Saatja:
[email protected] <
[email protected]>
Saaja: Esindus EL juures üldaadress
Teema: Invitation to the Conference: Addressing Societal Challenges Through Advancing the Medical, Industrial and Research Applications of Nuclear and Radiation Technology
Ref. Ares(2018)1075355
Dear Ambassador,
Please find here attached an invitation to the SAMIRA Conference, taking place in Brussels 20-21.03.2018.
Yours faithfully,
Mari Pelmas-Gardin
[cid:
[email protected]]
European Commission
DG for Energy
Unit ENER.D3 – Radiation Protection and nuclear safety
Euroforum Building, EUFO 4484A
L-2920 Luxembourg
• +352 4301 33157
7 +352 4301 36280
[email protected]<mailto:
[email protected]>
Ref. Ares(2018)1075355 - 26/02/2018
OUTLINE CONFERENCE AGENDA
[Note that speakers and participants are being confirmed]
Addressing Societal Challenges Through Advancing the Medical, Industrial and
Research Applications of Nuclear and Radiation Technology
20 – 21 March 2018
Charlemagne, Brussels
20 MARCH 2018
09:00 – 10:00 Registration
10:00 – 11:10 Welcome and Opening Session
The objective of this conference is to identify opportunities and challenges for the use and
development of ionising radiation in medicine, non-energy industry and research and to discuss
potential solutions to addressing challenges in areas where EU can add value. This session will
provide a high level overview and outline policy priorities and views of representatives of the
Commission, the European Parliament, Council Presidency and international organisations.
11:10 – 11:40 Coffee
11.40 – 13:10 SESSION 1 - Health: Ensuring security of supply of medical
radioisotopes to deliver diagnosis and treatment
This session will discuss the current and future supply of radioisotopes, globally and in Europe
and seek to identify any actions that need to be taken to ensure a balance between security and
economy of isotope supply. The age and safety of existing research reactors supplying
radioisotopes and commitments to transition to low enriched uranium targets for radioisotope
production will have implications for future supply. Europe's research reactors currently supply
60% of global demand for radioisotopes and we need to ensure that supply is secured through
an appropriate economic structure and infrastructure investments, including considering viable
alternative methods of production.
13:10 – 14:15 Lunch
14:15 – 15:45 SESSION 2 - Health: Novel nuclear medicine to advance patient care
This session will highlight examples of the recent developments and innovations with regards to
radiopharmaceuticals and their expected contribution to the personalised cancer treatments of
the future. The discussion will seek to identify any potential barriers to the introduction of new
treatments, technologies and applications, and the structures required to support their
successful development and implementation in Europe.
16:15 – 17:45 SESSION 3 - Quality and Safety: improving medical practice
This session will discuss the key quality and safety challenges faced by today's diagnostic and
therapeutic applications of nuclear and radiation technologies. The various issues will be
approached from the perspective of public health bodies, regulators, equipment manufacturers
and medical specialties using these technologies. The discussion will cover different elements
of European policy, e.g. in the fields of radiation protection, medical devices and public health,
and possible actions that the Commission can take to address the identified challenges.
18:00 Drinks reception
21 MARCH 2018
09:00 – 10:30 SESSION 4 - Quality and Safety: challenges for the management of non-
energy radioactive waste and spent fuel
This session will identify challenges and potential actions in the area of safety of radioactive
waste and spent fuel management for non-energy uses of nuclear and radiation technology.
Predisposal and disposal of radioactive waste and spent fuel, legacy waste and 'exotic waste' for
which there is no clear disposal option will be discussed. The discussion will explore how
established and well advanced Member States with nuclear power programmes can assist non-
power or smaller states in developing approaches for the management of waste from non-
energy uses of nuclear and radiation technology.
10:30 – 11:00 Coffee
11:00 – 12:30 SESSION 5 - Innovation: the potential of nuclear and radiation
technology to deliver societal benefits in the future
Technological advances have the potential to bring forward further beneficial uses of non-
energy nuclear and radiation technologies. This session will discuss how research and
development can realise these benefits while controlling radiation exposures. This session will
help to identify actions to support the evolution of technology whilst achieving the highest level
of quality and safety.
12:30 – 13:30 CLOSING SESSION - Towards a Strategic Agenda for Medical, Industrial,
and Research Applications of Nuclear and Radiation Technology
Open Discussion, Summary and next steps
This session will be an open discussion for all participants to provide input into the development
of a Strategic Agenda in this area. Opportunities and challenges will be summarised, and the
role of the EU in addressing them will be discussed.
13:30 Lunch
2
Ref. Ares(2018)1075355 - 26/02/2018
EUROOPA KOMISJON
ENERGEETIKA PEADIREKTORAAT
Direktoraat D - tuumaenergia, -ohutus ja ITER
Direktor
Luxembourg,
ENER/D3/CB/mp(2018)s-619831
Suursaadik härra Clyde Kull, Eesti alalise
esinduse asejuht
Rue Guimard / Guimardstraat 11/13
1040 Bruxelles/Brussel
Belgique
Teema: Euroopa Komisjoni konverents: „Ühiskondlike probleemide lahendamine
tuuma- ja kiirgustehnoloogia valdkonna meditsiini-, tööstus- ja
teadusrakenduste edendamise abil“, 20.-21. märts 2018
Lugupeetud hr Clyde KULL
Mul on hea meel Teile teatada, et 20.-21. märtsil 2018 korraldab Euroopa Komisjon Brüsselis
konverentsi „Ühiskondlike probleemide lahendamine tuuma- ja kiirgustehnoloogia valdkonna
meditsiini-, tööstus-ja teadusrakenduste edendamise abil“.
Pärast nõukogu tuumaküsimuste töörühmale (reedel, 26. jaanuaril) ja nõukogu rahvatervise
töörühmale (reedel, 2. veebruaril) saadetud teatist edastan Teile ametliku kutse nimetada Eesti
esindajad, kes osalevad sellel konverentsil. Kahe osaleja sõidukulud hüvitatakse. Võttes arvesse
konverentsi laia teemavalikut ja eesmärke, soovitan Teil ühendust võtta eri ametiasutuste ja
organitega, kes tegelevad tervishoius, tööstuses ja teadusuuringutes kasutatava tuuma- ja
kiirgustehnoloogia kvaliteedi ja ohutuse ning ka arendamise ja edendamise eri aspektidega.
Tuuma- ja kiirgustehnoloogiat saab lisaks energiavaldkonnale kasutada paljudes muudes
igapäevaelu seisukohast olulistes valdkondades ja see aitab lahendada mitmeid Euroopa kõige
pakilisemaid ühiskondlikke probleeme. Näiteks meditsiinis kasutatakse seda vähi,
südamehaiguste ja muude haiguste diagnoosimiseks ja raviks; tööstuses võimaldab see töötada
välja säästvat arengut toetavaid materjale; ning teadustöös aitab see suurendada arusaama aine
omadustest ja käitumisest. Konverentsi käigus püüame teha kindlaks valdkonnaülesed
meetmed, mida komisjon, liikmesriigid ja teised sidusrühmad saaksid võtta, et maksimeerida
tuuma- ja kiirgustehnoloogiast saadavat ühiskondlikku kasu ja tagada samal ajal kvaliteedi ja
ohutuse parim võimalik tase, et anda elanikele kindlust.
Konverentsi avavad ELi kliimameetmete ja energiapoliitika volinik Miguel Arias Cañete ning
ELi tervishoiu ja toiduohutuse volinik Vytenis Andriukaitis koos teiste peaesinejatega, kes
tutvustavad teemat ja esitavad mõtteid selle sektori olulisusest ühiskondlike probleemide
lahendamisel nii Euroopa kui ka maailma tasandil. Sellele järgneb mitu temaatilist sektsiooni:
Commission européenne, L-2920 Luxembourg. Telefon: (+352) 43011.
Kabinet: EUFO 4270. Telefon: otsevalimisel (+352) 430133861. Faks: (+352) 430135279.
E-post:
[email protected]
1. Tervishoid: diagnoosi määramiseks ja haiguste raviks kasutatavate meditsiiniliste
radioisotoopidega varustamise kindlus;
2. Tervishoid: uuenduslik tuumameditsiin patsientide paremaks ravimiseks;
3. Kvaliteet j a ohutus : meditsiiniteenuste täiustamine ;
4. Kvaliteet ja ohutus: muu kui energiavaldkonna radioaktiivsete jäätmete ja kasutatud
tuumkütuse käitlemise probleemid;
5. Innovatsioon: tuuma- ja kiirgustehnoloogia potentsiaal anda ühiskondlikku kasu
tulevikus.
Konverentsi viimane sektsioon keskendub võimalikele meetmetele, mida saaks võtta ohutuse,
investeeringute, innovatsiooni, töökohtade ja kasvuga seotud probleemide lahendamiseks ning
mis aitaksid luua Euroopa meditsiini-, tööstus- ja teadusrakenduste strateegilise tegevuskava.
Konverentsi päevakava on lisatud.
Konverents toob kokku eri sidusrühmad, sh liikmesriigid, Euroopa institutsioonid, reguleerivad
asutused, tööstuse ja kutsealade esindajad, spetsialistid ja teadusasutuste esindajad; samuti ka
patsientide ja kodanike huvide esindajad. Rahvusvahelisi esindajad kutsutakse üles jagama
kogemusi ja uurima koostöövõimalusi. Konverentsi tulemused aitavad kujundada selle
valdkonna tulevikupoliitikat.
Täiendava teabe saamiseks ja osalejate nimetamiseks täitke palun allpool esitatud
registreerimisvorm į a saatke see aadressile ENER-SAMĮ
[email protected] või helistage + 352
4301 36229.
Austusega
Lisad: Konverentsi registreerimisvorm
Konverentsi päevakava
2
KONVERENTSI AADRESS
EUROOPA KOMISJON
Charlemagne’i hoone, Rue de la Loi 170
1000 Brüssel
KONVERENTSILE REGISTREERIMINE
Palume konverentsile registreeruda enne reedet, 2. märtsi 2018. Registreerimiseks saatke
palun järgmine teave1 aadressile:
[email protected]:
Perekonnanimi
Eesnimi
Sünnikuupäev
Isikut tõendava dokumendi
number
Isikut tõendava dokumendi
kehtivusaeg
Kodakondsus
Ametinimetus
Kontaktandmed
1 Komisjoni hoonetesse sisenemisel tehtava kontrolli käigus kogutavaid andmeid töödeldakse kooskõlas
isikuandmete kaitset käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 45/2001. Teave kõnealuste
andmete töötlemise kohta on olemas iga hoone vastuvõtulauas. Seda registrit või selle täitmise eesmärgil
kogutud andmeid ei või turvateenistus säilitada kauem kui kuus kuud pärast kõnealuse õiguse lõppemist.
Commission européenne, L-2920 Luxembourg. Telefon: (+352) 43011.
Kabinet: EUFO 4270. Telefon: otsevalimisel (+352) 430133861. Faks: (+352) 430135279.
E-post:
[email protected]
Elektrooniliselt allkirjastatud 26/02/2018 12:02 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse 2004/563 artikli 4.2 („Elektooniliste dokumentide kehtivus”)
Tere
Edsatan Komisjoni kirja seoses ülalpool mainitud konverentsiga. Ainult 2 osaleja sõidukulud
kaetakse.
Reg. number: 10.2-11/460
Reg. kuupäev: 27.02.2018
Sisu: Euroopa Komisjoni konverents: „Ühiskondlike probleemide lahendamine tuuma- ja
kiirgustehnoloogia valdkonna meditsiini-, tööstus- ja teadusrakenduste edendamise abil“,
20.-21.03.2018 - Ametlik kutse nimetada Eesti esindajad / Invitation to the Conference:
Addressing Societal Challenges Through Advancing the Medical, Industrial and Research
Applications of Nuclear and Radiation Technology (SAMIRA conference)
Parimate soovidega
Tiiu Noobel
sekretär EV AEEL juures