dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kirja edastamine

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 14. mai 2020
Viit
24.1-6/2020/3162-1
Registreeritud
14. mai 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
24.1 EL ja rahvusvahelise koostöö korraldamine
Sari
24.1-6/S Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
24.1-6/2020
Vastutaja
Katry Ahi (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Euroopa Liidu ja rahvusv koostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
13. juuni 2020

Failid

  • 📎E-kiri.pdf114 KB
  • 📎turgi_stk_31307555.pdf4226 KB

Sisu (failidest)

?',. J r* ['%-' 2020/93756686/3 1307555 - URGENT The Embassy of the Republic of Turkey presents its compliments to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Estonia and has the honour to enclose herewith the copy of the letter of H.E. Mr. Mehmet Nuri ERSOY, Minister of Culture and Tourism of the Republic of Turkey, addressed to H.E. Mr. Raul SIEM, Minister of Foreign Trade and Information Technology of the Republic of Estonia. The Embassy kindly requests the Ministry to convey the said letter to its High Destination. The Embassy of the Republic of Turkey avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Estonia the assurances of its highest consideration. TallinnJ,i gay 2020 Encl: As stated Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Estonia TALLINN H.E. Mr. Raul SIEM Minister of Foreign Trade and Information Technology The Republic of Estonia hnvra, sir?y/zo:ro Esteemed Minister, The coronavirus (COVID-19) outbreak has redefined the zoays of life around the world. Without doubt, tourism is the ultimate sector that would steer our peoples -whose lives could not get back to normal for a long time during the pandemic- away from all the negative repercussions of the crisis, while bolstering their morale. It is in that context that I would li7ce to inform you that Turkey 7ws completed all the necessary arrartgements to host its guests in reliable, healthy and hygienic conditions, from the moment they start their journeys to their return. Relying on our strong health infrastmcture (details are included in the appertdix) and qualified human resources, we swiftly took the necessary measures artd made extremely fast progress in this process. Foresee'mg the needs that could arise and thanks to the health equipmerit, including ventilators, me produced by utilizing our natiorial resources, we have been able to navigate this process with mirtimal damage. Overall, thanks to the measures we kve taken, me have had cortsiderable success and made swift progress since 11 March 2020, when the first case was seen in our country. The statistical modelling on the pandemic prepared both in Turkey and abroad, demo;nstrates that the pandemic i;n Turkey will be mitigated by the end of May. In order to enable a cautious normalization of tourism, studies are being carried out by the Pandemic Health artd Hygiene Commission -established under the coordination of relevant public institutions and NGOs- with the aim of preventing the spread of the pandemic and carrying out tourism activities safely. In this framework, alorig with the accommodation, food and beverage sectors, a comprehertsive road map for air, land and sea transportation has been drawn up. Implementation Protocols of Health and Hygiene Certification completed i'n the context of these studies include the following titles: Health and safety of passengers: It ivzcludes the precautions and measures to be taken from the moment passengers travelling by plane arrive to the airport, tmtil they depart from the airport. Health and safety of employees: It includes measures to e;nsure that personnel working at the transportation facilities are in good physical and mental health tri order to ensure the uninterrupted and healthy continuation of operations, and trainings of hygtene and pandemic. Measures at the facilities: It covers measures to be taken to prevent the spread of the disease in all facilities providing services of transportation, accommodation, food and beverage, etc. and the certification process related to the regulations and measures to be applied in active airports withirt the said period. Measures in transportation vehicles: As in other facilities, it irtcludes certain measures and regulations regarding also air, road and sea transportation vehicles. Processes for certification and pandemic protocols, which have been developed separately for airport operators, natio;nal airlines, highways and tourism facilities, will be completed on 4 May 2020. We plan to initiate the process of certification for hotels i;n May. Facilities to which this certificate has been issued will be arinounced by all channels, including the website of our Ministry, as of I June 2020. As of the end of May, we will have started intercity and domestic traffic to a great extertt. We uiill also gradually open hotels as of June. Through supervisiort and monitoring, follow-ups will be carried out for the validity of Healthy Tourism Certificate and it will be renewed accordingly. Also, it will be ensured thnt sigrts represent'mg the certificate is visible at all points where the certification applies. A map of our strong health infrastructure has also been finalized by the Mirtistry of Health. The number of hospitals, intensive care beds, verttilators, ambulances, ambulance helicopters and ambiilance aircrafts in our touristic districts is e;rzclosed. Within this period, we, as Turkey, act with the sense of responsihlity not only for the health of our citizens, but also for ensuring that guests comi'ng to our cou'ritry can complete their trip with peace of mind. We have a proverb that reflects Turkish hospitality:?Guests are always more thart rnelcome!". We have always acted with this principle and we will continzze throughout this fragile process with this principle in our mind. We 7mve finalized all our preparatiorts and as of June, we would like to re-open reciprocally air traffic on a date that will also be convenient for you, after we satisfy any additional requests that you may have. With the co'nviction that me will conti'nue proceeding rnith our strong cooperation in the field of tourism after this tough challenge, I hope to welcome you in our country as soon as possible. Please accept the assurances of my best regards. Wishing to meet you 07? healthy days, ? ,-....,...? ,, . J Mehmet rshiri ERSOY Annex-1: Information on Certificate Artnex-2: Information on Health Infrastructure Annex 1 ASSESSMENT FORM ON COVID-19 AND HYGIENE PRACTICES APPLIED DURING PANDEMIC FOR ACCOMMODATION AND FOOD & BEVERAGE FAC?LITIES NAME OF THE FACILITY: ADDRESS OF THE FACIL?TY: PHONE - FAX E-MAIL, WEB ADDRESS : CURRENT TYPE AND CLASS: CERTIFICATE DATE AND NO: OWNER OF THE CERTIFICATE: MANAGER: 1 Name of the Certification Document and Logo Name of the certificate in Turkish and English.............. Logo designated as An ordinal number will be given by the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey for each Certification. Aim The purpose of this Certification Document, as a preparation for the end of period of negative effects of Covid- 19 pandemic and at the action resume stage of tourism facilities is to determine necessary workouts that should be fulfilled for consumers who have Covid-19 contagion anxiety and for maximum hygiene and security expectations, designate training programs for staff and personnel and identify procedures and principles re- garding the prevention of contagion of Covid-19 virus. Scope This Certification Document comprises the establishments, which has obtained Business Management or In- vestment Certification from the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey and the establish- ments/facilities approved by the Ministry. Basis The Assessment Form has been prepared on the basis of application samples of the Ministry of Health of Republic of Turkey, Ministry of Family, Labor and Social Services of Republic of Turkey, Ministry of Agriculture and Forestry of Republic of Turkey, Science Committee of Ministry of Health of Republic of Turkey, WTO-World Health Organization, Public Health Law in Turkey, Veterinarian Services, Plant Health, Food and Bait Law no 5996, Hygiene and Sanitation Management Systems no 13811 and National and International Health a nd Tour- ism Sectors. Procedure and Objective In orr3er to fulfill the expectations of consumers and obtain positive perception and competitive edge, at the first stage, it is aimed for touristic establishments that they assign a manager who will manage all process, prepare Protocols for all departments, train the personnel, carry out effective workouts on Hygiene-Disinfec- tion and Social Distance, complete processes of proper Food Hygiene and Security applications and mitigate Covid-19 contagion risks, announce their studies and workouts using effective communication procedures in Turkey and around the World and raise awareness. Cooperation and Certification On the basis of "Assessment Form" prepared for the certification and within the cooperation of national or international hygiene and sanitation material supplier firm, touristic establishments are certified to obtain the Certification Document provided that they fulfill necessary requirements after the supervision by the institu- tion, agency or competent authority identified by the Ministry. Duration and Validity The regulations made within the framework of this certification are terminated automatically with all its pro- visions in pursuit of removing the measures regarding Covid-19 virus contagion, mitigating its effects and the prevention of its spread in our country taken by our Government. 2 ASSESSMENT FORM FOR ACCOMMODATION AND FOOD & BEVERAGE FACILITIES A. OBLIGATORY APPL?CATIONS PROCESS MANAGEMENT, IDENTIFICATION OF STANDARDS, PREPARATION OF PROTOCOLS DESCRIPT?ON YES NO 1 Are there authorized personnel within the hotel to carry out the adaptation and verification of contamination measures and hygiene standards? 2 Are protocols prepared for procedures involving hygiene practices that affect their processes for all departments and units within the hotel? 3 Are periodic monitoring forms and checklists prepared, supporting all procedures and protocols? 4 Is the created registry system effectively used in the business? Are the records subject to verification at certain periods? s Are the records subject to verification at certain periods? 6 Is it possible to take action when necessary, based on the verifications made? 7 Is a social distance plan prepared? 8 Have regulations been made indicating the social distance by marking the places considering the possible accumulation at the entrance of all units of the facility? g Are people staying in the same room (family, etc.) as a group under the terms of social distance rules? Is there any alcohol-based hand sanitizer or disinfectant approved by the Ministry to of Health? 11 Are there alcohol-based hand antiseptics or disinfectants in common areas? 12 Are periodic basic trainings planned on the plans and protocols to be applied to the employees working within the company? 13 Are the trainings carried out in accordance with the plan envisaged in the enter- prise for the employees working in the enterprise? Have the necessary arrangements been established for the meetings of the depart- 14 ment managers of the hotel to be conducted by teleconferencing and training pro- grams for the employees using the distance education (e-training) method? 15 Are there trainings on the use of hygienic materials and protective equipment? 3 Are printable wall charts prepared and hung in personnel areas and general areas 16 for Covid-19 and hygiene practices? 17 Are the prepared wall charts translated in at Ieast 3 Ianguages? 18 Has a re-operational protocol been prepared for closed hotels? Is protective mask and equipment kept on site at the entrance of the facility, if 19 requested ? Are the guests given written information about the measures and practices regard- 20 ing hygiene with Covid-19 and the rules to be followed by the guests? 21 Dothemanagersresponsiblefortheunitsregularlyrecordtheircleaningpractices? Is it ensured that all the installations and equipment (energy, heating, ventilation, air conditioning equipment, dishwashers, washing machines, refrig,erators, eleva- 22 tors, etc.) used in the tourism accommodation enterprise are periodically serviced by the authorized service or trained specialists? 23 Are the ventilation filters replaced regularly? 24 Is the natural ventilation of the spaces done if necessary? Are the body temperature measurements made by the thermal sensor at the en- trance and exit of the employees and the biometric facial definitions are recorded 25 and followed up at the same time? Are body temperature controls performed by means of thermal cameras or non-contact thermal sensor thermometers for in- coming visitors, so that they are recorded with facial images? 26 Are the measured body temperature records subject to validation? If there is any detection outside the accepted temperature range based on verifi- 27 cation of body temperature records, are the actions to be taken defined ? If there is any detection outside the accepted temperature range based on verifi- 28 cation of body temperature records, are the actions to be taken recorded ? On Food Safety and Hygiene, do all department managers in Purchasing, Goods 29 Acceptance, Warehouse, Kitchen and Food production and presentation make pe- riodic evaluation meetings on the measures and processes taken? Do the employees have Ministry of Education approved Hygiene Education Certifi- 30 cate? 31 Has the in-house sh0ps and st0res been adapted to the necessarY hygiene rules? 4 B. ENTRANCEOFTHEGUESTTOTHEHOTEL DESCRIPTION YES NO Has the protocol been prepared for informing the guest about the entrance to the hotel, social distance, and informing that the guest's luggage and / or belong- 1 ings will be carried by him or bellboy by considering the pandemic risk (hotel management will make an individual decision to provide bellboy service during the pandemic)? Do the related department personnel have information about all actions to be 2 taken during the check-in procedures? 3 Are there alcohol-based hand sanitizer / disinfectant and proter?tive equipment and etc. in the reception area for guest use? In the payments to be made by the guests, are methods such as contactless pos 4 devices, online payment etc. preferred instead of cash payment as much as pos- sible? In case of repeated usage of the equipment, is the equipment such as the room s card or key, towel card, pen, reception bell, etc. disinfected and properly main- tained? C. MEASURES AND APPLICAT?ONS TO BE TAKEN FOR THE STAFF DESCRIPTION YES NO Is there regular and sufficient supply of protective equipment that the personnel 1 should use? Are the necessary notifications made to the personnel regarding the use of pro- 2 tective equipment? Are the training, motivation and psychological support records of the staff on 3 the processes recorded in their personal files? 4 Are there measures to protect the social distance in staff rest and social areas? s Are there any materials such as alcohol-based hand antiseptics / disinfectants s available in staff rest and social areas? Are health checks performed in personnel recruitment? 6 D. ARRANGEMENTS IN GENERAL AREAS a) Bedrooms DESCRIPTION YES NO Are the water heaters, television and air conditioning controls in the rooms dis- 1 infected when every guest Ieaves the hotel? 2 Is an arrangement made for the use of disposable materials (shampoo, soap, shower cap, glasses, plates, cutlery etc.) in the rooms? b) Kitchens DESCRIPTION YES NO 1 Do the kitchens have a cleaning protocol prepared by the hotel management? 2 Are the applications carried out according to the cleaning protocol prepared for the kitchens recorded ? Are the records taken according to the cleaning protocol prepared for the kitchens 3 verified? 4 Are actions taken when necessary regarding cleaning verification activities? Are the food safety requirements to be applied based on food entrance ac- 5 ceptance, preparation, processing and service-delivery process steps defined? 6 Are the monitoring activities described under food safety recorded? Are the monitoring activities described under food safety verified by competent 7 personnel? 8 Are actions taken when necessary regarding food safety verification activities? 9 Are all foods stored in kitchens with clean, food-grade equipment and as covered ? 6 Is the layout in the existing storage areas in the kitchens made taking into account 10 product groups and risks? Are temperature and humidity measurements when necessary made in the exist- 11 ing storage areas in kitchens and recorded? Are the recorded temperature and humidity measurements verified by qualified 12 personnel? Is the periodic calibration or verification process applied to the equipment used 13 during the measurements carried out in the kitchens? Are there any items that pose a physical risk such as thumbtack, pin, staples, bro- 14 ken glass etc. available in the kitchens? Are enough replicate samples taken every day? 15 16 Is the Iabel information of replicate samples available? Are the trash cans and etc. that are solid and can be kept as covered available in 17 the required areas in the kitchens? 18 Is there a protection against frangible materials in the kitchens? 19 Are all waste generated in kitchens properly disposed of? 20 Does staff working in kitchens wear jewelry, rings or any accessories? Are entrances of staff working in the kitchens to kitchens under control in the kitchen? (Use of Work Wear and Hygiene Equipment) 21 Are the non-staff entrances to the kitchens under control? 22 Is there any separation of dirty and clean equipment in the dishwashing areas in 23 the kitchens? Are the areas such as the shelves and etc. where the equipment used in the kitch- 24 ells are placed clean and suitable? Is there any specific area for raw materials / products to be returned / disposed in the kitchens? 7 26 Are there any remains such as food / detergent etc. in the washed equipment? 27 Are cleaning chemicals and equipment placed separately? Does the water used in food production meet the conditions specified in the "Reg- 28 ulation on Water for Human Consumption"? c) Food & Beverage Units DESCRIPTION YES NO Is there a minimum distance of 1.5 meters between tables and 60 cm between 1 chairs? Are service equipment regularly cleaned before and after service in food & bev- 2 erage areas? Are common tea / coffee machines, dispensers, beverage machines and similar 3 devices removed or have any arrangements been made to deliver drinks from these devices through a staff member? Is the cleaning of dining tables and furniture, tabletop equipment (except dis- 4 posable ones) made with alcohol-based products after each customer use? Are disposable salt shakers, pepper shakers and napkins on the table? s If the "Open Buffet" continues, is there a glass visor for the food in the buffet not to be taken by the guests and not to contact with the food ? Is it ensured 6 that the food requested is given by the staff to the guest within the precau- tions? Do the materials such as alcohol-based hand sanitizer / disinfectant etc. exist in 7 areas accessible to guests and staff? d) Swimming Pools and Beaches DESCRIPT?ON YES NO Is chlorine level in pool water kept between 1-3 ppm in outdoor pools and be- 1 tween 1- 1.5 ppm in indoor pools? Is it periodically recorded? 8 Are chlorine Ievels measured periodically recorded and verified? 2 Are there any actions to be taken if there is any determination other than ac- 3 cepted ranges based on verification of chlorine Ievel records? 4 Are the cleaning and disinfection activities envisaged for toilets, showers and changing cabins around the pool and beach recorded? Are additional actions taken when necessary, based on the verification of the s cleaning records carried out around the pool and beach? e) Fitness Centers & SPA DESCRIPTION YES NO Is there any regulation for the cleaning of the areas such as sauna, Turkish bath, 1 steam bath for cleaning the area for at Ieast 15 minutes after limiting the dura- tion of use by the guest for a maximum of 30 minutes? Is there any arrangement made for restriction on the number of people in the 2 centers and the entrance and exit times? Are the guests using the related areas registered? 3 Are there any hand antiseptics or disinfectants in the related areas? 4 s Is proper air quality provided in the SPA, is humidity controlled? Is it ensured that the materials used in the related areas (washing gloves, soap, 6 shower gel, shampoo etc.) are disposable as much as possible? f) Animation Centers DESCR?PTION YES NO 1 Is capacity warning made in the animation program? 9 Are alcohol based hand antiseptics / disinfectants available at the entrance to the 2 areas or in the activity areas? E. SECURITY DESCR?PTION YES NO Are the processes of the security department coordinated with other depart- 1 ments of the hotel ? In order to minimize the manual security control of guests other than x-ray de- vice, if it is required to be controlled manually, are the processes determined for 2 using the mask, disposable gloves for each control, for using face protective equipment and then washing or cleaning hands? Have the existing evacuation, emergency plans and risk management processes 3 been reorganized considering the pandemic? F. HOTELVEHICLES DESCRIPTION YES NO Are all passengers using masks in the vehicle? 1 Are there alcohol-based hand antiseptics / disinfectants, cologne and enough 2 masks for passengers in the vehicles? Is cleaning of frequently contacted surfaces such as seat, door handle, and hand 3 grip of the vehicles made before each service? If valet service is provided, have the necessary measures been taken regarding 4 employee and guest safety? G. STAFF ACCOMMODATION UNITS AND LODGINGS DESCRIPTION YES NO Have regulations and precautions been taken in order not to accept visitors, rel- 1 atives, friends from outside to Personnel Accommodation Units and Lodging? 10 Have measures and other hygiene measures been taken to protect social distance 2 in the personnel transfers in Personnel Accommodation Units and Lodging? H. WASTE MANAGEMENT DESCRIPTION YES NO Have staff been appointed by the hotel management to follow up on the entire 1 process of waste management? Is "Waste Management" implemented and recorded according to the protocol 2 prepared by the hotel management? 3 Are the records taken under Waste Management verified by competent person- nel? 4 Do personnel use personal protective equipment (disposable gloves and gowns, surgical masks) during work? s Are trash cans and other cleaning equipment periodically cleaned? 6 Are medical and household wastes properly collected and separated and dis- posed of regularly by the Municipality or Licensed institutions? 7 Is necessary cleaning and disinfection done periodically in the garbage rooms? Have alcohol-based hand sanitizer / disinfectant, disposable wipes and special 8 garbage bags for wastes been provided to the security officers to be used after their actions (giving and taking identity cards etc.)? 1. INSECT CONTROL DESCR?PTION YES NO Is insect control applied and recorded according to the protocol prepared by the hotel management? 1 Are insect control practices confirmed by competent personnel and are actions 2 taken when necessary? 3 Has the responsible personnel been determined in the insect control? 11 Do the personnel use personal protective equipment (disposable gloves, surgical 4 mask, bone, face / eye protective visor, boots, overalls) during the implementa- tion? Are there an Enterprise Insect Control Plan, Certificates of Authorized Service, s MSDS"s, Official Documents (Responsible Manager, Service Adequacy etc.), Ser- vice Contract, and Insurances belonging to the service provider in the file for in- sect control? Are waste water channels (drains) easy to clean, arranged to prevent the entry of 6 harmful insects (pest, rodent, etc.), dirty smell and return of waste Iiquids? J- PURCHASING, ACCEPTANCE AND STORAGE DESCRIPT?ON YES NO Is the entire process to be followed regarding the Purchasing, Acceptance and Storage activities of the enterprise implemented according to the protocol pre- 1 pared by the hotel management, is it monitored and recorded by the relevant manager? Are the records taken during the Purchasing, Acceptance and Storage activities 2 verified? Are actions taken when necessary regarding the Purchasing, Acceptance and Stor- 3 age activities? Do the employees working in this department use personal protective equip- 4 ment? Have measures been taken to ensure that people such as suppliers who enter the procurement and production of food products within the hotel temporarily, s maintenance staff, drivers who bring goods, etc. do not make contact with the employees of the business, to carry out their operations by protecting the social distance rule and using protective equipment? Have the necessary precautions been taken to ensure minimum human contact 6 with the goods in the process from the arrival of the purchased goods from the supplier to the warehouse? Are purchases made by the purchasing unit primarily preferred from suitable 7 products and packaged products from Iicensed suppliers? 12 K- EMERGENCY AND ISOLATION DESCRIPTION YES NO Are the protocols to be implemented and people and institutions to be reached determined in case of emergencies and in case of detection of a patient, symp- 1 tom or suspect (including epidemic diseases crisis management requirements)? Is the information of the people and institutions to be reached for emergencies 2 shared in necessary places and channels? If the guests show any signs of illness (coughing, weakness, high fever, etc.) at the 3 entrance or during their stay, do personnel have information about the response plan? 4 Are the isolation areas determined in the hotel in emergency situations? Are the immediate cleaning conditions determined after the use and evacuation s of the isolation areas? Are the cleaning practices described about the insulation areas recorded and ver- 6 ified? Is action taken when necessary in accordance with the cleaning verifications per- 7 formed in the isolation areas? When employees are suspected of Covid-19 or show signs of illness, is the situa- 8 tion reported to the manager of the workplace? Is the Ministry of Health ALO 184 Coronavirus Hotline and Provincial Directorate of Agriculture and Forestry informed about employees with symptoms associ- 9 ated with Covid-19 (fever, cough and / or shortness of breath) or positive Covid- 19 test? Is it possible to put all textile materials such as linens, bed sheets, and towels in the room of the guest, who is diagnosed with Covid-19, in separate bags and make 1o them washed as being separately from other materials by sending them to Iaun- dry or laundry service provider outside the hotel? 13 Annex-2 l FIGHT AGAINST COVID-19 IN TURKEY Republic of Turkey is one of the most disciplined and successful countries in fighting against Covid-19 pandemic. In the last 15 years, Turkey's health system has undergone a major restructuring process. Thanks to the modernization of hospitals in Turkey, the health system has gained structural abilities that can respond to such pandemics and crises. The hospital capacities have been increased and the City Hospitals built in recent years have been put into service as the Europe's largest and most modem hospitals. By the end of 2020, 11 new hospitals equipped with the latest technology with a total of 14 thousand beds will come into service. Turkey has made significant investments in health information technology in this process thereby has begun to use health information systems such as "big data" and "artificial intelligence" in the decision-making processes. Turkey is one of the countries that took action rapidly related to the pandemic. Upon the declaration of pandemic originating China and detection of this disease in other countries, Turkey began to make preparations against the possibility of the detection of this disease in its boundaries As Republic of Turkey, we determined the road map against Covid 19 exactly 31 days before the World Health Organization declared the disease as a pandemic and 50 days before the disease was seen in our country (1 1I'1 March). We prepared our health institutions and citizens against the possibility of pandemic. In addition, an Operation Center was established within the Ministry of Health on January 10, 2020, exactly 31 days before the World Health Organization declared the disease as pandemic. The Scientific Board was established consisting of successful scientists specialized in different branches simultaneously This Board is an advisory board that makes scientific opinion about any steps to be taken from the beginning of the Covid 19 process. Resignation of all healthcare workers were banned. The distribution of the health personnel and equipment plans were made for each region according to the alternative pandemic scenarios. The flights to risky foreign countries have been banned, measures have been taken at the airports and borders. The social isolation measures have been implemented. Thanks to the aforementioned measures, the entry of the virus to Turkey has been delayed for 3 months, and all preparations have been completed in this process. CASE DETECTION AND CONTROL: FILIATION ACTIVITIES Turkey gives special importance to the filiation activities for the strict monitoring and isolation of people having contact with cases within the community by putting communal limitations to keep the disease spread. Filiation has an important role in the success of Turkey so far. Filiation is a method of tracking from whom the virus is transmitted and who has infected. In other words, in every positive case, it is the method of tracing the infection of virus and determining the chain of spread. For filiation activities, filiation teams (20.000-person) have been established consisting of primary care physicians and dentists for following contacted cases in whole Turkey. 1 Since the first case on March 11, the virus was traced through the contacts of each new patient. With the tracing method, everyone has been contacted who has been in contact with a person having the disease in the last 4 days. The necessary tests have been made, and positive cases have been quarantined and treated. In this context, 600 thousand filiation studies have been carried out so far. The contacted people were reached and asked to isolate themselves, and their evaluations and tests were made in their locations. The trainings were provided for preventing the risk of infection. In this way, 99% of those who come in contact with positive cases are reached within a period of 20 hours. With the help of filiation studies, the cases are detected early and the risk of transmitting the disease to others is minimized. Again, the early detection of the patients by means of the filiation provides early start of the treatment process and increases the recovery rate. TEST CAPACITY AND ITS NUMBERS In Turkey, a PCR test is applied to those who have symptoms and consult to health institutions, as well as to citizens that are detected having symptoms during controls and, in the framework of filiation activities, to people who have been in close contact with the aforementioned individuals. Turkey has so far performed more than l million 250 thousand tests. Daily test capacity is 50 thousand. If needed, human resources and infrastructure are available to increase the daily testing capacity. HEALTH SYSTEM AND EQUIPMENT CAPACITY Turkey has a strong health care system capacity and infrastructure. The fight against Covid-19 has not created a strain on Turkey's health system capacity. Turkey is very well prepared in terms of the intensive care beds and mechanic ventilation used within the context of fight against Covid 19. The Turkish health system has 39,934 intensive care beds and 17,852 mechanic ventilators. Even though the peak point has been passed in the pandemic; only 6% of the intensive care bed occupancy rate and only 5% of the ventilator occupancy rate have been reached in scope of Covid-19. In other words, Covid-19 has not put a pressure on Turkey's health system. FOR TURKEY AS WHOLE * DATA A l iBeds* pe care b?eds*i Adult ventilators ** i iTota-l occupancy ratei 32,31 % i 64.20 % i 37.72oA l * Located in Istanbul, Baga%ehir C ity Hospital, with a capacity of 2, 682 beds and 446 intensive care beds, will become functional on 15 May 2020. The construction of tuio hospitals, each with a capacity of a thousand beds immediately convertible into intensive care beds, will be finished at the beginning of June. 2 ** The number of adult ventilators will reach 23,800 at the end of May, with the delivery of 5,000 nationally manufactured ventilators. Furthermore, there are 10,358 additional ventilators, including portable ventilators to be used in cases of emergency. Even in Istanbul where most cases are recorded, the occupancy rate of the intensive care capacity is only 66% and 42% of the ventilators are being used. OCCUPANY RATE OF HEALTH INFRASTRUCTURE IN CERTAIN CITIES Occupancy rate of intensive i Occupancy rate of ventilators l care beds ** l l l iAntalya i 59.44% ? l i -Aydin i 69.19% l 47.88% l i Mugla l 50.19% i zg.aboio iJstanbul * i 62061% i 43.57% l iIzmir i 67.87% l 36.09% l iNev6ehir ? i 25.95% l l NATIONAL bp.zooh ? l * There will be additional beds and intensive care beds capacity in Istanbul in May and June. ** The capacity of ventilators will increase by the end of May in all cities. In terms of protective equipment such as masks and protective overall suits, which are of critical importance during the pandemic, Turkey is a self-sufficient country. Turkey is providing medical aid assistance, which includes masks, protective overall suits and ventilators, to various countries around the world. Thanks to the capacity it has reached, Turkey is also not leaving alone its citizens living abroad. Up until now, citizens living abroad and who have requested to return to Turkey have been repatriated. Furtherrnore, our citizens who cannot receive treatment abroad and their family members are repatriated by aircraft ambulances. In this framework, our fully equipped ambulance fleet has the capacity to provide services in Turkey and other parts of the world. NUMBER FULLY OF EQUIPPED AMBULANCES l l iAmbulances ? l iSnow ambulances 479 l Helicopter i 17 l ambulances iAircraft ambulances 3 1 lNaval ambulances 6 1 METHOD OF TREATMENT With the data analysis method and health system experience in the context of Covid-19 treatment, Turkey has been able to develop its own algorithm. In this framework, Turkey has stocked the required medicamenta before the virus spread into its borders. 3 Thanks to the treatment algorithms, Turkey is more successful than many other countries in the treatment process, and mortality rates are considerably low. In the rate of conversion of cases to pneumonia in Turkey, there has been a significant drop from 60% to 12%. This situation has also led to a decrease in need for intensive care. In addition, the death rate in patients undergoing intensive care has progressively decreased from 58% to lOo/o. Turkey's success in filiation, patient monitoring and treatment processes are shared with the World Health Organization and other countries which is appreciated and are being followed. Turkey shares its experience and knowledge acquired during the treatment process with other countries. 4 Saatja: Webdesktop <[email protected]> Saadetud: 14.05.2020 12:00 Adressaat: MKM info <[email protected]> Teema: Webdesktop: Kirja edastamine Reg. number: 10.1-13/2421Reg. kuupäev: 14.05.2020Sisu: Kiri Raul Siem'ile.-- Lilian Kasevä[email protected]*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, paelse notify the sender immediately, delete this e-mail lna destyor any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel