KÄSKKIRI
09.09.2020 nr 73
Riigihanke „Kodaniku pöördumiste klassifitseerija
analüüs ja pilootprojekt“ korraldamine, komisjoni
ja vastutava isiku nimetamine.
Riigihangete seaduse § 14 lõike 2 punkti 1, §-de 100 ja 101 alusel ning kooskõlas ettevõtlus- ja
infotehnoloogiaministri ning majandus- ja taristuministri 09.10.2017. a käskkirjaga (registreeritud
dokumendihaldussüsteemis 03.10.2017. a) nr 1.1-1/17-199 kinnitatud „Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi hankekorraga“:
1. Korraldada riigihange „Kodaniku pöördumiste klassifitseerija analüüs ja pilootprojekt“
(riigihanke objekti kood 72262000-9 objekti nimetus „Tarkvara arendusteenused“) avatud
hankemenetluse teel.
2. Moodustan hankekomisjoni punktis 1 nimetatud riigihanke korraldamiseks, sh pakkujatel
kõrvaldamise aluste ja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kontrollimiseks hankepassi
alusel, pakkumuse hanketingimustele vastavuse kontrollimiseks, riigihankele esitatud
pakkumuste hindamiseks ja eduka pakkumuse väljaselgitamiseks, edukal pakkujal
kõrvaldamise aluste ja kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kontrollimiseks tõendite alusel
järgmises koosseisus:
Komisjoni esimees Ott Velsberg – riigi infosüsteemide osakond, andmete juht;
Komisjoni liikmed:
Kaupo Laagriküll – Riigi Infosüsteemi Ameti teeninduse ja protsesside arenduse
osakonna juhataja, tema nõusolekul;
Raimo Reimann – Riigi Infosüsteemi Ameti riigiportaali osakonna juhataja, tema
nõusolekul.
3. Määran käskkirja punktis 1 nimetatud riigihanke eest vastutavaks isikuks riigi infosüsteemide
osakonna andmete juhi Ott Velsbergi.
4. Kinnitan käskkirja punktis 1 nimetatud riigihanke alusdokumendid (lisatud).
5. Valitud hankemenetluse liigi ja punktis 4 nimetatud hanke alusdokumentide peale võib
esitada vaidlustuse Rahandusministeeriumi juures asuvale riigihangete vaidlustuskomisjonile
riigihangete seaduses sätestatud korras ja tähtajal.
(allkirjastatud digitaalselt)
Ando Leppiman
kantsler
Käskkirja lisa 1
Riigihanke „Kodaniku pöördumiste klassifitseerija analüüs ja pilootprojekt“
alusdokument
Pakkujate hankemenetluselt kõrvaldamise alused, kvalifitseerimistingimused ja
kvalifikatsiooni tõendamise nõuded
1. Hankemenetluselt kõrvaldamise alused ja hankepassiga esitatav informatsioon
1.1. Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel
esineb RHS § 95 lõikes 1 nimetatud kõrvaldamise alus.
1.2. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kellel esineb RHS § 95
lõikes 4 nimetatud kõrvaldamise alus.
1.3. Hankepass peab sisaldama pakkuja kinnitusi vastavalt RHS § 104 lg 2 p-des 1
ja 2 sätestatud nõuetele ja pakkuja esitatud andmeid ja infot vastavalt RHS § 104 lg 2 p-
dele 4 ja 5.
1.4. Pakkuja esitab kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifitseerimise tingimustele
vastavuse esialgse tõendina hankepassi Euroopa Komisjoni kehtestatud standardvormil
vastavalt RHS § 104 sätestatud tingimustele.
2. Pakkuja kvalifitseerimise tingimused ja kvalifikatsiooni tõendamise nõuded
2.1. Majanduslik ja finantsseis
2.1.1. Pakkuja netokäive peab hankelepingu esemele vastavas osas riigihanke
algamise ajaks (hanketeate avaldamine registris) lõppenud
majandusaastatel 2018 ja 2019, mille kohta on kinnitatud majandusaasta
aruanded, olema vähemalt 100 000 eurot iga majandusaasta kohta.
Pakkujal tuleb esitada vastav kinnitus hankepassis. Hankija kontrollib
netokäibe nõude täitmist äriregistris olevate avalike andmete põhjal juhul,
kui pakkuja on registreeritud Eestis.
2.2. Tehniline ja kutsealane pädevus
2.2.1. Pakkuja peab olema riigihanke algamisele eelneva 3 aasta jooksul
nõuetekohaselt täitnud vähemalt kolm tööd, kus loodud lahendused
kasutavad andmekaevet ja masinõpet ja selle valdkonna
programmeerimiskeeli (nt. Python, R või sellega samaväärne) ning mille
skoobiks on olnud teksti klassifitseerimine/klasterdamine, sealhulgas
vähemalt üks töö peab olema keskendunud kliendipöördumiste
klassifitseerimisel/klasterdamisel. Täidetuks loetakse lepingud, mille
täitmise tähtaeg on saabunud ning mille kohaselt teostatud tööd on tellijale
üle antud ja tellija poolt vastu võetud. Pakkuja esitab teabe eelnimetatud
lepingute kohta pakkuja poolt esitatud vormis (vt. järgmine leht Vorm 1).
Vorm 1 . Pakkuja teostatud lepingute ülevaade
Nr Projekti Lepingu Lepingu Lepingu Kas Kui leping Lühikirjeldus ja selgitus selle Lepingupartn Riigihanke
nimetus* sõlmimise maksumus planeeritud leping ei sarnasuse kohta käesoleva er, vastutava viitenumber
kuupäev* * ajaline lõppes lõppenud hankega* isiku nimi ja
kestvus* tähtajal tähtajalisel e-posti
iselt t, tooge aadress*
(jah/ei)? välja selle
* põhjused*
1
* Kohustuslik
Hankijal on õigus teha ühele või mitmele tellijale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis järelepärimisi ja veenduda, et tellijale teostati töid nõuetekohaselt
ja tellija kiitis teostatud tööd heaks nende vastuvõtmisega.
Käskkirja lisa 2
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
HANKEDOKUMENT
Avatud hankemenetlus
„Kodaniku pöördumiste klassifitseerija analüüs ja pilootprojekt“
Riigihanke objekt : Tarkvara arendusteenused
Objekti kood: 72262000-9
Tallinn 2020
1
Hankedokumendi sisukord
1. Hanke üldandmed .............................................................................................................. 3
2. Riigihanke objekt ............................................................................................................... 3
3. Pakkumuse esitamine ......................................................................................................... 3
4. Teavitamine ja selgitused ................................................................................................... 4
5. Pakkumuste avamine ......................................................................................................... 5
6. Pakkujate hankemenetlusest kõrvaldamine ....................................................................... 5
7. Pakkumuse struktuur ja vastavuse kontrollimine .............................................................. 5
8. Kõigi pakkumuste tagasilükkamine ................................................................................... 6
9. Pakkumuse maksumuse esitamise juhend ......................................................................... 6
10. Pakkumuste võrdlemine, hindamine ja hindamiskriteeriumid......................................... 6
11. Hanketingimused pakkuja töötajate kohta ....................................................................... 8
12. Pakkumuste edukaks tunnistamine .................................................................................. 9
13. Hankedokumendi lisad..................................................................................................... 9
2
1. Hanke üldandmed
1.1. Hankija
Käesoleva riigihanke lepingu esemeks olevate teenuste hankijaks on: Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeerium, aadress Suur – Ameerika 1, Tallinn 10122, reg nr.
70003158, e-mail:
[email protected], tel. 625 6342 (edaspidi Hankija).
1.2. Hankemenetluse liik
Hankemenetlus viiakse läbi avatud hankemenetlusena.
1.3. Hankemenetluse teostamise viis: e-menetlus.
1.4. Riigihanke läbiviimise eest vastutav ametiisik.
Vastutavaks ametiisikuks on Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi, riigi
infosüsteemide osakonna andmete juht Ott Velsberg, tel. 56614194, e-post:
[email protected].
1.5. Hankelepingu esemeks oleva töö etappide tulemused moodustavad ühtse loogilise ja
üksteisest sõltuva terviku, kuna tellitav detailanalüüs on arendustööde sisendiks, siis ei saa
jagada hanget ühe menetluse raames osadeks ning paralleelselt neid teostada.
1.6. Iga viidet, mille hankija teeb tehnilises kirjelduses ostuallikale, protsessile,
kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on
täiendatud märkega „või sellega samaväärne“.
2. Riigihanke objekt
2.1. Riigihanke objektiks on kodaniku pöördumiste klassifitseerija analüüsi ja pilootprojekti
teostamine ning sellel eesmärgil hankelepingu sõlmimine.
2.2. Hankelepingu sõlmimine
Edukaks pakkumuseks tunnistatakse hindamise tulemusena kõige suurema väärtuspunktide
summa saanud pakkumus ning pakkumuse esitajaga sõlmitakse hankeleping. Eduka
pakkumuse esitajal kontrollib hankija hankemenetluselt kõrvaldamise aluste puudumist ja
vastavust kvalifitseerimise tingimustele tõendite alusel (RHS § 104 lg 8).
2.3. Hankes olevate tööde ajakava ja nendega alustamine
Analüüs ja pilootprojekt tuleb teostada ning Tellijale üle anda hiljemalt 140 päeva jooksul
arvates hankelepingu sõlmimisest. Projekti algusajaks on hiljemalt 7 (seitse) päeva peale
hankelepingu sõlmimist.
3. Pakkumuse esitamine
3.1. Käesolevaga teeb hankija pakkujatele ettepaneku esitada pakkumus vastavalt hanke
alusdokumentides sisalduvatele tingimustele.
3
3.2. Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud
tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.
3.3. Pakkumus peab vastama hanke alusdokumentides esitatud tingimustele ja tuleb esitada
kogu hanke alusdokumentides nõutud mahus.
3.4. Ühispakkumuse esitamise korral peab pakkumuses sisalduma kinnitus, et hankelepingu
täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt.
3.5. Edukaks pakkuja võtab endale kohustuse ning vastutuse kodaniku pöördumiste
klassifitseerija analüüsi ja pilootprojekti teostamiseks kooskõlas hanketingimustega ning
tema esitatud pakkumusega.
3.6. Alternatiivsed lahendused ei ole lubatud.
3.7. Juhend pakkumuse vormistamiseks, märgistamiseks ja esitamiseks.
3.7.1. Pakkumus ja kõik pakkumuse juurde kuuluvad dokumendid peavad olema eesti keeles.
Kõik võõrkeelsed dokumendid peavad olema vormistatud trükitult ning eesti keelde tõlgitud,
kusjuures tõlge peab vahetult järgnema originaalile. Erandiks on reklaamialased trükised,
mis ei pea olema eesti keelde tõlgitud.
3.7.2. Pakkumus peab olema digitaalselt allkirjastatud pakkuja seadusjärgse või volitatud
esindaja poolt.
3.7.3. Pakkumus peab olema esitatud PDF formaadis digitaalselt allkirjastatuna.
Pakkumused tuleb esitada elektroonselt riigihangete registri e-keskkonda
(https://riigihanked.riik.ee, edaspidi RHR).
3.8. Pakkuja võib pakkumuse tagasi võtta enne pakkumuste esitamise tähtpäeva, esitades
hankijale pakkumusega samas vormis sellekohase teate läbi RHR-i.
3.9. Kui pakkuja esitab pakkumuste esitamise tähtaja jooksul uue pakkumuse, ei muutu
eelnevalt tema poolt esitatud pakkumused seetõttu kehtetuks ilma punkti 3.8 kohase teateta.
3.10. Pakkumuste esitamise tähtpäev avaldatakse riigihangete registri üldandmete lehel.
3.11. Kui pakkumus sisaldab ärisaladust, siis peab pakkumuses märkima, milline teave on
pakkuja ärisaladus ning põhjendama teabe ärisaladuseks määramist (RHR § 111 lg 5).
4. Teavitamine ja selgitused
4.1. Hanke alusdokumentide sisu kohta saab selgitusi ainult kirjalikul pöördumisel läbi RHR-
i „Teabevahetus“ töölehe. Pöördumine tuleb vormistada eesti keeles.
4.2. Hankija vastab hankedokumendi punktis 4.1 nimetatud pöördumistele 3 tööpäeva
jooksul vastava taotluse saamisest arvates, lisades vastused RHR-i „Teabevahetus“
töölehele.
4.3. Hankija võib teha hanke alusdokumentides muudatusi vastavalt RHS-le, teave nimetatud
muudatuste kohta saadetakse vaid neile hankemenetlusest huvitatud isikutele ja pakkujatele,
kes on registreerunud hanke alusdokumentide väljavõtmisel.
4
4.4. Pakkuja võtab enda kanda pakkumuse ja pakkumuse tagasivõtmise teate hankijale
üleandmise kogu riski, kaasa arvatud vääramatu jõu toime võimalus.
4.5. Pakkuja kannab kõik pakkumuse ettevalmistamise ning esitamisega seotud kulud kuni
hankelepingu sõlmimiseni.
4.6. Pakkuja peab hoidma oma pakkumuse jõus vähemalt 90 päeva. Pakkumuse jõusoleku
tähtaeg algab pakkumuste esitamise tähtpäevast.
4.7. Kõikidest hankemenetluses tehtud otsustest teavitatakse pakkujaid RHR-i kaudu
viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul vastava otsuse tegemisest arvates.
5. Pakkumuste avamine
Pakkumuste avamine toimub elektrooniliselt RHR-i töökeskkonnas.
6. Pakkujate hankemenetlusest kõrvaldamine
6.1. Hankija kõrvaldab pakkuja hankemenetlusest igal ajal, kui tal esineb RHS § 95 lõikes 1
nimetatud asjaolu.
6.2. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kui tal esineb RHS § 95 lõikes 4
nimetatud asjaolu.
6.3. Hankijal on õigus kontrollida pakkujal hankemenetluselt kõrvaldamise aluseid ja
kvalifikatsiooni kogu hankemenetluse vältel ja nõuda mis tahes ajal pakkujalt kõigi või
mõnede asjakohaste hankepassis esitatud kinnitustele vastavate dokumentide esitamist või
esitatud dokumentide sisu selgitamist või selgitamist võimaldavate andmete või
dokumentide esitamist või täiendamist. Kui hankijale saab teatavaks, et pakkuja suhtes
esineb mõni kõrvaldamise alus või ta ei vasta hanketeates esitatud kvalifitseerimise
tingimustele, võib hankija teha otsuse pakkuja kõrvaldamise või kvalifitseerimata jätmise
kohta ning kõrvaldada pakkuja riigihankest või jätta ta kvalifitseerimata.
7. Pakkumuse struktuur ja vastavuse kontrollimine
7.1. Pakkuja esitab pakkumuses:
7.1.1.kinnituse kõigi hanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmise kohta;
7.1.2.pakkumuse maksumuse vastavalt maksumuse esitamise vormile (HD Lisa 2);
7.1.3.kinnituse, et pakkuja suudab tagada punktis 11.1 esitatud nõuetele vastavate
spetsialistide kaasamise kogu hankelepingu perioodi vältel.
7.1.4. tööde kirjelduse koos ajakavaga, kuidas ülesandeid planeeritakse lahendada ja nõutud
tulemused saavutada. Projektiplaani kavand tuleks esitada Gantt chart kujul, kus on välja
toodud tegevused, tulem(id), ajakava, vaheetapid, orienteeruv ajakulu, kuidas on hallatud
riske, tagatud tulemuste kvaliteet ja ootused Hankijale.
7.1.5 visiooni kirjelduse valdkondlikuks, asutuse ja teemade põhise pöördumiste
klassifitseerija loomiseks (vt. tehniline kirjeldus p 6).
5
7.1.5. info, kas pakkumus sisaldab ärisaladust koos põhjendusega ärisaladuseks määramise
kohta.
7.2. Pakkumuste vastavuse kontrollimine:
7.2.1. Hankija kontrollib hankepassi alusel kõrvaldamata jäetud ja kvalifitseeritud pakkujate
esitatud pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning teeb
põhjendatud kirjaliku otsuse pakkumuste vastavaks tunnistamise või tagasilükkamise kohta.
7.2.2. hankija lükkab pakkumuse tagasi, kui see ei vasta hanke alusdokumentides esitatud
tingimustele. Hankija võib tunnistada pakkumuse vastavaks, kui selles ei esine sisulisi
kõrvalekaldeid hanke alusdokumentides sätestatud tingimustest.
7.3. Pakkuja, kelle pakkumus on tagasi lükatud, ei osale edasises hankemenetluses.
8. Kõigi pakkumuste tagasilükkamine
8.1. Hankija võib teha põhjendatud kirjaliku otsuse kõigi pakkumuste tagasilükkamise kohta,
kui hankemenetluse toimumise ajal on hankijale saanud teatavaks uued asjaolud, mis
välistavad või muudavad hankijale ebaotstarbekaks hankemenetluse lõpule viimise hanke
alusdokumentides sätestatud tingimustel või kui kõigi vastavaks tunnistatud pakkumuste
maksumused ületavad eeldatavat maksumust 60 000 eurot (km-ta).
8.2. Hankija ei kanna vastutust pakkujate ees, kui kõigi pakkumuste tagasilükkamine on
toimunud käesolevas dokumendis sätestatud tingimustel.
9. Pakkumuse maksumuse esitamise juhend
9.1. Pakkumuse maksumus esitatakse hankedokumentide HD Lisas 2 esitatud vormil.
9.2. Pakkumuses esitatud hinnad väljendatakse eurodes.
9.3. Tööde maksumus esitatakse koos muude asjakohaste maksudega, käibemaksuta ja ka
koos käibemaksuga.
9.4. Pakkumuses esitatud hind on lõplik. Pakkuja ei tohi hankijalt täiendavalt nõuda muid
tasusid peale HD Lisas 2 toodud vormil esitatavatele.
9.5. Valuutakursside, kauba tootjahinna muutumine või muud tegurid hinda ei mõjuta.
10. Pakkumuste võrdlemine, hindamine ja hindamiskriteeriumid
10.1. Kõikide vastavaks tunnistatud pakkumuste võrdlemisel ja hindamisel kasutatakse
majanduslikult kõige soodsama pakkumuse kindlaksmääramisel väärtuspunktide süsteemi
(Merit Point System). Pakkumust hinnatakse kahe hindamiskriteeriumi alusel.
Hindamiskriteeriumide eest antavad punktid summeeritakse. Maksimaalne punktisumma on
100 punkti. Hindamistäpsus kaks kohta peale koma.
10.2. Hindamiskriteeriumid:
10.2.1. Pakkumuse kogumaksumus – 40 väärtuspunkti.
6
Pakkumuse tööde kogumaksumuse (HD Lisa 2, rida 1) väärtuspunktide määramisel saab
maksimaalsed väärtuspunktid kõige odavam pakkumus. Teised saavad 40-st võimalikust
punktist sama suhtarvu võrra vähem punkte, mille võrra nende pakkumus on kõige
odavamast pakkumusest kallim. Väärtuspunktid arvutatakse:
“väärtuspunktid” = “odavama pakkumuse kogumaksumus” / “hinnatava pakkumuse
kogumaksumus ” ×40
10.2.2. Teostatavate tööde kirjelduse täiuslikkus - 60 väärtuspunkti.
Teostatavate tööde kirjeldust hindavad hankija hankekomisjoni liikmed individuaalselt
(hankekomisjoni liikmete antud punktid liidetakse ja hankekomisjoni hinne teostatavate
tööde kirjelduse täiuslikkusele arvutatakse aritmeetilise keskmisena) andes pakkumusele
hindeks punkte järgnevalt:
Tulemus Punktid
40-60
Väga hea
Tööde kirjeldusele täies ulatuses vastav pakkumus, millele on lisatud visioon
valdkondlikuks, asutuse ja teemade põhise pöördumiste klassifitseerija
loomiseks ja tööde kirjeldused koos ajakavaga. Selles on tööde tutvustus
põhjalikult, terviklikult ja selgelt kirjeldatud, kirjeldus täidab hanke eesmärke
parimal moel. Pakkumuses esitatud tööde kirjelduse saab muudatusteta tööde
teostamiseks kasutusele võtta. Visiooni kirjelduses on toodud konkreetsed
ettepanekud, kuidas parimal moel luua valdkondlikuks, asutuse ja teemade
põhine pöördumiste klassifitseerija.
Keskmine 20-40
Tööde kirjeldusele vastav pakkumus, millele on lisatud visioon valdkondlikuks,
asutuse ja teemade põhise pöördumiste klassifitseerija loomiseks ja tööde
kirjeldused koos ajakavaga. Selles on tööde tutvustus kirjeldatud, samas
pakkumuses esitatud tööde kirjeldust ei saa muudatusteta tööde teostamiseks
kasutusele võtta. Visiooni kirjelduses on toodud konkreetsed ettepanekud,
kuidas parimal moel luua valdkondlikuks, asutuse ja teemade põhine
pöördumiste klassifitseerija, samas leidub seal kuni 3 puudust.
Nõrk 0-20
7
Pakkumus ei vasta hankija esitatavate materjalide kirjeldusele või on esitatud
puudulikult, st. leidub 4 või enam puudust. Tööde kirjeldus ja/või visioon on
väga üldsõnaline ja selle kasutusele võtuks on vaja teha olulisi täiendusi ja/või
parandusi ja/või pakkumuses esitatud tööde kirjeldus sisaldab muid
põhimõttelisi puudujääke, mis ei võimalda pakkumusele omistada keskmist
hinnet.
10.3. Edukaks tunnistatakse pakkumus, mis saab enim väärtuspunkte. Samade
punktisummade korral saab edukaks pakkujaks odavaima pakkumuse esitaja.
10.4 Olelusringi kulud
Lepingu tulemusel valmib analüüsidokument koos pilootprojektiga. Konkreetse
pilootprojekti käigus tehakse tehnoloogiline katsetus, kas on võimalik kodaniku pöördumisi
klassifitseerida või mitte. Seega ei arendata välja lõpliku lahendust, mis võimaldab kodaniku
pöördumisi klassifitseerida ning millega kaasnevad püsikulud – reaalse infosüsteemi
loomiseks tuleb algatada eraldi arendusprojekt ning teha selle kohta eraldi hange. Eelpool
mainitud põhjusel käesolevas hankes olelusringi kulusid arvesse võetud ei ole.
11. Hanketingimused pakkuja töötajate kohta
11.1. Pakkuja peab tagama teenuse osutamise allpool toodud nõuetele vastava
kvalifikatsiooniga spetsialistide poolt:
11.1.1. täispinu (full stack) programmeerija. Töökogemus: viimase 5 (viie) aasta jooksul
vähemalt 2 (kahe) aastane programmeerimise töökogemus. Vähemalt järgmiste
tehnoloogiate/platvormidega: Java, Angular, XML, JSON, PostgreSQL.
11.1.2 andmeteadlane. Töökogemus: viimase 5 (viie) aasta jooksul vähemalt 3 (kolme)
aastane töökogemus andmeteadusega (nt andmekaeve, masinõpe) ja programmeerimisega
(nt Python, R) ning seda projektides, mille töömaht on vähemalt 600 (kuussada) inimtöötundi
projekti kohta. Tööde tegemiseks loetakse, kui vastavas rollis on teostatud töid vähemalt 100
(ühesaja) inimtöötunni ulatuses. Sealhulgas, viimase 4 (nelja) aasta jooksul teinud töid
vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarenduse projektis, mille sisuks on tekstiliigi
klassifitseerimine/klasterdamine.
11.1.3. IT projektijuht. Töökogemus: viimase 5 (viie) aasta jooksul vähemalt 3 (kolme)
aastane projektijuhtimise kogemus, ajavahemikul 2017-2020 juhtinud vähemalt 3 (kolme)
projekti, mille töömaht on vähemalt 600 (kuussada) inimtöötundi projekti kohta.
8
11.2. Üks spetsialist ei tohi samaaegselt täita mitut punktis 11.1 määratud ülesannet.
11.3. Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse, et ta suudab tagada esitatud nõuetele vastavate
spetsialistide kaasamise kogu hankelepingu perioodi vältel. Pakkujal on õigus vahetada
punktis 11.1 nõutud spetsialiste tingimusel, et meeskonnaliige asendatakse vähemalt
samaväärse kompetentsiga. Meeskonnaliikmete väljavahetamine toimub ainult kokkuleppel
tellijaga ja kokkulepe koostatakse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.
11.4. Meeskonda võib vajadusel lülitada ka muude rollide täitjaid, kuid nende kvalifikatsioon
ei kuulu hindamisele.
11.4. Hankijal on õigus kontrollida punkti 11.1. tingimuste täitmist kogu hankelepingu
perioodi vältel.
12. Pakkumuste edukaks tunnistamine
12.1. Hankeleping sõlmitakse ühe pakkujaga paremusjärjestuse alusel, mille kriteeriumiks
on kogutud väärtuspunktid.
12.2. Hankija kontrollib pärast pakkumuste edukaks tunnistamise otsuse tegemist ja enne
hankelepingu sõlmimist edukaks tunnistatud pakkumuse esitajal kõrvaldamise aluste
puudumist ja hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastamist. Hankija nõuab
edukalt pakkujalt kõikide asjakohaste hankepassis esitatud kinnitustele vastavate andmete
või dokumentide esitamist.
13. Hankedokumendi lisad
HD Lisa 1 – Tehniline kirjeldus
HD Lisa 2 – Maksumuse esitamise vorm
HD Lisa 3 – Hankelepingu projekt
9
Hankedokumendi lisa 2
Maksumuse esitamise vorm
Rea Teenus Töötundide Kestvus Maksumus Maksumus
nr. arv kalendri- ilma koos
päevades km-ta € km-ga €
Pakkumuse
1
kogumaksumus
1.1 sh detailanalüüs
sh pilootprojekti
1.2
arendustöö
HD LISA 3
HANKELEPINGU PROJEKT
HANKELEPINGU PROJEKT
Tallinn
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-
Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab põhimääruse alusel kantsler Ando Leppiman
(edaspidi Tellija),
ja
... registrikood ..., asukoht ..., mida esindab põhikirja alusel... (edaspidi Töövõtja), keda edaspidi
nimetatakse üheskoos ka Pooled ja eraldi Pool,
sõlmivad käesoleva hankelepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1 Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte suhteid, õigusi, kohustusi ning vastutust Lepingu
esemeks oleva töö „Kodaniku pöördumiste klassifitseerija analüüs ja pilootprojekt“ (edaspidi
Töö) teostamisel järgides Lepingus, hanke alusdokumentides ja selle lisades sätestatud
tingimusi.
1.2 Pooled juhinduvad lepingu täitmisel ja omavaheliste suhete reguleerimisel Lepingust ning
Lepinguga reguleerimata küsimustes hanke alusdokumentides ja selle lisades sätestatud
tingimustest ning Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest.
1.3 Leping sõlmitakse Tellija korraldatud avatud hankemenetlusega riigihanke „Kodaniku
pöördumiste klassifitseerija analüüs ja pilootprojekt“ (viitenumber XXX) tulemusena ning
vastavuses hanke alusdokumentidele ning Töövõtja edukaks tunnistatud pakkumusele.
1.4 Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja piisavad volitused sõlmida Leping
esindatava nimel kooskõlas õigusaktidega ning nad ei tea ühtegi takistust Lepinguga võetud ja
selles sätestatud kohustuste täitmiseks.
1.5 Mõisted „Tellija“ ja „Töövõtja“ hõlmavad kõiki vastavalt Tellijaga või Töövõtjaga töö- või
teenistussuhetes olevaid isikuid, aga samuti kõiki teisi isikuid, keda Tellija või Täitja on
kaasanud teise Poole nõusolekul Lepingu täitmisse.
1.6 Töövõtja esindaja kinnitab, et tal on tehniline kompetentsus ja võimalused Lepingu
professionaalseks ja nõuetekohaseks täitmiseks.
1.7 Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust, Lepingu lisadest ning Lepingu võimalikest
muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingu allkirjastamist.
1.8 Käesoleva Lepingu allakirjutamise hetkel on Lepingule lisatud ja Pooled loevad Lepingu
lisadeks järgmised dokumendid:
1.8.1 Lisa 1 – Tehniline kirjeldus;
1.8.2 Lisa 2 – Hanke alusdokumendid koos nende lisadega (leitavad riigihangete registri e-
keskkonnas);
1.8.3 Lisa 3 – Töövõtja pakkumus.
2. Lepingu ese, Töö teostamise tähtaeg ning Töö üleandmine ja vastuvõtmine
2.1 Lepingu esemeks on Töö teostamine, järgides Lepingus, hanke alusdokumentides ja nende
lisades sätestatud tingimusi. Töö täpsem kirjeldus on sätestatud Lepingu Lisas 1 Tehniline
kirjeldus.
2.2 Töövõtja teostab Töö ja annab selle Tellijale üle koos digitaalselt allkirjastatud üleandmise-
vastuvõtmise aktiga. Töövõtja annab Töö üle kahes etapis vastavalt Lepingu Lisale 1
„Tehniline kirjeldus“ alljärgnevalt:
2.2.1 Etapp I. Lepingu Lisas 1 (Tehniline kirjeldus p 2) nimetatud detailanalüüsi üleandmine
vastavalt Töövõtja projektiplaanile,
2.2.2 Etapp II. Lepingu Lisas 1 (Tehniline kirjeldus p 3) nimetatud pilootprojekti arendustöö
üleandmine hiljemalt ……………………… 2020.
2.3 Tellija vaatab Töö üle ja tagastab digitaalselt allkirjastatud akti Töövõtjale hiljemalt 10
tööpäeva jooksul arvates Töö üleandmisest juhul, kui Töö on teostatud vastavalt
lepingutingimustele ja üle antud vastavalt punktile 2.2.
2.4 Töö lepingutingimustele mittevastavuse korral kohustub Tellija punktis 2.3 nimetatud
perioodi jooksul sellest Töövõtjat teavitama ja osutama konkreetsele puudusele Töös ning
määrama mõistliku tähtaja puuduse kõrvaldamiseks või uue, lepingutingimustele vastava Töö
esitamiseks.
2.5. Hanke raames läbi viidavad tegevused ja valminud töö (või ka Tulem) on tähistatud
vastavalt Vabariigi Valitsuse 12.09.2014 määrusele nr 146 „Perioodi 2014–2020
struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest rahastatud objektide tähistamise
ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja kord1“.
2.6 Töövõtja arvestab Töö teostamisel Tellija antud juhistega ning kõrvaldab Tellija nõudmisel
Töös esinevad puudused Tellija määratud tähtajaks.
3. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord
3.1 Tellija tasub Töövõtjale Lepinguga eest tasu …... eurot, millele lisandub käibemaks (20%).
Tasu makstakse Täitjale punktis 2.2 etappide kaupa peale Töö üleandmist ja Tellija poolt
heakskiitmist.
3.2 Pärast Lepingu punktis 2.2 nimetatud akti allkirjastamist Poolte poolt ja heakskiitmist
punktis 2.3 nimetatud tingimuste kohaselt esitab Töövõtja arve Lepingu punktis 2.1 nimetatud
Töö teostamise eest.
3.3 Tellija tasub lepingutingimustele vastava Töö eest pärast selle vastuvõtmist hiljemalt 20
päeva jooksul Töövõtja esitatud arve kättesaamisest arvates.
1
https://www.riigiteataja.ee/akt/116092014001
3.4 Töövõtja esitab Tellijale arve masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve juhendile
(https://www.riigiteataja.ee/akt/123042019008). Arvele märgitakse Tellija dokumendiregistris
registreeritud Lepingu number ja Lepingus nimetatud Tellija kontaktisik.
4. Tellija õigused ja kohustused
4.1 Tellijal on õigus:
4.1.1 nõuda Töövõtjalt vastavalt Lepingu tingimustele nõuetekohast ja tähtaegset Töö
teostamist ja selle üleandmist;
4.1.2 nõuda Töövõtjalt töölõikude asendamist samaväärsetega ilma lisatasuta, kui Töö
teostamise käigus selgub, et asendamine aitab paremini saavutada Töö tulemusi eeldusel, et
asendatavat töölõiku ei ole veel sooritama asutud ja Töövõtja vastaval kinnitusel on meeskonna
ressursivajadus vahetatavate töölõikude puhul sarnane või on uus töölõik kaetav Töövõtja
meeskonna vaba ressursiga;
4.1.3 kontrollida Töö teostamise käiku ja nõuda Töövõtjalt Töö teostamise kohta
informatsiooni;
4.1.4 nõuda Töövõtjalt hankelepingu täitmisel läbiviidavate koosolekute ja kohtumiste
protokollimist ning protokollide esitamist Hankijale ja seotud osapooltele kättesaadavaks
tegemist kolme tööpäeva arvates koosoleku toimumisest;
4.1.5 kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud
juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu
juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, tingimustest ja maksumusest, samuti
kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi.
4.2 Tellija on kohustatud:
4.2.1 esitama Töö teostamiseks vajalikud andmed ja informatsiooni või korraldama neile
juurdepääsu;
4.2.2 Töövõtja esitatud Töö üle vaatama ja vastu võtma, kui Töö on teostatud nõuetekohaselt
ja vastab Lepingu Lisas 2 toodud nõuetele ja Täitja pakkumusele;
4.2.3 Töö mittevastavuse korral Lepingu tingimustele teatama sellest Töövõtjale punktis 2.4
nimetatud tähtaja jooksul koos puuduste kõrvaldamiseks sätestatud tähtajaga;
4.2.4 maksma Täitjale Töö eest tasu punktis 3 sätestatud tingimustel.
5. Töövõtja õigused ja kohustused
5.1 Töövõtjal on õigus:
5.1.1 nõuda Tellijalt Töö teostamiseks vajalike andmete ja informatsiooni esitamist või neile
juurdepääsu võimaldamist;
5.1.2 kasutada Töö teostamisel oma töömeetodeid ja -vahendeid;
5.1.3 saada nõuetekohaselt teostatud ja Tellija vastuvõetud Töö eest punktis 3 ettenähtud tasu.
5.2 Töövõtja on kohustatud:
5.2.1 teostama Töö professionaalselt ja nõuetekohaselt vastavalt Lepingu tingimustele, hanke
alusdokumentidele, pakkumusele ja Poolte kirjalikult taasesitatavas vormis kokku lepitud
täpsustustele ning andma Töö Tellijale või tema näidatud isikule üle Lepingus sätestatud
tähtaegadeks ja korras;
5.2.2 järgima Töö teostamisel Lepingus ja õigusaktides sätestatud nõudeid ning tagama
Lepingust tulenevate kohustuste täitmise kooskõlas heade kommetega;
5.2.3 teostama Töö isiklikult või kaasama Töö teostamiseks kolmanda isiku Tellija nõusolekul;
5.2.4 lubama Tellijal kontrollida Töö teostamise käiku ja esitama Tellija nõudmisel Töö
teostamise kohta informatsiooni;
5.2.5 asendama Tellija nõudmisel töölõike samaväärsetega ilma lisatasuta, kui Töö teostamise
käigus selgub, et vahetus aitab paremini saavutada Töö tulemusi eeldusel, et asendatavat
töölõiku ei ole veel sooritama asutud ja Töövõtja meeskonna ressursivajadus on vahetatavate
töölõikude puhul sarnane või on uus töölõik kaetav Töövõtja meeskonna vaba ressursiga;
5.2.6 esindaja asendamisel selgitama teisele Poolele muudatusest tulenevad riske ning
Töövõtja poolt rakendatavaid meetmeid nende riskide maandamiseks.
5.2.7 Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral kõrvaldama Tellija nõudmisel puuduse
Töös või esitama uue, Lepingu tingimustele vastava töö Tellija sätestatud tähtaja jooksul.
6. Vastutus
6.1 Lepingut rikkunud Pool on kohustatud tekkinud kahjud teisele Poolele hüvitama.
6.2 Juhul, kui Töövõtja ei esita Tellijast mitteolenevatel põhjustel tähtajaks tellitud Tööd, on
Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0.5% üle andmata või teostamata Töö maksumusest
päevas iga viivitatud päeva eest, kuni Töö üleandmiseni. Tellijal on õigus leppetrahvi summa
võrra vähendada Töövõtjale Töö eest tasumisele kuuluvat summat.
6.3 Leppetrahvi nõudmine ei välista Tellija õigust kasutada Töövõtja suhtes teisi seadusega
ettenähtud õiguskaitsevahendeid. Lisaks leppetrahvi tasumisele on Tellijal õigus nõuda
Töövõtjalt Lepingu täitmist ja/või kahju hüvitamist osas, mida leppetrahv ei katnud.
6.4 Juhul, kui Töö mittevastavuse korral ei kõrvalda Töövõtja puudusi või ei esita uut,
nõuetekohaselt teostatud Tööd punktis 2.4 nimetatud tähtajaks, on Tellijal õigus alandada
kokkulepitud Töö maksumust kuni 30% ja/või Lepingust taganeda ning nõuda tekitatud kahju
hüvitamist.
6.5 Tellija kohustub nõuetekohaselt teostatud ja tema poolt heakskiidetud Töö eest arve
mitteõigeaegse tasumise korral maksma Töövõtjale viivist 0,05% õigeaegselt tasumata
summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest. Viivise arvestamist alustatakse
viieteistkümnendast päevast ning arvestatakse iga viivitatud päeva eest.
6.6 Lepingus sätestatud viiviste ja leppetrahvide tasumine ei vabasta Pooli Lepingust tulenevate
muude kohustuste täitmisest.
6.7 Poole koguvastutus seoses Lepingu täitmisega on piiratud punktis 3.1 nimetatud lepingutasu
kahekordse summaga.
7. Vääramatu jõud
7.1 Pooled vastutavad kohustuste rikkumise eest, välja arvatud juhul, kui rikkumine on
vabandatav. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui selle on põhjustanud prognoosimatud või
Poole tegevusest olenematud asjaolud (vääramatu jõud). Vääramatu jõud on asjaolu, mida Pool
ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu
sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks, seda väldiks, takistava asjaolu või selle tagajärje
ületaks.
7.2 Vääramatu jõu esinemise korral muutuvad Lepingus nimetatud tähtajad perioodi võrra,
mille jooksul vääramatu jõu tegurid takistavad Lepingu täitmist.
7.3 Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu, peab vääramatu jõu asjaoludest ja
nende mõjust viivitamata teatama teisele Poolele pärast seda, kui Pool sai teada või pidi teada
saama vääramatu jõu asjaoludest. Poolel on kohustus võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud
vääramatu jõu asjaolude ning nende tagajärjel tekitatava kahju vältimiseks või mõju
vähendamiseks. Pool on kohustatud jätkama oma lepinguliste kohustuste täitmist niipea, kui
vääramatu jõu asjaolud on kõrvaldatud.
8. Teabe vahetamine
8.1 Pooled kohustuvad teist Poolt teavitama kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada või
takistada Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist.
8.2 Teade loetakse teisele Poolele kätte toimetatuks, kui:
8.2.1 teade on edastatud teisele Poolele elektronposti teel digitaalselt allkirjastatuna (teate
edastamise päeval);
8.2.2 teade on üle antud allkirja vastu (teate allkirjastamise kuupäeval) või;
8.2.3 teade on saadetud postiasutuse tähitud kirjaga teise Poole näidatud aadressil (kui
postitamisest on möödunud kolm päeva).
8.3 Punktis 8.2 nimetatud viisil peavad olema edastatud eelkõige Poolte Lepingu lõpetamise
avaldused, samuti Poole nõue teisele Poolele, mis esitatakse tulenevalt Lepingu rikkumisest.
8.4 Informatiivset teadet võib anda ka telefoni ja e-kirja teel.
8.5 Kõigist muudatustest Lepingus nimetatud andmetes teatatakse teisele Poolele kahe
tööpäeva jooksul muudatuste tegemisest arvates.
9. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõpetamine
9.1 Leping jõustub pärast Lepingu mõlemapoolset allakirjutamist ja kehtib kuni Poolte võetud
kohustuste nõuetekohase täitmiseni või ennetähtaegse lõpetamiseni.
9.2 Lepingut võib muuta Poolte kokkuleppel kooskõlas riigihangete seaduses toodud reeglitega.
9.3 Pooltel on õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda juhul, kui teine Pool rikub
oluliselt Lepingust tulenevaid kohustusi. Lepingu võib üles öelda etteteatamise tähtajata pärast
seda, kui teine Pool ei täida lepingujärgseid kohustusi ja ei ole Lepingu rikkumist kõrvaldanud
15 tööpäeva jooksul temale Lepingu rikkumise lõpetamise nõude esitamisest arvates.
10. Vaidluste lahendamine
10.1 Kõik Lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad
vaidlusküsimused lahendatakse läbirääkimiste teel.
10.2 Kui läbirääkimistega kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi
õigusaktidega sätestatud korras Tellija asukohajärgses kohtus. Lepingu sisu puhul kohaldatakse
Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte.
10.3 Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb
sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb
Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade
asjaolude esinemise korral mõistma.
10.4 Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos Lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist
tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest.
11. Muud sätted
11.1 Kumbki Pool ei tohi Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi anda üle kolmandale isikule
ilma teise Poole nõusolekuta.
11.2 Lepinguga seonduva konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele
on lubatud vaid teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Lepingus sätestatud
konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poole audiitoritele,
advokaatidele ja pankadele ning juhtudel, kui Pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud
informatsiooni avaldama. Töövõtja on teadlik, et Leping on avalik, välja arvatud osades, mis
on märgitud avaliku teabe seadusest tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks.
11.3 Töövõtja on teadlik, et Töö tulemused on vastavalt hanke alusdokumentidele avalikud ning
Tellijal on õigus neid ilma Töövõtja nõusolekuta avalikustada.
11.4 Leping allkirjastatakse digitaalselt.
11.5 Töö on teos autoriõiguse seaduse mõistes.
11.6 Varaliste õiguste loovutamine:
11.6.1 Töövõtja loovutab Tellijale kõik Tööga seonduvad autoriõiguse varalised õigused alates
Töö vastuvõtmisest Tellija poolt. Töövõtjal ei ole õigust anda Tellijale loovutatud õigustega
samasuguseid õigusi kolmandatele isikutele;
11.6.2 Töövõtja kinnitab, et tal on õigus Tellijale neid üle anda ning juhul, kui kolmandad isikud
esitavad Tellijale seoses nende õigustega mingeid nõudmisi, hüvitab Töövõtja Tellijale kõik
sellistest nõudmistest tulenevad kahjud ja kulud;
11.6.3 Tasu autoriõiguse varaliste õiguste loovutamise ja isiklike õiguste kasutusõiguse eest
sisaldub Lepingu punktis 3.1 nimetatud tasus.
11.7 Tellijal on õigus kasutada Tööd (teost) ja muid Töö tulemusi igal viisil, sh avaldada,
levitada, reprodutseerida, esitada, muuta või täiendada ilma territoriaalsete piiranguteta, sh
üldkasutatavas arvutivõrgus. Samuti võib Tellija kasutada teost viisil, mis toob kaasa või võib
kaasa tuua teose või selle osade olulises mahus töötlemise. Teose või selle osade
avalikustamisel, refereerimisel ja/või viitamisel kohustub Tellija viitama Töövõtjale.
11.8 Töö käigus välja töötatud originaalsed metoodikad ja analüüsi käigus saadud, koostatud
või kogutud anonüümseks muudetud andmed ja muu materjali (näiteks küsimustikud, joonised,
juhendid, lisaandmed) annab Töövõtja Tellijale üle pärast töö valmimist ning need kuuluvad
Tellijale. Töövõtja võib endale jätta materjalide ja andmete koopiad, kuid ilma Tellija eelneva
kirjaliku nõusolekuta ei tohi ta neid kasutada Lepinguga mitteseotud eesmärkidel, v.a teadus-
ja õppetöös.
12. Poolte volitatud esindajad
12.1 Tellija volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja Töö
vastuvõtmisel on Ott Velsberg, e-post:
[email protected], telefon +372 56614194.
12.2 Töövõtja volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja kontrollimisel ja Töö
üleandmisel on ..., e-post ..., telefon ....
12.3 Tellija volitatud esindajal on õigus esindada Tellijat kõikides Lepinguga seotud
küsimustes, välja arvatud Lepingu muutmine, tähtajalise Lepingu ühepoolne lõpetamine ning
leppetrahvi, viivise ja/või kahjude hüvitamise nõude esitamine.
12.4 Juhul, kui Pool asendab oma esindaja teisega, teatab ta sellest teisele Poolele vastavalt
punktis 8 sätestatule.
Poolte rekvisiidid Tellija:
Töövõtja:
... Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeerium
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
... Ando Leppiman
... kantsler