dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 28. august 2020
Viit
14-4/2020/5345-1
Registreeritud
28. august 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Universal Postal Union
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
14 Postside korraldamine
Sari
14-4 Posti rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus
Toimik
14-4/2020
Vastutaja
Tõnu Nirk (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Side ja riigi infosüsteemide valdkond, Sideosakond)

Failid

  • 📎3100(DPRM.CA.SEC)1087_English_full set.pdf331 KB

Sisu (failidest)

International Bureau To: Member countries of the Council of Weltpoststrasse 4 Administration (CA) P.O. Box 312 3000 BERNE 15 CA observers SWITZERLAND T +41 31 350 31 11 F +41 31 350 31 10 www.upu.int Contacts: Mr Siva Somasundram (CA Secretary)/ Berne, 25 August 2020 Mr Altamir Linhares (CA Assistant Secretary) T +41 31 350 32 01/+41 31 350 35 56 [email protected]/[email protected] Reference: 3100(DPRM.CA.SEC)1087 Subject: Invitation to an exceptional session of the Council of Administration (Berne, 26 October 2020) Dear Sir/Madam, On behalf of the Chairman of the Council of Administration, I wish to invite CA members and observers to attend an exceptional session of the CA. The meeting is to be held at the UPU International Bureau (IB) in Berne on 26 October from 12.00 to 16.00 CET (UTC+1). The provisional agenda of the session is provided in / Annex 1. It should be noted that, following the consultations undertaken through IB circular letter 3100(DPRM.CA.SEC)1079 of 30 July 2020, the CA has decided to allow for remote participation by those CA members and observers unable to attend the session in person because of the COVID-19 pandemic; accord- / ingly, as set out in Annex 2, a number of provisions of the CA Rules of Procedure have been amended and/or suspended to allow for remote participation. Member countries may participate in one of the following three ways: i Physical attendance only Given the current social distancing rules and other safety measures at the IB (in line with host country guid- ance), as well as the physical constraints of the meeting room, the following conditions will apply to the physical attendance of CA members and observers at this exceptional session: – A CA member attending the session only in person may send a maximum of two delegates to the session. At least one of these delegates must be authorized to speak and vote on behalf of that CA member. – An observer attending the session only in person may send only one delegate to the session. The delegate must be authorized to speak on behalf of that observer. CA members and observers wishing to attend the session in person should pay careful attention to the quar- antine measures and other restrictions of the Swiss Government that may be applicable to travellers from abroad owing to the COVID-19 pandemic; information is to be found on the website of the Swiss Federal Office of Public Health at www.bag.admin.ch/bag/en/home.html. 2 ii Remote representation only As regards those CA members and observers participating only remotely, the following conditions will apply to their remote representation at this exceptional session: – A CA member participating only remotely must authorize only one of its delegates to speak and vote. The CA member must advise the IB of its authorized delegate by completing and returning the form in / Annex 6 no later than 9 October 2020. All other delegates of the CA member may follow the session remotely, but will not be permitted to speak or vote. – An observer participating only remotely must authorize only one of its delegates to speak on its behalf. All other delegates of that observer may follow the session remotely, but will not be permitted to speak. / The observer must advise the IB of its authorized delegate by also completing the form in Annex 7 and returning it to the IB no later than 9 October 2020. iii Physical attendance and remote representation For CA members and observers participating both in person and remotely, the following conditions will apply to their physical and remote representation at this exceptional session: – A CA member participating both in person and remotely may send a maximum of two delegates to attend the session in person. One or both of these delegates may be authorized to speak and vote on behalf of that CA member. All other delegates of the CA member may follow the session remotely, but will not be permitted to speak or vote. – A CA member participating both in person and remotely whose delegate authorized to speak and vote is only present remotely must advise the IB of this authorized delegate by completing the form in Annex 6 and returning it to the IB no later than 9 October 2020. In this case, none of the other delegates of this CA member following the session either in person or remotely will be permitted to speak or vote. – An observer participating both in person and remotely may send only one delegate to attend the session in person. That delegate may be authorized to speak on behalf of the observer. All other delegates of the observer may follow the session remotely, but will not be permitted to speak. – An observer participating both in person and remotely whose delegate authorized to speak is only pre- sent remotely must advise the IB of this authorized delegate by completing and returning the form in Annex 7 to the IB no later than 9 October 2020. No other delegates of that observer following the session either in person or remotely will be permitted to speak. Registration of participants and practical information All CA members and observers are invited to register via the UPU Delegate Registration System (DRS), and / to refer to the registration and logistical information for participants provided in Annexes 3 and 4. Submission by UPU member countries of questions to be discussed at CA sessions I would like to remind you that, in accordance with article 14.3.2 of the CA Rules of Procedure, any UPU member country wishing to submit questions for discussion at this exceptional CA session is required to send the relevant documents to the Secretary General at least six weeks before the opening of the session. Taking this and the time needed for publication into account, the deadline for submission is 7 October 2020. Remote participation tool / Annex 5 contains information on the technical requirements and the proposed practical training on the remote conferencing tool. Yours faithfully, Bishar A. Hussein Secretary General Annex 1 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 (Exceptional CA 2020–Doc 1) COUNCIL OF ADMINISTRATION Plenary Berne/remote participation, 26 October 2020 (12.00 to 16.00 CET), Heinrich von Stephan Hall and via the International Bureau’s virtual conferencing platform Provisional Agenda Agenda item Deliverables Document 1 Opening of the meeting and adoption of – Exceptional CA 2020–Doc 1 the agenda 2 Update on host country preparations for the 27th Congress – Report by Côte d’Ivoire (Rep.) – Exceptional CA 2020–Doc 2 3 Update on substantive preparations for the 27th Congress – Report by the International Bureau – Exceptional CA 2020–Doc 3 4 Formal declaration of force majeure by the UPU – Proposal by Tunisia – Exceptional CA 2020–Doc 4 5 Managing the implications of the postponement of the 27th UPU Congress – Proposal by Tunisia – Exceptional CA 2020–Doc 5 6 [As the case may be, other agenda items – – pursuant to specific member country pro- posals tabled for the meeting in line with the CA Rules of Procedure] 7 Second session of the CA for 2020 – Exceptional CA 2020–Doc 7 8 Any other business – – Berne, 25 August 2020 Chair: Turkey Represented by Mr Hakan Gülten Pro Suspension and/or amendment of certain provisions of the Rules of Procedure of the Council of Administration in order to allow for remote representation of CA members and observers Strictly for the purposes of the exceptional session of the CA (with a view to allowing for remote representation of CA members and observers), the following provisions of the CA Rules of Procedure have been suspended and/or amended. The specific provision suspended is underlined in the first column, followed by the replacement rule in the second column and associated explanatory notes in the third column. Provision Replacement rule Associated explanatory notes Article 2 For the exceptional session of the CA, the princi- Any references to “accompanied by” and “access ple that attendance and participation is on an “in- to” shall be understood as also including the pos- Members of the Council of Administration and person” basis shall be suspended. Remote sibility of attendance and representation of Union notification of representatives attendance and participation may also be member countries (and other observers) by elec- […] permitted. tronic means, i.e. via web/video/audio conferenc- ing facilities made available by the International 2 Each member of the CA shall appoint its Bureau to ensure active participation in the excep- representative in accordance with the General tional session of the CA. Regulations. This representative may be accom- panied by one or more other delegates who shall In such a case, notifications of remote representa- also be entitled to participate in the discussions tion shall also be provided in advance (on paper and to vote. In line with its national legislation or or electronically) to the IB. according to its internal processes, each member country shall notify the International Bureau (here- inafter the “IB”), before the opening of the session, Annex 2 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of its designated representative and of the dele- gates accompanying him. Confirmation of regis- tration and access to sessions of the CA shall be provided only upon validation of the relevant per- sonal information against the official list of dele- gates duly notified by the competent government authority of a member of the CA. […] of 25 August 2020 Provision Replacement rule Associated explanatory notes Article 12 For the exceptional session of the CA, the principle Without prejudice to the requirement under arti- Sessions and organization of meetings that attendance and participation is solely on an “in- cle 108.2 of the UPU General Regulations to physi- person” basis shall be suspended. Remote attend- cally convene CA sessions at the headquarters of 1 In principle, the CA shall meet twice a year at ance and participation may also be admitted. the Union, the participation of Union member coun- the headquarters of the Union, for a maximum total tries and other observers by electronic means shall period of 10 working days. The Plenary shall fix the be allowed in the event that they are unable to phys- approximate date and duration of the CA’s next ses- ically attend the exceptional session of the CA at sion. If compelled by circumstances, the Chairman Union headquarters in Berne. of the CA, after consulting the Secretary General, may alter the date or duration which has been fixed, provided the alteration is notified to the members of the CA at least two weeks before the opening of the session. […] Article 13 For the exceptional session of the CA, the principle Article 13.1 shall apply only to those member coun- Order of seating on the order of seating shall be partially suspended. try delegations that are able to physically attend the exceptional session of the CA at the IB. 1 At meetings of the CA and its bodies, delega- 2 tions shall be seated in the French alphabetical Moreover, § 2 shall not apply to the exceptional ses- order of members. sion of the CA; if necessary, the most recently placed “foremost country” shall be used. 2 The Chairman of the CA shall draw lots, in due course, for the name of the country to be placed foremost before the Chairman’s rostrum at each session of the CA. Article 19 For the exceptional session of the CA, the principle For the quorum check at the exceptional meeting, at Quorum that the checking of the quorum requires the physi- least half of the CA members having the right to vote cal presence of CA members shall be suspended: shall be physically present or participating by elec- 1 Discussions by the CA shall not be valid CA members participating by electronic means shall tronic means. unless at least half of its members having the right also be considered for quorum purposes. to vote are present. In this regard, the IB shall confirm the physical or electronic presence of CA members and deem these members to be present for the purposes of the required quorum. Provision Action selected by majority of CA Associated explanatory notes Article 20 For the exceptional session of the CA, all questions In the event of a roll-call vote, when the name of a Voting shall in principle be settled by common consent. CA member is called out by the IB in the French alphabetical order, the CA member’s representa- […] For questions which cannot be settled by common tive, whether physically or electronically present, consent, the voting procedures provided for in 4 The manner of voting shall be determined shall respond verbally with its vote (yes, no or §§ 4.1 and 4.3 (respectively, show of hands and before the voting begins. It may be: abstain). secret ballot) shall be suspended – only voting by 4.1 by show of hands; means of roll-call shall be allowed. Should any CA member fail to cast a vote for any reason during the roll-call vote, that CA member 4.2 by roll-call: at the request of a member of the This shall apply to CA members participating both shall be called upon a second time after the conclu- CA or if desired by the Chairman. The roll-call physically and by electronic means. sion of the initial roll-call. Should that CA member shall be taken in the French alphabetical still fail to cast a vote on the second roll-call round, order of countries represented on the CA; the CA member shall be recorded as being absent. 4.3 by secret ballot: at the request of two mem- In this scenario, a secret ballot shall not be bers of the CA; in this case the necessary permitted, and every non-consensual question measures shall be taken for ensuring that this (including those which would normally be sub- procedure is properly carried out, either elec- ject to a secret ballot) shall be resolved by a roll- tronically or by paper ballot; the secret ballot call vote. shall take precedence over the other voting 3 procedures. […] Annex 3 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 Exceptional session of the Council of Administration Guidelines for delegation registration, visa letters and virtual participation training 1 With a view to facilitating the registration of member country delegations and other eligible participants in the exceptional session of the CA, as well as the related visa applications, the International Bureau would like to remind all prospective participants of the following guidelines and step-by-step process for successful registration. Step 1 – Notification to the IB of the responsible entity and accreditor and of the composition of the delegation (for member countries only) 2 The Delegate Registration System enables participants to register for all UPU meetings. It streamlines the registration process and helps to ensure that UPU member countries are represented at meetings by individuals duly authorized and empowered by their national authorities. These individuals are referred to collectively as the “delegations”. 3 In this connection, UPU member countries received IB circular letter 3103(DIRCAB)1073 dated 9 July 2018 (which can be viewed on the UPU website at www.upu.int/en/exceptionalca). All member countries were requested to proceed as described in that letter, bearing in mind the deadlines set for the provision of infor- mation to the IB, in particular: i) the name of the entity responsible for providing formal notification of delegates’ names (referred to as the “responsible entity”); and ii) the contact details of the person within the responsible entity who will act as accreditor in the DRS. 4 UPU member countries that have yet to complete this first step are kindly invited to do so without further delay. Step 2 – Participant registration (for member countries, observers and ad hoc observers) 5 All prospective participants wishing to attend the CA meeting physically or virtually are asked to register online at www.upu.int/en/delegateregistration. If they encounter any difficulties during the registration process, registrants may consult the DRS User Guide, which can be found on the top menu bar after login. 6 After registration, prospective participants will receive an e-mail stating that their registration has been received and is pending confirmation. 7 All participants wishing to attend the CA meeting remotely are strongly encouraged to participate in the scheduled practical training sessions on the IB’s virtual conferencing platform by following the instructions in Annex 5. Step 3 – Participant registration validation by the accreditor (this step is required for confirmation of submitted registrations) (for member countries only) 8 Subject to the formal notification requirements referred to above, accreditors are officials named by the responsible entity of a member country as authorized to accredit the individual pending registrations of that organization’s delegation members (please see IB circular letter 3103(DIRCAB)1073 of 9 July 2018). 9 As a first step, all accreditors must log in to the DRS and update their profiles. Once logged in to the system, accreditors will be able to review the pending registrations of their delegates (see step 2 above). 2 10 The accreditor must verify whether the person requesting registration is indeed a member of the organ- ization’s delegation. If not, the accreditor is expected to reject the person’s registration request. Once the accreditor validates a registration request, the delegate concerned will receive an e-mail that his/her registra- tion is now confirmed. Should the accreditor reject a request, the person concerned will receive an e-mail to that effect with the reasons for the refusal. 11 Please note that accreditors also attending the meeting (in person or remotely) must both register and accredit themselves. 12 Note that participants who are considered observers or ad hoc observers of the CA (e.g. United Nations, restricted unions, Consultative Committee, international organizations) will be validated by the International Bureau and will not be requested to provide the IB with the accreditor information referred to in step 1. Step 4 – Visas (for member countries, observers and ad hoc observers) 13 Switzerland is part of the Schengen Area and applies the relevant regulations on issuing visas. Schengen visas are valid for entering the territory of all Schengen states. This also applies to Schengen visas issued by other Schengen states, which will permit entry into Switzerland. 14 Visas must be obtained by all UPU member country delegates concerned before they leave their coun- tries. The diplomatic representation of the main country of destination will be solely responsible for issuing Schengen visas. Only representations abroad with career consular staff are entitled to issue Schengen visas. According to the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and the Swiss Confederation, it usually takes a minimum of 21 days to obtain a Schengen visa, but this may vary. For precise information, it is advisable to inquire at the Swiss diplomatic representation for the applicant’s place of residence. 15 Further details are available in English and French on the website of the Swiss Federal Department of Foreign Affairs at the following address: www.eda.admin.ch/eda/en/home/entry-switzerland-residence/visa- requirements-application-form.html. 16 If official confirmation of participation in sessions of the Council of Administration is required in order to obtain a visa, the International Bureau will provide it. To obtain this confirmation, please complete the visa- related fields in the DRS. Once a registration is confirmed by the relevant accreditor, the visa letter will auto- matically be generated and sent by e-mail to the delegate. Step 5 – Special considerations due to the COVID-19 pandemic 17 Measures in place to combat the global pandemic are subject to change at any time. For more infor- mation, please consult the Swiss Government website at https://www.bag.admin.ch/bag/en/home.html. Currently, restrictions are in force concerning entry into Switzerland from certain countries, and the Swiss Government requires that passengers wear face coverings on all public transport. Step 6 – Doubts and difficulties encountered during the processes above 18 In case of any doubts or difficulties during the processes described above, UPU member countries and observers are kindly invited to send an e-mail to one of the following addresses: – for DRS technical issues: [email protected] – for all other issues: [email protected] Annex 4 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 Practical information for all participants in the exceptional session of the Council of Administration A. Registration All CA members and observers are asked to ensure that each authorised delegate registers in the UPU / Delegate Registration System at www.upu.int/en/delegateregistration. Please see Annex 3 for a step-by-step guide to registering in the DRS. All registrations must be received by the International Bureau no later than three weeks before the session begins. Confirmation of registration for the CA session will be provided only upon validation of registrations by the designated accreditor in the DRS for each country or observer. B. Reimbursement of travelling expenses Pursuant to article 110 of the UPU General Regulations, the representative of each of the members of the CA classified as developing or least developed countries participating physically in its meetings will be entitled to reimbursement of the cost of either an economy class return air ticket or first class return rail ticket, or expenses incurred for travel by any other means subject to the condition that the amount does not exceed the price of the economy class return air ticket. The travelling expenses of officials accompanying the titular representative are to be borne by the member country concerned. If a member of the CA is represented by the same person or by different persons at meetings at the CA session and at meetings of its bodies sitting in the same place during the period preceding or following the session, the fare will be refunded only once. C. Privileges and immunities During their stay in Switzerland, all the delegates of UPU member countries attending the session will enjoy the privileges and immunities outlined in article IV of the Agreement on Privileges and Immunities of the United Nations concluded between the Swiss Federal Council and the Secretary General of the United Nations (dated 1 July 1946), which is applicable by analogy to the delegates of UPU member countries at conferences con- vened by the Union and during their journey to and from the place of meeting. (See the Agreement in the “Constitution and General Regulations Manual” on the UPU website via the following link: www.upu.int/en/ Universal-Postal-Union/About-UPU/Acts#scroll-nav__8). D. Visas Measures in place to combat the global COVID-19 epidemic may change at any time. For more information, please consult the Swiss government website: www.bag.admin.ch/bag/en/home.html. Restrictions currently apply concerning entry into Switzerland from certain countries. Switzerland is part of the Schengen Area and applies this area’s regulations on issuing visas. Schengen visas are valid for entering the territory of all Schengen states. This also applies to Schengen visas issued by other Schengen states, which will permit entry into Switzerland. Visas must be obtained by all UPU member country delegates concerned before they leave their countries. The diplomatic representation of the main country of destination will be solely responsible for issuing Schengen visas. Only representations abroad with career consular staff are entitled to issue Schengen visas. According to the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and the Swiss Confederation, it usually 2 takes a minimum of 21 days to obtain a Schengen visa, but this may vary. For precise information, it is advis- able to inquire at the Swiss diplomatic representation for the applicant’s place of residence. Further details are available in English on the Swiss Federal Department of Foreign Affairs website, at the following address: www.eda.admin.ch/eda/en/home/entry-switzerland-residence/visa-requirements- application-form.html. If official confirmation of participation in sessions of the CA is required in order to obtain a visa, the IB will provide it. To obtain this confirmation, please complete the visa-related fields in the DRS. Once a registration is confirmed by the relevant accreditor, the visa letter will automatically be generated and sent by e-mail to the delegate concerned. CA members and observers wishing to attend the session in person should pay careful attention to the quar- antine measures and other restrictions of the Swiss Government that may be applicable to travellers from abroad owing to the COVID-19 pandemic. Information is to be found on the website of the Swiss Federal Office of Public Health at www.bag.admin.ch/bag/en/home.html. E. Accommodation for participants A list of available hotels can be found on the Berne Tourism website at www.bern.com/en/where-to-stay. Authorized delegates of CA members and observers may make their bookings directly through that website. Note also that the UPU has special rates with certain hotels. The IB therefore recommends, when making reservations, that CA members and observers indicate that they will be participating in UPU meetings. Unfortunately, owing to difficulties experienced in the past, the UPU is no longer able to automatically reserve hotel rooms on behalf of CA members and observers. However, if for special reasons CA members or observers are unable to make the required reservations at their chosen hotel, they may contact the Tourist Office of the City of Berne, located at the main station: Tourist Information Bahnhofplatz 10a 3011 BERNE SWITZERLAND Tel: +41 31 328 12 12 Fax: +41 31 328 12 77 Website: www.bern.com/en/home E-mail: [email protected] F. Climate Up-to-date information on weather conditions in Berne can be found at meteo.search.ch/3015-bern. G. Venue of the session As stated in the letter of invitation, the session will take place at the UPU headquarters building located on the outskirts of the city, at the following address: Universal Postal Union Weltpoststrasse 4 3015 BERNE Tel: +41 31 350 31 11 Fax: +41 31 350 31 10 E-mail: [email protected] To get there, delegates can take the No. 8 tram, direction “Saali”, as far as the “Weltpostverein” stop, located opposite the IB building. 3 H. Transport between airports of arrival or departure and Berne Delegates coming by air will normally arrive in Switzerland at Zurich–Kloten or Geneva–Cointrin Airport. They then usually take the train to Berne. Current train timetables can be found at www.sbb.ch. That website is available in English, French, German and Italian. I. Provisions concerning smoking at the International Bureau You are reminded that smoking is prohibited on all IB premises, with the exception of the building’s rooftop terrace (8th floor). J. Interpretation costs During the exceptional session, simultaneous interpretation will be provided. 1 It should be noted that the cost of the interpretation services will be divided among the participating countries (CA members and observers). Information on the choice of languages by UPU member countries at CA meetings is contained in the relevant articles of its Rules of Procedure. Accordingly, UPU member countries that are not members of the CA but will be participating as observers at / the CA session are asked to send the International Bureau, using the form in Attachment 1, details of the language(s) they would like to use during the upcoming session. 1 French, English, Arabic, Portuguese, Russian and Spanish. Annex 4.Attachment 1 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 To: CA Secretariat (Ms Hillary Donohoe) Universal Postal Union P.O. Box 312 3000 BERNE 15 SWITZERLAND Fax: +41 31 350 31 10 UPU member country (including non-members of the CA invited as observers) The above country will be using the following language(s) of discussion during the exceptional CA session and bear the associated cost in accordance with article 18 of the CA Rules of Procedure.  French  Portuguese  English  Russian  Arabic  Spanish If no declaration is made, the above country will be automatically placed in the category deemed most appro- priate, either according to its membership of a language group or on the basis of the language of discussion it has chosen in the past. Sender  Ms  Mr Function/title Address Fax Date Signature Annex 5 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 Training schedule for remote participation by CA members and observers As the use of information technology tools to enable remote participation in CA meetings is a new development, it is strongly recommended that CA members and observers familiarize themselves with the International Bureau’s virtual conferencing platform and ensure that they thoroughly understand the procedures involved so that they can participate fully in the meeting. Therefore, the IB is offering all CA members and observers practical training to simulate active (with right to speak) and passive (listen-only) remote participation. The planned training schedule for the exceptional CA session is provided below. Each training session is estimated to last approximately 15 minutes for each CA member or observer. Training day Sessions (CEST/UTC+2) UPU region Language(s) of instruction (recommended) 13 October 8.00–10.00 Southern Asia and Oceania English 16.00–18.00 Americas English, Spanish 14 October 9.00–11.00 Africa English, French 16.00–18.00 Western Europe English, French 15 October 9.00–11.00 Eastern Europe and English, French Northern Asia 16.00–18.00 Africa English, French 16 October 8.00–10.00 Southern Asia and Oceania English 16.00–18.00 Americas English, Spanish 17 October 10.00–12.00 Western Europe English, French 16.00–18.00 Eastern Europe and English, French Northern Asia Technical requirements for interactive remote participation: – Internet access (download speed of at least 512 Kbps) – Headset, microphone and webcam attached to your computer – Quiet, well-lit location N.B. – For active participation, the use of headsets is mandatory to prevent audio feedback. Connection test: connect.upu.int/common/help/en/support/meeting_test.htm To register for the practical training, CA members and observers should send an e-mail to [email protected], indicating their preferred session, by 6 October 2020 at the latest. Annex 6 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 Authorization form for CA members attending the exceptional session of the Council of Administration: 1 solely remotely; or 2 both physically and remotely, but with the delegate authorized to speak and vote attending only remotely Please complete this form and return it by e-mail no later than 9 October 2020 to [email protected]. Contact for queries: Mr Shuangming Han CA Secretariat E-mail: [email protected] Tel: +41 31 350 25 49 Fax: +41 31 350 31 10 Member country Responsible governmental authority Full name (duly authorized representative)  Ms  Mr Position/title Tel. Fax E-mail Place/date Signature The person authorized to speak and, as relevant, participate in the decision-making (including any votes) at the exceptional session on behalf of the above member country will do so remotely. Please select one of the following two options:  I am the delegate authorized to speak and vote on behalf of the above member country at the session.  (full name of delegate) is the delegate authorized to speak and vote on behalf of the above member country at the session. Annex 7 to letter 3100(DPRM.CA.SEC)1087 of 25 August 2020 Authorization form for CA observers attending the exceptional session of the Council of Administration solely remotely Please complete this form and return it by e-mail no later than 9 October 2020 to [email protected]. Contact for queries: Mr Shuangming Han CA Secretariat E-mail: [email protected] Tel: +41 31 350 25 49 Fax: +41 31 350 31 10 Observer Full name (duly authorized representative)  Ms  Mr Position/title Tel. Fax E-mail Place/date Signature The above country/organization will be represented remotely at this exceptional session of the CA. Please select one of the following two options:  I am the delegate authorized to speak on behalf of the above country/organization at the session.  (full name of delegate) is the delegate authorized to speak on behalf of the above country/organization at the session.
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel