Tere
Edastan registreerimiseks. Kutse on läinud otse vaid ministri e-mailile.
Head
Nele
From: Annely Salumaa
Sent: Monday, February 26, 2018 10:21 AM
To: Nele Paluste <
[email protected]>
Cc:
[email protected]
Subject: FW: The High-Level Conference FUTURE OF WORK: A Lifecycle Approach which will be held on
21 - 22 March 2018 in Sofia
Edastan.
From: Ethel Bubõr [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, February 22, 2018 3:42 PM
To: Thea Treier <
[email protected]>; Sten Andreas Ehrlich <
[email protected]>; Seili Suder
<
[email protected]>; Mariliis Proos <
[email protected]>; Kristi Suur <
[email protected]>
Cc: Triin Uusberg <
[email protected]>; Annely Salumaa <
[email protected]>; Kati Keel
<
[email protected]>
Subject: FW: The High-Level Conference FUTURE OF WORK: A Lifecycle Approach which will be held on
21 - 22 March 2018 in Sofia
Tere
Kuna eelmise nädala seisuga oli kõigi teadmine tulevikutöö konverentsist ainult save the date,
palusin BG-l saata (uuesti) kutse ja täpsemad andmed, mis nüüd mailile lisatud.
Kas annate palun märku, kes osalemas, sh minister (BG küsis ministri kohta eraldi, kuna ikkagi
meie teema jätk, ma igaks juhuks suurt lootust neile ei andnud)? Olen kindlasti ka ise huvitatud
meie konverentsi jätku nägemisest ja osalemisest, üsna palju teisel päeval ka kattub
temaatiliselt Andke ka märku, kui meil oleks lisakohtade soovi, räägin seda siis bulgaarlastega
eraldi.
Tänud,
Ethel
*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning
võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud
loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva
e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.
*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the
intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any
dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and
may be unlawful.
From: BGPresidencyConference [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, February 13, 2018 3:14 PM
To:
[email protected]
Cc: Elka Dimitrova; Todor Krastev; Raymond Saparev; Mihail Iliev; Dimo Iliev; Margarita Dilkovska; Ivan
Toshev
Subject: The High-Level Conference FUTURE OF WORK: A Lifecycle Approach which will be held on 21 -
22 March 2018 in Sofia
TО THE ATTENTION OF MR JEVGENI OSSINOVSKI
MINISTER OF HEALTH AND LABOUR
REPUBLIC OF ESTONIA
Please find below an invitation from Mr. Biser PETKOV, Minister of Labour and Social
Policy of the Republic of Bulgaria,
to the High-Level Conference FUTURE OF WORK: A Lifecycle Approach which will be
held on 21 - 22 March 2018 in Sofia.
The conference is a part of the Bulgarian Presidency's events programme and is organised
with the financial support of the European Commission.
The Conference objective is to bring together representatives from EU, EFTA/EAA,
Western Balkans and international institutions, social partners,
civil society organisations and policy makers to exchange views on challenges and
opportunities related to the future of work in the context of a lifecycle approach.
The discussions will focus on the following key topics:
- The Future of Work and Demographic Challenges;
- Development of Practical Knowledge and Skills From an Early Age;
- Right Skills for New Jobs and the Impact of Digitalization and
Automation on the Labour market;
- New Forms of Work: Fair Working Conditions and Adequate Social
Protection.
The debates and outcomes of the conference will feed into the draft of the Council
Conclusions on Future of Work.
The registration for participation will be open as form 14th February to 7 March 2018.
For easy reference we also enclose the Draft Program and the Practical information.
On behalf of Minister Petkov, we look forward to welcoming you to Sofia in March.
Ministry of Labour and Social Policy
Bulgarian EU Presidency Team
Ministry of Labour and Social Policy
Bulgarian EU Presidency Team
High-Level Conference
FUTURE OF WORK: А Lifecycle Approach
21-22 March 2018, Sofia, Bulgaria
Sofia, 12 February 2018
DEAR COLLEAGUE,
On the occasion of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union it is
my pleasure to invite you to the High-Level Conference FUTURE OF WORK: А Lifecycle
Approach, 21-22 March 2018, Sofia, Bulgaria.
Demographic changes, along with globalization and the advancement of information
technologies, are at the heart of shaping a new social reality faced by the societies in
Europe. Many analyses and forecasts suggest very radical changes which digitalisation
and other processes will lead to loss of jobs in traditional sectors and will create jobs
beyond the current models and forms of arrangement of working conditions, social
protection and other elements of employment of workers. However, changes should
not dictate the future of work; they should be used as an opportunity to create more
jobs and decent and fair conditions for development and use of the potential of EU
citizens. These tendencies raise the questions for development of practical knowledge
and skills from an early age, promoting a work-life balance, access to child care and
access to social protection for parents with small children, access to early education.
The development of policies for acquisition of right skills for new jobs will contribute to
the improved productivity and employment growth. The new forms of work
organization, working conditions and job security are among the instruments that could
be used to adapt the labour market to futures challenges. Active management of
changes are an integral part of the efforts to build the European Pillar of Social Rights,
an important step towards enhanced social dimension of the European Union.
TO
MR JEVGENI OSSINOVSKI
MINISTER OF HEALTH AND LABOUR
REPUBLIC OF ESTONIA
We will use the outcome of the debates during the Conference as a contribution to the
drafting of a Proposal for Council Conclusions. The objective is to draw attention to a
more systematic approach in the preparation of labour force from all ages for the
future work challenges.
The High-Level Conference FUTURE OF WORK: A Lifecycle Approach (21-22 March
2018, Sofia, Bulgaria) will be an opportunity for open discussions on key issues closely
related to the future of work:
- The future of work and demographic challenges;
- Development of practical knowledge and skills from an early age;
- Right skills for new jobs and the impact of digitalization and automation on the labour
market;
- New forms of work: fair working conditions and adequate social protection.
The Conference will be organized with the financial support of the European
Commission.
Please, find enclosed the preliminary agenda for the meeting and relevant practical
information regarding your stay in Sofia. I would be grateful if you could appoint your
delegation by 21th February, including Head of Delegation, one SPC and one EMCO
representatives, on
[email protected] in order to receive
an invitation that will give access to the accreditation process via a link.
We look forward to welcoming you in Sofia.
Yours sincerely,
BISER PETKOV
Minister of Labour and Social Policy
of the Republic of Bulgaria
Draft Agenda for the High-Level Conference
FUTURE OF WORK: А Lifecycle Approach
21-22 March 2018, Sofia, Bulgaria
21 March 2018
12:00 Registraion
12:30– 14:00 Lunch
14:00–14:50 Opening
14:00 – 14:10 Mr Svetlin Nakov, CEO and co-founder of the Software University,
Bulgaria
14:10– 14:20 Mr Tomislav Donchev, Deputy Prime Minister of the Republic of
Bulgaria
14:20 – 14:30 Ms Marianne Thyssen, EU Commissioner for Employment, Social Affairs,
Skills, and Labour Mobility, European Commission (tbc)
14:30 – 14:40 Mr Guy Ryder, Director-General, International Labour Organization
(tbc)
14:40 – 14:50 Mr Kris Peeters, Deputy Prime Minister and Minister of Employment.
Kingdom of Belgium (tbc)
14:50– 15:40 1st Session: The future of work and demographic challenges
Moderator: Mr Christian Bodewig, Program Leader for Europe and
Central Asia, World Bank
14:50 – 15:00 Population ageing, future dependency rates and implications
for employment
Ms Claire Harasty, Senior Employment Specialist, ILO
15:00 – 15:10 Presentation
Dr Christa Sedlatschek, Director, European Agency for Safety and Health at
Work
1
15:10 – 15:20 Severe labour exploitation: workers moving within or into the
European Union
Ms Joanna Goodey, Head of Freedoms and Justice Department, European
Union Agency for Fundamental Rights
15:20 – 15:50 Interactive session – discussants from:
Mr Jacek Krawczyk, President of the Employers‘ Group of the EESC
Employers‘organizations at EU level (tbc)
Mr Thiébaut Weber, Confederal Secretary, ETUC
Mr Ingus Alliks, State Secretary of the Ministry of Welfare of the
Republic of Latvia
Q&A
15:50 – 16:20 Coffee break
16:20 – 17:30 2nd Session: Development of practical knowledge and skills
from an early age
Moderator: Ms Deepа Grover, Senior Advisor - Early Childhood
Development, UNICEF Regional Office for Europe and Central Asia
16:20 – 16:30 Social origins and destinations: The role of education, skills,
and caregiver engagement from an early age
Ms Alexandria Valerio, Senior Economist, Education, World Bank
16:30 – 16:40 Sharing of Bulgaria's experience in the field of early childhood
development
Ms Yordanka Fandakova, Mayor of Sofia Municipality, Bulgaria
16:40 – 16:50 Early childhood policies and public investment in the context
of the future of work: What role for the EU
Ms Jana Hainsworth, Secretary General, Eurochild
16:50 – 17:00 Building the foundations of future prosperity: Investing in
early childhood development
Prof Frank Oberklaid, MD, University of Melbourne, Consultant to UNICEF
17:00 – 17:30 Interactive session – discussants from:
Ms Eva Maydell, Member of the European Parliament (tbc)
Mr Rait KUUSE, Vice – Chair, Social Protection Committee
Dr Elena Kabakchieva, Bulgaria, Chair, Health and Social
Development Foundation (tbc)
Representative of Norway (tbc)
Q&A
20:00 – 22:00 Official dinner
2
22 March 2018
09:00 – 9:10 Keynote Speech for the Second Day
Mr Michel Servoz, Director General, DG Employment, Social Affairs and
Inclusion, EC
09:10-09:40 3rd Session: Right skills for new jobs and the impact of
digitalization and automation on the labour market
Moderator: Mr Michel Servoz, Director General
09:10 – 09:20 Skills and jobs tendencies on EU level
Mr Kostantinos Pouliakas, CEDEFOP
09:20 – 09:30 Impact of digitalization on the labour market
Mr Stefan Olsson, Director Employment, DG Employment, Social
Affairs and Inclusion, EC
09:30 – 09:40 Future of work – acquiring of appropriate knowledge and
skills to meet the needs of the future jobs
Ms Cinzia Del Rio, Dr Milena Angelova, European Economic and Social
Committee
09:40 – 09:50 Better matching of the skills of job-seekers with the needs
of employers
Mr Fons Leroy, Chair of the European Network of Public
Employment Services
09:50 – 10:00 Transformation, Transitions, and Employee Empowerment
Mr David N. Barnes, Vice President Global Workforce Policy, IBM
10:00 – 10:10 Towards a reskilling revolution: a future of jobs for all
Ms Saadia Zahidi, Member of Executive Committee and Head of
Education, Gender and Work, World Economic Forum (tbc)
10:10 – 10:40 Interactive session – discussants from:
Employers’ organizations at national level (tbc)
Mr Ivan Kokalov, Vice-President of CITUB, Bulgaria (tbc)
Adecco Group AG (tbc)
Representative from Denmark (tbc)
Dr Inge Friehs, Austrian Public Employment Service
Q&A
10:40 – 11:00 Coffee break
11:00 – 12:30 4th Session: New forms of work: Fair working conditions
and adequate social protection
Moderator: Ms Zornitsa Roussinova, Deputy Minister of Labour
and Social Policy of the Republic of Bulgaria
3
11:00 – 11:10 Presentation
European Commission (tbc)
11:10 – 11:20 Different Dimensions of Job Quality
Ms Barbara Gerstenberger, Head of Unit for Working Life,
Eurofound
11:20 – 11:30 Working conditions in digital labour platforms: Challenges
for the future of work
Ms Janine Berg, Senior Economist, ILO
11:30 – 11:40 Gender Equality and the Digital World
European Institute on Gender Equality
11:40 – 11:50 Work 4.0 - the future world of work
Mr Thorben Albrecht, State Secretary Federal Ministry of Labour
and Social Affairs, Germany
11:50 – 12:00 The 4-day workweek: An example for labour market
innovation
Mr Jerzy Ciechanski, Representative of European Social Cohesion
Platform, Council of Europe
12:00 – 12:30 Interactive session – discussants from:
Employers’ organizations at national level (tbc)
Mr Plamen Dimitrov, President of CITUB, Bulgaria
Mr Thorben Albrecht, State Secretary Federal Ministry of
Labour and Social Affairs, Germany
Ms Irene Wennemo, State Secretary to Minister for
Employment and Integration, Sweden
Mr David Barnes, Vice President Global Workforce Policy,
IBM
Q&A
12:30 – 12:50 Summing up
Moderators of all panels
12:50 – 13:00 Closing remarks
Ms Mariya Gabriel,
EU Commissioner for Digital Economy and Society, EC
Dr Biser Petkov,
Minister of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
13:00 – 14:00 Lunch
4
High-Level Conference
FUTURE OF WORK: А Lifecycle Approach
21-22 March 2018, Sofia, Bulgaria
PRACTICAL NOTE
The High-Level Conference Future of Work: A Lifecycle Approach will take place on 21-22
March 2018 in Sofia, Bulgaria.
The two half-day conference will be held between the Informal meetings of the Social
Protection Committee (20-21 March 2018) and Employment Committee (22-23 March
2018) and therefore per one SPC and EMCO members should be included in each
Delegation from EU Member States and EFTA/EEA countries.
The Conference is expected to be attended by delegates from EU Member States,
EFTA/EEA countries, Western Balkans, representatives of the General Secretariat of the
Council, European Commission, CEDEFOP, Eurofound, ILO, UNICEF, World Bank, NGOs,
representatives of the business, social partners, academia, etc.
Delegation Format
The format of the delegations for each Member state and for EFTA/EEA countries is
Minister/Head of Delegation (HoD)+ 2 delegates (one SPC representative and one
EMCO representative) who will participate at the Informal meetings of the SPC (20-21
March 2018) and EMCO (22-23 March 2018).
For the Western Balkans States (Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo*, Montenegro,
Serbia, The Former Yugoslav Republic of Macedonia) the format is Minister/Head of
Delegation + 1 delegate.
Participants are also expected from the General Secretariat of the Council, European
Commission, CEDEFOP, Eurofound, ILO, UNICEF, World Bank, NGOs, representatives of
the business, social partners, academia, etc.
Venue
The National Palace of Culture - Congress Centre Sofia (NDK) is one of the largest
multifunctional venues in South-Eastern Europe. It has an area of 123,000 m² on eight
floors and three underground levels.
*This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the
ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
The Palace was officially opened in 1981 to celebrate the 1300th Anniversary of the
Bulgarian State. It was designed to host international conventions, summits, official
meetings, exhibitions, festivals, concerts and a wide range of other cultural events. The
main building was designed by arch. Alexander Barov and his team of architects, and the
design of the surrounding areas is the work of arch. Atanas Agura and team. The venue
has become one of the symbols of Sofia.
The Palace houses one of Bulgaria’s most distinguished collections of visual arts designed
by some of the most prominent artists of the country. These monumental works are
implicated into the halls and foyers and are an integral part of NDK conceptual
architecture and design.
Nowadays, the National Palace of Culture seeks to give new dynamics to its environment
by establishing a variety of contemporary art spaces that are meant to shape Sofia’s
cultural life.
NDK is situated in the heart of Sofia and is surrounded by a leisure park designed by
landscape architect Valentina Atanassova.
NDK is within walking distance to all central places of Sofia. The “Bulgaria” square in front
of NDK provides access to Metro and other public transportation.
More information on the venue, the services it provides and his cultural program can be
found at http://www.ndk.bg.
Registration and Accreditation
In order to receive an invitation that will give access to the online accreditation system via
a link the participant should send her/his contacts /name and e-mail address/ to
[email protected].
For the delegations - the Delegate Accreditation Officer should send the contacts of the
Delegation members to
[email protected].
The registration will be open from 14 February till 7 March 2018.
Please, fill in all the details in the accreditation form, not only the mandatory ones.
They will be needed for providing better organizational and logistical details.
SPC and EMCO members should make a separate registration for their participation in the
conference and they will receive a separate badge.
The participant or the Delegate Accreditation Officer can view the accreditation status in
the system. Once the process is complete, accredited participants will be issued with a
badge that will grant them access to the venue hosting the event. Participants will not be
admitted to the venue without the badge. Accreditation is personal and non-transferable.
All participants would receive their badges at the Registration Desk which will be available
at the National Palace of Culture. In cases when the delegates obtain their badges from
the Registration Desks an identification document must be shown at the check points or
before entering the shuttle buses.
For information regarding accreditation, kindly contact us on:
[email protected]
Accommodation
The accommodation costs for up two nights will be covered in the following hotels:
1. Ramada Sofia, 131 Maria Louisa Blvd, Sofia, 1202, http://ramada-sofia.hotel-rn.com/
- two nights /20 and 21 March/ for the Minister/HoD from Member States, EFTA/EEA
countries;
- one night /21 March / for SPC and EMCO representatives;
- two nights /20 and 21 March/ for the Minister/HoD + one delegate from Western
Balkans.
2. Hotel Coop, Iskar str. 30, Sofia, 1000, http://www.coophotel.bg/en/hotel/
- two nights /20 and 21 March/ for eligible speakers and participants in the interactive
sessions, including EU social partners and NGOs (according to the EU financial rules).
All other delegates, including assistants, drivers, security officers or interpreters are kindly
asked to cover their own accommodation costs. Please send a request to
[email protected] and you will receive the relevant
information regarding the booking and prices.
The prices include accommodation, buffet breakfast and 9 per cent VAT.
Additional city tax of € 0,67 per person per night and parking fee (if parking is needed)
are not included in the price and should be paid separately.
Kindly note that any individual expenses such as telephone, bar drinks, room minibar,
laundry, extra paid TV, etc. are not included in the room rate. Therefore, you are kindly
asked to make sure such bills are settled before departure.
Travelling and Transfers
The Bulgarian Presidency will provide and cover airplane ticket to/from Bulgaria for:
- the Minister/Head of Delegation per Member States and EFTA/EEA countries,
- the Minister/Head of Delegation + one delegate for Western Balkans,
- the eligible speakers and participants in the interactive sessions, including EU social
partners and NGOs (according to the EU financial rules).
After the registration is confirmed, the participants will be contacted with a travel
proposal, which will depend on availability, prices and the event schedule.
The transportation for the SPC and EMCO members will be covered by the European
Commission according to the rules.
The organizers will provide transportation from Sofia International Airport to the booked
hotels and back for all HoD and the accompanying delegation.
All other delegates are kindly asked to organize their own transport to and from Sofia
International Airport.
Buses are available from Terminal 1 and 2 and Sofia Metro (railway) is available from
Terminal 2.
Single trip card for metro and public transport: 1,60 lv.
The card for metro is issued by Transport Documents Machine at the entrances of the
metro or by a cashier at the cash-desks of “Metropoliten" and is validated at the validator
located on the barriers to the metro entrance. The card can be used for entrance to the
metro up to 30 minutes after its issuance.
Single trip cards for bus lines 84, 184 and 384 can be purchased from the ticket offices of
Sofia Urban Mobility Center, located in the Arrivals Hall of Terminal 2 or from the ticket
machines at Terminal 1 of Sofia International Airport. Please perforate your single trip card
after boarding the vehicle.
Further information can be found on the website:
https://www.sofia-airport.bg/en/passengers/and-airport/public-transport
https://www.sofiatraffic.bg/en/common
http://www.metropolitan.bg/en/
Taxis are available directly outside the Arrivals Hall at Sofia International Airport 24 hours
a day. A taxi service booth is situated in the Arrivals Hall.
Further information can be found on the website:
https://www.oktaxi.net/onlineorder_en.php
Transportation to and from the Venue
Transport arrangements will be made available throughout the official meeting
programme. Collective transfer by buses and minivans will be used from the booked hotels
to the venue and back, as well as for the dinner.
If you choose another hotel, you need to go to the booked hotels in order to use the bus
transfer to the meeting venue.
For further information kindly contact:
[email protected].
Facilities and Services at the Meeting Venue
Free Wi-Fi, computers, printing and photocopying facilities will be available at the meeting
venue.
Dinner
All participants are kindly invited to Gala dinner, which will start at 20.00 on 21 March
2018 at Sofia Hotel Balkan.
Languages
Simultaneous interpretation will be available in BG, EN, FR and DE.
Documents
As Bulgaria wishes to be a paper-free presidency, there will be no printed documents at
the meeting venue. All relevant information would be available in the accreditation system
or will be send after the registration via e-mails.
Other Practical Information
Important Numbers
Emergency calls 112
Time Zone
GMT/UTC + 02:00 hour (March-October)
GMT/UTC + 03:00 hour (October-March)
Currency
The currency in Bulgaria is the Lev (BGN). The official exchange rate is 1 BGN = 1.95583
EUR therefore in banks and currency exchange bureau it might be a little bit different. The
hotel reception desk could recommend a bank or bureau nearby.
Visa, Mastercard, American Express and Diner’s Club cards are accepted at almost every
establishment that accepts payment by credit card. If any of the following logos appear on
your card: MasterCard, VISA, AMEX, Diners Club or Discover you will be able to withdraw
money from the ATMs in Sofia. It is important to check whether your home bank has
authorized your card for international use if you plan on using a debit card.
Country Code
In order to make an outgoing international call to Bulgaria, the country code is +359.
Power Supply
220V ±10% electrical supply. Supply frequency is 50Hz.
Climate
Bulgaria is located in Southeast Europe, in the northeast part of the Balkan Peninsula. It
falls within the southern part of the temperate climate zone with subtropical influence. Its
location on the transition line between two climate zones influences the climate, soils,
vegetation and animal species. All of them are characterized by great diversity.
The country’s geographic position also determines the relatively wide angle of sunlight
that falls on the country, making the country predominantly sunny. The Black and the
Aegean Sea also influence the country’s climate.
The average winter temperatures are around -2/-3 degrees C and the average summer
temperatures are around +24/+25 degrees C.
Tourism
Bulgaria is proud of its pristine nature and amazing biodiversity, which is preserved in the
mountains, parks and nature reserves. The country occupies only 2% of Europe’s territory
but with more than 40 000 cultural monuments and artefacts, it is in third place in Europe.
Seven of them are included in the UNESCO List of World Cultural Heritage Sites. This
includes prehistoric artefacts, Thracian and Roman heritage, historical monuments from
the First and the Second Bulgarian Kingdoms, and architectural landmarks from the Age of
Bulgarian Renaissance. As a recognition of its ancient cultural heritage, Plovdiv was
selected as 2019 European Capital of Culture.
Traditionally known for its sun, sand and sea, the Bulgarian seaside also offers hiking,
biking, golf, yachting and visits to natural, cultural and archaeological sites. The country is
one of the most popular skiing destinations in the Balkans with its major ski resorts
Bansko, Borovets and Pamporovo.
The healing power of mineral springs has been used since the time of the Thracians and
the Romans. With more than 600 healing mineral thermal spas, healing climate and
curative mud, Bulgaria is a competitive and medical spa destination. Mineral springs
located in the southern part of the country are influenced by the Mediterranean climate,
other springs are also found in mountain regions and along the Black Sea coast.
You are welcome to discover and share Bulgaria as a four-season tourist destination.
www.tourism.government.bg
http://bulgariatravel.org
https://ilovebulgaria.eu
Contacts:
For further information, if assistance is needed, kindly contact us by e-mail:
[email protected]