Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 22.07.2020 14:21
Adressaat: OSJD <
[email protected]>
Teema: II-17/AH
“АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ”
ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
Тел : +99412 499 44 11
AZ1010 - Баку, ул. Д.Алиевой, 230 e-mail:
[email protected]
Факс: +99412 499 46 64
#01 5 9 4 OSJD JIW N
|01594OSJDJIWN
ICOММ TT OOfCJL г Ъ )
ВХОДЯЩИЙ М \
при..,. 2020 - 07- г 1
Председателю Комитета О С Ж Д
господину Т адеуш у Шозде
рабочий J4о
Уваж аем ы й господин Председатель,
Выраж аем Вам своё почтение и в ответ на В аш е письмо от 05.06.2020 г. за
№ 11-11/АН сообщ аем, что З А О «Азербайджанские железные дороги», рассмотрев
проект Памятки «Размещ ение и крепление грузов в крупнотоннажных
контейнерах», предлагает «Общ ие положения» принимать как «обязательные», а
также пункты 2,3,4,5 и 6 принимать как «рекомендательные».
С уважением,
За м ести тел ь председателя Игбал Гусейнов
Sanad №: 12404 О:
Тапх: 20.07.2020
МИНИСТЕРСТВО MINISTRY
ТРАНСПОРТА OF TRANSPORT
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ O FT H E RUSSIAN FEDERATION
O ur ref Datę
Наш № #01590 OSJD ERUD Дата
|01590OSJDERUD ЛО. 0¥.
Э '£ 3 0
Господину Тадеушу Шозде
Председателю Комитета
Организации сотрудничества железных дорог КОМИТЕТ О Г .Ж Д ,^ э ^ р
входящий Л < _______________М
г. Варшава
прил. 2020 “О/- 11
рабочийJVo
Уважаемый господин Председатель,
Министерство транспорта Российской Федерации сообщает, что в совещании
Комиссии ОСЖД по транспортному праву по вопросам разработки технических
условий размещения и крепления грузов, которое состоится 18-20 августа 2020 г.
в Комитете ОСЖД в формате видеоконференции, от Российской Федерации примут
участие:
Тимофеев Сергей начальник отдела условий перевозок грузов
Владимирович Управления грузовой и коммерческой работы
Центра фирменного транспортного обслуживания
- филиала ОАО «РЖД» (tiniofeeffsv@ yandex.ru);
Григорьева Марина главный специалист Департамента зарубежных
Вячеславовна проектов и международного сотрудничества
ОАО «РЖД» (
[email protected]).
Подписание протокола совещания поручается Тимофееву С.В.
Также направляем для рассмотрения подготовленные в соответствии
с пунктом 1 протокола совещания Временной рабочей группы Комиссии ОСЖД
по транспортному праву по разработке технических условий размещения и
крепления грузов (2-4 июня 2020 г.) предложения по актуализации раздела
«Размещение и крепление жидких грузов в упаковке «Флекситанк», а также
по разработке раздела «Перевозка насыпных и навалочных грузов
в крупнотоннажных контейнерах» проекта Памятки «Размещение и крепление
грузов в крупнотоннажных контейнерах» (приложение к письму).
Ул. Рождественка, д.1, стр.1 1-1, Rozhdestvenka str.,
109012, Москва, Российская Федерация, 109012, Moscow, Russinn Federatlon,
E-mall: т М К й ш Ы г т ъ г ц , wwwąaialrana.rji E-mail: mall@mlntrn ns.ru. www.mlntrnns.nl
Тел.: (499) 495-00-00, факс: (499) 495-00-10 Tcl.: (499) 495-00-00, fas: (499) 495-00-10
2
Касательно статуса указанной Памятки, Минтранс России считает, что данный
документ должен применяться на железных дорогах Российской Федерации
в качестве обязательного.
Приложение: на 4 л.
Заместитель Министра -
руководитель Федерального агентства
железнодорожного транспорта
Приложение
РАЗМ ЕЩ ЕНИЕ И КРЕПЛЕНИЕ ГРУЗОВ
В КРУПНОТОННАЖНЫ Х КОНТЕЙНЕРАХ
6. Размещение и крепление жидких грузов в упаковке «Флекситанк».
6.1. При перевозке жидких грузов с использованием упаковки «Флекситанк» (далее
- флекситанк) должны соблюдаться требования инструкции производителя по их
использованию.
Флекситанк на поверхности должен иметь маркировку содержащую (например):
-товарный знак (наименование предприятия изготовителя);
- наименование изделия и его характеристики;
- номер изделия;
- дату изготовления.
Для перевозки грузов с использованием флекситанка контейнер должен быть
исправным, не старше 5 лет, очищен от остатков ранее перевозимых грузов и средств
крепления, иметь гладкую внутреннюю поверхность кузова без выступающих острых
частей.
6.2. Крепление флекситанка в контейнере длиной 20 футов с пазами в угловых
стойках производят в соответствии со схемой, приведенной на рисунке 21.
Торцевую стенку контейнера ограждают по всей ширине двумя листами фанеры
толщиной не менее 15 мм размерами не менее 1500x1500 мм с перехлестом в середине не
менее 200 мм. К боковым стенкам в обоих торцах контейнера устанавливают
ограждающие листы из фанеры толщиной не менее 8 мм размерами не менее 1500x1500
мм.
Рисунок 21 - Крепление флекситанка в контейнере с пазами в угловых стойках
1 - ограждение торцевой стенки; 2 - ограждение боковых стен; 3 - щит
Со стороны дверного проема устанавливают щит (рисунок 22).
I
Ц— А
Рисунок 22 - Ограждение дверного проема в контейнере
с пазами в угловых стойках
Щит со стороны дверей формируют в контейнере из ограждающих листов (фанера
толщиной не менее 10 мм) высотой не менее 1500 мм, которые устанавливают с
перекрытием по центру не менее 200 мм, балок (не менее б пгг.) из стальной
прямоугольной трубы 100x50x4 мм. Балки заводят в паз угловых стоек контейнера и
располагают горизонтально на равном расстоянии друг от друга до высоты на 100 мм
2
превышающей высоту налива груза. Расстояние от пола до нижней балки не должно
превышать 250 мм. Длину балок подбирают таким образом, чтобы их концы заходили в
пазы угловых стоек не менее чем на 3/4 глубины паза. Балки закрепляют к ограждающим
листам увязками из текстильных строп или пластиковыми хомутами.
При наличии в комплекте флекситанка средств его крепления в контейнере, их
установку производят в соответствии с указаниями изготовителя флекситанка.
7. Размещение и крепление сыпучих грузов во вкладышах.
7.1. Сыпучие грузы в контейнерах перевозят с использованием одноразовых
вкладышей (Лайнер-Бэг).
Вкладыш в контейнер должен быть изготовлен из двухслойного тканевого
полипропилена плотностью не менее 120г/м2 (тканый полипропилен высокой прочности и
полипропиленовое покрытие (ламинация) с внутренней стороны), и выдерживать
разрывную нагрузку по основе не менее 160 кг/5см, по утоку - 123 кг/5см, по
уплотненным линиям - 322 кг/5см.
При перевозке пищевых грузов вкладыш в контейнер должен иметь на это
соответствующие подтверждающие документы.
Вкладыш на поверхности должен иметь маркировку, содержащую (например):
-товарный знак (наименование предприятия изготовителя);
- наименование изделия и его характеристики;
- номер изделия;
- дату изготовления.
7.2. Контейнеры для размещения вкладышей с грузом должны соответствовать
ГОСТ Р 53350-2009 (ИСО 668:1995) и иметь дверной паз, для крепления балок дверного
щита.
Контейнер должен иметь исправные запирающие штанги на каждой двери.
Внутренние поверхности стен и пол контейнера не должны иметь механических
повреждений, а также острых кромок, выступающих или ослабленных винтов, сварных
швов или признаков ремонта на внутренней поверхности.
7.3. Для закрепления вкладыша в контейнере устанавливается:
- торцевой щит;
- щит ограждения дверей.
Высота щитов должна превышать высоту погрузки не менее чем на 100мм.
У торцевой стены устанавливается щит, сформированный из двух листов фанеры
поз.2, листы устанавливаются внахлест, не менее 150 мм.
Монтаж вкладыша осуществляют от задней стенки контейнера к дверному проему.
Последовательно, начиная с задней стенки, за верхние увязочные устройства контейнера
подвешивают верхнюю часть вкладыша, используя для этого пришитые к вкладышу
ленты. Нижнюю часть вкладыша крепят за нижние увязочные устройства контейнера
обеспечивая натяжением лент прилегание материала вкладыша к стенам контейнера
(рисунок 23).
Рисунок 23
3
Двери контейнера ограждают щитом из фанеры толщиной не менее 8 мм и б стальных
балок сечением не менее 50x70 мм с толщиной стенки не менее 3 мм. Стальные балки
устанавливают в пазы угловых стоек контейнера равномерно по высоте погрузки и
скрепляют стропами, которые привязывают на двойной узел к пруткам желоба угловых
стоек контейнера. Допускается устанавливать щит по ширине, состоящим из двух листов
фанеры, внахлест, не менее 150 мм.
Стальные балки закрепляют к ограждающим листам увязками из текстильных
строп или пластиковыми хомутами.
При наличии разгрузочный рукав вкладыша, расположенный внизу, перед
загрузкой крепко увязывается имеющимися завязками (рисунок 24)
Рисунок 24
7.4. Загрузка сыпучего груза производится через загрузочное отверстие вкладыша
или загрузочный рукав, которые после окончания загрузки застегиваются или
завязываются в зависимости от конструкции вкладыша.
Загрузка должна производиться равномерно по площади пола контейнера (рисунок 25).
Максимальная высота загрузки груза не должна превышать уровня на 100 мм ниже верхней
кромки ограждения дверного проема или торцевой стены контейнера.
Рисунок 25 - Схема размещения и крепления вкладыша с грузом
1 - Вкладыш с грузом; 2 -щ ит для ограждения дверного проема;
3 - ленты для крепления Вкладыша за верхние увязочные устройства контейнера;
4 - ленты для крепления Вкладыша за нижние увязочные устройства контейнера;
5 - листы фанеры
4