HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUS
Taotlus esitatakse Haridus- ja Teadusministeeriumile
(märkida sobiv) X Sotsiaalministeeriumile
Kultuuriministeeriumile (kultuuriprojekt)
Kultuuriministeeriumile (spordiprojekt)
Toetuse taotleja
1. Nimi MTÜ Lepituse Instituut
Toetuse saaja Toetuse saaja võib erineda toetuse taotlejast vaid juhul,
kui toetuse taotleja on KOV-i hallatav asutus
2. Nimi MTÜ Lepituse Instituut
3. Registrikood 80426606
4. Juriidiline aadress Suur Kaar 56 Tartu 50404
5. Postiaadress Vahi põik 6 Tartu 50403
6. Arvelduskonto, viitenumber ja pank* EE547700771002812677
7. Esindaja nimi ja ametikoht Tarvo Tendal- direktor
*Toetuse saaja nimi ja arvelduskonto omaniku nimi peavad olema samad.
Projekti kontaktisik
8. Nimi Aila Rajasalu
9. Telefon tel +372 509 0680
10. E-posti aadress
[email protected]
11. Projekti nimetus Perelepitusalane täiendkoolitus
12. Toetuse kasutamise ajavahemik 01.09.2018 – 31.12. 2018
13. Projekti üldmaksumus 5911 eur
14. Hasartmängumaksu 4536 eur
Nõukogult taotletav summa
15. Omafinantseeringu summa 640 eur
16. Kaasfinantseeringute summa 735 eur
KOHUSTUSLIKUD LISADOKUMENDID:
● LISA 1 – Projekti tulude-kulude eelarve
Eelarve kohustuslikud osad: Tulude poolel Hasartmängumaksu Nõukogult taotletav summa, omafinantseeringu
summa, kaasfinantseerijad ja neilt taotletavad summad või juba eraldatud summad; kulude poolel tegevuste ja
kulude nimetused, summad kulugruppide lõikes ja projekti üldmaksumus.
● LISA 2 – Projekti lühikirjeldus
Kohustuslikud osad: projekti sisuline kokkuvõte, eesmärgid ja sihtgrupp, projekti oodatavad mõõdetavad
tulemused, kavandatud tegevused ajalises järjestuses.
Soovin toetuse kasutamise lepingu allkirjastada digitaalselt
Kinnitan, et taotluses ja selle lisades esitatud andmed on õiged:
Toetuse taotleja esindaja nimi ja ametikoht Allkiri (taotluse võib allkirjastada ka Kuupäev
digitaalselt)
Tarvo Tendal Allkirjastatud digitaalselt 30.06.2018
MTÜ Lepituse Instituut direktor
NB! Taotluse allkirjastamisega annab toetuse taotleja nõusoleku, et otsuse toetuse andmise või sellest keeldumise kohta
tehakse talle teatavaks Hasartmängumaksu Nõukogu ja ministeeriumi veebilehel avaldamisega.
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 1
PROJEKTI TULUDE-KULUDE EELARVE
TULUD KULUD
Tulu liik Taotletav Eraldatud Kulu liik Summa
(finantseerijate lõikes) summa summa /
vastamise
tähtpäev
Hasartmängumaksu 4536 Koolitaja töötasu ja sellega 3600
Nõukogu kaasnevad maksed (so 86
eur/tund bruto)
Tõlkija töötasu ja sellega 936
kaasnevad maksed( so 39
euri tund bruto)
Omafinantseering 640 X Koolitusruumid rent (185 555
eur/päev so 3 päeva)
Projektijuhi töötasu ja 85
sellega kaasnevad maksed
Kaasfinantseerijad X X Koolitaja transpordi ja 482
(loetleda eraldi j a lisada majutuskulud
kaasfinantseerimist
tõendavad dokumendid)
Koolitusel 735 Raamatupidamisteenus 73
osalejate osalustasu (
49 euri osaleja ca 15
osalejat)
Koolitusmaterjalid (3 45
eur/inimene)
Koolituse kohvipausid ( 3 135
euri inimene)
TULUD KOKKU 5911 KULUD KOKKU 5911
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISTEST ERALDATAVA TOETUSE TAOTLUSE
LISA 2
PROJEKTI LÜHIKIRJELDUS
1. Projekti sisuline kokkuvõte
MTÜ Lepituse Instituut (www.lepituseinstituut.ee)
on loodud laiapõhjalise sotsiaal-ja haridusvaldkonda siduva lepitusalase koolituse ja teavitustöö tegemiseks.
Eesmärgiks on koondada erinevad laste-, erihuvidega- ja nõrgemate osapooltega tekkivate vaidluste
vahendamise teadmised ja kogemused ning koostöös teiste Eestis lepitusvaldkonna arendamisega tegelevate
asutustega ( Eesti Lepitajate Ühing) luua ühtne koolitus-ja praktikasüsteem ning seeläbi toetada riikliku
ühtse arusaama ja teenuse loomist. Arvestada plaanime ka parimate teadmiste ja praktikatega maailmast
ning teha koostööd erialaspetsialiste koolitavate kõrgkoolidega.
Projekti abil kutsutakse perelepitusalast täiendkoolitust läbi viima Saksa Liitvabariigist pärit ja Euroopas ( sh
Ida –Euroopas) tunnustatud lepitusalane teadlane ja koolitaja Aloys Leyendecker ( AL-Institut Mediation
& Konfliktmanagement).
Aloys Leyendecker on panustanud ka Läti Vabariigis perelepitusteenuse käivitamisse ja
perelepitajate koolitamisse. Aloys omab teaduskraadi eripedagoogikas, teoloogias ja on
litsenseeritud koolitaja lepituse erinevate valdkondade lõikes, samuti pikaajalise praktikaga ja tegev
lepitajana. Aloys Leyendecker on kirjutanud lepitusvaldkonnast ning tema kirjutisi on avaldatud
mitmes riigis ( sh Lätis, Venemaal jne).
Aloys Leyendeckeri emakeel on saksakeel, mistõttu oleme koolituse planeerinud koos tõlkega
saksa-eesti suunal, et võimalikult täpselt kogu sisu saaks edasi antud ja kogemused jagatud.
Täpsemalt on võimalik lugeda Aloys Leyendeckeri kohta lisaks
https://www.in-mediation.eu/al-institut
Lepituse Instituut on kohtunud Aloys Leyendeckeriga ja sõlminud temaga koostöökokkuleppe, mis
sisaldab esialgset kolmepäevast täiendkoolitust Tartus käesoleva aasta sügisel ja hiljem on tema
nõusolek osaleda ka plaanitaval perelepitajate aluskoolitusel ühe koolitajana.
2. Projekti eesmärgid ja sihtgrupp
Projekti eesmärk on perelepitusalaste teadmiste ja praktikate täiendamine rahvusvaheliste praktikate ja
kogemustega.
Projekt pakub perelepitusalast täiendkoolitusvõimalust praktiseerivatele perelepitajatele ja kohaliku
omavalitsuse töötajatele, kellel on otsene praktiline kokkupuude vanematevaheliste vaidluste vahendamisega
või valdkonna töö korraldamisega.
Täiendkoolitus on planeeritud kolmepäevasena Tartus, sisaldab teoreetilist osa ning juhtumite arutelu ja
praktiliste kogemuste vahetamist; misläbi toetab Eestis perelepitusalase teadmise uuenemist, kvaliteedi
tõstmist ja annab panuse kvaliteetse koolitusprogrammi väljatöötamisse ja toetab riikliku perelepitusteenuse
käivitamist.
