dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Pöördumine

Sotsiaalministeerium · 3. aprill 2018
Viit
1.4-4/1083-2
Registreeritud
3. aprill 2018
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Bulgarian EU Presidency Team
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-4 Kutsed ja kirjavahetus rahvusvahelistel seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks
Toimik
1.4-4/2018
Vastutaja
Kristi Suur (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Tööala asekantsleri vastutusvaldkond, Tööhõive osakond)
Lahendamise tähtaeg
5. aprill 2018

Failid

  • 📎ESTONIA - InvitationEPSCO.pdf265 KB
  • 📎PIN-Informal EPSCO.pdf304 KB
  • 📎Provisional Agenda_Informal EPSCO.pdf315 KB

Sisu (failidest)

INVITATION INFORMAL MEETING OF MINISTERS OF EMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY 17-18 April 2018, Sofia Sofia, 22 March 2018 Dear Colleague, It is with great pleasure that I invite you to the Informal meeting of the Ministers of Employment and Social Policy to be held in Sofia on the 17th and 18th of April 2018. The European Pillar of Social Rights has renewed the impetus to ensure equal opportunities and access to the labour market for all. Activities for upskilling adults, supporting the long-term unemployed back into work and ensuring young people have quality opportunities to learn and work are undertaken. Nevertheless, some challenges remain ahead of us. It is important to further develop the provision of integrated services to long-term unemployed, to enhance the measures targeted to the people with the greatest skills needs and to ensure adequate support for vulnerable youth and guaranteeing the quality of offers to young people. Furthermore, a key issue is to address the skills gap in the fast-changing world of work. All these interventions will be successful if we also include early childhood development. TO MR JEVGENI OSSINOVSKI MINISTER OF HEALTH AND LABOUR REPUBLIC OF ESTONIA I invite you to exchange views on progress achieved in implementing the measures for upskilling adults and addressing long-term and youth unemployment, in implementing the relevant Council Recommendations in these areas and to look to the way ahead in terms of implementation, policy development and future funding for these areas. All participants are kindly invited to a Gala dinner at 19.30 on 17 April 2018 at the Boyana residence. Enclosed to the invitation, please find attached a draft agenda of the meeting and a practical information note. You will shortly receive the background notes on the topics to be discussed. I look forward to welcoming you in Sofia. Yours sincerely, BISER PETKOV Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria INFORMAL MEETING OF THE MINISTERS OF EMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY 16-17 APRIL 2018, SOFIA, BULGARIA PRACTICAL NOTE The Informal Meeting of the Ministers of Employment and Social Policy will take place on 17-18 April 2018 in Sofia, Bulgaria. The Presidency will also welcome the second meeting of the High Level Reflection Group on the Future of the Employment and Social Policies which will take place on the 17 April 2018 between 15.30-17.30 h, after the end of the afternoon panel discussion. Delegation Format The format of the delegations is: - for the Member States, the Council Secretariat and the European Commission – Minister/Head of Delegation (HoD) + 3 delegates (incl. the social attaché) - for the European Parliament, EFTA countries, European social partners and other organisations - Head of Delegation (HoD) + 1 delegate. Venue The National Palace of Culture - Congress Centre Sofia (NDK) is one of the largest multifunctional venues in South-Eastern Europe. It has an area of 123,000 m² on eight floors and three underground levels. The Palace was officially opened in 1981 to celebrate the 1300 Anniversary of the Bulgarian State. It was designed to host international conventions, summits, official meetings, exhibitions, festivals, concerts and a wide range of other cultural events. The main building was designed by arch. Alexander Barov and his team of architects and the design of the surrounding areas is the work of arch. Atanas Agura and team. The venue has become one of the symbols of Sofia. The Palace houses one of Bulgaria’s most distinguished collections of visual arts designed by some of the most prominent artists of the country. These monumental works are implicated into the halls and foyers and are an integral part of NDK conceptual architecture and design. Nowadays, the National Palace of Culture seeks to give new dynamics to its environment by establishing a variety of contemporary art spaces that are meant to shape Sofia’s cultural life. NDK is situated in the heart of Sofia and is surrounded by a leisure park designed by landscape architect Valentina Atanassova. NDK is within walking distance to all central places of Sofia. The “Bulgaria” square in front of NDK provides access to Metro and other public transportation. More information on the venue, the services it provides and its cultural programme can be found at http://www.ndk.bg/home. Registration and Accreditation The registration is open from 22 March till 5 April 2018. In order to receive an invitation that will give access to the online accreditation system via a link, the name and e-mail address of the Delegation Accreditation Officer or the participant himself/herself should be sent to [email protected]. Please, fill in all the details in the accreditation form, not only the mandatory ones, including delegation role. They will be needed for providing better organization and logistic. The Ministers/HoDs who will participate in the High-Level Conference “Social Economy – for Economically Sustainable and Socially Inclusive EU” (16-17 April 2018) should make a separate registration for their participation in the Informal meeting of the EPSCO ministers and they will receive a separate badge. Participants will not be admitted to the venue without the badge. Accreditation is personal and non-transferable. The delegation would receive the pin for the HoD and the badges for the delegates by their respective Liaison Officers. All other participants would receive their badges at the Registration Desk which will be available at the National Palace of Culture. In cases when the delegates obtain their badges from the Registration Desks an identification document must be shown at the check points or before entering the shuttle buses. Please be aware that the badge would allow you to use the special Presidency Line at Departure’s Hall at Sofia Airport. For that reason, we encourage you to keep it with you until you leave Bulgaria. Accommodation The Bulgarian Presidency has pre-booked reservations and will cover the accommodation for 2 nights (16 and 17 April 2018) for the Minister/HoD + 1 delegate who should be Deputy Head of delegation in the following hotel: Hotel Marinela Sofia, 100 James Bourchier Blvd., http://www.hotel-marinela.com. The Minister/HoD + 1 are kindly asked to confirm their stay in the designated hotel in the accreditation system, according to the delegation role. For the Ministers/HoDs + 1 delegate who should be Deputy Head of delegation and who will also participate in the High-Level Conference “Social Economy – for Economically Sustainable and Socially Inclusive EU” (16-17 April 2018) only one night (17 April) will be covered with regard to their participation in the Informal meeting of EPSCO ministers. They will have 2 nights covered with regard to their participation in the Conference (15 and 16 April 2018). Therefore, the Presidency will cover for them 3 nights in total in the same hotel – Hotel Marinela Sofia. All others delegates, including assistants, drivers, security officers or interpreters are kindly asked to cover their own accommodation costs and to confirm in the accreditation system their stay in the chosen hotel. Four other hotels with preferential rate (per room per night) have been chosen for this event and they are available in the accreditation system: 1. Hotel Hilton Sofia, 1 Bulgaria Blvd. - http://www3.hilton.com/en/hotels/bulgaria/hilton-sofia- SOFHIHI/index.htm; 2. Ramada Sofia, 131 Maria Louisa Blvd. - http://ramada-sofia.hotel-rn.com/; 3. Festa Sofia, 83 A Bulgaria Blvd. - http://www.festahotels.com/hotels/hotel.php?id=9?lang=en; 4. Hotel Downtown, 27 Vassil Levski Blvd. http://hotel-downtown.net/en/. In order to make reservation, all participants should follow the link after the name of the hotel in the Accommodation section of the accreditation system. The prices include accommodation, buffet breakfast and 9 per cent VAT. Additional city tax of € 0,67 per person per night as well as parking fee (if parking is needed) are not included in the price and should be paid separately. Kindly note that any individual expenses such as telephone, bar drinks, room minibar, laundry, extra paid TV, etc., are not included in the room rate. Therefore, you are kindly asked to make sure such bills are settled before departure. Travelling and Transfers The delegates are kindly requested to cover their own travel costs to/from Bulgaria. All the Ministers/Heads of delegations will pass through the Governmental VIP Hall upon arrival and departure as well as the delegates arriving/leaving with them. Transportation will be provided by the Bulgarian Presidency. All other delegates are kindly asked to organize their own transport to and from Sofia International Airport. Information about the means of transportation to and from the airport can be obtained at the information desk of the Bulgarian Presidency located at Arrivals Hall of Terminal 2. Buses are available from Terminal 1 and 2 and Sofia Metro (subway) is available from Terminal 2. Single trip card for metro and public transport is 1.60 lv. The card for metro could be purchased from ticket machines at the entrances of the metro or from a cashier at the ticket-desks of “Metropoliten" and is validated at the validator located on the barriers to the metro entrance. The card can be used for entrance to the metro up to 30 minutes after its issuance. Single trip cards for bus lines 84, 184 and 384 can be purchased from the ticket offices of Sofia Urban Mobility Centre, located in the Arrivals Hall of Terminal 2 or from the ticket machines at Terminal 1 of Sofia International Airport. Please perforate your single trip card after boarding the vehicle. Further information can be found on the website: https://www.sofia-airport.bg/en/passengers/and-airport/public-transport https://www.sofiatraffic.bg/en/common http://www.metropolitan.bg/en/ Taxis are available directly outside the Arrivals Hall at Sofia International Airport 24 hours a day. A taxi service booth is situated in the Arrivals Hall. Further information can be found on the website: https://www.oktaxi.net/onlineorder_en.php Transportation to and from the Venue Transport arrangements will be made available throughout the official meeting programme. Collective transfer by buses and minivans will be used from the booked hotels to the venue and back, as well as for the dinner. Please be aware that if you choose another hotel, you need to go to one of the booked hotels in order to use bus transfer to the meeting venue, field visit and the dinner. Facilities and Services at the Meeting Venue Free Wi-Fi, computers, monochrome photocopying, and scanning facilities will be available at the meeting venue. Dinner All participants are kindly invited to a Gala dinner at 19.30 on 17 April 2018 at the Boyana residence. The dinner will be hosted by the Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria. Specific dietary restrictions/requirements should be indicated via the online accreditation system. Languages Simultaneous interpretation will be provided in BG, EN, FR, DE, ES, IT during the Informal meeting of the EPSCO ministers and for the working lunch. The service will be provided by the Directorate General for Interpretation (SCIC) of the European Commission. For the field visit and the gala dinner the working language will be English. Ministers/HoDs, that are not fluent in English, are kindly asked to bring their own interpreters with them and to notify the Bulgarian host upon registration. Documents As Bulgaria wishes to be a paper-free presidency, there will be no printed documents at the meeting venue. All relevant information will be available in the accreditation system or will be sent after the registration via e-mails. Liaison Officers The Bulgarian Presidency will assign a Delegation Liaison Officer (DLO) to each delegation during their stay in Sofia - from arrival to departure. Contact details of the assigned DLOs will be communicated to each delegation in due course. The DLOs will be the same for the delegations who will participate both in the Informal meeting of the EPSCO ministers and the High-Level International Conference “Social Economy – for Economically Sustainable and Socially Inclusive EU”. Bilateral meetings Bilateral meetings between delegations are facilitated at the National Palace of Culture. Requests for bilateral meetings rooms will be accepted by mail on “first asked first served basis” and should be addressed to [email protected] not later than 9 April 2018. No interpretation will be provided for bilateral meetings by the Bulgarian Presidency. Other Practical Information Important Numbers Emergency calls: 112 Time Zone GMT/UTC + 02:00 hour (March-October) GMT/UTC + 03:00 hour (October-March) Currency The Bulgarian currency is the Lev (BGN). The official exchange rate is 1 BGN = 0.51129 EUR (1 EUR = 1.9583 BGN). Currency can be exchanged in banks or in any of the country’s many currency exchange offices. The hotel reception desk could recommend a bank or exchange office nearby. Visa, MasterCard, American Express and Diner’s Club cards are accepted at almost every establishment that accepts payment by credit card. If any of the following logos appear on your card: MasterCard, VISA, AMEX, Diners Club or Discover you will be able to withdraw money from the ATMs in Sofia. It is important to check whether your home bank has authorized your card for international use if you plan on using a debit card. Country Code In order to make an outgoing international call to Bulgaria, the country code is +359. Power Supply Electrical supply: 220V ±10%. Supply frequency: 50Hz. Climate Bulgaria is located in South-Eastern Europe, in the north-eastern part of the Balkan Peninsula. It falls within the southern part of the temperate climate zone with subtropical influence. Its location on the transition line between two climate zones influences the climate, soils, vegetation and animal species. All of them are characterized by great diversity. The country’s geographic position also determines the relatively wide angle of sunlight that falls on the country, making the country predominantly sunny. There are about 2,000 sunny hours from May to October. The Black and the Aegean Sea also influence the country’s climate. The average winter temperatures are around -2/-3 degrees C and the average summer temperatures are around +24/+25 degrees C. Tourism Bulgaria is proud of its pristine nature and amazing biodiversity, which is preserved in the mountains, parks and nature reserves. The country occupies only 2% of Europe’s territory but with more than 40 000 cultural monuments and artefacts, it takes third place in Europe. Seven of them are included in the UNESCO List of World Cultural Heritage Sites. This includes prehistoric artefacts, Thracian and Roman heritage, historical monuments from the First and the Second Bulgarian Kingdoms, and architectural landmarks from the Age of Bulgarian Renaissance. As recognition of its ancient cultural heritage, Plovdiv was selected as 2019 European Capital of Culture. Traditionally known for its sun, sand and sea, the Bulgarian seaside also offers hiking, biking, playing golf, yachting and visits to natural, cultural and archaeological sites. The country is one of the most popular skiing destinations in the Balkans with its major ski resorts Bansko, Borovets and Pamporovo. The healing power of mineral springs has been used since the time of the Thracians and the Romans. With more than 600 healing mineral thermal spas, healing climate and curative mud, Bulgaria is a competitive and medical spa destination. Mineral springs located in the southern part of the country are influenced by the Mediterranean climate, other springs are also found in mountain regions and along the Black Sea coast. You are welcome to discover and share Bulgaria as a four-season tourist destination. www.tourism.government.bg http://bulgariatravel.org https://ilovebulgaria.eu For further information, if assistance is needed, kindly contact us by e-mail [email protected]. Draft Informal Meeting of the Ministers of Employment and Social Policy (EPSCO) The National Palace of Culture 17-18 April 2018, Sofia, Republic of Bulgaria 17 April 2018, Tuesday 08:45 – 09:10 Transfer of the delegations from the hotels 09:10 – 09:30 Arrival at the National Palace of Culture 09:30 – 10:00 Opening plenary Dr Biser Petkov, Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria Ms Marianne Thyssen, EU Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills, and Labour Mobility, European Commission Representative of Employers’ organizations at EU level (tbc) Representative of Trade Unions’ organizations at EU level (tbc) Mr Heinz Koller, Regional Director for Europe and Central Asia, ILO 10:00 – 10:10 Achieving EU leverage: Youth Guarantee, LTU and Upskilling Pathways Recommendations Mr Joost Korte, Director General, DG Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission (tbc) 1 10:10 – 10:20 Digital World: Set Apart by Gender Ms Virginija Langbakk, Director, European Institute for Gender Equality 10:20 – 10:30 Early Childhood Development Ms Ulrika Hall, Chair of the Social Protection Committee 10:30 – 12:30 Working Session 1: Maintaining and acquiring skills through quality and inclusive education, training and lifelong Learning 10:30 – 10:40 Implementation of the Council Recommendation on Upskilling Pathways Ms Ann Branch, Director, Skills, DG Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission 10:40 – 10:50 Skills and Jobs Trends at EU level Mr Antonio Ranieri, Head of Department, CEDEFOP 10:50 – 11:00 Overview of reform activity in Member States Ms Ilze Zvidrina, Chair of the Employment Committee 10:50 – 12:30 Panel Discussion on topic: Delivering on the principle 1 of the European Pillar of Social Rights, including the Council Recommendation on Upskilling Pathways: New opportunities for adults - good practices and future challenges Member States (time limit 2-3 minutes for each contribution) Wrap-up of the working session 12:30 – 12:50 Family photo 12:50 – 14:00 Lunch Topic: Contribution of the social partners in the implementation of the European Pillar of Social Rights 14:00 – 14:50 Panel Discussion – continuation Delivering on the principle 1 of the European Pillar of Social Rights, including the Council Recommendation on Upskilling Pathways – good practices and future challenges Social Partners at EU level (time limit 5 minutes for each contribution) Wrap-up of the working sessions 2 14:50 – 15:00 Social Platform 15:00 – 15:20 Transfer to the Hotel Marinela Sofia 15:20 – 17:30 Field visit SEVENTH EUROPEAN SOCIAL ENTREPRENEURSHIP FORUM Hotel Marinela Sofia 15:20-17:30 Future of employment and social policies –high level group 19:00 Departure from the hotels 19:30 – 22:00 Gala Dinner at Boyana Residence 18 April 2018, Wednesday 08:50 – 09:10 Transfer from the hotels 09:10 – 09:30 Arrival at the National Palace of Culture 09:30 Working Session 2: Active Support to Employment: emphasis on young people and the long-term unemployed 09:30 – 09:50 Implementation of the Council Recommendations on the Integration of the Long-term unemployed into the labour market and the Youth Guarantee - taking stock and future development Mr Stefan Olsson, Director, Employment DG Employment, Social Affairs and Inclusion, European Commission 09:50 – 10:05 State of play of youths and long-term unemployed on the labour market – remaining challenges Mr Juan Menéndez-Valdés, Director of Eurofound 10:05 – 10:20 Best practices and achieved results on the implementation of Youth Guarantee in Bulgaria Mr Lazar Lazarov, Deputy Minister of Labour and Social Policy 3 10:20 – 11:40 Panel Discussion on the topic: Delivering on the principle 4 of the European Pillar of Social Rights, including the Council Recommendations on the Integration of the LTU into the labour market and the Youth Guarantee - good practices and future challenges Member States and Social Partners (time limit 2-3 minutes for each contribution) 11:40 – 11:50 Closing remarks Ms Marianne Thyssen, EU Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills, and Labour Mobility, European Commission 11:50 – 12:00 Wrap-up of the working sessions and formal closure of the Informal EPSCO Meeting Dr Biser Petkov, Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria 12:00 - 12:30 Press Conference Dr Biser Petkov, Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria, and representatives of the European Commission Ms Marianne Thyssen, EU Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills, and Labour Mobility, European Commission 12:30 – 13:50 Lunch 14:00 Transfer to the airport 4
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →