Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 18. juuni 2020
- Viit
- 7-12/2020/4079-1
- Registreeritud
- 18. juuni 2020
- Dokumendi liik
- Väljaminev kiri
- Adressaat
- European Commission
- Saabumis/saatmisviis
- post
- Funktsioon
- 7 Raudteeinfrastruktuuri majandamise ja raudteeveo korraldamine
- Sari
- 7-12 Raudtee rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
- Toimik
- 7-12/2020
- Vastutaja
- Marko Roots (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Raudteetalitus)
Sisu (failidest)
K äitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalitluse tehnilise kirjelduse rakenduskava Käesolev rakendus kava on koostatud vastavalt komisjoni 8. juuni 2015. aasta määruse (EÜ) nr 2015/995/EL artikli 3d lõikele 2 ja arvestades komisjoni 16 . mai 201 9 . aasta määruse (EÜ) nr 201 9 / 773 /EL artikli 3 punkti b , millega kaardistatakse avatud punktid ja siseriiklike eeskirjadega seotud valdkonnad . SISUKORD Sissejuhatus 3 OPE KTK r akendami s e nõuded 4 OPE KTK rakendami ne Eestis 4 Järelevalve koostalitluse nõuetele vastavuse üle 5 Lisad 5 Sissejuhatus Komisjoni määruse (EL) 2015/995, 8. juuni 2015, millega muudetakse otsust 2012/757/EL, mis käsitleb Euroopa Liidu raudteesüsteemi käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalitluse tehnilist kirjeldust (edaspidi OPE KTK) artikli 3d lõike 2 alusel koostavad Euroopa Liidu (EL) liikmesriigid riikliku rakenduskava , kirjeldades meetmeid, mida nad plaanivad ette võtta otsuse täitmiseks kooskõlas I lisa 7. jaoga. Samamoodi peavad liikmesriigid komisjoni rakendusmääruse 2019/773 artikli 3 punkti b alusel teavitama lisa I liites osutatud avatud punktidest ja siseriiklike eeskirjadega seotud valdkondadest. Liikmesriigid e dastavad r iiklik u rakenduskava ja selle võimalikud ajakohastamised komisjonile. „ Käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi “ all mõistetakse ja lähtutakse direktiivi (EL) 20 16 /7 97 II lisa punktis 2.5 esitatud definitsioonist: „Menetlused ja seadmed, mis võimaldavad erinevate struktuuriliste allsüsteemide , eriti rongi koosseisu ja vedur ijuhtimise, liikluse planeerimise ja liiklus korrald u se allsüsteemide järjepidevat käitamist nii normaalsetel kui ka halvenenud tingimustel. Töötajate kvalifikatsioon, mida võidakse nõuda mis tahes ra udtee teenuse osutamisel.” Siseriiklike t alituslike allsüsteemidena käsitletakse käitamist ja liikluskorraldust, mis hõlmab toiminguid ja seadmeid erinevate struktuuriliste allsüsteemide (nagu rongikoosseisu ja rongijuhtimise, liikluse planeerimise ja liikluskorralduse allsüsteemid ) järjepideva käitamise tagamiseks tavapärastel või erakorralistel tingimustel samuti ametialaseid kvalifikatsioone, mida võidakse nõuda piiriüleste teenuste osutamisel. OPE KTK-d kohaldatakse direktiivi (EL) 2016/797 I lisa punktis 1 määratletud raudteevõrgustike suhtes: spetsiaalselt ehitatud kiirliinid, mis on varustatud üldiselt 250 km/h või suurema kiiruse tarvis; spetsiaalselt kiirliinideks ümber ehitatud liinid, mis on varustatud 200 km/h kiiruse tarvis; spetsiaalselt kiirliinideks ümber ehitatud raudteeliinid, millel on topograafiast, reljeefist või linnaplaneeringust tingitud piirangute tõttu eriomadused, ja mille kiirust tuleb igal üksikjuhul eraldi kohandada. See kategooria hõlmab ka kiirraudteevõrgustike ja tavaraudteevõrgustike vahelisi ühendusliine, jaamade läbisõiduliine, jaamadele ja depoodele juurdepääsu liine jne, millel kiirraudtee jaoks mõeldud veerem liigub tavarongide kiirusega; reisijateveoteenusteks ette nähtud tavaraudteeliinid; kombineeritud veoks ette nähtud tavaraudteeliinid (reisijate- ja kaubavedu); kaubaveoteenusteks ette nähtud tavaraudteeliinid; reisijatejaamad ; kaubajaamad, kaasa arvatud ühendveoterminalid; eespool nimetatud komponente ühendavad liinid . OPE KTK Eesti rakenduskava põhineb Euroopa Liidu (edaspidi EL) ja siseriiklikul õigusel ning kirjeldab OPE KTK põhimõtete rakendamist . OPE KTK rakenduskavale on juurde liidetud Lisa 1, kus on vastavalt Euroopa Komisjoni poolt välja töötatud mallile esita t ud ülevaade sise riiklike st ohutuseeskirjade st ja avatud punktidest . OPE KTK rakendamise nõuded OPE KTK rakendamine ja vastavus määratakse kindlaks Euroopa Liidu ja siseriiklikust õigusest tulevatele normidele, kus muuhulgas võetakse arvesse järgmiseid asjaolusid: iga konkreetse liini kasutamisega seotud spetsiifiliste inimteguritega seonduv; iga asjaomase liini konkreetsed kasutus- ja ohutuselemendid ning kas elementi/elemente tuleb rakendada järgmise suhtes: kõikide liinil liikuvate rongide suhtes või mitte, üksnes teatavate liinide suhtes, kõikide liinide suhtes, kõikide võrgus liikuvate rongide suhtes; seos teiste allsüsteemide (juhtkäsud ja signaalimine, veerem jne) rakendamisega. Vastavalt kehtivale õiguskorrale töötab iga konkreetse liini käitaja välja, ülal nimetatud parameetrite osas vajalikud ja nõuetekohased juhenddokumendid, eesmärgiga tagada ohutus ning Euroopa Liidu raudteesüsteemi käitamise ja liikluskorralduse allsüsteemi koostalituse tehniline võimekus. Kõik vastavasisulised juhendid ja muud dokumendid tuleb teha asjaosalistele teatavaks, vastavalt Euroopa Liidu ja siseriiklikult kehtestatud normidele. Samal ajal tuleb arvesse võtta ja dokumenteerida ka konkreetsed erandid, mida võib kohaldada (kui neid rakendatakse). Lisaks tuleb arvesse võtta erinevaid võimalikke rakendustasemeid, kus on välja toodud järgmised asjaolud, kui : raudteeveo-ettevõtja või taristuettevõtja alustab tegevust, raudteeveo-ettevõtja või taristuettevõtja olemasolevaid käitamissüsteeme uuendatakse või täiendatakse, võetakse kasutusele taristu, energiavarustuse, veeremi või juhtkäskude ja signaalimise uued või täiendatud allsüsteemid , mille jaoks on vaja vastavat käitamiskorda. OPE KTK rakendamine Eestis Eesti Vabariigis kehtestatakse ja rakendatakse OPE KTK põhimõtteid raudteeseaduse ga ja raudteeseaduse § 34 lõike 2 alusel kehtestatud teede- ja sideministri 09.07.1999. a määrusega nr 39 kinnitatud “R audtee t ehnokasutuseeskir i “ kohaselt kogu raudteevõrgustikul, väljaarvatud käesoleva dokumendi lisas 1 nimetatud erisused . Nimetaud dokumentide uued terviktekstid on hetkel väljatöötamisel ning nende planeeritav jõustumine on oktoo bris 20 20 . a. Samaks tähtajaks on planeeritud ka OPE KTK põhimõtete lõplik ülevõtmine ja rakendamine Eesti s , arvestades seejuures Euroopa Liidu õigusest tulenevate eranditega . Eesti Vabariigis OPE KTK nõudeid ei rakendata SRÜ Raudteetranspordi Nõukogu Raudteeadministratsioonide 1520 mm rööpalaiusega raudteesüsteemi kaubavagunitele, mille osas on toodud erisus Komisjoni määrus es (EL) nr 321/2013, 13. märts 2013 , mis käsitleb Euroopa Liidu raudteesüsteemi allsüsteemi veerem – kaubavagunid koostalitluse tehnilist kirjeldust ja millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2006/861/EÜ . Allsüsteemi ja koostalitluse tehnilised kirjeldused ning kasutusele võtmise tingimused ja nõuded on juba praegu kehtestatud r audteeseadus e § 66 1 lõike 5 ja § 66 5 lõike 3 alusel majandus- ja kommunikatsiooniministri poolt kehtestatud määrus ega nr 77 „Tava- ja kiirraudteesüsteemi koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise kord“, millega on kehtestatud koostalitluse tehniliste kirjelduste kohaldamise aluspõhimõtted Eestis . Nimetatud dokumendis toodud põhimõtted saavad täiendatud ja täpsustatud uues raudteeseaduse s ja selle alusel kehtesta va raudtee tehnokasutuseeskirja uusversioonide jõustumisel oktoobris 2020 .a . 4 . Järelevalve koostalitluse nõuetele vastavuse üle Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, kui Eesti Vabariigi raudteevõrgustiku ohutusasutus , kinnitab et tagab pideva järelevalve OPE KTK rakendamise üle raudtee võrgustikul . Käesoleva rakendus kava kohta annab selgitusi Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti transpordiosakond : Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Endla 10 A 1014 2 Tallinn Telefon: 6672000 E-post: info@t t ja.ee Lisa 1: Riiklike ohutuseeskirjade kindlaksmääramis t toetav lisa
Template to support the identification of the National Safety Rules Category (based on TSI OPE Requirements) Question 1 Question 2 Question 3 Question 4 Question 5 When has this requirement been implemented or when do you plan to be compliant with this requirement? How is this requirement implemented in your MS? Do you have any specific National Rule (NR) that relate to this? What is the reference/title of the NR? Can this NR be withdrawn? If not, please explain why not? Does this requirement mean that you need a specific case or that a specific common operational principle/rule should be developed in Appendix B or that a deficiency in the TSI should be raised? Who is the actor responsible for this process? 4.2.2.1.2 Front end lights 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ appendix no 1 b) Yes ☐ No ☐ + Justification: Different position of lights Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520 network specific case for locomotive type TEP 70 RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: 4.2.2.1.3 Rear end lights 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ , appendix no 1 Chapter VIII Marking of trains, locomotives and other rolling stock . b) Yes ☐ No ☐ + Justification : 1520 specific case for rear end lights. Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520 specific case for rear end lights. RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: 4.2.2.1.3.1 Passenger trains 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ a) Yes ☐+ No ☐ Reference: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ appendix no 1 paragraph VIII b) Yes ☐ No ☐ + Justification: 1520 specific case: d ifferent position of lights Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520 network international passenger trains. RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: 4.2.2.1.3.2 Freight trains in international traffic 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ Appendix 1 a) Yes ☐+ No ☐ Reference: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ Appendix 1 paragraph VIII b) Yes ☐ No ☐ + Justification: In our railway network moves a lot of vehicles from third countries and these have a different rear end lights comp a ring with OPE TSI. Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520 network specific case for rear end lights. RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: 4.2.2.1.3.3 Freight trains not crossing a border between Member States 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ Appendix 1 a) Yes ☐+ No ☐ Reference: Regulation no 39 „Rules for technical Use of Railway“ Appendix 1 paragraph VIII b) Yes ☐ No ☐ + Justification : In our railway network moves a lot of vehicles from third countries and these have a different tail marking comp a ring with OPE TSI. Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520 specific case for rear end lights. RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: 4.2.2.3 Vehicle identification and Appendix H No rule Explanation: no rule a) Yes ☐ No ☐ + b) Yes ☐ No ☐ + Justification: Specific case: ☐+ Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: RU ☐ IM ☐ Other ☐ + , please state: Appendix A ERTMS/ETCS Rules under Annex C 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 establishes the texts of written orders and refers to the Standard EVS 931:2016 - Railway applications. Written road and traffic permits, notices and book forms used for coordinating railway traffic. b) Yes ☐ No ☐ + Justification: 1520/1524 mm network can be also used different signaling system (ALSN) Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: Specific case for 1520/1524 RU ☐ IM ☐ Other ☐ , please state: Appendix C Safety related c ommunications terminology 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Reference: Regulation no 39 appendix 2 b) Yes ☐ + No ☐ Justification: EU alphabet does not fit here . National operational instructions Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: RU ☐ IM ☐ + Other ☐ , please state: Exceptional transport 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐+ No ☐ Reference: Regulation no 39 appendix 3 b) Yes ☐ No ☐+ Justification: Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: RU ☐ IM ☐+ Other ☐ , please state: 4.2.3.5.2 Recording of supervision data on-board the train 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐+ No ☐ Reference: Regulation no 39 chapter I II b) Yes ☐ No ☐+ Justification: additional information Specific case: ☐+ Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐+ Justification: additional information RU ☐ + IM ☐ Other ☐ , please state: Shunting 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐+ No ☐ Reference : Regulation no 39 C hapter 4 p 161 b) Yes ☐ No ☐+ Justification: Specific case: ☐+ Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520/1524 network specificity RU ☐ IM ☐ + Other ☐ , please state: Signaling rules 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 Appendix 1 b) Yes ☐ No ☐+ Justification: Rules related to the operational use of the national signaling system . Specific case: ☐+ Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520/1524 network specificity RU ☐ IM ☐ + Other ☐ , please state: Running at caution 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 p 210 b) Yes ☐ No ☐ + Justification: National operational instructions Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520/1524 network specificity RU ☐ IM ☐ Other ☐ , please state: Local operational rule 09.07.1999 Explanation: Regulation no 39 a) Yes ☐ + No ☐ Reference: Regulation no 39 Appendix 2 b) Yes ☐ No ☐ + Justification: Relating to specific local conditions where additional information may be needed Specific case: ☐ + Common operational rule/ principle to be developed in appendix B: ☐ Deficiency: ☐ Justification: 1520/1524 network specificity RU ☐ IM ☐ + Other ☐ , please state: