, juhtimissüsteemi) ja kasvuhoonegaaside heitkoguste tõendamisasutuste akrediteerimise alal. EA liikmelisust reguleeriva dokumendi Articles of Association (edaspidi AOA) artikli 5 5 punkti A alapunkti a järgi on EA täisliige, kes on liikmesriigi poolt seaduslikult nimetatud riiklik akrediteerimisasutus vastavalt määrusele (EÜ) nr 765/2008. SA EAK on EA täisliige, kuna ta on nimetatud riigi poolt akrediteerimisasutuseks Vabariigi Valitsuse korraldusega. AOA art 6 järgi lõpeb liikmelisus, kui liige lakkab eksisteerimast (a), välja astumise teate esitab liige (b) või EA (c), või liige arvatakse EA-st välja (d). Järjepidevuse vaates jätkub SA EAK tegevus MTÜ EVS struktuuriüksusena, kuivõrd MTÜ EVS nimetatakse käesoleva Vabariigi Valitsuse korraldusega SA EAK tegevuste jätkajaks ja MTÜ-s EVS jätkab üksus Eesti Akrediteerimiskeskus Eesti akrediteerimisasutusena. SA-st EAK akrediteerimistegevuse üleviimisel MTÜ-sse EVS kokkuleppe (lisa 1, Ettevõtte üleandmise leping) kohaselt lähevad SA EAK akrediteerimisasutuse ülesannetega seotud varad ja kohustused üle MTÜ-le EVS. Tegemist on ettevõtte üleminekuga võlaõigusseaduse § 180 tähenduses, mille kohaselt SA-le EAK kuuluvad SA EAK majandamisega seotud ja selle majandamist teenivad asjad, õigused ja kohustused, muuhulgas ettevõttega seotud lepingud ja osa rahalistest vahenditest (sh sihtkapital), antakse üle MTÜ-le EVS. Ettevõtte üleandmise lepingu eesmärk on väljendada SA EAK nõukogu ja MTÜ EVS juhatuse tahet anda SA EAK tegevus ja õigusjärglus üle MTÜ-le EVS. Lepingu sõlmimisega loetakse SA EAK varad, lepingud ja muud kohustused üle antuks ja MTÜ EVS jätkab akrediteerimistegevust SA EAK õigusjärglasena. Kuna vastavalt sihtasutuste seaduse § 48 lõikele 1 toimub sihtasutuse lõpetamisel selle likvideerimine, jäetakse vastava menetluse läbiviimiseks SA-sse vajalikud rahalised vahendid. Kui pärast likvideerimismenetluse lõpuleviimist nimetatud rahalised vahendid ei ole täies mahus ammendunud, siis vajadusel tehakse riigieelarvesse taotlus samas mahus vahendite uuesti eraldamiseks MTÜ-le EVS akrediteerimistegevuse korraldamiseks. EA riiklike akrediteerimisasutuste hindamise korra EA-2/02 lisa 7 punkti 1.4 järgi EA mitmepoolse vastastikuse tunnustamise lepingu MLA liikmelisus katkeb, kui akrediteerimisasutuse EA liikmelisus peatatakse või tühistatakse. Akrediteerimisasutuse, kelle MLA liikmelisus on peatatud, peatamisperioodil antud akrediteeringud ei ole MLA tunnustusega ja rahvusvaheliselt tunnustatud. Enne peatamist välja antud akrediteeringud on rahvusvahelise tunnustusega. Käesoleval juhul jäävad MLA allkirjastamise kriteeriumid EA-1/06 täidetuks, kuna sisutegevused jäävad samaks. Eesti akrediteerimisasutuse järgmine evalueerimine ehk EA poolne hindamine on planeeritud 2021. aastal ja EA-lt seni saadud info kohaselt toimub muudatuste hindamine tavapärase hindamise käigus. MTÜ-s EVS on plaanis jätkata sisuliste akrediteerimistegevust käsitlevate protsessidega dokumendis EA-1/17 S1 A - AB ja määruse (EÜ) nr 765/2008 artiklis 8 (nt tagatud sõltumatus vastavushindamisasutustest, tegutsemine mittetulunduslikel alustel) kirjeldatud viisil, millega on jätkuvalt täidetud EA liikmelisuse kriteeriumid. EA riiklike akrediteerimisasutuste hindamise korra EA-2/02 punkt 2.2.2. järgi peab akrediteerimisasutus viivitamatult teavitama EA sekretariaati olulistest muutustest, lisades teavitusele muudatuste mõjude hindamise analüüsi. Olulised muudatused on näiteks õigusliku staatuse muutumine, juhtivtöötjate ehk tipp-juhtkonna (Top Management) ja akrediteerimisjuhtide (Senior accreditation program personnel) personali muudatused, akrediteerimiskriteeriumite ja - protseduuride muutused. Akrediteerimisasutuse sõltumatuse ja erapooletuse kontekstis on akrediteerimistegevuse üleviimisel MTÜ-sse EVS olulised muudatused järgmised: 1. Akrediteerimisasutus muudetakse iseseisvast ja eraldiseisvast juriidilisest isikust osaks teisest juriidilisest isikust, millel on lisaks akrediteerimisele ka muid funktsioone. Akrediteerimisfunktsioon piiritletakse selgelt akrediteerimise üksusega, mille tegevus on eraldatud MTÜ EVS teistest tegevustest. Selliselt on MTÜ EVS tervikuna ja akrediteerimisasutus MTÜ üksusena sõltumatud akrediteerimisasutuse poolt hinnatavatest vastavushindamisasutustest. MTÜ EVS osana ei ole akrediteerimisasutuse erapooletust 6 võimalik survestada äriliselt, finantsiliselt vm viisil ja akrediteerimisteenust osutatakse ühtsetel alustel (kriteeriumid, protseduurid, hinnakiri) kõikidele akrediteerimisasutuse klientidele taotlejatel vahet tegemata. 2. Muutub akrediteerimisasutuse senine tipp-juhtkond – jätkavad 3 senist akrediteerimisasutuse tipp-juhtkonna liiget (akrediteerimisjuhid) ning ühend-MTÜ koosseisust ühineb tipp-juhtkonda 2 uut liiget (MTÜ juhataja ja kvaliteedijuht). SA EAK nõukogu asemel jätkab juhtorganina MTÜ EVS juhatus. Uued tipp-juhtkonna liikmed ei ole akrediteerimisasutuse poolt hinnatavate vastavushindamisasutuste ega akrediteerimisalaseid konsultatsioone pakkuvate asutustega seotud ning nad on teadlikud akrediteerimisasutuse erapooletuse ja objektiivsuse tagamise nõuetest ja vajalikkusest. Akrediteerimisasutustele kehtivate sõltumatuse ja erapooletuse muude nõuete osas MTÜ EVS koosseisus muudatusi ei toimu. Akrediteerimisasutuse tegevuse liikumisest MTÜ-sse EVS tekkivad muudatused ei kahjusta praeguse info põhjal akrediteerimisasutuse sõltumatust ja erapooletust vastavushindamisasutustest ning akrediteerimisfunktsioon jääb jätkuvalt sõltumatuks ja eraldiseisvaks riigi teistest funktsioonidest. Akrediteerimisasutuse sõltumatuse ja erapooletuse analüüsi ajakohastatakse jooksvalt ning MTÜ-sse EVS akrediteerimistegevuse üleviimise ettevalmistamise käigus tuvastatud ohud akrediteerimistegevuse erapooletusele on võimalik maandada. Eeltoodust tulenevalt teavitab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium EA sekretariaati akrediteerimisasutuses toimunud muudatustest vähemalt ühe kuu jooksul nende toimumisest ehk hiljemalt 31. jaanuar 2021. Ülemineku sujuvamaks korraldamiseks tehakse eelnimetatud teavitus pärast Vabariigi Valituse otsust esimesel võimalusel. 2.3 Akrediteerimistegevuse finantseerimine Akrediteerimisasutus toimib mittetulunduslikel alustel. Akrediteerimistegevust finantseeritakse klientide poolt akrediteerimisasutusele tasutavatest akrediteerimistasudest ja riigieelarves ette nähtud eraldisest. Riigieelarvest finantseeritakse akrediteerimisasutuse osalemist Euroopa ja rahvusvaheliste akrediteerimisalaste koostööorganisatsioonide tegevuses (TNVS § 37 lg 3). Akrediteerimistasud jagunevad hindamis- ja aastatasudeks ning nende tasude eesmärk on tagada akrediteerimisskeemide toimimine, sealhulgas asutuse majandamiskulude katmine. Akrediteerimisteenuse finantseerimine on üles ehitatud isetasuvuse põhimõttel. Akrediteerimise hinnad ja kriteeriumid on sätestatud TNVS §-s 381- 384 ja TNVS §-i 384 alusel kehtestatud 09.09.2016 majandus- ja taristuministri määruses nr 54 „Eesti akrediteerimisasutuse võetava aastatasu määramise põhimõtted ja tasu määrad“. Akrediteerimistegevuse üleviimisel MTÜ-sse EVS akrediteerimistegevuse finantseerimine jätkub samadel alustel, kusjuures tekib juhtimiskulude (ca 10 000 eurot aastas) kokkuhoid SA EAK nõukogu tasude osas. MTÜ-l EVS on kolmeliikmeline juhatus, kelle töö on tasustatud samas suurusjärgus SA EAK nõukoguga. Muud kulud ja tulud jäävad samaks. Sealjuures juhime tähelepanu, et tulenevalt määruse (EÜ) nr 765/2008 rakendamise põhimõtetest (sh määruse (EÜ) nr 765/2008 põhjenduspunkt 14) ei ole akrediteerimisasutuse eesmärk organisatsiooni omanike või liikmete varale lisanduva kasu saamine, sealhulgas kasumi jaotamine või maksimeerimine. Akrediteerimisteenusest saadud tulu arvel võib teha investeeringuid akrediteerimistegevuse arendamiseks, mistõttu on oluline SA EAK rahalised vahendid akrediteerimistegevuse üleminemisel MTÜ-sse EVS samuti üle anda ja jätkata rahastamist samadel alustel. Muuhulgas antakse üle MTÜ-le EVS SA EAK asutaja ehk riigi poolt antud sihtkapital (ca 130 000 eurot), mis anti SA-le EAK põhikirjalise eesmärgi ehk akrediteerimistegevuse korraldamiseks. SA EAK rahalistest vahenditest kaetakse akrediteerimise ülesande üleviimisel tekkivad 7 ühekordsed kulud, mille moodustavad võimalikud SA EAK töötajate koondamise või lepingu lõpetamise, akrediteerimisasutuse uuele rendipinnale kolimise ja selle sisustamisega, ühise sümboolika loomisega ning sihtasutuse lõpetamisega seotud kulud – hinnanguliselt kuni 100 000 eurot. SA EAK rahalised vahendid, välja arvatud SA EAK lõpetamise kuludega seonduv, antakse 1. jaanuaril 2021. a üle MTÜ-le EVS, millega kaetakse akrediteerimistegevuse jooksvad ja ülesande üleminekuga seotud kulud. SA EAK lõpetamise järgselt kasutamata SA lõpetamiseks eraldatud kulude jääk kantakse Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi riigieelarve taotluse alusel üle MTÜ-le akrediteerimistegevuste korraldamiseks. 2.4 Mittetulundusühingu struktuur pärast akrediteerimisasutuse ülesannete mittetulundusühingusse viimist Määruses (EÜ) nr 765/2008 (sh artikli 4 lõikes 6) ja standardis EVS-EN ISO/IEC 17011:2017 (sh punktis 5.3) toodud akrediteerimisasutuse eraldatuse nõuete täitmiseks liidetakse akrediteerimisfunktsioon MTÜ-ga EVS eraldi põhikirjalise struktuuriüksusena (Eesti Akrediteerimiskeskus). MTÜ EVS akrediteerimistegevuse lisandumise tõttu muudetakse MTÜ nime ja täiendatakse põhikirja. Täiendatud põhikirja projekt on lisatud seletuskirjale (lisa 2). Üldkoosolek (3 liiget) Juhatus (3 liiget) Tugiteenused: Infosüsteemide Akrediteerimise arendusspetsialist (1) nõukoda Infosüsteemide Tegevdirektor (1) administraator (1) Büroojuht (1) Pearaamatupidaja (1) Info- ja Standardimisosakond Akrediteerimiskeskus (EAK) turundusosakond (EVS) Juhataja (1) Kvaliteedijuht (1) Juhataja (1) Juhataja (1) Klienditeenindus: Standardimis- Teabespetsialist (3) koordinaator (5) Standardimis- Katsetamise, Sertifitseerimise, WTO teavituspunkt: spetsialist (1) kalibreerimise ja inspekteerimise ja Teavitusspetsialist (1) Toimetaja (2) mõõtmise üksus tõendamise üksus Akrediteerimis- Akrediteerimis- Koolitusjuht (1) juht (1) juht (1) Tootespetsialist (1) Peaassessor (6) Peaassessor (3) 8 Akrediteerimise ülesande üleminekul MTÜ-sse tekkivad uued struktuuriüksused koos ametinimetustega on struktuuriskeemil toodud helerohelise taustaga, MTÜ EVS olemasolevad struktuuriüksused helesinise taustaga. Sulgudes olev number ametikohtade taga näitab sama nimetusega ametikohtade arvu struktuuris. Akrediteerimiskeskuses säilitatakse kõigi akrediteerimisega seotud (akrediteerimisasutuse juht, akrediteerimisjuhid, peaassessorid, kvaliteedijuht) töötajate ametikohad vastavalt tänasele SA EAK sisemisele struktuurile. Mittetulundusühingus juhib Akrediteerimiskeskust ja langetab sisulisi akrediteerimisotsuseid akrediteerimiskeskuse juhataja. Tugitegevused (raamatupidamine, büroo- ja dokumendihaldus, personalitöö, klienditeenindus) liidetakse pärast ettevõtte üleminekut MTÜ EVS tugistruktuuridega, sh kahe osakoormusega raamatupidaja asemel luuakse üks täiskoormusega raamatupidaja ametikoht. SA EAK kvaliteedijuhi ja MTÜ EVS kvaliteedispetsialisti ülesanded koondatakse ühte kogu organisatsioonile kvaliteedijuhtimist pakkuvasse ametikohta. Akrediteerimise assistendi, assisteerimise, büroo korrashoiu ja dokumendihaldusega seotud ülesanded liidetakse MTÜ EVS büroojuhi ülesannetega ning kliendisuhtluse (sh akrediteerimistaotluste vastuvõtt) ja akrediteerimisinfo avaldamisega seotud ülesanded MTÜ EVS klienditeenindusega, luues klienditeenindusse ühe täiendava ametikoha. Sarnaselt SA EAK praeguse struktuuriga nähakse akrediteerimise erinevate huvipoolte kaasamiseks MTÜ struktuuris nõuandva organina ette akrediteerimise huvipoolte esindajatest koosnev akrediteerimise nõukoda. MTÜ kõrgemal tasandil juhtimisega tegeleb MTÜ juhatus, kelle pädevusse jääb ka vastavalt põhikirjas määratletule akrediteerimisega seotud kõrgema tasandi otsuste langetamine. Akrediteerimiskeskuse nõukogu, mis on SA EAK juhtorganiks, või muud akrediteerimise kõrgemat juhtorganit lisaks MTÜ juhatusele ühendatud organisatsioonis eraldi ette ei nähta. MTÜ EVS juhatus on praegu kolmeliikmeline, mille moodustavad kolme MTÜ liikme – Tööandjate Keskliit, Eesti Kaubandus-Tööstuskoda ning riik, keda esindab liikmeõiguste teostajana Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium – esindajad. MTÜ põhikirja järgi võib olla juhatus kuni viieliikmeline. Hetkel ei ole plaanis akrediteerimistegevuse liitmisega suurendada juhatuse liikmete arvu. 2.5 SA EAK töötajate üleviimine MTÜ-sse EVS MTÜ EVS struktuuris on hetkel 21 töökohta (20,6 täistööajale arvutatuna) ning SA EAK struktuuris 15 töökohta (14,1 täistööajale arvutatuna). Täienenud MTÜ EVS töötajate arvuks kavandatakse 34. Töötajate arv väheneb kahe töökoha võrra raamatupidamise ja kvaliteedijuhtimise funktsioonide liitmise tulemusel. Lisaks kaob sihtasutuse likvideerimisel ära SA EAK nõukogu ja sellega likvideeritakse üks juhtimistasand koos kolme nõukogu liikme kohaga. Akrediteerimisasutuse põhifunktsioon viiakse MTÜ-sse üle koos töötajate ja ametikohtadega. SA EAK töötajate töölepingud lähevad ettevõtte üleminekul muutumatul kujul üle MTÜ-le vastavalt töölepingu seaduse (edaspidi TLS) § 112 lõikele 1, kuna MTÜ jätkab SA EAK põhifunktsiooni (akrediteerimisasutuse ülesannete) täitmist. Tulenevalt TLS § 112 lõikest 3 ei tohi SA EAK töötajate töölepingut üles öelda põhifunktsiooni ülemineku tõttu MTÜ-sse EVS. Töölepingu ülesütlemine muudel seadusest toodud põhjustel on lubatud, näiteks töötaja koondamine olukorras, kus ümberkorralduste tulemusena ei ole 9 töötajale enam võimalik samasisulist tööd pakkuda. SA EAK juhatuse liikmele, kelle leping lõpetatakse SA-s EAK 31.12.2020, pakutakse MTÜ-s EVS struktuuriüksuse Eesti Akrediteerimiskeskuse juhi rolli ja jätkamist töölepinguga. Kuna tegutsevale MTÜ-le EVS lisanduvad akrediteerimistegevusega seotud ülesanded, siis jääb MTÜ EVS registrikood samaks. MTÜ tegevjuhi valik ja nimetamine jääb MTÜ juhatuse pädevusse ning toimub vastavalt MTÜ põhikirjale juhatuse poolt. MTÜ-le uue juhi valimine täiendava ülesande lisandumisel tulenevalt MTÜ põhikirjast ei ole vajalik. 2.6 SA EAK lõpetamine SA EAK põhikirjaline eesmärk on akrediteerimisülesande täitmine. Seetõttu ei ole vajadust akrediteerimistegevuse SA-st EAK MTÜ-sse EVS viimise järel nimetatud sihtasutuse eksisteerimiseks ja on otstarbekas see lõpetada. Käesoleva eelnõuga antakse SA EAK lõpetamiseks volitus majandus- ja taristuministrile, kes on määratud riigi eest SA EAK asutajaõiguste teostajaks. Majandus- ja taristuministri käskkirjaga tehakse otsus lõpetada SA EAK alates 1. jaanuarist 2021. a ehk pärast akrediteerimistegevuse üle viimist MTÜ-sse EVS. Sihtasutuste seaduse § 56 lõike 1 järgi jaotatakse pärast võlausaldajate kõigi nõuete rahuldamist või tagamist ja raha hoiustamist allesjäänud vara põhikirja järgi selleks õigustatud isikute vahel. SA EAK põhikirja järgi antakse pärast likvideerimismenetluse kohast võlausaldajate kõigi nõuete rahuldamist allesjäänud vara viivitamatult üle asutajaõiguse teostajale, kelleks on Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, ehk riigi tuludesse. Vara ei või õigustatud isikutele välja jagada enne viie kuu möödumist sihtasutuse lõpetamise registrisse kandmisest ja likvideerimisteate avaldamisest (sihtasutuste seaduse § 56 lg 5). Kogu SA EAK vara, sh asutaja poolt antud sihtkapital, on ette nähtud akrediteerimistegevuse korraldamiseks. Lisaks on nõutud ka määruse (EÜ) nr 765/2008 järgi akrediteerimistegevuse mittetulunduslikel alusel töötamine ja seega tuleb kogu akrediteerimisega saadud tulu kasutada akrediteerimistegevuse korraldamiseks, sh arendamiseks. Tulenevalt sellest, et SA EAK lõpetamisel allesjääv vara tuleb kanda riigi tuludesse, mitte MTÜ-le, on otstarbekas SA EAK lõpetamise järel alles jääv vara võimalikult minimaalsena hoida, et vähendada vajadust riigieelarvest SA EAK lõpetamise järel allesjäänud vahenditega võrdse summa taotlemist uuesti MTÜ-le EVS akrediteerimistegevusteks. SA-sse EAK jääb pärast akrediteerimistegevuse üle minemist MTÜ-sse EVS rahalised vahendid, mis on vajalikud likvideerimismenetluse läbiviimiseks ja SA EAK toimimiseks lõpetamisprotsessis. SA EAK lõpetamisel allesjäänud vahendid, mis lähevad SA EAK lõpetamise järgselt riigi tuludesse, tagastatakse riigieelarveseaduse taotluse alusel Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile sihtotstarbeliseks eraldiseks MTÜ-le EVS akrediteerimistegevuste jaoks. Sellega tagatakse ka määruse (EÜ) nr 765/2008 eesmärgi, milleks on akrediteerimisasutuse omanikule mittetuluteenimine, täitmine. 2.7 Õigusaktide muudatused Õigusloome hea praktika kohaselt tuleb õigusaktides võimalusel vältida kindlaid ülesandeid täitvate asutuste nimetamist. TNVS-s on sätestatud akrediteerimisasutuse ja standardimisorganisatsiooni ülesanded ning isikute nimetamine on viidud Vabariigi Valitsuse korraldusse. Samas on siiski mõnedes õigusaktides nimetatud SA EAK ja MTÜ EVS isikutena, mitte üldisemalt ülesannete täitjana ehk Eesti akrediteerimisasutusena või standardimisorganisatsioonina. Käesoleva Vabariigi Valitsuse korraldusest tulenevalt 10 muutub riikliku akrediteerimisasutuse isik ning kui MTÜ EVS muudab oma nime lisandunud akrediteerimisülesande tõttu, tuleb mittetulundusühingu nimi viia vastavusse mittetulundusühingu eesmärgi, tegevuse ulatuse ja õigusliku vormiga. Seetõttu on vajalik üle vaadata ja viia sisse parandused kaheteistkümnes õigusaktis, kus SA EAK ja MTÜ EVS on nimeliselt sätestatud:  keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seadus;  pakendiseadus;  Vabariigi Valitsuse 20.06.2000 määrus nr 193 „Plii ja selle ioonsete ühendite kasutamise töötervishoiu ja tööohutuse nõuded“;  Vabariigi Valitsuse 20.03.2001 määrus nr 105 „Ohtlike kemikaalide ja neid sisaldavate materjalide kasutamise töötervishoiu ja tööohutuse nõuded“;  Vabariigi Valitsuse 23.09.2010 määrus nr 140 „Kavandatavast tehnilisest normist, infoühiskonna teenusele kehtestatavast nõudest ja teenuse osutamise nõudest teavitamise kord ning teavitamist koordineeriva asutuse määramine“;  sotsiaalministri 17.05.2002 määrus nr 78 „Vibratsiooni piirväärtused elamutes ja ühiskasutusega hoonetes ning vibratsiooni mõõtmise meetodid“;  sotsiaalministri 06.05.2002 määrus nr 75 „Ultra- ja infraheli helirõhutasemete piirväärtused ning ultra- ja infraheli helirõhutasemete mõõtmine“;  sotsiaalministri 04.03.2002 määrus nr 42 „Müra normtasemed elu- ja puhkealal, elamutes ning ühiskasutusega hoonetes ja mürataseme mõõtmise meetodid“;  sotsiaalministri 19.08.2004 määrus nr 103 „Haigla liikide nõuded“;  keskkonnaministri 17.12.2018 määrus nr 52 „Üldgeoloogilise uurimistöö ning maavara geoloogilise uuringu kord ja nõuded ning nõuded fosforiidi, metallitoorme, põlevkivi, aluskorra ehituskivi, järvelubja, järvemuda, meremuda, kruusa, liiva, lubjakivi, dolokivi, savi ja turba omaduste kohta maavarana arvelevõtmiseks“;  majandus- ja kommunikatsiooniministri 17.12.2007 määrus nr 103 „Aktsiisikauba mõõtmiseks kasutatavate mõõtevahendite metroloogilistele omadustele esitatavad nõuded“;  kaitseministri 21.10.2015 määrus nr 25 „Kaitseväe ja Kaitseliidu mootorsõiduki ning haagise tehnonõuded ja varustuse nõuded ning tehnonõuetele vastavuse kontrollimise kord“. Kõik parandused tehakse õigusaktides hiljemalt 2021.aasta jooksul. Pakendiseaduse muudatus on läbinud 20.mail 2020 riigikogus esimese lugemise jäätmeseaduse ja pakendiseaduse muutmise seaduse eelnõu raames. Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduse muutmise osas on Keskkonnaministeeriumi ettepanekul sõnastatud muudatus toote nõuetele vastavuse seaduse eelnõus, mis esitatakse riigikogule 2020.aasta sügisel. Vabariigi Valitsuse 23.09.2010 määruses nr 140 „Kavandatavast tehnilisest normist, infoühiskonna teenusele kehtestatavast nõudest ja teenuse osutamise nõudest teavitamise kord ning teavitamist koordineeriva asutuse määramine“ on muudatusega eelnõu kehtestamisel sügisel 2020. Sotsiaalministeeriumi pädevuses on ülejäänud kaks Vabariigi Valitsuse määrust ning neli ministri määrust. Ühe ministri määruse muutmine on vajalik lisaks Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile ette valmistada ka Keskkonnaministeeriumil ja Kaitseministeeriumil. 3. Eelnõu mõjud Akrediteerimistegevuse üleviimine ühte organisatsiooni standardimise korraldamisega tuleneb riigireformi tegevuskava 2019-2023 põhimõtetest. Vabariigi Valitsuse tegevusprogrammis 2019-2023 on ette nähtud riigireformi üldeesmärgi ehk tõhus valitsemine saavutamiseks erinevaid tegevusi. Akrediteerimisasutus ja 11 standardimisorganisatsioon on riigi strateegilisest vaatest suunatud sama eesmärgi täitmisele - kvaliteedi infrastruktuuri tagamiseks poliitika kujundamine ja elluviimise rakendamine. SA EAK ja MTÜ EVS strateegilised eesmärgid kattuvad tugiprotsesside osas, nagu rahvusvahelistele nõuetele vastamise tagamine, akrediteerimise ja standardimise osas klientidele nõuetele vastava teenuse pakkumine, protsesside efektiivsuse tõstmine ja teenustest teadlikkuse ulatuse suurendamine. Mõlemad on samaväärse riikliku prioriteedi taseme ja suurusega organisatsioonid, kus ühe tegevus ei jää teise varju. Mõlema sisutegevuse, standardimise korraldamine ja akrediteerimine, osas on eesmärk tagada jätkuvalt kõrge kvaliteediga teenus. Akrediteerimisteenuse hinnastamine jätkub MTÜ-s EVS samadel alustel järgides mittetulunduslikku põhimõtet, sealhulgas peab teenuse hind ka edaspidi katma kõik akrediteerimisteenusega seotud kulutused, et tagada jätkuvalt kõrge kvaliteediga ja usaldusväärne akrediteerimisteenus. 3.1 Avalike teenuste kvaliteedi kasv Riigi haldusala organisatsioonide vähendamisel ja ülesannete kokku koondamisel on erinevaid eesmärke ja kasutegureid. Avalike teenuste kvaliteeti on võimalik tõsta protsesside efektiivistamise kaudu, vähendades riigi haldusala organisatsioonide vahelist tegevuste killustatust ja dubleerimist teenuste osutamisel. Lisaks protsesside parendusest tulenevale kulutõhususe saavutamisele võidab riigi haldusala organisatsioonide sünergiast ja koostööst avalike teenuste klient – kodanik, ettevõtja jt. Sarnaste valdkondade ja klientide sihtgruppidega riigi haldusala organisatsioonide ülesannete kokku koondamine võimaldab kliendi jaoks vähendada vajadust pöörduda erinevate teenusepakkujate poole. Teenuse osutamine „one stop shop“ ehk ühe ukse printsiibi põhimõttel tõhustab kliendi suhtlust riigiga ja seeläbi vähendab nii avalike teenuste osutamise kui ka kliendi halduskoormust. Akrediteerimistegevuse ja standardimise korraldamise koondamisel ühte asutusse saab klient mõlema teenuse kasutamise küsimustega pöörduda sama asutuse poole. Kuigi sisutegevustega tegelevad eraldi üksused on tugiteenused, sh klienditeenindus, mõlemal üksusel samad. Riigihaldusala organisatsioonide ülesannete kokku koondamisel paraneb eeldatavalt ka teenuste kättesaadavus, kuivõrd on reaalne, et ühes riigi haldusala organisatsioonis hakkavad IT lahendused toetama põhiprotsesse ja teenuste pakkumist suuremas ulatuses kui varasemalt. Seega on võimalik riigi haldusala organisatsioonide ülesannete kokku koondamise kaudu suurendada klienditeeninduse kvaliteeti, muutes teenust kliendile mugavamaks ning ühtlustades pakutava teenuse kvaliteeti. 3.2 Riigi haldusala organisatsioonide ressursitõhusam juhtimine Riigi haldusala organisatsioonide ülesannete kokku koondamine toetab ressursitõhusamat juhtimist, mida on võimalik saavutada suurema eelarve, paindlikuma ressursikasutuse ning halduskulude kokkuhoiu kaudu. Tööjõu- ja majandamiskulusid on võimalik suuremas riigi haldusala organisatsioonis vähendada ametikohtade optimeerimise, tugitegevuste konsolideerimise, tööprotsesside parendamise ja digitaliseerimise, varade optimeerimise, juhtimistasandite ja bürokraatia vähendamise ning investeeringute korralduse korrastamise kaudu. Akrediteerimisasutuse ja standardimisorganisatsiooni ühte asutusse koondamisel on juhtimistasandi vähendamise ja tugiteenuste (raamatupidamine, büroojuhtimine, klienditeenindus) ühendamisega võimalik personali ja tööprotsesside ühendamise kaudu olemasolevat ressurssi efektiivsemalt juhtida. Näiteks akrediteerimisasutuse juht, kes peab olema akrediteerimisvaldkonna ekspert, saab ühendatud asutuses keskenduda enam sisu- ehk akrediteerimistegevusse panustamisse ja parendada enam sisutegevust, kuna ühendasutuses väheneb temal märkimisväärselt administratiivse tegevuse osas juhtimise roll. Akrediteerimisjuht peab osalema kõikides akrediteerimist käsitlevate protseduuride välja töötamises ja ajakohastamises ning allkirjastama kõik akrediteerimisotsused. Seega 12 paraneb akrediteerimisjuhi panuse suurendamisega akrediteerimistegevusse avaliku teenuse kvaliteet, võimaldades ka enam suunata uutes valdkondades akrediteerimisskeemide väljatöötamist ning osaleda sisulistes aruteludes nõuete väljatöötamisel. Kuigi konkreetne kulu kokkuhoid SA EAK nõukogu ära kaotamisega ühendamisel on suhteliselt väike (10 000 eurot aastas), siis reaalne kasu seisneb tööprotsesside ühendamises. Suurema riigi haldusala organisatsiooni juhtimine lisab ressursikasutusele paindlikkust, sest suureneb võimalus suunata vahendeid valdkonna üleselt prioriteetsematesse ja enam fookust vajavatesse kohtadesse. Suurem organisatsioon võimaldab suuremat tähelepanu pööramist organisatsioonisiseselt arendus- ja personaliteemadele, mis tugifunktsioonina on väga olulised organisatsiooni efektiivseks ja jätkusuutlikuks tegutsemiseks. Sellest tulenevalt on ühendatud asutuses võimalik tugiteenuste, sealhulgas dokumendihaldus- ja infotehnoloogiliste, arenduste korral ressurssi paindlikumalt kasutada ning erinevate parenduste tellimisel ja täiendavate litsentside hankimisel kasutada ära suurema organisatsiooni mastaabiefekti. Kuigi akrediteerimistegevusest saadud tulu võib kasutada ainult akrediteerimistegevuse jaoks, siis tugiteenused jäävad jagatuks ja finantsilisi vahendeid saab kasutada proportsionaalselt. Ühendamisest tulenev peamine ressurssi kokkuhoid tulenebki tugiteenuste tööprotsesside efektiivsemaks muutmisest, nt teenuste ja asjade hankemahud on suuremad, millest tulenevalt on võimalik kokkuhoid hinnas. 4. Eelnõu rakendamiseks vajalikud vahendid Akrediteerimistegevuse üleviimiseks täiendavaid vahendeid riigieelarvest ei ole vajalik eraldada. SA EAK rahalistest vahenditest kaetakse üleviimisel tekkivad ühekordsed kulud, mille moodustavad võimalikud SA EAK töötajate koondamise või lepingu lõpetamise, akrediteerimisasutuse uuele rendipinnale kolimise ja selle sisustamisega, ühise sümboolika loomis ning sihtasutuse lõpetamisega seotud kulud – hinnanguliselt kuni 100 000 eurot. Ühekordsed kulud kaetakse SA EAK rahalistest vahenditest. 5. Eelnõu kooskõlastamine Eelnõu esitati õigusaktide eelnõude infosüsteemi EIS kaudu kooskõlastamiseks Rahandus-, Sise-, Justiits-, Maaelu-, Keskkonna- ja Sotsiaalministeeriumile. Eelnõu esitati arvamuse avaldamiseks Eesti Kaubandus-Tööstuskojale ja Eesti Tööandjate Keskliidule. Märkuste arvestamine on toodud seletuskirja lisas 3. Lisa 1. Ettevõtte üleandmise leping Lisa 2. MTÜ põhikirja eelnõu Lisa 3. Märkustega arvestamise tabel 13 UNOFFICIAL TRANSLATION 15.06.2020 Explanatory memorandum to the draft of the order of the Government of the Republic "Authorisation for Adopting a Resolution on Dissolution of the Estonian Accreditation Centre Foundation and Appointing the Estonian National Accreditation Body" 6. Introduction In accordance with the Product Conformity Act, the Government of the Republic appoints a person performing the duties of the Estonian national accreditation body. Under this draft, a new Estonian national accreditation body is appointed, and the authorisation is granted to the Minister of Economic Affairs and Infrastructure for the dissolution of the Estonian Accreditation Centre Foundation (hereinafter referred to as SA EAK). The draft and the explanatory memorandum have been prepared by the adviser of the Product Safety and Consumer Protection Division of the Internal Market Department of the Ministry of Economic Affairs and Communications Triinu Sillamaa (phone 625 6391; [email protected]). The legal review of the draft has been carried out by a legal adviser of the Legal Department of the Ministry of Economic Affairs and Communications Anne-Ly Normak (phone: 715 3403, e-mail: [email protected]). 7. Contents of the Draft Estonian national accreditation body is a state-founded entity that operates on a not-for-profit basis and the aim of whose statutory activities is the accreditation of conformity assessment bodies (subsection 37 (1) of the Product Conformity Act (hereinafter referred to as the PCA). The Estonian standardisation body is a state-founded non-profit association that represents its members and the purpose of the activities of which, as specified in the articles of association, is to draw up and publish standards and represent Estonia in international standardisation (subsection 44 (1) of the PCA). Currently by the order No. 280 of the Government of the Republic "Appointing the Estonian National Accreditation Body and the Estonian National Standardisation Body", issued on 8 July 2020, SA EAK, founded by the state, has been appointed as the Estonian National Accreditation Body, and the non-profit association Estonian Centre for Standardisation (hereinafter referred to as MTÜ EVS) has been appointed as the Estonian standardisation body, whose members are the Central Federation of Employers, the Estonian Chamber of Commerce and Industry, and the state, which is represented by the Ministry of Economic Affairs and Communications, being the entity exercising its membership rights. The resolution to bring accreditation activities into one single organisation together with standardisation activities arises from the principles of the action plan for the years 2019- 2023 within the national reform, which is one of the main political priority of the action programme of the Government of the Republic for the years 2019-2023. The activities of the state should in the long-term be directed towards the development of the society as a whole and an increase in its capacity, which is why the state should be able to offer public services of the highest quality all over Estonia also under the conditions of limited resources, caused by demographic trends. Thus, in accordance with the approach adhered to by the Government of the Republic, the essence of the national reform is, first of all, auditing the organisation of public authority and its rearrangement together with the functions, tasks of public authority as well as the revision and adjustment of implementation methods and modes of action. By the implementation of the national reform, the state wishes to achieve 14 more smooth and efficient execution of state tasks, offer public services of a higher quality, more flexible and less bureaucratic administration of the government sector, and relative reduction in the total amount of costs incurred by the government sector. The main positive effects of joining organisations within the administrative field of the state is related to an increase in the quality of public services and more efficient management of the organisations within the administrative field of the state in terms of resources. When drawing together the public services of two different organisations within the administrative field of the state from two levels into one, a precondition is generated for a more efficient implementation of policies via fewer organisations within the administrative field of the state, which may lead to a more integral contribution into the achievement of goals in different performance areas. SA EAK was founded by the order No. 1390-k of the Government of the Republic on 21 December 1999 for the purpose of supporting accreditation processes and representing Estonia within international cooperation in the field of accreditation. Before that, the Estonian Standardisation Board was acting as an accreditation body, which also arranged standardisation and coordinated the area of metrology. The accreditation body and the standardisation organisation are aimed at achieving one and the same goal, when viewed from national strategic perspective, i.e. towards the formation of policy aimed at the provision of quality infrastructure and its implementation. The goal mentioned above is also included into the current growth strategy aimed at Estonian entrepreneurship for the years 2014-2020 within the programme "Competitive Entrepreneurial Environment for the Years 2020-2023" as well as into the development programme aimed at the Estonian science, research, innovation, and entrepreneurship for the years 2021-2023, which is being prepared. The overlapping of strategic goals of SA EAK and MTÜ EVS is a part of support processes, just like the provision of conformity to international requirements, offering a service conforming to the requirements of the customers in the field of accreditation and standardisation, increasing the efficiency of processes and the awareness of services. Both of them are the organisations with a similar level of national priority and size, and the activities of one of the organisations are not overshadowed by the other. According to clause 7 of article 4 of the Regulation (EC) No. 765/2008 of the European Parliament and of the Council setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No. 339/93 (ELT L 218, 13.8.2008, p. 30–47) (hereinafter referred to as the Regulation (EC) No. 765/2008), the national accreditation body shall operate on a not-for-profit basis. Proceeding from the afore-mentioned principle and using, among other things, upon the assessment of suitability of the legal form of the accreditation body the analysis method commissioned by the Ministry of Finance2, it has been concluded that accreditation activities can be handled as a task that can be delegated outside of the borders of the state, while there are no limitations as to the form of activity that this task could be executed in. Legislation, including the PCA, is not exclusive of and neither does it impose limitations on legal form when acting as a state accreditation body, allowing to perform relevant tasks also as a non-profit association with the participation of the state. As a rule, we are not dealing with direct guidelines issued by the state here, or with the activities that require intervention. As a rule, accreditation activities do not require any direct guidelines or intervention from the government or the top management of a ministry. On the contrary, intervention from the state should be avoided, since, proceeding from accreditation rules, a state or third parties must not interfere with accreditation decisions. The range of intervention options is also limited by a very strong standardisation of the task, since the activities of an accreditation body and assessment and attestation procedures carried out by it are regulated by the 2 Valitsussektori asutuste juriidiliste vormide ja ülesannete analüüsimetoodika. Ministry of Finance. 30.06.2016. 15 Regulation (EC) No. 765/2008 and harmonized standards. The resolutions related to managing an organisation that in their turn are related to accomplishing the task (including the resolutions pertaining both to personnel and finances) should rather be generated "closer" to providing the service and be related to practical needs pertaining to task execution. For example, the recruitment of accreditation assessors must be arranged proceeding from service quality criteria and technical indicators, and not from the need arising from political agenda. The price of the accreditation service should be determined on a cost-based principle, and the prices for the service are regulated at the level of legal acts, which is described in detail in clause 2.3. By means of annual allotments the state supports an accreditation body in the activities of international accreditation cooperation bodies and also other activities of the accreditation body upon agreement (subsection 37 (2) of the PCA). The afore-mentioned financing principles are sufficient, and there is no need for additional intervention on the part of the state. When organising standardisation, it is essential that all stakeholders should be involved, which means that the most suitable form of activity in this case is a non-profit association as compared with a foundation. In case of an accreditation body, a suitable form of activity is both a foundation and a non-profit association. Proceeding from the afore-mentioned, the most suitable form of activity for both types of activities has turned out to be a non-profit association. In the form of MTÜ EVS, we are dealing with a properly-functioning quality infrastructure organisation, whose members are ready to expand the scope of the activities of a non-profit association, incorporating accreditation activities into it. Therefore, it has been decided to transfer accreditation activities into the existing non-profit organisation performing the tasks of the standardisation organisation, bringing the name of the non-profit association in accordance with its activities and supplementing the Articles of Association with relevant tasks, and terminating the activities of SA EAK. Even though the participation of the state in the non-profit association will not change with the addition of accreditation activities, proceeding from accreditation rules (including separate keeping of finances), there is no need to increase the role of the state in MTÜ EVS. For example, upon the development of a new service and supplementing the price list, the parties will mainly proceed from market needs and capacity. In addition to that, the provisions of the Articles of Association have been supplemented (see Annex 2) with the provision that the consent of at least 9/10 of members is required, while the consent should also be given by a state representative on the non-profit association (clause 4.10), and in the event of decisions related to accreditation activities and their financing, the Board has a quorum if over half of its members takes part in the meeting, and at least one of the participants is a state representative in the Board (clause 5.8). For the purpose of the provision of smooth functioning of accreditation activities, MTÜ EVS and SA EAK have entered into an agreement (Annex 1), according to which SA EAK is handing over and MTÜ EVS is taking over rights and obligations of SA EAK related to accreditation activities, including the membership of SA EAK in the organisation European co-operation for Accreditation (EA). 2.1 Requirements Pertaining to an Accreditation Body and a Standardisation Organisation (PCA, Regulation No. 765/2008) Accreditation shall be organised and relevant activities shall be carried out in accordance with the provisions of Chapter II of Regulation (EC) No. 765/2008 (§ 36 of the PCA). The Regulation (EU) No. 1025/2012 of the European Parliament and of the Council on European standardisation, amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 98/34/EC, 2004/22/EC, 2007/23/EC, 2009/23/EC and 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decision 87/95/EEC and Decision No 1673/2006/EC of the European Parliament and of the Council (ELT L 316, 14.11.2012, p. 12–33) (hereinafter referred to as the European 16 Standardisation Regulation) establishes the rules for the cooperation between European standardisation organisations, national standardisation organisations, member states and the committee, for the preparation of European standards and European standardisation documents handling products and services, for the reference to suitable ICT technical specifications, and for the financing of European standardisation and the participation of stakeholders in European standardisation. The appointment of national standardisation organisation named in the European Standardisation Regulation and the organisation of standardisation are established in paragraphs 44-48 of the PCA. Accreditation is a non-commercial activity of the public sector refraining from competition. Accreditation shall take place in public interest, and in its course, technical competence and reliability of conformity assessment bodies is assessed. This is done by means of transparent and impartial assessment procedure only on the basis of harmonized and internationally recognized standards. SA EAK carries out regular supervision over accreditations of the bodies that have already undergone accreditation. There are certain limitations with regard to activities of the national accreditation body, arising from the Regulation (EC) No. 765/2008 and the harmonized standard EN-ISO 17011, and the most important of them are the following:  obligations and tasks are clearly differentiated from the obligations and tasks of other national administrative bodies with the aim of increasing the independence of the national accreditation body and the impartiality and independence of its activities;  it operates on a non-profit basis, i.e. the institution can render its services for a fee and get some income, but it should invest the total amount of residual revenue into the development of accreditation activities within the limits of general task of the accreditation body;  it does not offer services or carry out activities that are the tasks of a conformity assessment body, does not have financial or managerial interests related to a conformity assessment body;  must not render consultation services in the field of accreditation;  is organised in a way that it is independent from conformity assessment bodies assessed by it as well as from commercial pressure, which guarantees that there will be no conflict of interests with conformity assessment bodies. Pursuant to subsection 37 (1) of the PCA, the Estonian national accreditation body is a state- founded legal entity that operates on a not-for-profit basis and the goal of whose statutory activities is the accreditation of conformity assessment bodies. Pursuant to subsection 37 (2) of the PCA, the Government of the Republic has got the powers to appoint the accreditation body, i.e. a person performing public tasks. By the order No. 280 of the Government of the Republic "Appointing the Estonian National Accreditation Body and the Estonian National Standardisation Body", issued on 8 July 2020, SA EAK, founded by the state, has been appointed as the Estonian National Accreditation Body. Currently MTÜ EVS does not offer or provide services or carry out activities that overlap with the tasks of a conformity assessment body, and neither there are direct financial or managerial interests related to a conformity assessment body. MTÜ EVS has been certified by a certification body accredited by SA EAK for the purpose of conformity to membership requirements in European organisations CEN (European Committee for Standardization) and CENELEC (European Committee for Electrotechnical Standardization), whose Certificate of Conformity confirms that the requirements pertaining to membership in European standardisation organisations have been satisfied. The conformity to requirements listed above as well as the proof of conformity are the preconditions for the Estonian standardisation organisation becoming a member of European standardisation organisations 17 and representing the interests of Estonia within European standardisation. In the future, it will be possible to use an alternative peer assessment scheme between national standardisation organisations in order to prove the conformity of MTÜ EVS to the requirements of European standardisation organisations, thus avoiding conflicts of interests related to conformity assessment bodies. MTÜ EVS organises the training on the implementation of standards, including the ones used in accreditation, and provides consultations for the users of standards and the members of technical committees on the issues pertaining to implementation and preparation of standards, but it does not provide consultations in the field of accreditation to the customers directly. Thus MTÜ EVS will not be able to continue providing specific training sessions or consultations to one company or institution related to the assessment of conformity, proceeding from the principle of impartiality and independence, but this change will have a minor effect within the portfolio of services of MTÜ EVS (individual training sessions per year). Employees of the accreditation body will be able to continue lecturing in specific training sessions organised by another training provider. The training sessions dealing with the implementation of general standards, which make the majority of the training sessions on offer, MTÜ EVS will also be able to continue after the accreditation activity is added into the range of activities of MTÜ EVS. Upon bringing the accreditation activity into one single organisation with the standardisation organisation, it will be possible to separate the obligations and tasks related to accreditation from other activities of MTÜ EVS both with regard to positions and budget, thus satisfying the requirements pertaining to an accreditation body arising from the Regulation (EC) No. 765/2008 and the harmonized standard EN-ISO 17011. 2.2 EA Membership and MLA (Multilateral Agreement) on Mutual Recognition SA EAK is the member of the European co-operation for Accreditation, which was established on the basis of Article 14 of the Regulation (EC) No. 765/2008, and which includes all national accreditation bodies listed in section 1 of Article 4 of the Regulation (EC) No. 765/2008, from June 2000. All national accreditation bodies must undergo mutual assessment in accordance with Article 10 of the Regulation (EC) No. 765/2008 and be a member of the Multilateral Agreement of mutual recognition. SA EAK is a member of the MLA in the field of accreditation of calibration laboratories, testing laboratories, and inspection bodies, certification activities (product, personnel, management system) and the bodies verifying the amount of emissions of greenhouse gases. According to subclause a of clause A of Article 5 of the document Articles of Association (hereinafter referred to as the AOA), which regulates membership in the EA, the full member of the EA is a national accreditation body appointed by a member state in a legal manner in accordance with the Regulation (EC) No. 765/2008. SA EAK is a full member of the EA, since it has been appointed as the accreditation body by the state by the order of the Government of the Republic. According to Article 6 of the AOA, membership terminates if a member ceases to exist (a), a member (b) or the EA (c) files a resignation notice, or a member is excluded from the EA (d). In terms of continuity, SA EAK will continue its activities as the structural unit of MTÜ EVS, since MTÜ EVS is appointed as a successor of the activities of SA EAK by the present order of the Government of the Republic, and within MTÜ EVS, the unit Estonian Accreditation Centre will continue its activities as the Estonian accreditation body. According to the agreement concerning the transfer of accreditation activities from SA EAK to MTÜ EVS (Annex 1 Agreement on Transfer of Business), the assets and obligations of SA EAK related to accreditation tasks are to be transferred to MTÜ EVS. We are dealing here with the transfer within the meaning of § 180 of the Law of Obligations Act, according to which the assets, rights, and obligations related to the management of SA EAK and servicing this management which belong to SA EAK, among 18 other things also the contracts related to business and a part of its funds (including foundation capital), are to be transferred to MTÜ EVS. The purpose of the Agreement on Transfer of Business is to express the will of the council of SA EAK and the Board of MTÜ EVS to transfer the activities of SA EAK and legal succession to MTÜ EVS. By entering into the Agreement, it is regarded that the assets, contracts and other obligations of SA EAK have been transferred, and MTÜ EVS will continue accreditation activities as a legal successor of SA EAK. Since, in accordance with subsection 48 (1) of the Foundations Act, liquidation takes place in the event of dissolution of a foundation, the funds required for carrying out the relevant proceeding shall be left at the foundation. If after the completion of the liquidation proceeding the funds mentioned above have not been completely exhausted, whenever required, an application should be filed to the state budget for the repeated allotment of funds in the same amount to MTÜ EVS for the purpose of organising its accreditation activities. According to clause 1.4 of annex 7 to the procedure EA-2/02 of the EA concerning the assessment of national accreditation bodies, the membership in the MLA mutual recognition agreement of the EA terminates if the membership of an accreditation body in the EA is suspended or cancelled. The accreditations issued to the accreditation body, whose MLA membership has been suspended, within the period of suspension will not have MLA certification and will not be recognised on the international level. The accreditations issued before suspension will be acknowledged on the international level. In this case, the MLA signing criteria according to EA-1/06 will be regarded as having been met, since substantial activities will remain the same. The next evaluation of the Estonian accreditation body, or the assessment on the part of the EA, is scheduled for 2021, and according to the information received from the EA so far, the evaluation of changes will take place in the course of usual assessment. At MTÜ EVS, it is planned to continue carrying out substantial processes dealing with accreditation activities in the manner described in the document EA-1/17 S1 A - AB and Article 8 of the Regulation (EC) No. 765/2008 (e.g. independence from conformity assessment bodies is provided, acting on a non-profit basis), which means that the EA membership criteria will still be met. According to clause 2.2.2. of the procedure EA-2/02 of the EA concerning the assessment of national accreditation bodies, an accreditation body must notify the EA Secretariat immediately about significant changes, attaching the impact assessment analysis of the changes to the notification. For example, significant changes include changes in legal status, changes in Top Management and Senior accreditation program personnel, changes in accreditation criteria and procedures. In the context of independence and impartiality of the accreditation body, the following significant changes have taken place in the course of transferring accreditation activities to MTÜ EVS: 1. The accreditation body will turn from an independent and separate legal entity into a part of another legal entity, which, in addition to accreditation, also has some other functions. The accreditation function is clearly limited to the accreditation unit, whose activities will be separated from other activities of MTÜ EVS. Thus MTÜ EVS as a whole and the accreditation body as a unit of MTÜ will be independent from conformity assessment bodies assessed by the accreditation body. Being a part of MTÜ EVS, the impartiality of the accreditation body cannot be put under pressure in commercial, financial, and other way, and the accreditation service will be provided on common grounds (criteria, procedures, fees) to all customers applying for accreditation, without any difference. 2. Former Top Management of the accreditation body will change, i.e. 3 former member of the Top Management of the accreditation body will continue operation (accreditation managers), and 2 new members from the non-profit association will join the Top Management (head of MTÜ and the head of the Quality Department). Instead of the Council 19 of SA EAK, the governing body will be the Board of MTÜ EVS. New members of Top Management are not connected with conformity assessment bodies assessed by the accreditation body or the institutions providing consultations in the field of accreditation, and they are aware of the impartiality of the accreditation body and the requirements pertaining to ensuring objectivity and the need for it. There will be no other changes in terms of other valid requirements pertaining to independence and impartiality. On the basis of the current information, the changes emerging in the course of transfer of the activities of the accreditation body to MTÜ EVS will not damage the impartiality and independence of the accreditation body from conformity assessment bodies, and the accreditation function will still remain independent and separate from other state functions. The analysis of independence and impartiality of the accreditation body will be updated on a regular basis, and the threats to the impartiality of accreditation activities detected in the course of preparation of the transfer of accreditation activities to MTÜ EVS can be minimized. Proceeding from the afore-mentioned, the Ministry of Economic Affairs and Communications will inform the administrative office of the EA about the changes that have taken place in the accreditation body no later than within a month after they have taken place, i.e. no later than by 31 January 2021. In order to ensure smooth transfer, the afore-mentioned notification will be done at the earliest convenience after the adoption of the relevant resolution by the Government of the Republic. 2.3 Financing Accreditation Activities The accreditation body will be operating on a non-profit basis. Accreditation activities will be financed from accreditation fees paid by customers to the accreditation body and from the allotments made from the state budget. The participation of the accreditation body in the activities of the European and international cooperation organisations in the field of accreditation will be financed from the state budget (subsection 37 (3) of the PCA). Accreditation fees are distributed into assessment and annual fees, and the purpose of those fees is to provide the functioning of accreditation schemes, including covering administrative expenses. Financing of the accreditation service is based on the principle of self repayment. The fees for accreditation and its criteria are established in the regulation No. 54 adopted on 9 September 2016 by the Minister of Economic Affairs and Infrastructure "Principles of Determining the Annual Fee Collected by the Estonian Accreditation Body and Fee Rates" on the basis of paragraphs 381-384 of the PCA and paragraph 384 of the PCA. The financing of accreditation activities upon the transfer of accreditation activities to MTÜ EVS will continue on the same grounds, while there will be savings with regard to administrative expenses (ca 10,000 EUR per year) in the form of remuneration fees paid to the council of SA EAK. The Board of MTÜ EVS consists of three members, whose work is paid for in the amount similar to the council of SA EAK. Other expenses and income will remain the same. Hereby we are attracting your attention to the fact that, proceeding from the principles of implementation of the Regulation (EC) No. 765/2008 (including the justification point 14 in the Regulation (EC) No. 765/2008), the purpose of the accreditation body is not gaining profit in addition to the assets belonging to the owners or members of the organisation, including the distribution of profit or its maximisation. At the expense of the revenue generated in the course of provision of the accreditation service investments can be made into the development of accreditation activities, which is why it is important to hand over the funds of SA EAK to MTÜ EVS upon the transfer of accreditation activities and continue financing on the same grounds. Among other things, the foundation capital provided to SA EAK by its founder, i.e. the state, will also be handed over to MTÜ EVS (ca 20 130,000 EUR), which was provided to SA EAK for the purpose of organising its accreditation activities, provided for by its Articles of Association. From the funds of SA EAK, one-time expenses emerging in the course of the transfer of the accreditation task will be covered, which will be comprised of possible expenses related to making redundant the employees of SA EAK or terminating contracts with them, moving into a new rented space and furnishing it, creating common symbols and logos, and the expenses related to the dissolution of the foundation, approximately up to 100,000 EUR. The funds of SA EAK, except for the expenses related to the dissolution of SA EAK, on 1 January 2021 will be handed over to MTÜ EVS and will be used to cover current expenses related to accreditation activities and the expenses related to transferring the task. The remaining amount of the funds belonging to SA EAK that will not be used after the dissolution of the foundation will be transferred to MTÜ for the purpose of organising accreditation activities on the basis of the application to be filed to the state budget of the Ministry of Economic Affairs and Communication. 2.4 Structure of Non-Profit Association After the Transfer of the Tasks of the Accreditation Body to the Non-Profit Association In order to conform to the requirements listed in the Regulation (EC) No. 765/2008 (including section 6 of Article 4) and the standard EVS-EN ISO/IEC 17011:2017 (including clause 5.3), the accreditation function will become a part of MTÜ EVS as a separate structural unit with its own Articles of Association (Estonian Accreditation Centre). Due to the addition of accreditation activities into the scope of activities of MTÜ EVS, the name of MTÜ will be changed, and its Articles of Association will be supplemented. The draft of the supplemented Articles of Association is attached to the explanatory memorandum (Annex 2). 21 General Meeting (3 members) Board (3 members) Ancillary services: Development Accreditation Specialist of Council Information Systems Executive Director (1) (1) Administrator of Information Systems (1) Office Manager (1) Information and ChiefStandardisation Accountant (1) Accreditation Centre (EAK) Marketing Department (EVS) Head (1) Department Quality Manager Head (1) (1) Head (1) Standardisation Customer service: Coordinator (5) Information Specialist Standardisation Testing, Certification, (1) Specialist (1) Calibration, and Inspection, and Editor (2) Measuring Unit Verification Unit WTO information Accreditation Accreditation point: Manager (1) Manager (1) Notification Specialist Chief Assessor (6) Chief Assessor (3) (1) The new structural units that will emerge in the course Manager Training of transfer(1)of the accreditation task, together with the names of positions, are indicated on the light-green Product Specialist (1)background in the flow- chart, while the structural units that already exist in MTÜ EVS are on the light blue background. The number in brackets behind positions shows the number of positions with the same name within the structure. The positions of all of the employees related to accreditation in the accreditation centre (head of the Accreditation Body, Accreditation Managers, Chief Assessors, Quality Managers) will remain in accordance with the current internal structure of SA EAK. The head of the Accreditation Centre will manage the Accreditation Centre in the non-profit association and make important accreditation decisions. Supporting activities (accounting, office and document management, staffing, customer service) after the transfer of business, will be integrated into the supporting structure of MTÜ EVS, including the fact that instead of two accountants working part-time one single position of an accountant working full-time will be created. The tasks of SA EAK Quality Manager and MTÜ EVS Quality Specialist will be united into one single position providing quality 22 management to the entire organisation. The tasks performed by an accreditation assistant, pertaining to assisting, maintaining order in the office and document management will be integrated with the tasks of the Office Manager of MTÜ EVS, and the tasks related to communication with customers (including acceptance of applications for accreditation) and distribution of accreditation information will be incorporated into the customer service of MTÜ EVS, creating one additional position in the customer service. Similarly to the current structure of SA EAK, the Accreditation Council consisting of representatives of different stakeholders is viewed as a body that will be providing consultations within the structure of MTÜ in order to involve different stakeholders into the accreditation process. The Board of the non-profit organisation will deal with management at the highest level of the non-profit organisation, whose scope of competence, in accordance with the Articles of Association, will also include making decisions concerning accreditation at the highest level. The Council of the Accreditation Centre, which is the governing body of SA EAK, or another higher accreditation governing body, in addition to the Board of the non-profit organisation, is not provided for in the unified organisation. At present, the Board of MTÜ EVS consists of three members, which are represented by the three members of the non-profit organisation - the Central Federation of Employers, the Estonian Chamber of Commerce and Industry, and the state, which is represented by the representatives of the Ministry of Economic Affairs and Communications, being the entity exercising membership rights. According to the Articles of Association of the non-profit organisation, there may be up to five members in the Board. Currently there are no plans to increase the number of members of the Board in connection with the integration of accreditation activities. 2.5 Transfer of the Employees of SA EAK to MTÜ EVS Currently there are 21 workplaces within the structure of MTÜ EVS (20.6 full-time), and within the structure of SA EAK, there are 15 workplaces (14.1 full-time). The estimated number of employees in joined MTÜ EVS is 34. The number of employees will be fewer by two people, since accounting and quality management functions will be combined. In addition to that, in the course of liquidation of the foundation, the Council of SA EAK will disappear, which means that one whole managerial level will be liquidated with three Council member positions. The main function of the accreditation body will be transferred to the non-profit organisation together with employees and their positions. Employment contracts of the employees of SA EAK will be transferred to the non-profit organisation upon the transfer of business without any changes in accordance with subsection 112 (1) of the Employment Contracts Act (hereinafter referred to as the ECA), since the non-profit organisation will continue performing the main function of SA EAK (tasks of the accreditation body). Proceeding from subsection 112 (3) of the ECA, it is not allowed to withdraw from employment contracts of SA EAK due to the transfer of the main function to MTÜ EVS. Withdrawal from an employment contract for other reasons is permitted, for example, an employee made redundant in the situation when in the result of reorganisation it is no longer possible to offer to the employees similar type of work. The role of the head of the Estonian Accreditation Centre, which will be the structural unit of MTÜ EVS, and the continuation of the employment contract will be offered to the member of the Board of SA EAK, whose employment contract will be terminated on 31 December 2020. 23 Since the tasks related to accreditation will be added to the scope of activities of MTÜ EVS, the registry code of MTÜ EVS will remain the same. Selection and appointment of the Executive Director of the non-profit organisation will fall under the scope of competence of the Board of the non-profit organisation and will take place in accordance with the Articles of Association of MTÜ by the Board of the non-profit organisation. It is not required to add the selection of a new head as a new task of the non-profit organisation, proceeding from the Articles of Association of the non-profit organisation. 2.6 Dissolution of SA EAK According to the Articles of Association, the purpose of SA EAK is performing the accreditation task. This is why there is no need for the foundation to exist after transferring the accreditation activities from SA EAK to MTÜ EVS, and it is more reasonable to dissolute it. Under the present draft, the powers for the dissolution of SA EAK are granted to the Minister of Economic Affairs and Infrastructure, who has been assigned by the state as an entity exercising the rights of the founder of SA EAK. By the order of the Minister of Economic Affairs and Infrastructure, a resolution will be adopted to dissolute SA EAK from 1 January 2021, i.e. after the transfer of accreditation activities to MTÜ EVS. According to subsection 56 (1) of the Foundations Act, the assets remaining after the satisfaction of all claims filed by creditors and money depositing are to be distributed between authorized parties, in accordance with the Articles of Association. According to the Articles of Association of SA EAK, the assets remaining after the satisfaction of all claims filed by creditors immediately after the liquidation procedure will be handed over to the entity exercising the rights of the founder, who is the Minister of Economic Affairs and Infrastructure, i.e. into the state revenue. The assets must not be distributed between authorized parties before the expiration of five months after the entry of the dissolution of the foundation into the register and publication of the liquidation notice (subsection 56 (5) of the Foundations Act). The total set of assets of SA EAK, including the foundation capital provided by the founder, will be handed over for the purpose of organisation of accreditation activities. In addition to that, according to the Regulation (EC) No. 765/2008, it is required to work on a non-profit basis in the course of carrying out accreditation activities, which means that the total amount of income generated in the course of accreditation should be used for the purpose of organisation of accreditation activities, including development. Proceeding from the fact that the assets remaining upon the dissolution of SA EAK should be transferred into the income of the state, not to the non-profit organisation, it is reasonable to keep the assets remaining after the dissolution of SA EAK to the minimum in order to reduce the need to apply for the transfer of the assets/funds remaining after the dissolution of SA EAK from the state budget back to MTÜ EVS for the purpose of accreditation activities. The funds required for carrying out the liquidation procedure and for the functioning of SA EAK within the dissolution process will remain at SA EAK after the transfer of accreditation activities to MTÜ. The funds remaining after the dissolution of SA EAK, which after the dissolution of SA EAK will be transferred into state revenue, on the basis of the application filed in accordance with the State Budget Act to the Ministry of Economic Affairs and Communications will be paid back to MTÜ EVS in the form of a purposeful allotment for the purpose of accreditation activities. It will ensure the achievement of the aim in accordance with the Regulation (EC) No. 765/2008, which is non-profit operation on the part of the owner of the accreditation body. 2.7 Changes in Legal Acts 24 According to good practices of legislative drafting, if possible, naming specific institutions performing certain tasks in legal acts should be avoided. The PCA contains the list of the tasks performed by the accreditation body and the standardisation body, and appointing a specific person is included in the order issued by the Government of the Republic. At the same time, in some legal acts, SA EAK and MTÜ EVS are still mentioned as persons, not as the ones performing the tasks in the general sense, i.e. as the Estonian Accreditation Body or the Standardisation Body. Proceeding from the present order of the Government of the Republic, the person acting as the state accreditation body will change, and since MTÜ EVS is going to change its name due to the new accreditation task, the name of the non-profit association should be brought into accordance with the purpose of the non-profit association, the scope of activities, and its legal form. This is why it is required to review and introduce changes in twelve legal acts, in which the names of SA EAK and MTÜ EVS are mentioned:  Environmental Impact Assessment and Environmental Management System Act;  Packaging Act;  Regulation No. 193 of the Government of the Republic "Occupational Health and Safety Requirements Pertaining to Using Lead and Its Ionic Compounds", issued on 20 June 2000;  Regulation No. 105 of the Government of the Republic "Occupational Health and Safety Requirements Pertaining to Using Dangerous Chemicals and the Materials Containing Them", issued on 20 March 2001;  Regulation No. 140 of the Government of the Republic "Procedure of Notification about Planned Technical Norms, Requirements Established with Regard to Information Society Service, and Requirements with Regard to Service Provision, and Determining Institution Coordinating Notification", issued on 23 September 2010;  Regulation No. 78 of the Minister of Social Affairs "Threshold Values of Vibration in Residential Buildings and Buildings of Communal Use and Methods of Measurement of Vibration", issued on 17 May 2002;  Regulation No. 75 of the Minister of Social Affairs "Threshold Values of Ultra- and Infrasound Pressure Levels and Measuring Ultra and Infrasound Pressure Levels", issued on 6 May 2002;  Regulation No. 42 of the Minister of Social Affairs "Normal Levels of Noise in Residential and Recreational Areas and in Buildings of Communal Use and Measuring Levels of Noise", issued on 4 March 2002;  Regulation No. 103 of the Minister of Social Affairs "Requirements to the Types of Hospitals", issued on 19 August 2004;  Regulation No. 52 of the Minister of Environmental Affairs "Procedure for General Geological Research Work and Geological Research of a Natural Resource and Requirements to Registering the Properties of Rock Phosphate, Metal Raw Material, Oil Shale, Building Stone, Lake Lime, Lake Mud, Sea Mud, Gravel, Sand, Limestone, Dolomite, Clay, and Peat as a Natural Resource", issued on 17 December 2018;  Regulation No. 103 of the Minister of Economic Affairs and Communications "Requirements Pertaining to Metrological Properties of Measuring Tools Used for Measuring Excise Goods", issued on 17 December 2007;  Regulation No. 25 of the Minister of Defence "Technical Requirements Pertaining to Motor Vehicles and Trailers of Defence Forces and Defence League and Their Equipment and Procedure for Checking Their Conformity to Technical Requirements". 25 All changes should be made in relevant legal acts no later than within the year 2021. Changes in the Packaging Act have gone through in the frames of the first reading of the draft of the Waste Act and Changes in the Packaging Act on 20 May 2020 at the Parliament. As for introducing changes in the Environmental Impact Assessment and Environmental Management System Act, the change enunciated at the suggestion of the Ministry of Environmental Affairs is included in the draft of the Product Conformity Act, which will be submitted to the Parliament in autumn 2020. The draft with the change in the regulation No. 140 of the Government of the Republic "Procedure of Notification of Planned Technical Norms, Requirements Established with Regard to Information Society Service, and Requirements with Regard to Service Provision, and Determining Institution Coordinating Notification", issued on 23 September 2010, will be submitted in autumn 2020. Two regulations of the Government of the Republic and four regulations of the minister fall under the competence of the Ministry of Social Affairs. In addition to the Ministry of Economic Affairs and Communications, the Ministry of Environmental Affairs and the Ministry of Defence also need to make some amendments in their regulations. 8. Impacts of the Draft The transfer of accreditation activities into one single organisation which also deals with standardisation arises from the principles of the action plan for the years 2019-2023 within the national reform. The action programme of the Government of the Republic for the years 2019-2023 foresees the common goal of the national reform, i.e. different activities aimed at achieving efficient ruling. The accreditation body and the standardisation body are aimed at achieving one and the same aim, when viewed from national strategic perspective, i.e. towards the formation of policy aimed at the provision of quality infrastructure and its implementation. Strategic goals of SA EAK and MTÜ EVS overlap with regard to support processes, just like the provision of conformity to international requirements, offering a service conforming to the requirements of the customers in the field of accreditation and standardisation, increasing the efficiency of processes and the awareness of services. Both of them are the organisation with a similar level of national priority and size, and the activities of one of the organisations are not overshadowed by the other. With regard of each basic activities, standardisation and accreditation, the goal is to provide a consistent service of the highest quality. The evaluation of the accreditation service will continue at MTÜ EVS on the same grounds, following the non-profit principle, including the fact that the price of the service in the future should also cover all of the expenses related to accreditation, in order to keep on providing a reliable accreditation service of the highest quality. 3.1 Increase in the Quality of a Public Service A reduction in the number of organisations in the administrative field of the state and uniting the tasks have different goals and efficiency. It is possible to enhance the quality of public services by means of boosting the efficiency of processes, reducing the fragmentation between different organisations in the administrative field of the state and them doubling each other upon the provision of services. In addition to achieving cost-efficiency as a result of improving the processes, a consumer of a public service, i.e. a citizen, an entrepreneur, etc., will definitely benefit from the synergy between organisations within the administrative field of the state and the cooperation between them. Uniting the tasks of different organisations acting within one and the same administrative field of the state with similar customer target groups will help customers to reduce the need to turn to different service providers. Providing the service on a "one stop shop" basis, i.e. on the principle of one single door, will enhance the efficiency of communication between a customer and the state, thus reducing the administrative load both in terms of provision of a public service and for the 26 customers. Uniting accreditation activities and standardisation into one single institution will enable customers to turn with different questions pertaining to both services to one and the same institution. Even though different units will be dealing with substantial activities, some ancillary services, including customer service, will be the same. Uniting the tasks of different organisations operating within one and the same administrative field will also assumedly improve the availability of services, since it can happen that in one of the organisations within the administrative field of the state IT solutions will support basic processes and service provision in a more efficient manner and at a larger scope than before. Thus it is possible that by uniting the tasks of organisations within one and the same administrative field of the state the quality of customer service will be enhanced, making the service more convenient for the customers to use and harmonizing the quality of the service. 3.2 More Efficient Management of Organisations Within One and the Same Administration Field of the State in Terms of Resources Uniting the tasks of different organisations operating in one and the same administration field of the state will help to support more efficient management in terms of resources, which can be achieved by means of more significant budget, more flexible use of resources, and saving administrative expenses. It is possible to reduce the amount of expenses related to labour force and administration in a larger organisation within the administration field of the state by means of optimisation of positions, consolidation of ancillary activities, improving and digitalizing work processes, optimisation of assets, reducing managerial levels and bureaucracy, and bringing investments into order. By bringing the accreditation body and standardisation body into one single body, it is possible to manage existing resources in a more efficient manner by means of reducing managerial levels and combining ancillary services (accounting, office management, customer service) as well as uniting personnel and operating processes. For example, the head of the accreditation body who should be an expert in the field of accreditation in the joined institution will be able to focus more on making an important contribution into substantial and accreditation activities and improve substantial activities, since in the joined institution his managerial role will be reduced significantly. The head of accreditation should take part in the development of all procedures dealing with accreditation and upgrading them as well as sign all accreditation decisions. Thus in the result of an increase of the contribution made by the head of accreditation the quality of the public service will improve, allowing to aim at developing accreditation schemes in new fields and take part in discussions upon the development of requirements. Even though the specific saving of expenses in the result of disappearance of the Council of SA EAK is relatively low (10,000 EUR per year), the actual benefit consists in uniting operating processes. Managing a larger organisation within the administration field of the state will add flexibility to the use of resources, since the possibility to forward funds into the area of the highest priority that need the largest focus will be increased. A larger organisation allows to pay more attention to the issues of development and personnel within the organisation, which, as a support function, is very important for the purpose of efficient and sustainable functioning of the organisation. As a result, in the joined institution it will be possible to use resources in a more flexible manner, namely ancillary services, including document management and information technologies and development, and to make good use of a larger scale of the organisation when commissioning different improvements and procuring licences. Even though the revenue generated as a result of accreditation activities can only be used for the purpose of accreditation activities, ancillary services will also provide funds that can be used on a pro rata basis. The main savings in terms of resources in the result of joining the institutions will arise from making the operating processes behind ancillary services more efficient, e.g. the procurement volumes of services and items will be larger, which means savings on expenses. 27 9. Funds Required for Implementation of the Draft It is not required to allocate additional funds from the state budget for transferring accreditation activities. From the funds of SA EAK, one-time expenses emerging in the course of the transfer of the accreditation task will be covered, which will be comprised of possible expenses related to making redundant the employees of SA EAK or terminating contracts with them, moving into a new rented space and furnishing it, creating common symbols and logos, and the expenses related to the dissolution of the foundation, approximately up to 100,000 EUR. One-time expenses will be covered from the funds of SA EAK. 10. Coordinating the Draft The draft has been submitted via the EIS information system for draft submission for coordination with the Ministries of Finances, Internal Affairs, Justice, Rural Affairs, Environmental Affairs, and Social Affairs. The draft has also been submitted for opinion to the Estonian Chamber of Commerce and Industry and the Estonian Central Federation for Employers. Annex 3 to the explanatory memorandum contains the list of notes. Annex 1. Agreement on Transfer of Business Annex 2. Draft of the Articles of Association of the non-profit organisation Annex 3. Table of notes
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel