dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Pöördumine

Sotsiaalministeerium · 16. mai 2018
Viit
3-7/1689-1
Registreeritud
16. mai 2018
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
TÜ KMI Lastekliinik
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
3 Sihtotstarbeliste toetuste, eraldiste menetlemine
Sari
3-7 Toetuste ja eraldiste taotlemisega seotud kirjavahetus
Toimik
3-7/2018
Vastutaja
Angela Ivask (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Analüüsi ja statistika osakond)

Failid

  • 📎RE Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks.msg232 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Heili Varendi <[email protected]> Saaja: 'Toomas Veidebaum', Angela Ivask, Annika Veimer Teema: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere, seal on algfaasis eesmärgiks kogemuste vahetamine Euroopa tingimustes senise andmekogumise kohta ja riigiti tingimuste, seaduste jne võrdlemiseks – see oleks ju küll TAI (sünni)registrite ja tervisestatistika teema. teiseks faasiks on ülesandeks välja pakkuda mingi arendus Meie TÜ alt oleme kogunud paralleelselt andmeid pigem seetõttu, et riiklikult kogutavate alusel ravikvaliteeti hinnata ei ole võimalik, periood lõpeb enne ära kui vastsündinul haigused selguvad jne. Selle projekti hõlma all saaks Eesti asja edasi arendada. Just, kuidas andmed paremini teile koguneksid! ja mida nendega edasi teha. Meie hammas ei hakka teatud asjadele peale. Protokolliks on projekti praegune taotlus, kuid seda tuleks kindlasti ümber teha veel. Praeguses faasis saaks work package teemat meie huvides kombineerida. Praegu on 2 alateemat meile pandud: Principles for a unique national ID for each child that allows to combine different datasets without violating patient privacy. Establishment of electronic data entry software that includes data plausibility checks and avoids duplicate data entry. Head õhtut soovides Heili Varendi From: Toomas Veidebaum [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 15, 2018 7:38 PM To: Heili Varendi; 'Angela Ivask' Cc: Annika Veimer Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere, Minu arust ei ole asi niivõrd rahas, selle 15% ikka leiame, aga mul ei ole selgust, mida TAI saaks teha ja kuidas oma tegemisi planeerida. Kas on mingi protokoll olemas. Andmete kogumine lastehaiglatest ei ole meile jõukohane, küll saaame panustada sünniregistri ja ka surmaregistri andmetega Terv Toomas From: Heili Varendi [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 15, 2018 4:19 PM To: 'Angela Ivask' Cc: Toomas Veidebaum; Annika Veimer Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks tere, mina saan nii aru, et 15% projekti kuludest peaks partner ise katma. st näiteks saab kellegi töötasu osaliselt näidata kaetuks sellest allikast. Meil on olnud sarnast asja ülikooliga näiteks TEMPUS projektis, kus ühe teaduri palgaraha kanti projekti finantsallikale ja näidati sealt. Kokkuvõttes on ikkagi 85% lisaraha, mida osaliselt saaks vastsündinute andmete kogumise parandamiseks kasutada ja Eesti ikka Euroopas pildil hoida. Lisaks on see, et raha tuleb 7-8 kuuse viivitusega, st eelarves peab seda teadma. kopeerin siia Helmut Küsterilt saadud info. Of the money applied for 85% is reimbursed by the EU, the remaining 15% is your own contribution. In addition, the money is – as in most grants - reimbursed only after submission of a progress report every 6 months. So your administration has to pre-finance all spending for about 7 - 8 months. Therefore, it is very important to check with your administration early that they agree to these two mandatory grant rules. This is my first wish for you to clarify. In the grant – if we receive it next summer - each partner will be responsible for monitoring the progress of the implementation of their action plan and to report to the lead partner. I would be lead partner and do all the administration and money handling with you and be responsible towards the EU. I also will in the next months prepare most of the grant application and all financial plans – which have to follow a complicated set of rules of relative distribution of money. So your work load for the grant application will be limited. Second step toward our grant application is to come up with 6 – 10 local projects, at least 1 for each country. As said interreg Europe is a content open funding scheme. My suggestion for the concrete theme of our grant application is towards improvement and harmonization of neonatal quality comparison from before birth to 5 years of age. Considering the aim of interreg Europe we do not want to set up a new or compete with existing structures or databases but try to find answers to the question: what are the obstacles that so far have prevented Europe to get a common tool in neonatal quality comparison. Tervitades Heili Varendi From: Angela Ivask [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 15, 2018 4:10 PM To: Heili Varendi Cc: Toomas Veidebaum; Annika Veimer Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere! Meie vaatest siin küll oleks selline variant sobilik. TAI peab oma nõusoleku kindlasti ise andma! Ega siiski ei oska kommenteerida seda toetava asutuse rahalist toetust, mis ühes e-mailis mainitud oli? Kõike head! Angela From: Heili Varendi [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 15, 2018 4:06 PM To: Angela Ivask <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks tere, kas partner oleks TAI ja valdkonna poliitika kujundajana oleks toetuskiri SM-lt? Toetuskiri peab igal juhul olema SM-lt, rääkisin just praegu Riina Nurmsaarega. Ja meie valdkonna klinistsistid oleksid eksperdid? Tunduks OK. Ma kirjutasin ka Göttingeni partnerile. Tervitades Heili From: Angela Ivask [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, May 15, 2018 9:28 AM To: Heili Varendi Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere, Heili! Praeguse info valguses mõtlen, et kas oleks mõttekas lisada taotlusesse partneriks TAI, kui see mõlemale poolele sobib? Samuti, saatsin eile ka küsimuse ühes varasemas e-mailis mainitud allakirjutanud asutuse rahalise panuse kohta. Võib-olla on kogu skeem juba muutunud võrreldes selle ajaga, kui Ain Aaviksooga kirjavahetus toimus, aga äkki saaks igaks juhuks üle vaadata? Toetuskirja allkirjastamine võtab veidi aega, alustaks sellega kohe, kui asjaolud on selgunud. Kena päeva soovides Angela Sotsiaalministeerium Terviseala teadusnõunik <mailto:[email protected]> [email protected] Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn +372 626 9735 +372 53982998 From: Toomas Veidebaum [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 14, 2018 7:41 PM To: Heili Varendi <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Angela Ivask <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Annika Veimer <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Maris Jesse <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Agris Koppel <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Kas ei ole tegu suuresti kliiniliste indikaatorite väljatöötamisega, meil ei ole klinitsiste. Mina arvan, et Lastekliinik oleks ikka o.k. ja meie aitaksime kaasa nii palju kui saame. Kas seda kuidagi fikseerida, ei oska öelda. Seda tuleks eraldi arutada Terv Toomas From: Heili Varendi [ <mailto:[email protected]> mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 14, 2018 5:58 PM To: 'Angela Ivask'; Toomas Veidebaum; Annika Veimer Cc: Maris Jesse; Agris Koppel Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere ja aitäh vastuste eest! Mina ega TÜ ei pea olema projektis partner, kui selleks oleks huvi TAI poolt. Olen osalenud ettevalmistuses seetõttu, et konsortsiumi liikmed on enamasti minu head kolleegid ning eesmärgiga, et Eesti ei jääks välja. Praegu taotlusvoor on avatud ning paar nädalat on aega, kuid mina ise olen Eestist ära järgmise paari nädala jooksul mitu perioodi. Loodan, et leiame parima lahenduse. Lugupidamisega Heili Varendi From: Angela Ivask [ <mailto:[email protected]> mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 14, 2018 5:51 PM To: Toomas Veidebaum; Annika Veimer Cc: Maris Jesse; Agris Koppel; Heili Varendi Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere! Tegelikult on TÜ KMI väljendanud soovi projekti käigus teha koostööd Tervise Arengu Instituudiga. Heili Varendi on kindlasti valmis kommenteerima, millisel moel ja vormis. Poliitiline toetus peab tõesti tulema ministeeriumist, ent ka meil oleks hea meel anda toetus taotlusele, mille tulemusena valmiks võimalikult erinevaid k.a. juba olemasolevaid ressursse kaasav ja võimalikult mitmekülgselt kasutatav andmesüsteem. Kõike head! Angela From: Toomas Veidebaum [mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 14, 2018 5:43 PM To: Angela Ivask <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Annika Veimer <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Maris Jesse <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Agris Koppel <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Heili Varendi <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Ma saan aru, et konsortsium on juba olemas. Loomulikult TAIst on võimalik andmeid saada ja aitab igati kaasa projekti tegemisel., pole probleemi. . Meie ei ole aga konsortsiumi osapool Ma sain aru et INTERREGI projektile on vaja poliitilist toetuskirja. Seda ei saa TAI anda, vaid peaks olema ministeeriumi poolt allkirjastatud. Toetuskiri ju ei kohusta millekski muuks, kui et seda projekti oleks Eestile vaja. Me oleme küll toetuskirju andnud, aga ainult institutsionaalsel alusel, näiteks toetame TÜd EMBL teekaardi taotlusel. Kas ma olen millestki valesti aru saanud?. Parimat Toomas From: Angela Ivask [ <mailto:[email protected]> mailto:[email protected]] Sent: Monday, May 14, 2018 5:33 PM To: Annika Veimer; Toomas Veidebaum Cc: Maris Jesse; Agris Koppel; Heili Varendi Subject: Interreg Europe taotlus riskigrupi vastsündinute Euroopa andmebaasi korraldamiseks ja Eesti osalemiseks Tere! Saadan edasi TÜ KMI Lastekliinikust laekunud soovi ministeeriumile TÜ toetamiseks Interreg Europe projektis, mis fokusseerub riskigruppi kuuluvate vastsündinute tervist kajastava Euroopa andmebaasi korraldamisele (materjalid on manuses). Arutasime teemat täna ministeeriumi tervisevaldkonna inimestega ning ühine soovitus oli kaasata Tervise Arengu Instituut, kuna vastavate andmete kogumisega on seal tegeldud juba aastaid. Loodan, et TAI oskab TÜ KMI soovi osas nõu anda! Saan aru, et projektitaotluse sisse andmisega on aega mõned nädalad, et Heili Varendi TÜ KMI Lastekliinikust saab kindlasti täpsemalt öelda. Heade tervitustega Angela Sotsiaalministeerium Terviseala teadusnõunik <mailto:[email protected]> [email protected] Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn +372 626 9735 +372 53982998 From: Heili Varendi [mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 11, 2018 4:48 PM To: Angela Ivask <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Heli Paluste <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Kristina Köhler <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Erle Rikmann <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: Interreg Europe taotlus Tere ja aitäh kirja eest! Põhimõtteliselt on vajalik vahetada allkirjaõiguslik osapool, st rahandusministeerium sotsiaalministeeriumi vastu. SM-le ei tohiks see tuua kaasa lisakohustusi, pigem pakuksin kasutada selle projekti finantsvõimalusi, kui rahastus tuleb, et välja töötada Eesti jaoks parem vastsündinu tervise andmekogumise süsteem. Edastan kirjavahetuse esmaspäevaks. Lugupidamisega Heili Varendi From: Angela Ivask [ <mailto:[email protected]> mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 11, 2018 4:42 PM To: Heili Varendi Cc: Heli Paluste; Kristina Köhler; Erle Rikmann Subject: RE: Interreg Europe taotlus Tere! Olen Angela Ivask, Sotsiaalministeeriumi teadusnõunik ning minuni jõudis palve toetuskirja esitamiseks meie ministeeriumi poolt. Saan aru, et meie toetuse puhul vahetuks välja ka granditaotluses olev allkirjaõiguslik osapool, st. Rahandusministeeriumi asemel tuleks sinna Sotsiaalministeerium? Küsin, et kas lisaks põhimõttelisele toetusele võiks selles taotluses toetajana osalemine meile veel midagi kaasa tuua (rahalised kohustused, kontaktisiku tööaeg)? Kas oleks võimalik edastada Ain Aaviksooga peetud kirjavahetus? Saan aru, et toetuskirjaga on aega 5-6 nädalat? Kena nädalavahetust soovides Angela Sotsiaalministeerium Terviseala teadusnõunik <mailto:[email protected]> [email protected] Suur-Ameerika 1, 15006 Tallinn +372 626 9735 +372 53982998 From: Kristina Köhler Sent: Friday, May 11, 2018 9:37 AM To: Eleri Lapp <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Erle Rikmann <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Angela Ivask <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Heli Paluste <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: FW: Interreg Europe taotlus From: Ingrid Mangulson Sent: Friday, May 11, 2018 8:46 AM To: Annika Veimer <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Kristina Köhler <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Heli Paluste <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: FW: Interreg Europe taotlus From: Heili Varendi [mailto:[email protected]] Sent: Thursday, May 10, 2018 8:17 PM To: Ingrid Mangulson <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Merilin Varsamaa <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: FW: Interreg Europe taotlus Tere! Tartu Ülikooli KMI lastekliiniku poolt olen partneriks INTERREG taotluses „ Establishing a European standard for cross-border networking and risk adjusted quality assurance in neonatal care“ , mille tööversioon on manuses. Teemaks on vastsündinute tervise indikaatorite kogumine Euroopas. Taotluse praeguses versioonis on mõned ebatäpsused riikide strengths and weaknesses kohta, mida veel parandame. Sellel teemal, kuidas Eesti jaoks projekti paremini kasutada, on mul olnud kirjavahetus ka Ain Aaviksooga, , tema vastuse cc detsembris 2017oli adresseeritud ka teistele SM kolleegidele (sh Merilin Varsamaa). Eelmisel taotlusvoorus oli meil olemas EV Sotsiaalministeeriumi toetuskiri Ivi Normeti allkirjaga, kuid konsortsium ei saanud õigeks ajaks dokumentatsiooni korda. Oleksin väga huvitatud koostööst projekti käigus kas Tervise Arengu Instituudi või Sotsiaalministeeriumi spetsialistidega. Palun teie abi selgitamaks, kas sotsiaalministeerium oleks nõus uuesti toetama Eesti osalust selles projektis ning kuidas täita Letter of Support policy Estonia allkirjaõiguslik osa. Mul soovitas uuesti Sotsiaalministeeriumi poole pöörduda Riina Nurmsaar, kes on konsortsiumi juhtide poolt ekslikult määratud letter of support policy kontaktisikuks, kuid rahandusministeeriumi all ei ole selle tegevuse toetamine. Lugupidamisega Heili Varendi dotsent - TÜ KMI Lastekliinik vanemarst-õppejõud admin. töö kohustuses - SA TÜK lastekliiniku neonatoloogia osakond N. Lunini 6 51014 Tartu tel 7319610 fax 7319608 mobiil +372 5088878 e-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> ; [email protected] <mailto:[email protected]> skype: heilivarendi From: Kuester, Helmut [ <mailto:[email protected]> mailto:[email protected]] Sent: Friday, May 04, 2018 7:00 PM To: Heili Varendi; <mailto:[email protected]> [email protected]; <mailto:[email protected]> [email protected]; Csaba Nádor; <mailto:[email protected]> [email protected]; <mailto:[email protected]> [email protected]; <mailto:[email protected]> [email protected]; Groenendaal, F. Cc: Horn, Sebastian; Dieks, Jana Katharina; Thomas Fiedler ( <mailto:[email protected]> [email protected]); Rüsch ( <mailto:[email protected]> [email protected]) Subject: Interreg Europe Dear friends, the call for our grant application is scheduled for being opened May 8th. In the last weeks several pre-announcements were available giving some preliminary insights. Based on these we have prepared for each of you: 1. a Letter of Support to later be signed by an official of your institution once the new form is published, 2. a Letter of support policy to later be signed by your official policy partner once the new form is published. Also attached please find an overview regarding background, task and plan of our project as well as description of the partners and a budget proposal. The latter is based on numerous official rules. This document is for your support when approaching your Signing Partner and could be handed out to them for their information. As mentioned before there will be only 6 weeks to prepare and submit the complete paperwork. This will not be possible without preparation. Therefore, if not already done I strongly recommend you to contact 1. the person at your institution who will officially sign the Letter of Support once the new form is filled out and the grant application ready for submission, 2. the person at your official policy partner who will sign the Letter of Support policy once the new form is filled out and the grant application ready for submission. Both will have to be prepared as without their signature the grand application cannot be submitted. Every late withdrawal requires a revision of the manuscript, which for the budget and the work packages is a lot of work. Meanwhile we will start May 8th filling the paperwork and inform you about our progress as soon as possible. * Please feel free to contact me any time after my next weeks’ vacation, Helmut <https://www.sm.ee/et> <https://www.facebook.com/Sotsiaalministeerium> <https://www.sm.ee/et> <https://www.facebook.com/Sotsiaalministeerium> <https://www.sm.ee/et> <https://www.facebook.com/Sotsiaalministeerium> <https://www.sm.ee/et> <https://www.facebook.com/Sotsiaalministeerium> <https://www.sm.ee/et> <https://www.facebook.com/Sotsiaalministeerium>
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel