dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Protokoll

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 2. juuli 2020
Viit
7-12/20-0072/4345-1
Registreeritud
2. juuli 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Committee of the Organization for Co-operation between Railways
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
7 Raudteeinfrastruktuuri majandamise ja raudteeveo korraldamine
Sari
7-12 Raudtee rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
7-12/20-0072
Vastutaja
Indrek Laineveer (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Raudteetalitus)

Failid

  • 📎CT2-17-20.pdf230 KB
  • 📎Kom 3 w 2020.pdf296 KB
  • 📎Pril 1 dopol osnov dok.pdf522 KB
  • 📎Pril 2.pdf330 KB

Sisu (failidest)

Приложение 2 Проект Повестка дня XXXV заседания Конференции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД 1. О результатах работы Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам за 2019 год. 2. О результатах работы Комиссии ОСЖД по пассажирским перевозкам за 2019 год. 3. О результатах работы Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу за 2019 год. 4. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по кодированию и информатике за 2019 год. 5. О результатах работы Постоянной рабочей группы ОСЖД по финансовым и расчётным вопросам за 2019 год. 6. О ходе взаиморасчётов и механизме погашения задолженностей между железными дорогами. 7. О ходе работы ВРГ по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок. 8. Отчёт о деятельности ОСЖД за 2019 год. 9. О Программе работы ОСЖД на 2021 год и последующие годы. 10. Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2020 год и предварительный – на 2021 год).* 11. О предоставлении кандидатуры на пост Председателя Комитета ОСЖД.* 12. О предоставлении статуса присоединенного предприятия. 13. О предварительной повестке дня, дате и месте проведения XXXVI заседания КГД.* * Пункты повестки дня, которые рассматриваются в режиме видеоконференции Проект Повестка дня XLVIII сессии Совещания Министров ОСЖД 1. Отчет о деятельности ОСЖД за 2019 год. 2. Отчет Ревизионной комиссии ОСЖД за 2019 год. 3. О результатах работы Комиссии ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития за 2019 год. 4. О результатах работы Комиссии ОСЖД по транспортному праву за 2019 год. 5. О внесении поправок в «Соглашение об организационных и эксплуатационных аспектах комбинированных перевозок в сообщении Европа – Азия». 6. Информация Комитета ОСЖД о ходе проводимой ЕЭК ООН работе «К единому железнодорожному праву в общеевропейском регионе и в евроазиатских транспортных коридорах». 7. О ходе работы ВРГ по вопросам профессионального обучения/подготовки в области железнодорожных перевозок. 8. О Программе работ ОСЖД на 2021 и последующие годы. 9. Рассмотрение отчета проведенного международного независимого аудита финансовой деятельности ОСЖД за 5 лет.** 10. Об уплате членских взносов.** 11. Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2020 год, предварительный – на 2021 год).** 12. О предоставлении кандидатуры на пост Председателя Комитета ОСЖД.** 13. О проекте предварительной повестки дня, месте и дате проведения XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД.** ** Пункты повестки дня, которые рассматриваются в режиме видеоконференции ПРОТОКОЛ очередного заседания членов Комитета ОСЖД 3/2020, состоявшегося 26 июня 2020 года Заседание членов Комитета ОСЖД состоялось в видео формате в связи c пандемией, вызванной коронавирусной инфекцией COVID-19. В заседании приняли участие члены Комитета ОСЖД: Шурганова Ангелина, Бахши Абдулразак, Кошанов Виктор, Кишш Аттила (Секретарь Комитета ОСЖД), Нгуен Дык Минь, Козмава Зураб, Лотфи Реза, Аспаева Зубайда, Чжан Цюнь (заместитель Председателя Комитета ОСЖД), Ан Сонмин, Мамытов Аян, Артемьева Ольга, Антоневич Елена, Кодряну Василе, Цэвэгсурэн Алтанхуяг, Шозда Тадеуш (Председатель Комитета ОСЖД), Всеволожский Михаил (заместитель Председателя Комитета ОСЖД), Юрковски Диана, Матта Марио, Гулахмадов Сорбон, Каюмходжаев Шухрат, Вопалецкий Радован, Нийнепуу Анне. В заседании участвовали заинтересованные сотрудники Комитета ОСЖД: Кабенков Сергей – главный редактор журнала «Бюллетень ОСЖД», Будек Себастьян – главный бухгалтер, Цар Славомир – юрист, Щербински Богдан – начальник канцелярии. Член Комитета ОСЖД от Республики Болгария г-жа Киркова Кунка не смогла участвовать в заседании, т.к. она председательствовала на паралельно проводимым совещании ПРГ ОСЖД по финансовым и расчетным вопросам. Г-н Шозда Тадеуш – Председатель Комитета ОСЖД согласно пункту 4 статьи IV Регламента Комитета ОСЖД констатировал действительность заседания. Заседание членов Комитета ОСЖД приняло следующую повестку дня: 1. Рассмотрение результатов: 1.1. Отчёт о проведении Консультативной встречи по вопросу «Вызовы и проблемы почтовых отправлений маршрутными поездами из Китая в Европу» (Комитет ОСЖД, 6 мая 2020 года). 1.2. Отчет о совещании Рабочей группы Сторон Договора о пользовании грузовыми вагонами в международном сообщении (Договор о ПГВ) по расчёту ставок (12-13 мая 2020 года). 1.3. Отчет о работе 54-го совещания Контактной группы ОСЖД-ЕЖДА по теме «Сотрудничество между ОСЖД и ЕЖДА в области проведения анализа взаимосвязи между железнодорожными системами, входящими и не входящими в ЕС, с шириной колеи 1520/1524 мм и 1435 мм» (12-14 мая 2020 г., в формате видеоконференции). 1.4. Отчет о совещании представителей Сторон Договора о ЕТТ по теме «Совершенствование Договора о ЕТТ и актуализация ЕТТ» в режиме видеоконференции (Комитет ОСЖД, 19-20 мая 2020 года,). 1.5. Отчет о работе совещания ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортному праву в области Правил перевозок опасных грузов (19-22 мая 2020 г.). 1.6. Отчет о совещании экспертов Комиссии ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу по теме № 3 «СЦБ и сети связи» (Комитет ОСЖД, 28-29 мая 2020 г.). 1.7. Отчет о совещании экспертов Сторон Договора о пользовании грузовыми вагонами в международном сообщении (Договор о ПГВ) (1-3 июня 2020 г.). 1.8. Отчет о работе совещания ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортному праву по разработке технических условий размещения и крепления грузов (2-4 июня 2020 г.). 1.9. Отчет о совещании Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам по теме «Согласование расписаний движения грузовых поездов в международном сообщении» (Комитет ОСЖД, 4 - 5 июня 2020 г.). 1.10. Отчет о проведении совещании Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам по теме «Согласование объемов перевозок грузов в международном сообщении» в режиме видеоконференции (Комитет ОСЖД, 26-27 мая 2020 г.). 1.11. Отчет о работе совещания экспертов Комиссии ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития по теме «Разработка и реализация комплексных мер по совершенствованию перевозок и развитию железнодорожных транспортных коридоров ОСЖД» (16-19 июня 2020 г.). 1.12. Отчет о работе совещания экспертов Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам по разработке проекта документа о правилах организации перевозок контейнеров в составе контейнерных поездов в международном сообщении (Комитет ОСЖД, 16-17 июня 2020 г.). 2 1.13. Отчёт о совещании представителей Сторон Договора о МТТ по теме «Совершенствование Договора о МТТ и актуализация МТТ» в режиме видеоконференции (Комитет ОСЖД, 23 -24 июня 2020 г.). 3. Директивы и отчеты по командированию в другие международные организации. 3.1. Отчет об участии в работе годового заседания Руководящего комитета МСЖД по вопросам NHM/DIUM (Париж, 26-27 февраля 2020 г.). 3.2. Отчет об участии в заседании Контактного комитета Всемирного почтового союза (ВПС) по железнодорожным перевозкам (Берн, 21 апреля 2020 г.). 4. Другие вопросы. 4.1. О дополнении основных документов ОСЖД. 4.2. О проведении в 2020 году заседаний руководящих органов ОСЖД. Заседанием членов Комитета ОСЖД рассмотрены и приняты без замечаний отчеты и материалы по пунктам 1.2 – 1.13 и 3.1 – 3.2 повестки дня. По пункту 1.1 повестки дня После рассмотрения отчета заседание членов Комитета ОСЖД решило: 1. Принять его к сведению. 2. Одобрить Регламент Форума Всемирного почтового союза (ВПС) по железнодорожным перевозкам. По пункту 4.1 повестки дня Заседание членов Комитета ОСЖД рассмотрело проект дополнений основных документов ОСЖД, направленных членам ОСЖД письмом СТ7/19/20 от 8 июня 2020 г. В результате дискуссии и с учетом поступивших от стран-членов ОСЖД предложений и замечаний заседание членов Комитета ОСЖД решило: 1. Согласовать проект дополнений основных документов ОСЖД (Приложение 1 к настоящему протоколу). 2. В соответствии с процедурой, предусмотренной пунктом 2 статьи IV Регламента Комитета ОСЖД обратиться с просьбой к членам Совещания Министров ОСЖД и членам КГД утвердить дополнения основных документов ОСЖД, указанные в пункте 1 настоящего решения. В случае утверждения, опубликовать в виде новых изданий памятки А5, А6, А7 и А9. 3 По пункту 4.2 повестки дня Письмом СТ7/18/20 от 1 июня 2020 г. Комитет ОСЖД проинформировал членов Совещания Министров ОСЖД и членов КГД об общем согласии всех на проведение в 2020 году совещаний рабочих органов ОСЖД с использованием режима аудио и/или видеоконференции, а также представил альтернативные предложения по проведению в 2020 году заседаний руководящих органов ОСЖД. С учетом поступивших ответов стран-членов ОСЖД от Азербайджана, Беларуси, Венгрии, Вьетнама, Чехии, а также железных дорог ОСЖД от Молдовы, Польши, России и Чехии, заседание членов ОСЖД сочло целесообразным предложить следующий механизм проведения в 2020 году заседаний руководящих органов ОСЖД. Вопросы, рассматриваемые на заседании КГД и сессии Совещания Министров ОСЖД, разделить на две части. Первую часть предлагается рассмотреть с применением пункта 2 статьи IV Регламента Комитета ОСЖД (письменное утверждение). Таким способом предлагается утвердить все отчеты рабочих органов ОСЖД, Отчет о деятельности ОСЖД за 2019 год, Программу работы ОСЖД на 2021 год и последующие годы, а также вопрос предоставления статуса присоединенного предприятия ОСЖД. Для рассмотрения и согласования вышеперечисленных материалов планируется провести два заседания членов Комитета ОСЖД: одно для рассмотрения материалов КГД, и второе, соответственно, для рассмотрения материалов Совещания Министров ОСЖД. Вторую часть материалов предлагается рассмотреть с использованием режима аудио и/или видеоконференции на совещании Уполномоченных (2-3 дня). После согласования Уполномоченными, предлагается провести в режиме видеоконференции пленарные заседания (1 день) с участием руководителей. С целью надлежащего оформления протоколов руководящих органов ОСЖД, заседание членов Комитета ОСЖД считает целесообразным наделить представителей стран в Комитете ОСЖД полномочиями для подписания этих протоколов. Рассмотрение в режиме видеоконференции второй части материалов предлагается провести в следующие сроки: 1. Материалы XXXV заседания КГД с 1 по 4 сентября 2020 г. (3 дня Уполномоченные и 1 день пленарное заседание руководителей). 2. Материалы XLVIII сессии Совещания Министров ОСЖД с 8 по 11 сентября 2020 г. (3 дня Уполномоченные и 1 день пленарное заседание руководителей). В Приложении 2 к настоящему протоколу находятся проекты повесток дня XXXV заседания КГД и XLVIII сессии Совещания Министров ОСЖД с 4 указанием способа рассмотрения отдельных пунктов. Данное разделение может измениться. Представляя вышеизложенный механизм проведения заседаний руководящих органов ОСЖД в 2020 г., заседание членов Комитета ОСЖД обращается с просьбой к членам Совещания Министров ОСЖД и членов КГД высказать по нему мнения в срок до 15 июля с.г. Отсутствие возражений в указанный срок считается согласием на данное предложение. 5 Приложение 1 Проект от 26 июня 2020 г. Предложения по дополнению основных документов ОСЖД Документ Действующая редакция Предлагаемое дополнение A5 Статья III Статья III Регламент совещания СОЗЫВ СОВЕЩАНИЙ СОЗЫВ СОВЕЩАНИЙ Уполномоченных 1. Совещания уполномоченных созываются 1. Совещания уполномоченных созываются соответственно Председателем Комитета или соответственно Председателем Комитета или Секретарем Секретарем Комитета. Комитета. Предварительная повестка дня совещания Предварительная повестка дня совещания уполномоченных составляется руководством Комитета уполномоченных составляется руководством Комитета на основе поручений Совещаний Министров и на основе поручений Совещаний Министров и Конференций. Конференций. 2. Совещание уполномоченных действительно при 2. Совещание уполномоченных действительно при присутствии на нем не менее двух третей его присутствии на нем не менее двух третей его участников. участников. По согласованию с участниками совещания могут проводиться в режиме видеоконференции с использованием программы удаленного доступа (видеоконференцсвязь – ВКС) при физическом отсутствии делегаций членов ОСЖД. A6 Статья IX Статья IX Регламент Комиссий ОСЖД ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СОВЕЩАНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СОВЕЩАНИЯ И ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ И ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ 1. Совещание Комиссии действительно, если на 1. Совещание Комиссии действительно, если на нем присутствует не менее двух третей участников нем присутствует не менее двух третей участников рассматриваемой темы. рассматриваемой темы. Совещание экспертов действительно при Совещание экспертов действительно при условии условии присутствия не менее одной трети делегаций присутствия не менее одной трети делегаций членов членов ОСЖД, участвующих в разработке ОСЖД, участвующих в разработке рассматриваемых тем. рассматриваемых тем. По согласованию с участниками совещания могут проводиться в режиме видеоконференции с использованием программы удаленного доступа (видеоконференцсвязь – ВКС) при физическом отсутствии делегаций членов ОСЖД. 2 A7 Статья IX Статья IX Регламент ПРГ ОСЖД ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СОВЕЩАНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ СОВЕЩАНИЯ И ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ И ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ 1. Совещание ПРГ действительно, если на нем 1. Совещание ПРГ действительно, если на нем присутствует не менее двух третей участников присутствует не менее двух третей участников рассматриваемой темы. рассматриваемой темы. Совещание экспертов ПРГ действительно при Совещание экспертов ПРГ действительно при условии присутствия не менее одной трети делегаций условии присутствия не менее одной трети делегаций железных дорог ОСЖД, участвующих в разработке железных дорог ОСЖД, участвующих в разработке рассматриваемых тем. рассматриваемых тем. По согласованию с участниками совещания могут проводиться в режиме видеоконференции с использованием программы удаленного доступа (видеоконференцсвязь – ВКС) при физическом отсутствии делегаций членов ОСЖД. 3 А9 Статья VI Статья VI Регламент ВРГ по СОВЕЩАНИЯ ВРГ СОВЕЩАНИЯ ВРГ вопросам профессионального 1. Для обсуждения материалов по разрабатываемым 1. Для обсуждения материалов по разрабатываемым обучения темам и последующего их рассмотрения ВРГ темам и последующего их рассмотрения ВРГ созываются созываются совещания ВРГ. совещания ВРГ. Место и дата проведения каждого совещания должны Место и дата проведения каждого совещания должны быть предусмотрены Планом работы ВРГ. быть предусмотрены Планом работы ВРГ. 2. Совещание созывается Председателем ВРГ или по 2. Совещание созывается Председателем ВРГ или по его его просьбе Комитетом ОСЖД не менее, чем за 45 просьбе Комитетом ОСЖД не менее, чем за 45 календарных дней до его начала. календарных дней до его начала. 3. Совещания ВРГ проводятся, как правило, в Комитете 3. Совещания ВРГ проводятся, как правило, в Комитете ОСЖД или в государствах членов ВРГ по их ОСЖД или в государствах членов ВРГ по их приглашению. приглашению. 4. Совещания ВРГ, когда они проходят в Комитете 4. Совещания ВРГ, когда они проходят в Комитете ОСЖД, проводятся за счет средств Комитета ОСЖД. В ОСЖД, проводятся за счет средств Комитета ОСЖД. В остальных случаях расходы по ним покрываются остальных случаях расходы по ним покрываются членом членом ОСЖД того государства, в котором проводится ОСЖД того государства, в котором проводится совещание. совещание. 5. Совещание действительно, если на нем присутствует 5. Совещание действительно, если на нем присутствует более половины от членов ВРГ, пользующихся правом более половины от членов ВРГ, пользующихся правом решающего голоса. решающего голоса. По согласованию с участниками совещания могут проводиться в режиме видеоконференции с использованием программы удаленного доступа (видеоконференцсвязь – ВКС) при физическом отсутствии делегаций членов ОСЖД. 4
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel