Saatja: Ain Hinsberg <
[email protected]>
Saadetud: 16.07.2020 19:41
Adressaat: MKM info <
[email protected]>
Koopia: Annika Anton <
[email protected]>
Teema: Küsimused „COVID-19 mõju turismile“ uuringu pakkumuse koostamiseks
Tähtsus: Tavaline
Annika Anton
Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium
16.07.2020
Tallinn
Täiendavad küsimused „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele
ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele uuringu pakkumuse
koostamiseks
Austatud Annika Anton,
Käesolevaga palub TÜ Pärnu kolledzhi „COVID-19 mõju turismile omastele
majandusharudele ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele uuringu
pakkumus- ja uuringutiim eduka ja asjakohase pakkumuse esitamiseks
täpsustada uuringu lähteülesandes alljärgnevat:
1) Millised on konkreetselt antud uuringu raames majandusharud (nii
turismile omased ja turismiga seotud majandusharud) mida uurima peaks ?
Lähteülesandes on lühike loetelu turismile omaste majandusharude kohta ja
turismiga seotud majandusharusid ei ole loetletud, kuid lähteülesandes
viidatud statistikaameti turismi satelliitkonto annab pika ja põhjaliku
loetelu nii turismile omaste kui turismiga seotud majandusharude kohta.
2) Kas "sh. Eesti regioonides" uuringu teostamine tähendab, et tuleb
uurida kõiki regioone eraldi ja (ja ka nii turismile omaseid kui
turismiga seotud majandusharusid igas regioonis eraldi) tuues iga
regiooni kohta välja tulemi ja järelmid või piisab regionaalsuse mõttes
ka osaliselt väljaspool Tallinna toimuvast uurimisest ?
Juhul, kui tuleb uurida eraldi konkreetsetes regioonides, siis kas
lähtudes Eesti turismiregioonidest või Eesti Statistikaameti NUTS
piirkondadest, sest need ei kattu ?
Ja kui võtta uurida turismiregioonid, siis kas tuleks Tallinnat käsitleda
muust Põhja-Eestist eraldi neljanda regioonina regioonide vahel
adekvaatsema võrreldavuse saavutamiseks ?
3) Viidates kahele eelnenud küsimusele - kui peaks olema vaja uurida
täies satelliitkonto mahus nii turismile omaseid kui turismiga seotud
majandusharusid ja igas regioonis eraldi, kas uuringu teostamiseks
planeeritud 4 kuud on piisav või oleks (vähemalt) 6 kuud realistlikum
ajaraam ?
4) Kas EAS-i poolt tellitud ja praegu teostatavate intervjuude kui
lähteplatvormi uuringu „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele
ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele kvalitatiivosa jaoks kohta
on võimalik saada enne pakkumuse esitamist täiendavat informatsiooni
intervjuude lähteülesande näol (eelkõige meetodi, valimi, eesmärkide ja
eeldatava tulemi osas), kuna vastavat ülevaadet omamata on raske
adekvaatselt hinnata sealt edasi lähtuva edasise kvalitatiivtöö sisulist,
vormilist ja mahulist vajadust ?
5) Kui lähteülesandes eeldatakse stsenaariumite koostamist "arvestades
muuhulgas epidemioloogilisi stsenaariume", siis kas esitatakse enne
pakkumuste esitamist pakkujatele või pärast uuringu teostamise käigus
uurijatele need mainitud epidemioloogilised stsenaariumid, mida peaks
arvestama ?
Lugupidamisega,
Ain Hinsberg
Projektijuht
TÜ Pärnu kolledzhi „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele ja
kaasnevad mõjud teistele majandusharudele uuringu pakkumus- ja
uuringutiim
Saatja: Martti Kalvik </O=JM/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=336DD569AE134119A806DFE3816E16C2-MARTTI KALVIK>
Saaja: Ain Hinsberg, MKM info, Annika Anton, Sille Kraam
Teema: RE: Küsimused „COVID-19 mõju turismile“ uuringu pakkumuse koostamiseks
Tere,
Saadame vastused esitatud küsimistele:
1. Eesmärk uurida vastaval turismi satelliitarvepidamisele, millega hinnatakse turismimajanduse otsest ja kaudset mõju Eesti majandusele. Käsitleda tuleb majandusharusid, mis on nimetatud satelliitkontos, et tulemused oleksid võrreldavad. Kuid oleme mõistvad, kui andmete iseärasustest tulenevalt see üks-ühele võimalik ei ole.
2. Uuringus tuleb lähtuda Eesti turismiregioonidest:
• Tallinn
• Põhja-Eesti (Harju, Järva, Lääne-Viru, Ida-Viru ja Rapla maakond)
• Lääne-Eesti (Hiiu, Lääne, Pärnu ja Saare maakond)
• Lõuna-Eesti (Jõgeva, Põlva, Tartu, Valga, Viljandi ja Võru maakond)
3. Andmete 4-aastane hilinemine ei võimalda kiiret sekkumist. Seetõttu on vaja analüüsi, mis annab kiirhinnangu Covid-19 mõjule turismile omastele ja muudele majandusharudele.
4. EAS Turismiarenduskeskuse tellitud analüüsi turismisektori kriisiaegse olukorra kaardistamiseks vastused koondatakse augusti lõpuks. Intervjueeritavad:
• Turismiettevõtted
• Avalik sektor
• Sihtkohad, piirkonnad
• Liidud
• Atraktsioonid, teenusepakkujad
• EAS, sh välisesindajad
• Transport, üritusturundus
Küsimused:
Turismisektori arengud ja lähiaastate ärivõimalused
1. Kuidas on kriis mõjutanud Eesti turismisektorit?
2. Millised on käesoleva kriisi kõige suuremad ohud?
Millised on suuremad võimalused täna ja 3-4 aasta
vaates? Too mõni näide, kuhu suunas peaks
turismiteenuseid ja -tooteid arendama?
3. Kes on Eesti turismi klient lähima 3-4 aasta vaates?
Miks ta peaks oma raha meile tooma?
4. Mis täna Eesti turismiteenuses ei toimi külastaja
seisukohast?
5. Mida saad sina ära teha turismi edendamiseks? Mida
peab turismisektor ühiselt ära tegema?
6. Mida peab riik tegema turismisektori arendamiseks
lähemal 3-4 aastal (laiemalt kui TAK tegevused, nt
maksud, seadusandlus, investeeringud jms).
TAK roll täna ja 3-4 aasta perspektiivis
7. Millist rolli mängib EASi turismiarenduskeskus (TAK)
Eesti turismisektori kujundamisel?
8. Mis on olnud TAKi senised tugevused ja nõrkused?
9. Kas sul on tuua mõni hea näide koostööst TAKiga?
10. Kuidas sa näed TAKi ülesandeid kriisis ja sellest
väljumiseks?
11. Milline peaks TAK olema 3-4 aasta pärast
5. Lähtuda tuleks avalikest materjalidest ning hetkeseisus olevast parimast teadmisest. Võimalikud lähtestsenaariumid lepitakse kokku tellijaga.
Lugupidamisega,
Martti Kalvik
Majandusarengu osakond
MKM
From: Ain Hinsberg <
[email protected]>
Sent: Thursday, July 16, 2020 7:41 PM
To: MKM info <
[email protected]>
Cc: Annika Anton <
[email protected]>
Subject: Küsimused „COVID-19 mõju turismile“ uuringu pakkumuse koostamiseks
Annika Anton
Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium
16.07.2020
Tallinn
Täiendavad küsimused „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele“ uuringu pakkumuse koostamiseks
Austatud Annika Anton,
Käesolevaga palub TÜ Pärnu kolledzhi „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele“ uuringu pakkumus- ja uuringutiim eduka ja asjakohase pakkumuse esitamiseks täpsustada uuringu lähteülesandes alljärgnevat:
1) Millised on konkreetselt antud uuringu raames majandusharud (nii turismile omased ja turismiga seotud majandusharud) mida uurima peaks ?
Lähteülesandes on lühike loetelu turismile omaste majandusharude kohta ja turismiga seotud majandusharusid ei ole loetletud, kuid lähteülesandes viidatud statistikaameti turismi satelliitkonto annab pika ja põhjaliku loetelu nii turismile omaste kui turismiga seotud majandusharude kohta.
2) Kas "sh. Eesti regioonides" uuringu teostamine tähendab, et tuleb uurida kõiki regioone eraldi ja (ja ka nii turismile omaseid kui turismiga seotud majandusharusid igas regioonis eraldi) tuues iga regiooni kohta välja tulemi ja järelmid või piisab regionaalsuse mõttes ka osaliselt väljaspool Tallinna toimuvast uurimisest ?
Juhul, kui tuleb uurida eraldi konkreetsetes regioonides, siis kas lähtudes Eesti turismiregioonidest või Eesti Statistikaameti NUTS piirkondadest, sest need ei kattu ?
Ja kui võtta uurida turismiregioonid, siis kas tuleks Tallinnat käsitleda muust Põhja-Eestist eraldi neljanda regioonina regioonide vahel adekvaatsema võrreldavuse saavutamiseks ?
3) Viidates kahele eelnenud küsimusele - kui peaks olema vaja uurida täies satelliitkonto mahus nii turismile omaseid kui turismiga seotud majandusharusid ja igas regioonis eraldi, kas uuringu teostamiseks planeeritud 4 kuud on piisav või oleks (vähemalt) 6 kuud realistlikum ajaraam ?
4) Kas EAS-i poolt tellitud ja praegu teostatavate intervjuude kui lähteplatvormi uuringu „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele“ kvalitatiivosa jaoks kohta on võimalik saada enne pakkumuse esitamist täiendavat informatsiooni intervjuude lähteülesande näol (eelkõige meetodi, valimi, eesmärkide ja eeldatava tulemi osas), kuna vastavat ülevaadet omamata on raske adekvaatselt hinnata sealt edasi lähtuva edasise kvalitatiivtöö sisulist, vormilist ja mahulist vajadust ?
5) Kui lähteülesandes eeldatakse stsenaariumite koostamist "arvestades muuhulgas epidemioloogilisi stsenaariume", siis kas esitatakse enne pakkumuste esitamist pakkujatele või pärast uuringu teostamise käigus uurijatele need mainitud epidemioloogilised stsenaariumid, mida peaks arvestama ?
Lugupidamisega,
Ain Hinsberg
Projektijuht
TÜ Pärnu kolledzhi „COVID-19 mõju turismile omastele majandusharudele ja kaasnevad mõjud teistele majandusharudele“ uuringu pakkumus- ja uuringutiim