Leping

Muudatus nr 6 29.06 .2010 s õlmitud üürilepingu nr Y070/10 juurde KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU LÕPETAMISEKS Riigi Kinnisvara AS , registrikood 10788733, asukoht Lelle 24, Tallinn 11318 (edaspidi nimetatud ü ürileandja ), mida esindab volikirja alusel haldusosakonna juhataja Margit Dengo ja Tarbijakaitseamet, registrikood 70003247, asukoht Rahukohtu 2, Tallinn (edaspidi nimetatud ü ürnik ), mida esindab põhimääruse § 19 alusel peadirektor Andres Sooniste, eraldi nimetatud p ool ja koos p ooled, võttes arvesse, et p oolte vahel on 29.06 .2010 sõlmitud üürileping nr Y070/10 (edaspidi nimetatud l eping ), mille kohaselt on ü ürnikul õigus kasutada Tallinnas Rahukohtu 2 asuvat üüripinda ; poolte vahel 14.01.2015 sõlmitud üürileping u nr Ü8249/14 lisa nr 6 alusel teostas üürileandja ehitustöid Tallinnas Pronksi 12 asuva hoone rekonstrueerimiseks. Pronksi 12 rekonstrueeritud hoone üüripin d on seisuga 15.06.2016 üür nikule üle antud ja üürnik on kolinud Rahukohtu 2 üüripinnalt Pronksi 12 asuvasse hoonesse ; üürnik on Rahukohtu 2 asuv a üüripinna üürileandjale üle andn ud seisuga 15.06.2016 ja pooled on allkirjastanud sellekohase üleandmise-vastuvõtmise akti 29.06.2016 (kokkuleppe lisa 1); lepivad p ooled kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud k okkulepe) : Lõpetada leping poolte kokkuleppel tagasiulatuvalt seisuga 15.06.2016. Üürnik kinnita b , et tal puuduvad l epingu st ja käesolevast k okkuleppest tulenevalt üürileandja vastu mis tahes pretensioon id ja nõuded ning ta ei esita selles osas pretensioone ega nõudeid ka tulevikus. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused k okkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused k okkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel. Kokkulepe jõustub selle allkirjastamisest poolte poolt. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt. Kokkuleppe lisa: 1. Üüripinna üleandmise-vastuvõtmise akt (allkirjastatud d igitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Margit Dengo Andres Sooniste Haldusosakonna juhataja Peadirektor Riigi Kinnisvara AS Tarbijakaitseamet ÜÜRIPINNA ÜLEANDMISE- VASTUVÕTMISE AKT 15.06.2016 Käesolevale aktile alla kirjutades kinnitavad Üleandja ja Vastuvõtja, et üüripind on üle antud ja vastu võetud seisuga 15.06.2016 . Üüripinna üleandja : T arbijakaitseamet, keda põhimääruse § 19 alusel esindab turujärelevalveosakonna juhataja peadirektori ülesannetes Thea Palm Vastuvõtja: Riigi Kinnisvara AS, keda volikirja alusel esindab põhja piirkonna haldur Liivi Sandra Arulaane. Üleandja annab Vastuvõtjale üüripinna aadressil Rahukohtu 2, Tallinn Üüripinna kasutamiseks vajalikud läbipääsuvahendid (võtmed, puldid, kaardid, jms): Uksekaarte 48 tk. üldvõtmed 2tk. 1tk. arhiiv postkastivõtmed 2tk. Energia tarbimist fikseerivate mõõdikute näidud (vajadusel): Vesi 1236 Märkused üüripinna üleandmisel: Hoone on üle antud-vastu võetud ja pooled kinnitavad, et ruumis ei ole Tarbijakaitseametile kuuluvaid esemeid. Klient on kõik oma isiklikud asjad ruumidest välja võtnud. Üüripinna üleandja : Üüripinna vastuvõtja : Tarbijakaitseamet Thea Palm Riigi Kinnisvara AS Liivi Sandra Arulaane (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)