PAKKUMINE
EMDE lisatöödele
Cone Center OÜ
3.juuli 2020.a.
TARKVARAARENDUS Kirjeldus Tööde maht
(tundides)
1. Laevade Infosüsteemiga (LIS) x- 1. Laeva andmete päring IMO alusel (LIS teenus: 192
tee liidestus LevaAndmetePäring):
Administraatorile lisatakse laeva detailandmetesse eraldi nupp
„Laeva andmete päring LIS-ist“. Kui teenus tagastab laeva andmed,
siis kasutajatele kuvataks nendest eelvaade ja saab andmed
aktsepteerida või keelduda. Aktsepteerimisel võib juhtuda, et kõiki
väärtuseid pole võimalik salvestada (näiteks laeva tüüp selline, mida
EMDE klassifikaatoris ei ole), siis seda andmevälja ei salvestata aga
kasutajal võimalik näha LISi algväärtust laeva ajaloo parameetrite
tabelis vana väärtusena. Selle teenusega koos tulevad ka seotud
dokumentide/sertifikaatide andmed, millede andmed salvestame
sertifikaatide sakile.
2. Laeva sertifikaadi päring dokumendi/sertifikaadi UUID alusel (LIS
teenus: LaevaDokumendiFailiPäring):
EMDE andmebaasi tulemust ei salvesta, vaid kuvame kasutajale.
3. Lisandunud/muutunud laevade päring (LIS teenus:
VesselChangeLog):
Päringu tihedus kord nädalas (administraatoril võimalusel aega
seadistada /days/). Lisatud/muutunud laevad lisab süsteem
automaatselt laevade andmebaasi ning teeb ka koheselt päringu
(Laeva andmete päring IMO alusel). Peale muutumist/lisandumist
läheb laev VA kontrolli nimekirja. Kui kustutatud (Sündmuse liik: D -
laeva registreeringu kehtetuks muutumine LIS süsteemis (tekib
registrist kustutamise taotluse jõustamisel)), siis lisatakse märge
laevale (laeva registreeringu kehtetuks muutumine LIS süsteemis)
ning läheb VA kontrolli nimekirja.
2. Uus e-kirja teavitus klassifikaatorite E-kirja teavitus, kui EMDE loendisse (klassifikaatorisse) lisatakse uus 48
muutustele kirje.
• E-kirja teavitust tellides saab kasutaja valida täpselt, millise
loendi teavitusi soovib saada. Teavitus läheb ainult siis, kui lisatakse
käsitsi uus kirje.
• Tingimus: Kui uuendatakse tervet loendit exceli failina ülesse
laadides, siis kasutajatele teavitust ei lähe.
• E-kirja lisatakse: Loend, Lisandunud kirje (Kood, Nimetus jne),
Lisaja, Lisamise aeg.
KOKKU (t): 240
Tööde maksumus (näidatud koos käibemaksuga):
tarkvaraarendustööde maksumus KOKKU: 240 t x 78 EUR/t = 18 720 EUR
MÄRKUS: tööd sisaldavad endas ka dokumentatsiooni uuendamist ja uuendatud koodi järgnevat üles laadimist Majandus- ja
kommunikatsiooniministeeriumi GIT´i.
Tööde algus: lepingu allkirjastamisele järgnevalt; tööd teostatakse tööde nimekirja alusel - paralleelselt.
Tööde teostamise tähtaeg: 10.09.2020
Tööde üleandmine Tellijale: Akti alusel, kõik korraga.
Teostatud tööde eest tasumine: arve esitamisel, pärast üleandmise-vastuvõtu Akti allkirjastamist.
Loodavate funktsionaalsuste testimise- ja administraatori koolituse ajad Tellijale: aeg lepitakse Poolte vahel täpsemalt kokku jooksvalt,
vastavalt nimekirjas oleva konkreetse arendustöö valmimisele.
Garantii arenduste nimekirjas väljatoodud töödele: 3 aastat, alates Akti allkirjastamisest.
Lugupidamisega,
Dmitry Lipodat
Cone Center OÜ
_____________________
/allkirjastatud digitaalselt/
Koostaja: Tiit Roosileht , GSM +372 5139 601, e-mail:
[email protected], Skype: tiidrik, www.cone.ee
LEPING nr 1.9-8/18-411-15
Tallinnas, 17.07.2020
Leping EMDE arendustööde hankeleping nr 8 on sõlmitud:
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur –
Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab põhimääruse alusel asekantsler kantsleri ülesannetes
Viljar Lubi (edaspidi Tellija),
ja
Cone Center OÜ, registrikood 11154344, asukoht Marja tn 9, Tallinn 10617, mida esindab
põhikirja alusel juhatuse liige Dmitry Lipodat (edaspidi Täitja),
keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka pooled ja eraldi pool,
sõlmivad käesoleva hankelepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Leping sõlmitakse Tellija korraldatud riigihanke „Elektroonilise mereinfosüsteemi
arendus- ja tugiteenus”, viitenumber 200714 tulemusena 14.11.2018. a sõlmitud
raamlepingu nr 1.9-8/18-411-1 (edaspidi raamleping) alusel.
1.2. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, raamlepingust, Lepingu lisadest
ning Lepingu võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingu
allkirjastamist.
1.3. Leping on koostatud ühes eksemplaris ja allkirjastatakse digitaalselt.
1.4. Lepingu allakirjutamise hetkel on Lepingule lisatud:
Lisa 1 – Tehniline kirjeldus;
Lisa 2 – Täitja pakkumus.
2. Lepingu ese ja Töö teostamise tähtaeg
2.1. Lepingu esemeks on elektroonilise mereinfosüsteemi (EMDE) arendused (edaspidi Töö)
Lepingu Lisas 1 esitatud tingimustel.
2.2. Täitja teostab Töö ja annab selle Tellijale üle hiljemalt 10.09.2020. a.
3. Täitja kohustused
3.1. Täitja on kohustatud:
3.1.1. lähtuma Töö tegemisel Tellija kirjalikult esitatud nõuetest, raamlepingu tingimustest,
pakkumusest ning Lepingu Lisas 1 toodud tööde ja tegevuste loetelust;
3.1.2. esitama Tellija nõudmisel ülevaateid, aruandeid ja asjakohast teavet Töö teostamise
käigust;
3.1.3. andma Tellijale tasuta täiendavaid selgitusi Töö kohta enne Töö Tellijale üleandmist.
4. Töö üleandmine ja vastuvõtmine
4.1. Täitja esitab Tellijale Lepingus ja selle lisades sätestatud Töö tulemused ja Lepingu
esemega seonduvad materjalid kooskõlas raamlepingu punktiga 6.
2
4.2. Üleantava dokumentatsiooni esitab Täitja Tellijale elektroonselt. Lepingukohase Töö
dokumentatsioon säilitatakse Tellija keskkonnas ning Täitja ei vastuta dokumentatsiooni
säilimise eest. Lepingukohase Töö lõplik dokumentatsioon koosneb alljärgnevatest
osadest:
4.2.1. tarkvara lähtekood koos kommenteeritud kirjeldustega;
4.2.2. täiendatud kasutusjuhend;
4.2.3. Lepingu objektiga seonduvad materjalid.
5. Tasu suurus
Lepingu kogumaksumus koos käibemaksuga on 18 720 eurot. Töö eest tasutakse Täitjale
raamlepingu punktis 7 sätestatud tingimustel ja korras.
6. Poolte volitatud esindajad
6.1. Tellija volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja kontrollimisel ja tööde
vastuvõtmisel on Liina Jundas, telefon +372 6205 583, e-post:
[email protected] ja
Verner Eiber, telefon +372 625 6496, e-post
[email protected].
6.2. Täitja volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel, töö üleandmisel ja kontrollimisel on
Tiit Roosileht, telefon +372 5139601, e-post:
[email protected].
6.3. Juhul, kui Tellija või Täitja asendab oma esindaja teisega, teatab ta sellest teisele Poolele
koheselt kirjalikult.
Tellija: Töövõtja:
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Cone Center OÜ
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Viljar Lubi Dmitry Lipodat
asekantsler kantsleri ülesannetes juhatuse liige
Lisa 1 – tehniline kirjeldus
Kokkuvõte Kirjeldus
1. Laevade 1. Laeva andmete päring IMO alusel (LIS teenus: LaevaAndmetePäring):
Infosüsteemiga (LIS) Administraatorile lisatakse laeva detailandmetesse eraldi nupp „Laeva
x-tee liidestus andmete päring LIS-ist“. Kui teenus tagastab laeva andmed, siis
kasutajatele kuvataks nendest eelvaade ja saab andmed aktsepteerida
või keelduda. Aktsepteerimisel võib juhtuda, et kõiki väärtuseid pole
võimalik salvestada (näiteks laeva tüüp selline, mida EMDE
klassifikaatoris ei ole), siis seda andmevälja ei salvestata aga kasutajal
võimalik näha LISi algväärtust laeva ajaloo parameetrite tabelis vana
väärtusena. Selle teenusega koos tulevad ka seotud
dokumentide/sertifikaatide andmed, millede andmed salvestame
sertifikaatide sakile.
2. Laeva sertifikaadi päring dokumendi/sertifikaadi UUID alusel (LIS
teenus: LaevaDokumendiFailiPäring):
EMDE andmebaasi tulemust ei salvesta, vaid kuvame kasutajale.
3. Lisandunud/muutunud laevade päring (LIS teenus:
VesselChangeLog):
Päringu tihedus kord nädalas (administraatoril võimalusel aega
seadistada /days/). Lisanud/muutunud laevad lisab süsteem
automaatselt laevade andmebaasi ning teeb ka koheselt päringu (Laeva
andmete päring IMO alusel). Peale muutumist/lisandumist läheb laev
Veeteede Ameti kontrolli nimekirja. Kui kustutatud (Sündmuse liik: D -
laeva registreeringu kehtetuks muutumine LIS süsteemis (tekib
registrist kustutamise taotluse jõustamisel)), siis lisatakse märge
laevale (laeva registreeringu kehtetuks muutumine LIS süsteemis) ning
läheb VA kontrolli nimekirja.
2. Uus e-kirja teavitus E-kirja teavitus, kui EMDE loendisse (klassifikaatorisse) lisatakse uus
klassifikaatorite kirje.
muutustele
E-kirja teavitust tellides saab kasutaja valida täpselt, millise
loendi teavitusi soovib saada. Teavitus läheb ainult siis, kui
lisatakse käsitsi uus kirje.
Tingimus: Kui uuendatakse tervet loendit exceli failina ülesse
laadides, siis kasutajatele teavitust ei lähe.
E-kirja lisatakse: Loend, Lisandunud kirje (Kood, Nimetus jne),
Lisaja, Lisamise aeg.