Tere!
Edastan parandatud Tamba tuulikute mõõdistusprojekti.
Lugupidamisega
Anna Palusalu
Varbla Vallavalitsuse arengu- ja keskkonnanõunik
[email protected]
449 6496
Lennuamet
Lennuliiklusteeninduse ja lennuväljade osakond
[email protected] Teie 17.01.2017 nr 4.6-8/17/5-2
Meie 29.12.2016 nr 7-4/749
20.02.2017 nr 7-4/749-1
Tamba tuulegeneraatorite kasutuslubade andmine
Edastame Lennuameti 17.01.2017 kirjas nr 4.6-8/17/5-2 esitatud märkuste vastuseks
Tuuleenergia OÜ poolt esitatud täpsustatud materjalid.
Mõõdistusprojekti seletuskirja (lk 9) on sisse viidud tuulegeneraatorite valgustuse info ning
tuulikute kogukõrguse täpsustatud andmed (lk 7). Mõõdistusprojekti koosseisu on lisatud OÜ
Arens Projekt poolt koostatud „Tamba ja Mäliküla tuuleparkide tuulikute teostusmõõdistus“
(dokumendi nr EK-3-02).
Palume Teie seisukohta Tamba tuulikute kohta.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Sivar Tõnisson
Vallavanem
Lisad:
1. Tamba tuulikud. Mõõdistusprojekt KPL1609, Empower. Tallinn 2017, kokku 34 lk
A.Palusalu
4496 496
[email protected]
Mõõdistusprojekt
Jaanuar 2017 a.
LIIKUMAPANEV JÕUD VÕRKUDE ARENGUS
Tuuleenergia OÜ
Tamba tuulikud
KPL1609
Empower AS
K. A. Hermanni 8a ∙ 10121 Tallinn ∙ Tel 663 5600 ∙ Faks 663 5601
Registrikood 11445550 ∙ e-post:
[email protected] ∙ www.empower.ee
Empower AS
Reg.kood 11445550
Hermanni 8A 10121 TALLINN
Tel. 6635600, Fax. 6635601
TEL000862
EEH002960
EEP001225
TELLIJA: Tuuleenergia OÜ
Helmküla küla, Varbla vald, 88208 Pärnu maakond
OBJEKTI KPV16266
KOOD:
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekt
KPL1609
Koostas: Jürgen Piir
TALLINN 2017
Empower AS
K. A. Hermanni 8a ∙ 10121 Tallinn ∙ Tel 663 5600 ∙ Faks 663 5601
Registrikood 11445550 ∙ e-post:
[email protected] ∙ www.empower.ee
Tamba tuulikud/ Tamba küla, Varbla vald, Projektinumber: KPL1609
Tuuleenergia OÜ
Pärnumaa
Dokumentide nimekiri EK-0-02
Kataloogi / dokumendi nimetus Dokumendi nr Faili nimi Märkused
0. Ülddokumendid
Tiitelleht EK-0-01 KPL1609_PP_EK-0-01_Tiitelleht
Dokumentide nimekiri EK-0-02 KPL1609_PP_EK-0-02_dok-nimekiri
1. Deklaratsioonid
EÜ vastavusdeklaratsioon EK-1-01 KPL1609_PP_EK-1-01_Tuuleturbiini-vastavusdeklaratsioon Koostanud ENERCON GmbH.2013
EÜ vastavusdeklaratsioon EK-1-02 KPL1609_PP_EK-1-02_Tuuleturbiini-vastavusdeklaratsioon Koostanud ENERCON GmbH.2013
3. Seletuskiri ja mõõdistusakt
Seletuskiri EK-3-01 KPL1609_PP_EK-3-01_seletuskiri
Mõõdistusakt EK-3-02 KPL1609_PP_EK-3-02_mõõdistusakt Koostanud OÜ Aarens projekt
4. Asendiplaani joonised
Tuuliku T1 asendiplaan EK-4-01 KPL1609_PP_EK-4-01_Asendiplaan-T1
Tuuliku T2 asendiplaan EK-4-02 KPL1609_PP_EK-4-02_Asendiplaan-T2
Tuuliku T1 ja T2 asendiplaan EK-4-03 KPL1609_PP_EK-4-03_Asendiplaan-tuulikud-T1-T2
5. Üldjoonised
Tuuliku vundamendi plaan EK-5-01 KPL1609_PP_EK-5-01_Vundamendi-plaan
Tuuliku vundamendi lõige A-A EK-5-02 KPL1609_PP_EK-5-02_Vundamendi-loige
6. Üldvaated
Tuuliku üldvaated EK-6-01 KPL1609_PP_EK-6-01_Tuuliku-yldvaated
7. Elektriskeemid
Tuulik T1 elektriskeem EK-7-01 KPL1609_PP_EK-7-01_Tuuliku-T1-elektriskeem
Tuulik T1 elektriskeem EK-7-02 KPL1609_PP_EK-7-02_Tuuliku-T2-elektriskeem
Lähtedokumendid
Ehitusgeoloogilise uurimistöö aruanne, Töö nr 2406-2 EK-8-01 KPL1609_PP_EK-8-01_2406-2
Vundamendi joonised EK-8-02 KPL1609_PP_EK-8-02_Vundamendi-joonised-ja-arvutusandmed Koostanud ENERCON GmbH.2011
Tuuliku dimensioonid EK-8-03 KPL1609_PP_EK-8-03_Tuuliku-dimensioonid Koostanud ENERCON GmbH.2011
Tuuliku tehniline kirjeldus EK-8-04 KPL1609_PP_EK-8-04_Tuuliku-tehniline-kirjeldus Koostanud ENERCON GmbH.2011
Tuuliku tootjapoolne sertifikaat EK-8-05 KPL1609_PP_EK-8-05_Tuuliku-sertifikaat Koostanud ENERCON GmbH.2015
Koostas: Jürgen Piir
Leht 1 / Lehti 1 31.01.2017
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
7RRWMDNLQQLWDE
(1(5&21*PE+
'UHHNDPS
$XULFK
6DNVDPDD
HWPDVLQ NRRVMXKWVHDGLVWHJD
WXXOHWXUELLQ (1(5&21(
NDVXWXVHOHY·WXNXXS¦HYDJD
VHHULDQXPEULJD
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
YDVWDEPDVLQDGLUHNWLLYL(
MD
(0GLUHNWLLYL(Q·XHWHOH
(OHNWULOLVWHRKWXGHW·WWXSHHWDNVHPDVLQDGLUHNWLLYL(OLVD,O·LNHNRKDVHOWNLQQLPDಣ
GDOSLQJHGLUHNWLLYL(RKXWXVQ·XHWHVW
5DNHQGDWLM¦UJPLVL¾KWOXVWDWXGVWDQGDUGHLG
(96(1 0DVLQDWHRKXWXV,QLPNHKDP··WPHG2VD.RJXNHKDO¦ELPDKWXಣ
$ PLVWY·LPDOGDYDWHPDVLQDUXXPLDYDGHP··WPHWHP¦¦UDPLVHS·KLಣ
P·WWHG
(1$ 0DVLQDWHRKXWXV(UJRQRRPLOLVHNDYDQGDPLVHS·KLP·WWHG2VD
0·LVWHGMD¾OGS·KLP·WWHG
(96(1 0DVLQDWHRKXWXV2RWDPDWXN¦LYLWXPLVHY¦OWLPLQH
$
(1$ 0DVLQDWHRKXWXV.DLWVHNDWHWHJDVHRQGXYDGEORNHHUVHDGLVHG
.RQVWUXHHULPLVHMDYDOLNXS·KLDOXVHG
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV.DYDQGDPLVH¾OGS·KLP·WWHG5LVNLDQDO¾¾VMDULVಣ
NLGHY¦KHQGDPLQH
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV2KXWXVWP·MXWDYDGRVDGMXKWLPLVV¾VWHHPLGHV
$& 2VD.DYDQGDPLVH¾OGS·KLP·WWHG
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV+¦GDVHLVNDPLQH.DYDQGDPLVHS·KLP·WWHG
(96(1,62 0DVLQDRKXWXV2KXWXVYDKHPLNXGPLVY¦OGLYDGN¦WHMDMDOJDGHVDWಣ
WXPLVWRKWOLNNXDODVVH
'4$
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD9Dಣ
$ OLNNDKHWDVDQGLYDKHOLVLILNVHHULWXGMXXUGHS¦¦VXYDKHQGHLG
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD
$ 7¸¸SODWYRUPLGMDO¦ELN¦LJXG
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD
$ 7UHSLGWUHSSUHGHOLGMDNDLWVHSLLUGHG
(1 7XJHYYRROXVHDGPHWHYDUXVWDPLQHHOHNWURRQLOLVWHW¸¸YDKHQGLWHJD
(1$ 7¸¸VWXVVHDGPHGWHDGXVOLNXGMDPHGLWVLLQLOLVHGVHDGPHG5DDGLRಣ
K¦LUHG3LLUY¦¦UWXVHGMDP··WPLVPHHWRGLG
(1$& 3¸¸UOHYDGHOHNWULPDVLQDG2VD0··WPLQHMDWDOLWOXVN¦LWXPLQH
>,(& PXXGHWXG @
(1$& 0DVLQDWHRKXWXV0DVLQDWHHOHNWULVHDGPHG2VDOGQ·XGHG
>,(& PXXGHWXG @
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
(1$& 0DVLQDWHRKXWXV0DVLQDWHHOHNWULVHDGPHG2VD1·XGHGN·UJHಣ
SLQJHVHDGPHVWLNXOHYDKHOGXYYRROXSLQJHOH¾OH9Y·LDODOLVಣ
YRROXSLQJHOH¾OH9MDPLVHL¾OHWDN9
(1$ (OHNWURPDJQHWLOLQH¾KLOGXYXV
(0 ದ2VDOGLVHGVWDQGDUGLG
7¸¸VWXVSLLUNRQGDGHOHP·MXYDGK¦LULQJXG
(1 0DVLQDWHRKXWXV7XYDVWXVP¦UJLVWXVMDDNWLYHHULPLQH2VD
1·XGHGP¦UJLVWXVHOH
(1$ 5HJXOHHULWDYDNLLUXVHJDHOHNWULDMDPLV¾VWHHPLG2VD(0Q·Xಣ
GHGMDVSHWVLDDOVHGNDWVHPHHWRGLG
5DNHQGDWLM¦UJPLVLOLVDVWDQGDUGHLG
(1OLಣ 7XXOHWXUELLQLG.DLWVHPHHWPHG1·XGHGNRQVWUXNWVLRRQLOHN¦LWXVHOH
VD MDKRROGXVHOH
(96(1 7XXOHWXUELLQLG2VD3DLJDOGXVQ·XGHG>,(&
$ $@
(1 7XXOHWXUELLQLG2VD9·UNX¾KHQGDWXGWXXOHWXUELLQLGHY·UJXWXQGಣ
OLNNXVHP··WPLQHMDKLQGDPLQH>,(&@
(1 7XXOHWXUELLQLG2VD3LNVHNDLWVH>,(&@
,(& -XKHQGLWHNRRVWDPLQH/LLJHQGXVVLVXMDHVLWDPLQH2VDOGS·ಣ
KLP·WWHGMD¾NVLNDVMDOLNXGQ·XGHG
,62 *UDDILOLVHGV¾PEROLG2KXWXVY¦UYLGMDP¦UJLG2VD2KXWXVP¦Uಣ
NLGHMDW¦KLVWHNDYDQGDPLVHS·KLP·WWHG
'4$
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(96(1,62 *UDDILOLVHGV¾PEROLG2KXWXVP¦UJLGMDY¦UYLG5HJLVWUHHULWXGRKXಣ
WXVP¦UJLG>,62@
7RRWMDP¦¦UDWXGWHKQLOLVWHGRNXPHQWLGHNRRVWDMD
,QJR$UHQGW(1(5&21*PE+'UHHNDPS$XULFK6DNVDPDD
.RKW $XULFK
.XXS¦HY
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
$OR\V:REEHQ
WHJHYGLUHNWRU
'4$
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
7RRWMDNLQQLWDE
(1(5&21*PE+
'UHHNDPS
$XULFK
6DNVDPDD
HWPDVLQ NRRVMXKWVHDGLVWHJD
WXXOHWXUELLQ (1(5&21(
NDVXWXVHOHY·WXNXXS¦HYDJD
VHHULDQXPEULJD
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
YDVWDEPDVLQDGLUHNWLLYL(
MD
(0GLUHNWLLYL(Q·XHWHOH
(OHNWULOLVWHRKWXGHW·WWXSHHWDNVHPDVLQDGLUHNWLLYL(OLVD,O·LNHNRKDVHOWNLQQLPDಣ
GDOSLQJHGLUHNWLLYL(RKXWXVQ·XHWHVW
5DNHQGDWLM¦UJPLVL¾KWOXVWDWXGVWDQGDUGHLG
(96(1 0DVLQDWHRKXWXV,QLPNHKDP··WPHG2VD.RJXNHKDO¦ELPDKWXಣ
$ PLVWY·LPDOGDYDWHPDVLQDUXXPLDYDGHP··WPHWHP¦¦UDPLVHS·KLಣ
P·WWHG
(1$ 0DVLQDWHRKXWXV(UJRQRRPLOLVHNDYDQGDPLVHS·KLP·WWHG2VD
0·LVWHGMD¾OGS·KLP·WWHG
(96(1 0DVLQDWHRKXWXV2RWDPDWXN¦LYLWXPLVHY¦OWLPLQH
$
(1$ 0DVLQDWHRKXWXV.DLWVHNDWHWHJDVHRQGXYDGEORNHHUVHDGLVHG
.RQVWUXHHULPLVHMDYDOLNXS·KLDOXVHG
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV.DYDQGDPLVH¾OGS·KLP·WWHG5LVNLDQDO¾¾VMDULVಣ
NLGHY¦KHQGDPLQH
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV2KXWXVWP·MXWDYDGRVDGMXKWLPLVV¾VWHHPLGHV
$& 2VD.DYDQGDPLVH¾OGS·KLP·WWHG
(96(1,62 0DVLQDWHRKXWXV+¦GDVHLVNDPLQH.DYDQGDPLVHS·KLP·WWHG
(96(1,62 0DVLQDRKXWXV2KXWXVYDKHPLNXGPLVY¦OGLYDGN¦WHMDMDOJDGHVDWಣ
WXPLVWRKWOLNNXDODVVH
'4$
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD9Dಣ
$ OLNNDKHWDVDQGLYDKHOLVLILNVHHULWXGMXXUGHS¦¦VXYDKHQGHLG
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD
$ 7¸¸SODWYRUPLGMDO¦ELN¦LJXG
(1,62 0DVLQDWHRKXWXV3¾VLMXXUGHS¦¦VXYDKHQGLGPDVLQDWHOH2VD
$ 7UHSLGWUHSSUHGHOLGMDNDLWVHSLLUGHG
(1 7XJHYYRROXVHDGPHWHYDUXVWDPLQHHOHNWURRQLOLVWHW¸¸YDKHQGLWHJD
(1$ 7¸¸VWXVVHDGPHGWHDGXVOLNXGMDPHGLWVLLQLOLVHGVHDGPHG5DDGLRಣ
K¦LUHG3LLUY¦¦UWXVHGMDP··WPLVPHHWRGLG
(1$& 3¸¸UOHYDGHOHNWULPDVLQDG2VD0··WPLQHMDWDOLWOXVN¦LWXPLQH
>,(& PXXGHWXG @
(1$& 0DVLQDWHRKXWXV0DVLQDWHHOHNWULVHDGPHG2VDOGQ·XGHG
>,(& PXXGHWXG @
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
(1$& 0DVLQDWHRKXWXV0DVLQDWHHOHNWULVHDGPHG2VD1·XGHGN·UJHಣ
SLQJHVHDGPHVWLNXOHYDKHOGXYYRROXSLQJHOH¾OH9Y·LDODOLVಣ
YRROXSLQJHOH¾OH9MDPLVHL¾OHWDN9
(1$ (OHNWURPDJQHWLOLQH¾KLOGXYXV
(0 ದ2VDOGLVHGVWDQGDUGLG
7¸¸VWXVSLLUNRQGDGHOHP·MXYDGK¦LULQJXG
(1 0DVLQDWHRKXWXV7XYDVWXVP¦UJLVWXVMDDNWLYHHULPLQH2VD
1·XGHGP¦UJLVWXVHOH
(1$ 5HJXOHHULWDYDNLLUXVHJDHOHNWULDMDPLV¾VWHHPLG2VD(0Q·Xಣ
GHGMDVSHWVLDDOVHGNDWVHPHHWRGLG
5DNHQGDWLM¦UJPLVLOLVDVWDQGDUGHLG
(1OLಣ 7XXOHWXUELLQLG.DLWVHPHHWPHG1·XGHGNRQVWUXNWVLRRQLOHN¦LWXVHOH
VD MDKRROGXVHOH
(96(1 7XXOHWXUELLQLG2VD3DLJDOGXVQ·XGHG>,(&
$ $@
(1 7XXOHWXUELLQLG2VD9·UNX¾KHQGDWXGWXXOHWXUELLQLGHY·UJXWXQGಣ
OLNNXVHP··WPLQHMDKLQGDPLQH>,(&@
(1 7XXOHWXUELLQLG2VD3LNVHNDLWVH>,(&@
,(& -XKHQGLWHNRRVWDPLQH/LLJHQGXVVLVXMDHVLWDPLQH2VDOGS·ಣ
KLP·WWHGMD¾NVLNDVMDOLNXGQ·XGHG
,62 *UDDILOLVHGV¾PEROLG2KXWXVY¦UYLGMDP¦UJLG2VD2KXWXVP¦Uಣ
NLGHMDW¦KLVWHNDYDQGDPLVHS·KLP·WWHG
'4$
(YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ
(96(1,62 *UDDILOLVHGV¾PEROLG2KXWXVP¦UJLGMDY¦UYLG5HJLVWUHHULWXGRKXಣ
WXVP¦UJLG>,62@
7RRWMDP¦¦UDWXGWHKQLOLVWHGRNXPHQWLGHNRRVWDMD
,QJR$UHQGW(1(5&21*PE+'UHHNDPS$XULFK6DNVDPDD
.RKW $XULFK
.XXS¦HY
k &RS\ULJKW(1(5&21*PE+$OOULJKWVUHVHUYHG
$OR\V:REEHQ
WHJHYGLUHNWRU
'4$
Empower AS
Reg.kood 11445550
Hermanni 8A 10121 TALLINN
Tel. 6635600, Fax. 6635601
TEL000862
EEH002960
EEP001225
TELLIJA: Tuuleenergia OÜ
Helmküla küla, Varbla vald, 88208 Pärnu maakond
OBJEKTI KPV16266
KOOD:
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
KPL1609
EK-3-01
Koostas Jürgen Piir
TALLINN 2017
Empower AS
K. A. Hermanni 8a ∙ 10121 Tallinn ∙ Tel 663 5600 ∙ Faks 663 5601
Registrikood 11445550 ∙ e-post:
[email protected] ∙ www.empower.ee
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
SISUKORD
1. Üldandmed ...................................................................................................................... 3
1.1. Projektiosa käsitlusala ja piiritlus ............................................................................. 3
1.2. Alusdokumendid ...................................................................................................... 3
1.2.1. Ehitusuuringud .................................................................................................. 3
1.2.2. Kasutatud normdokumendid ............................................................................. 3
2. Tuulikute arhitektuur ja asendiplaan ............................................................................... 5
3. Tehnilised põhinõuded .................................................................................................... 5
3.1. Kavandatav eluiga .................................................................................................... 5
3.2. Tagajärgede- ja töökindlusklass ............................................................................... 5
3.3. Tuulekoormused ....................................................................................................... 5
3.4. Kasutuskriteeriumid ................................................................................................. 5
3.5. Tuuliku lokaalne jahutus, küte ja ventilatsioon ........................................................ 6
3.6. Elektri- ja nõrkvoolupaigaldised .............................................................................. 6
3.7. Kandekonstruktsioonide tolerantsid ja kvaliteet ...................................................... 6
3.7.1. Raudbetoonkonstruktsioonid ............................................................................ 6
3.7.2. Teraskonstruktsioonid ....................................................................................... 6
4. Tuuliku kandeskelett ....................................................................................................... 7
4.1. Mast ja elektrigeneraator .......................................................................................... 7
4.2. Vundament ............................................................................................................... 8
5. Ehitusgeoloogilised tingimused ...................................................................................... 8
5.1. Geoloogiline struktuur.............................................................................................. 8
5.2. Hüdrogeoloogilised tingimused ............................................................................... 9
6. Tuleohutus ja lennuohutus .............................................................................................. 9
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 2
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
1. Üldandmed
1.1. Projektiosa käsitlusala ja piiritlus
Käesolev seletuskiri on Tambla külas asuvate Tambla tuulikute, mis paiknevad
katastriüksustel Kaljuste kat. tunnus 86301:003:0078 ja Dorbrk kat. tunnus 86301:003:0190,
konstruktiivse projekti põhiosaks. Seletuskirjas käsitletakse põhilisi kandekonstruktsioone ja
lähteandmeid nende projekteerimiseks, sealhulgas koormusi ja konstruktsiooni kande- ja
piirseisundi arvutuste lähteandmeid jne, ning valitud lahenduste kirjeldusi.
Käesolevas seletuskirjas esitatud nõuded kehtivad kõigi antud projektiga hõlmatud tuulikute
ja nende konstruktsiooniosadele, kui joonistel või üksikasjalikes kirjeldustes pole märgitud
teisiti.
1.2. Alusdokumendid
1.2.1. Ehitusuuringud
Ehitusgeoloogilise uuringu aruanne:
- „Geotechnical report. Tamba wind farm“. AS Geotehnika inseneribüroo G.I.B .Töö
nr 2406-2. Tallinn, 2010
1.2.2. Kasutatud normdokumendid
Koormused ja varutegurid:
- “Guidelines for Wind Turbines”. DIBt (German Institute for Civil Engineering)
- DIN EN 1055-4. Action on structures - Part 4: Wind loads
- DIN EN 61400-1. Wind turbines - Part 1: Design requirements
Raudbetoon- ja teraskonstruktsioonid:
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 3
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
- DIN EN 206-1. Concrete, reinforced and prestressed concrete structures - Part 2:
Concrete - Specification, performance, production and conformity
- DIN 488-1; DIN 488-4. Reinforcing steels - Part 1: Grades, properties, marking
- DIN EN 1090-2. Execution of steel structures and aluminium structures - Part 2:
Technical requirements for steel structures
- DIN EN 13670. Execution of concrete structures
- DIN EN 17660. Welding - Welding of reinforcing steel - Part 1: Load-bearing
welded joints
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 4
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
2. Tuulikute arhitektuur ja asendiplaan
Tuulikud paiknevad mereäärsel alal Tamba poolsaarel, millel on sessoonne üleujutuse oht.
Tuulikute mastid on teras- ja betoonmoodulitest ning ümara kujuga gondli küljes on kolm
fiiberklaasist laba. Täpsemalt tehniline kirjeldus peatükis 4.1
3. Tehnilised põhinõuded
3.1. Kavandatav eluiga
Tuulikute kavandatud tehniline minimaalne eluiga on 20 aastat. Vundamentide kavandatav
eluiga 50 aastat.
3.2. Tagajärgede- ja töökindlusklass
Lähtuvalt normist DIN EN 1090-2 on käesolevas projektis käsitletud konstruktsiooniosadele
määratud tagajärjeklass CC2 ja sellele vastav kasutusklass SC 2.
3.3. Tuulekoormused
Tuuleturbiini generaatori (WTG) klass WTG II A (DIN EN 61400-1) ja torni (WTC) klass
WTC IIA. Vastavalt eelnevale on arvutatud keskmine tuulekiirus gondli kõrgusel,
maksimaalne tuulekiirus 50 aasta jooksul ja turbulentsus. Maastikutüüp 4 (WZ 4, vref=30,0
m/s) vastavalt DIN EN 1055-4.
3.4. Kasutuskriteeriumid
Vundamendi projekteeritud lubatud vajum 20 aasta jooksul on ≤40mm. Torni lubatud siirded
on piiratud automaatse rootori väljalülitussüsteemiga, mis aktiveerub tuule kiirusel 28-34 m/s
ja tiiviku labade maksimaalse kalde saavutamisel.
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 5
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
3.5. Tuuliku lokaalne jahutus, küte ja ventilatsioon
Tuulikul puudub lokaalne jahutus. Ventilatsioon on projekteeritud vastavalt seadmete
tehnilistele näitajatele ja vastavalt projekteerimise normidele. Ventilaatorid imevad õhu läbi
alumise korruse elektriseadmete ning lükkavad selle soojenenud õhu tuuliku masti keskele,
kus see jahtub ja liigub alla ning tekib õhu tsirkulatsioon. Eraldi kütet rajatistes ei ole.
Projekteeritud ja ehitatud vastavalt lisatud EÜ vastavusdeklaratsioonile
3.6. Elektri- ja nõrkvoolupaigaldised
Tuulikud T1 Ja T2 on ühendatud omavahel kaabliga mille mark on A2XS(FL)2Y
26/45(52)kV 3x120RM/35 mm2. Kaablid on ühendatud tuulikute 36 kV jaotusedmetega.
Tuulikud toodavad elektrienergiat sünkroongeneraatoriga pingel 530 V. Vahelduvvool läbib
peale generaatorit alaldit ja vaheldit ning transformeeritakse ülesse pingele 33 kV. Tuulikute
elektriskeemid on toodud joonistel EK-7-01 ja EK-7-02
3.7. Kandekonstruktsioonide tolerantsid ja kvaliteet
3.7.1. Raudbetoonkonstruktsioonid
Raudbetoonkonstruktsioonide ehitamisel (sealhulgas raketise ehitamine, sarrustööd,
betoonimine, järelhooldus, materjalide käsitlemine, ladustamine jm) peab jälgima standardis
DIN EN 13670 (betoonkonstruktsioonide ehitamine) rakendatud on järelvalveklassi ÜK 2.
Sarrusterase painutamine ja lõikamine vastavalt DIN EN 206-1 ning keevitamine DIN EN
17660.
3.7.2. Teraskonstruktsioonid
Teraskonstruktsioonide ehitamisel (sealhulgas elementide lõikamine, painutamine,
töötlemine, koostamine ja keevitamine) jälgida standardis DIN EN 1090-2 esitatud nõudeid
ja tolerantside väärtuseid. Teraskonstruktsioonide kasutusklass on SC2 tagajärjeklass CC2 ja
teostamine peab vastama klassile EXC3.
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 6
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
4. Tuuliku kandeskelett
4.1. Mast ja elektrigeneraator
Elektrituuliku tüübiks on Saksa ettevõtte ENERCON GmbH tuulik E-101, mille elektriline
võimsus on 3 MW. Tuuliku kandeskeleti moodustab raudbetoon- ja terasmoodulitest mast,
mille kogukõrgus on 96,69 meetrit, millest raudbetoon mooduli osa on 50,96 meetrit. Masti
osade mõõtmed ja kaalud on järgnevad:
- Terasmooduleid 3, kogukaaluga ca 122 t., s.h.:
Terasmoodul 1 - pikkus 22,345 m, kaal ca 49 t, diameetrid 3,218 m … 3,770 m,
Terasmoodul 2 - pikkus 19,585 m, kaal ca 50 t, diameetrid 3,770 m … 4,300 m,
Terasmoodul 3 - pikkus 3,800 m, kaal ca 23 t, diameetrid 4,300 m … 4,390 m.
- Raudbetoon mooduleid 14, kogukaaluga ca 730 tonni, diameetrid 4,410 m … 6,802 m.
Masti külge on kinnitatud gondel, kus asub elektrigeneraator. Gondli rummu külge on
kinnitatud 3 fiiberklaasist laba. Projekti lähtedokumentides on esitatud elektrituuliku
elementide kohta ametlikud sertifikaadid. Mast on kinnitatud massiivvundamendile.
ENERCON E-101 3 MW tuuliku tehnilised andmed on järgnevad:
- Kogukõrgus labatipuni vundamedi ülemisest äärest on 149,5 m. Kogukõrgus Dorbeki
tuulikul (T1) labatipuni maapinnast on 149,75 m ja sama kõrgus Kaljuste tuulikul (T2) on
149,55 m .
- Tiiviku diameeter 101 m
- Tiiviku rummu keskme kõrgus 99 meetrit
- Labasid 3, igaühe pikkus on 48,6 m. Materjal fiiberklaas (epoxy resin)
- Tiiviku pöörlemiskiirus 4-14,5 rmp
- Käivitav tuulekiirus 2,5 m/s
- Väljalülitav tuulekiirus 28-34 m/s
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 7
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
4.2. Vundament
Tuulikule on projekteeritud ümar massiivvundament, mille väline diameeter on 18,00 ja
sisemine diameeter 7,20 meetrti. Vundamendi kõrgus on 3,2 meetrit ja sokkel planeeritud
maapinnast 0,2 meetrit. Massiivvundamendi alla on projekteeritud betoonist C12/15
tasanduskiht, mille paksus on ca 100 mm.
Vundamendi põhiosa betooni klass C30/37, keskkonnaklass XC 4, XF 1, XA 1. Armatuuri
klass B500B ja B500A
Vundament on toetatud ja ankurdatud terasmantliga puurvaiadele, mille väline diameeter on
780…880 mm. Vaiade kogupikkus 11…17 meetrit ja ankurdatakse ca 4 meetri ulatuses
paekivikihti. Vaiade sarruse ulatuvus vundamenti on projekteeritud 1,5 meetrit.
Vaiade betooni klass C30/37, keskkonnaklass XC 4, XA 1. Armatuuri klass B500B
5. Ehitusgeoloogilised tingimused
5.1. Geoloogiline struktuur
Lähtuvalt pinnase geoloogilisele struktuurile paiknevad tuulikud Lääne- Eesti paekiviplatool.
Paekivi lamam asetseb 8…14 meetri sügavusel pinnases. Paekivilamami peal on merelised
setted: moreen ja savine liiv. Tuulikud on projekteeritud põllule. Pinnaseproovid võeti
ajavahemikus 20 kuni 27 oktoober 2010 [„Geotechnical report. Tamba wind farm“. AS
Geotehnika inseneribüroo G.I.B .Töö nr 2406-2. Tallinn, 2010]. Puuraugud puuriti neljas
punktis sh. iga tuuliku vundamendi all. Puuraukude sügavused oli kuni 30 meetrit. Puuraugud
näitavad, et pinnas on kõikjal ühtlane ja kihtide absoluutsed kõrgused ja pinnase konsistents
ei erine palju.
Tuuleturbiini T1 (Dorbek’i kat. üksus) pinnase sondeerimine näitab, et pealmine kiht sisaldab
0,4 m paksuses huumust, mille all on 13,6 meetrit madala plastsusega savi (kiht 3) , mis on
segunenud liivaga ja on kohati kruusane ja kihi pealmine osa on pehme, 2 kuni 3 meetri
sügavusel poolkõva ja sisaldab saviseid ning liivaseid kihte ning mida edasi seda rohkem
esineb ebaühtlust. Sügavam kiht (kiht 5) on poolkõva kuni kõva paekivi.
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 8
Tamba tuulikud
Tamba küla, Varbla vald, Pärnumaa
Mõõdistusprojekti seletuskiri
Tuuleturbiini T2 (Kaljuste kat. üksus) pealmises osas on 0,3 m paksuses huumuskiht ning
selle all on moreen ja savine liiv (kiht 4), mis on poolkõva kuni kõva. Sügavaim kiht koosneb
poolkõvast paekivist (kiht 5).
5.2. Hüdrogeoloogilised tingimused
Uuuringute tegemise ajal 20 kuni 27 oktoober 2010 oli pinnasevee tase sügavusel 0,2…1,5
meetrit absoluutsel kõrgusel -0,7…2,4. Pinnasevee tase sõltub merevee tasemest tuulikute
lähedal.
6. Tuleohutus ja lennuohutus
Tulekustutid asuvad nii tuuliku sissepääsu juures, kui ka tuuliku gondlis. Suitsuandurid
asuvad tuuliku rootoris, gondlis ja pealaagri juures.
Tuleohutuse nõudeid on järgitud projekteerimisel vastavalt lisatud EÜ
vastavusdeklaratsioonile. Mõlemil tuulikul paiknevad pidevalt 24 h põlevad lennuohtustuled
gondli katusel ja on valgustugevusega 2000 kandelat.
Koostas: Jürgen Piir 2017-01-30 9
TÖÖ NR. G-56/2014
TELLIJA: EMPOWER AS
LÄÄNEMAA VARBLA VALD
TAMBA JA MÄLIKÜLA KÜLA
TAMBA JA MÄLIKÜLA TUULEPARKIDE
TUULIKUTE TEOSTUSMÕÕDISTUS
Töö teostaja: OÜ Aarens Projekt
Koostajad: Eiki Ilves
Andrus Pajula
PAIDE 2014
OÜ AARENS PROJEKT Registrikood: 10731393
Aadress: Pärnu tn 114 Paide 72718 Pank: Swedbank
Telefon: 38 510 50 a/a 221016447915
GSM: 51 138 37
e-mail:
[email protected]
SELETUSKIRI
Töö nimetus: Tamba ja Mäliküla küla tuuleparkide tuulikute teostusmõõdistus
Objekti asukoht: Läänemaa Varbla vald Tamba ja Mäliküla küla
Tellija: AS EMPOWER
Töö sisu: geodeetiline teostusmõõdistus
Koordinaatsüsteem: L-EST 97
Kõrgussüsteem: kõrgused: Balti 77a kõrgussüsteemis
Kasutatud lähtepunktid: märkimise baasiks on reaalaja GNSS/GPS seadmega EPOCH 50 mõõdistatud
baaspunktid, lähtudes Trimble VRSNow poolt antud diferentsaalparanditest.
TÖÖ KÄIK
Maa-ala mõõdistus teostati 2014. aasta 11. juunil A. Pajula poolt. Objekt on mõõdistatud
elektrontahhümeetri Leica TS12 abil mõõtkavas 1:500. Mõõdistamisel kasutati tahhümeetrilist
mõõtmisviisi. Tamba tuulepargis mõõdistati 2 ja Mäliküla tuulepargis mõõdistati 4 tuulikut ja nende
lähiümbrust. Tuulikute tiivikute laba tipukõrgused ja tuulikute tsentri koordinaadid on näidatud
teostusjoonistel.
Mõõdistusandmed on töödeldud programmiga Bentley PowerCivil for Baltics V8i.
Mõõdistatud maa-ala plaan joonestati joonestusprogrammi Microstation V8i abil. Väljatrükil kasutati
printerit HP DesignJet 110plus. Digitaalplaan on salvestatud *.dgn, *.dwg ja *.pdf formaadis.
Käesolevas aruandes on *.dgn faili väljatrükk A-3 formaadis paberil mõõtkavas 1:500.
Koostas: A. Pajula
11.06.2014.a.
Kõrghaljastusest puhastatud ala
Vundament vt. EK-5-01 ja
EK-5-02
X=6484171,61
Y=481995,78
Märkused:
1. Tuuliku gabariitide üldvaade joonisel EK-6-01
2. Tuuliku T1 maksimaalne kõrgus külgnevast planeeritud maapinnast +149.8 meetrit
3. Joonise lahutamatu osa on seletuskiri EK-3-01. Juhinduda seletuskirjas esitatud
nõuetest
Dorbek
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Projekteeris/Kuupäev
J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Tamba tuulikud
Joonise nimi Kooskõlastas
Tuuliku T1 asendiplaan Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-4-01 1:500 A3
Kõrghaljastusest puhastatud ala
Vundament vt. EK-5-01 ja
EK-5-02
X=6483616,52
Y=481660,79
Märkused:
Kaljuste 1. Tuuliku gabariitide üldvaade joonisel EK-6-01
2. Tuuliku T2 maksimaalne kõrgus külgnevast planeeritud maapinnast +149.6 meetrit
3. Joonise lahutamatu osa on seletuskiri EK-3-01. Juhinduda seletuskirjas esitatud
nõuetest
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Projekteeris/Kuupäev
J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Tamba tuulikud
Joonise nimi Kooskõlastas
Tuuliku T2 asendiplaan Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-4-02 1:500 A3
19101
Tuulik T1
X=6484171,61
Y=481995,78
1.01
1.08
1.15
1.21
1.28
1.35
1.41
1.48
1.55
1.4
0
1.18 1.12
1.24
1.30 1.05
1.36
1.43
1.49 1.13 1.31
1.55
1.22
Dorbek
Tuulik T2
X=6483616,52
Y=481660,79
3.68
3.5
3
3.3
9
3.6
4
3.4
3.2
6
4
3.2
3.1
9
0
3.12
2.9
5
2.9
2.8
4
1
2.7
2.6
7
6
2.6
2.5
0
2
2.5
2
2.5
4
2.5
6
2.5
8
2.6
0
2.6
3
2.6
5
2.6
7
2.6
9
2.7
1
2.7
3
2.7
5
2.7
8
2.8
0
2.82
2.84
Märkused:
1. Tuuliku gabariitide üldvaade joonisel EK-6-01
2. Joonise lahutamatu osa on projekti seletuskiri EK-3-01. Juhinduda seletuskirjas esitatud
nõuetest
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Projekteeris/Kuupäev
J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Tamba tuulikud
Joonise nimi Kooskõlastas
Tuuliku T1 ja T2 asendiplaan Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-4-03 1:500 A2
A-A
1:50
15.7° 7.89
°7.
89
20° °7.89
40° °
13
.2
3°
9.2
8°
11.
2
5° 9
.27° 7.6°
20
°
on sümmeetriline
teistes sektsioonides
Ankrupoltide asetus
R22
50
400X400 ava pumbale
20°
R47
Pingeankrupoldid
5
0
BBV L12
2250
10°
A A
R2
25
0
R90
R4
00
75
Märkused:
0
R8 1. Joonise lahutamatu osa on konstruktiivse projekt seletuskiri EK-3-01. Juhinduda
00
0 seletuskirjas esitatud nõuetest
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Terasmantliga puurvai Projekteeris/Kuupäev
Ø880/780 mm l~14 M J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Vaiade plaan Tamba tuulikud
1:100 Kooskõlastas
Joonise nimi
Tuuliku vundamendi plaan Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-5-01 ---- 1:100 A3
2500 2250 2250 2500
Masti tüve betoonsektsioon
Järelpingeankur
Dreenimistoru
Terasmantliga puurvaiad Terasmantliga puurvaiad
Massiivvundament C30/37
Ø880/780 mm l~14 Ø880/780 mm l~14
100 mm betoonist C12/15 aluskiht
4250 1150 1350 4500 1350 1150 4250
18000
Märkused:
1. Joonise lahutamatu osa on konstruktiivse projekt seletuskiri EK-3-01. Juhinduda
seletuskirjas esitatud nõuetest
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Projekteeris/Kuupäev
J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Tamba tuulikud
Joonise nimi Kooskõlastas
Tuuliku vundamendi lõige A-A Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-5-02 1:50 A3
Tiiviku kõrgeim asend
Tuule suund
Pöörlemissuund
5°
Ø 3.22m
Terasmoodul 2 Terasmoodul 1
22.35 m
Ø 101m
149.50 m
Üldkõrgus
19.59 m
Tiiviku ülakõrgus
102.06 m
Tiiviku kese
99.00 m
Masti kõrgus
96.69 m
+48.50m
Terasmoodul 3
Betoonmoodul 3.80 m
50.96 m
±0.00 FOK: Vundamendi ülapind
GOK FOK GOK: Maapind GOK FOK GOK
0.20 m
Ø 6.80m
Märkused:
1. Vundamedi plaan ja lõige vastavalt EK-5-01 ja EK-5-02.
2. Joonise lahutamatu osa on konstruktiivse osa seletuskiri EK-3-01. Juhinduda seletuskirjas esitatud
nõuetest.
Muudatus Lehed Kuupäev Muudatuse sisu Projekteeris Kontrollis
Tuuleenergia OÜ
Projekteeris/Kuupäev
J.Piir/05.12.2016
Objekt Kontrollis/kuupäev
Tamba tuulikud
Joonise nimi Kooskõlastas
Tuuliku üldvaated Joonestas
Projekti number Staadium Joonise number Muudatus Leht Lehti Mõõtkava Formaat
KPL1609 PP EK-6-01 ---- 1:1000 A3