3. Projekti oodatavad mõõdetavad tulemused:
1. Koolituse on läbinud vähemalt 15 praktiseerivat perelepitajat ja kohaliku omavalitsuse töötajat.
2. Valminud on Lepitajate Instituudi uus laiemapõhjaline koolitusprogramm perelepitajatele, kaasates
rahvusvahelise kogemuse ja praktikad
3. Praktiseerivad perelepitajad panustavad koosloomes perelepitusalase kvaliteedi loomisse ja tõstmisse.
4. Lepituse Instituut valmistab ette ja käivitab jätkuks perelepitusalase aluskoolituse programmi, kuhu on
kaasatud Euroopas kaasajal tunnustatud teooriad ja praktikad, mis sobituksid hästi Eesti konteksti.
4. Projekti kavandatud tegevused ajalises järjestuses:
01.09.2018-30.09. Koolituse planeerimine, kokkulepete sõlmimine, tegevuste jaotamine.
01.10.2018-01.12.2018 Koolituse läbiviimine ja edasiste tegevuste planeerimine.
Garantiikiri projektile „Perelepitusalane täiendkoolitus"
30.06.2018
MTÜ Lepituse Instituut (reg.kood: 80426606 ) garanteerib projekti „Perelepitusalane
täiendkoolitus" omafinantseerimise 640 euri ulatuses, koguprojekti maksumus summas
5911 eurot.
Lugupidamisega,
Tarvo Tendal
MTÜ Lepituse Instituut
Direktor
Juhatuse liige
www.lepituseinstituut.ee
Tel +372 509 0680
E-post
[email protected]
HASARTMÄNGUMAKSU LAEKUMISEST ANTUD TOETUSE KASUTAMISE LEPING
nr 3-3/682-1 ERITINGIMUSED
Tallinn, juuli 2018. a
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
Tallinn, keda käskkirja alusel esindab toetuste juhti asendav finantspeaspetsialist Ene Kolon
(edaspidi nimetatud Ministeerium või Pool või koos Toetuse saajaga Pooled) ja
MTÜ Lepituse Instituut, registrikood 80426606, asukoht Suur Kaar 56, Tartu, keda põhikirja alusel
esindab juhatuse liige Tarvo Tendal (edaspidi nimetatud Toetuse saaja või Pool või koos
Ministeeriumiga Pooled), leppisid kokku alljärgnevas (edaspidi Leping):
1. Leping reguleerib hasartmängumaksu seaduse § 7 lõike 2 punktis 2 loetletud
hasartmängusõltuvusega ning pere, meditsiini, hoolekandega ning eakate ja puuetega
inimestega projektide toetuste sihtotstarbelist kasutamist.
2. Leping sõlmitakse Vabariigi Valitsuse 15. aprilli 2010. a määruse nr 53 „Hasartmängumaksu
laekumistest toetuste taotlemise, andmise, kasutamise ning tagasinõudmise tingimused ja
kord“ alusel ning lähtudes Hasartmängumaksu Nõukogu 16. juuli 2018. a koosoleku
päevakorrapunkti nr 1 otsusest nr 5
3. Lepingu objektiks on Toetuse saaja poolt Lepingu juurde kuuluvas taotluses (Lisa 2)
sätestatud projekti eesmärk ning oodatav tulemus. Lepinguga Ministeerium eraldab projekti
täitmiseks Toetuse saajale 4536 eurot (edaspidi Toetus), mida Toetuse saaja on kohustatud
kasutama sihtotstarbeliselt esitatud taotluses sätestatud eesmärkide täitmiseks (edaspidi
Projekt).
4. Projekti nimetus on: Perelepitusalane täiendkoolitus
5. Projekti eesmärk on perelepitusalase täiendkoolitusvõimaluse pakkumine praktiseerivatele
perelepitajatele ja kohaliku omavalitsuse töötajatele, kellel on otsene praktiline kokkupuude
vanematevaheliste vaidluste vahendamisega või valdkonna töö korraldamisega.
6. Oodatav tulemus: taotluses plaanitud tegevused on ellu viidud.
7. Lepingu täitmine
7.1. Toetuse saaja kohustub viima Projekti ellu ajavahemikus 01.09.2018 kuni 31.12.2018.
7.2. Toetuse saaja esitab Ministeeriumile Lepingu aruande 15.01.2019. Aruandevorm on
kättesaadav Sotsiaalministeeriumi kodulehel http://www.sm.ee/et/hasartmangumaksu-
toetused.
8. Finantseerimine
Ministeerium kannab Toetuse 4536 eurot (neli tuhat viissada kolmkümmend kuus eurot)
Toetuse saaja kontole EE54 7700 7710 0281 2677 LHV Pangas esimesel võimalusel peale
hasartmängumaksu vahendite laekumist Sotsiaalministeeriumi eelarvesse ning Ministeeriumi
poolt Lepingu jõustumisest teada saamisest.
9. Erisätted toetuse kasutamise lepingu üldtingimustest.
9.1. Toetuse saaja peab Toetuse kohta arvestust pidama vastavalt raamatupidamise seadusest
tulenevatele nõuetele, sealhulgas pidama eraldi kuluarvestust tegevuste või projekti kohta ning
eristama projektiga seotud kulutõendavad dokumendid muudest dokumentidest. Paberkandjal
dokumentidele peab Toetuse saaja märkima omakäelise kinnituse, et tegemist on antud
1 (3)
Projekti kuluga. Elektroonilisel kujul säilitatavaid kuludokumente peab olema võimalik kirjalikult
taasesitada.
9.2. Ministeeriumil on õigus saada Toetuse saajalt suulisi ja kirjalikke seletusi ning viibida Toetuse
saaja ruumides ja territooriumil, mis on seotud projekti elluviimisega.
9.3. Ministeeriumil on õigus nõuda toetus osaliselt või tervikuna tagasi ka juhul, kui:
9.3.1. ilmneb asjaolu, mille tõttu projekti elluviimine ei ole otstarbekas või see on võimatu;
9.3.2. kirjeldatud eesmärki ei ole saavutatud;
9.3.3. Toetuse saaja on esitanud ebaõigeid või puudulikke andmeid ning õigete ja piisavate
andmete korral oleks Toetuse andmise kohta tehtud teistsugune otsus;
9.3.4. Toetuse saaja ei ole täitnud projekti oma- või kaasfinantseeringuga seotud nõudeid;
9.3.5. Toetuse saaja ei võimalda või oluliselt raskendab ministeeriumil kontrolli teostamist.
9.4. Juhul, kui Toetuse saaja ei esita aruandeid tähtaegselt või Ministeeriumil on pretensioone
lepingu täitmise ja/või aruande, samuti kontrollimiseks esitatud kuludokumentide suhtes,
kohustub toetuse saaja puudused kõrvaldama Ministeeriumi määratud tähtaja jooksul.
9.5. Ministeeriumil on õigus nõuda Toetuse saajalt lepingu rikkumise korral leppetrahvi kuni 9%
toetusest. Leppetrahvi nõude võib esitada sõltumata tagasinõude olemasolust.
9.6. Toetuse saaja kohustub tagastama punktis 7.1. sätestatud perioodi jooksul kasutamata jäänud
Toetuse 10 tööpäeva jooksul alates lepingu täitmise aruande esitamise tähtajast või taotlema
Lepingu pikendamist. Toetuse jääk tuleb kanda SEB panga kontole EE89 1010 2200 3479
6011 või Swedbanki kontole EE93 2200 2210 2377 8606. Lisada tuleb viitenumber
2800048574 ja selgituseks märkida lepingu number.
9.7. Kui Toetuse saaja ei ole kasutanud Toetust Lepingus sätestatud tingimustel kohustub Toetuse
saaja Toetuse osaliselt või täielikult tagastama Ministeeriumi poolt määratud kuupäevaks.
Ministeeriumil on õigus nõuda intressi vastavalt „Võlaõigusseaduse“ § 113. Kui Toetust
tähtpäevaks ei tagastata, on Ministeeriumil õigus nõuda viivist vastavalt „Võlaõigusseaduse“ §
113.
9.8. Järgnevat Toetust Toetuse saajale ei eraldata ja uusi taotlusi menetlusse ei võeta kui:
9.8.1. varem antud toetuse kasutamise aruanne on tähtpäevaks esitamata või ei ole esitatud
nõuetekohaselt;
9.8.2. tagasinõutud ja tagasimaksmisele kuuluv toetus on tähtaja jooksul tagastamata.
9.9. Toetuse saaja kohustub eksponeerima Hasartmängumaksu Nõukogu logo kõigil toetuse abil
korraldatud üritustel, sh nende reklaamides ja trükistel.
10. Volitatud esindajad.
10.1. Ministeeriumi volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes, samuti
aruannete kontrollimisel ning kuludokumentide esitamise nõudmisel on: Merit Havi, e-
post
[email protected]. Aruanded esitada aadressil
[email protected]
10.2. Toetuse saaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimustes ning
Ministeeriumile Lepingu täitmisega seonduva informatsiooni andmisel on Aila Rajasalu, tel
509 0680, e-post
[email protected] .
11. Lepingu lisad. Lepingule on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad
11.1. Lisa 1 – Kinnituskiri
11.2. Lisa 2 – Taotlus, garantiikiri
12. Lepingu juurde kuuluvad lisaks käesolevale lepingule ja selle lisadele:
Toetuse kasutamise lepingu üldtingimused. Toetuse saaja kinnitab, et on üldtingimustega
tutvunud paberkandjal või elektroonselt Ministeeriumi kodulehel aadressil
http://www.sm.ee/et/lepingute-uldtingimused. Pooled kinnitavad, et kõik Üldtingimused on
nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla õigustühised.
2 (3)
13. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste “Leping” Lepingu eritingimusi koos
kõikide lisadega ja üldtingimustega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine:
eritingimused (I), Lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu
dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
14. Leping on koostatud digitaalselt või paberkandjal kahes võrdset juriidilist jõudu omavas
eksemplaris, millest üks jääb Ministeeriumile ja teine Toetuse saajale. Lepingud on
avalikustatud Sotsiaalministeeriumi välisveebis kättesaadavas dokumendiregistris.
15. Poolte allkirjad ja rekvisiidid
Ministeerium: Toetuse saaja:
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
_____________________ ________________________
Eesti Vabariigi Sotsiaalministeerium MTÜ Lepituse Instituut
Registrikood 70001952 Registrikood 80426606
Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122 Suur Kaar 56, Tartu 50404
Tel: 626 9301, faks 699 2209 Tel: +372 509 0680
SEB Pank EE89 1010 2200 3479 6011 LHV Pank EE54 7700 7710 0281 2677
Viitenumber 2800048574
3 (3)
Sotsiaalministeeriumi kantsleri .28.08.2014 a.
käskkirjaga nr 35 kinnitatud
Sotsiaalministeeriumi hasartmängumaksu
laekumistest toetuste andmise tingimuste ja
korra
LISA 1
Kinnitus hasartmängumaksu laekumistest antava toetuse taotluse juurde
Käesolevaga kinnitab taotleja, et:
ei ole saanud taotluses kavandatavate tegevuste läbiviimiseks toetust teistelt
finantseerijatelt;
varem saadud toetuste kohta ei ole aruande esitamise võlgnevust;
ei ole tähtajaks tagastamata toetuse jääki või maksmata tagasinõuet;
ei ole seotud isik korruptsioonivastase seaduse § 7 mõistes;
tema suhtes ei ole algatatud pankrotimenetlust ega sundlikvideerimist ning puuduvad
maksuvõlad;
taotletava projekti kulu ei ole tekkinud enne toetuse andmise otsust;
taotluse lisaks on kavandatavate tegevuste kaupa kululiikide lõikes lahti kirjutatud
eelarve;
toetuse saamisel kasutatakse toetust sihipäraselt taotluses kavandatud tegevuste
elluviimiseks.
Taotleja nimi:
Taotleja allkiri:
Kuupäev: