Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet · 15. detsember 2011
- Viit
- 11-2329-01
- Registreeritud
- 15. detsember 2011
- Dokumendi liik
- Leping
- Funktsioon
- 1S Juhtimine, asjaajamine, arhiivitöö korraldus, suhtekorraldus (2009-2013) (Suletud)
- Sari
- 1-4S Koostöökokkulepped ja -protokollid siseriigi- ja välisriikide organisatsioonide ja ametkondadega (Suletud)
- Toimik
- 11-2329
- Vastutaja
- TJA Migratsioon
Sisu (failidest)
Agreement between the Estonian Technical Surveillance
Authority and the Finnish Communications Regulatory
Authority
concerning the use of the 800 MHz-band
(790-862 MHz) for terrestrial systems
December 2011, Tallinn
Principles and definitions
1.1. The 800 MHz-band, as referred to in this agreement, covers the
frequencies from 790 MHz to 862 MHz.
1.2. The use of the band shall be in accordance with the Commission Decision
2010/267/EU of 6 May 2010, based on the Block Edge Mask spectrum
description, with the Frequency Division Duplex (FDD) arrangement. The
use of other arrangements such as Time Division Duplex (TDD) is not
covered in this agreement. See also Section 1.6.
1.3. This agreement is based on the concept of field strength levels indicated in
ECC Recommendation (11)04.
1.4. This agreement covers the co-ordination of the base stations. The user
equipment or terminals are allowed to be used on non interfering basis in
accordance with ITU RR 4.4.
1.5. For the purpose of this agreement the Zones referred to in the following
paragraphs are defined in Annex 1.
1.6. Until 1.07.2012 Estonia can use the frequencies for Terrestrial Digital
Television (DVB-T) purposes. The DVB-T operation should be protected
from radio interference from land mobile systems of Finland. The list of
DVB-T stations of Estonia is presented in Annex 2.
Use of frequencies without co-ordination by administrations
1.7. Estonia may use the band 791 - 821 MHz without co-ordination with
Finland, if the predicted mean field strength produced by a base station
does not exceed 55 dB(µV/m)/5 MHz at a height of 3 m above the surface
at Zone F or beyond.
1.8. Finland may use the band 791 - 821 MHz without co-ordination with
Estonia, if the predicted mean field strength produced by a base station
does not exceed 55 dB(µV/m)/5 MHz at a height of 3 m above the surface
at Zone E or beyond.
1.9. If the bandwidth of the signal is not 5 MHz, then 10 x log (bandwidth/5
MHz) should be added to the field strength threshold values in 2.1 and 2.2.
General
1.10. If a frequency assignment has to be co-ordinated, the period of co-
ordination shall not exceed 45 days from the date of the receipt of the
request and 20 days after the reminder. If no reply is received after 65 days
the frequency assignment shall be considered as co-ordinated.
1.11. The exchange of the co-ordination information shall be in electronic form
and sent by e-mail or by other electronic means as appropriate.
1.12. Preliminary co-ordination may take place between the operators
concerned. The results of such preliminary co-ordination must be approved
by the administrations.
1.13. A complaint in case of harmful interference shall be based on the median
values of measurements of field strength, performed at 3 meter of receiving
antenna height at least on two different occasions over a range of at least
100 m along the zone.
1.14. In the presence of interference, the report of harmful interference shall be
presented in accordance with Appendix 10 of the Radio Regulations. The
other administration shall take all possible steps in order to eliminate the
interference.
1.15. The field strength values in this agreement are based on a receiving
antenna height of 3 m, 10% of the time and 50% of the locations.
1.16. The latest version of ITU-R P.1546 ” Method for point-to area predictions
for terrestrial services in the frequency range 30-3000 MHz” shall be used.
Revision and cancellation
1.17. This agreement may be revised or cancelled as desired by one of the
administrations with a notice of twelve months.
Enter into force
1.18. This agreement comes into force 01.01.2012.
1.19. This agreement has been drawn in two identical copies, one for Estonia
and one for Finland.
Tallinn Tallinn
12.12.2011 12.12.2011
For the Finnish Communications For the Estonian Technical
Regulatory Authority Surveillance Authority
___________________________ ___________________________
Kirsi Karlamaa Priit Soom
Director, Radio Frequencies Deputy Director General
Definition of protected zones ANNEX 1
In Estonia
Zone E
The Estonian coast including the following islands: Saaremaa, Hiiumaa, Vormsi,
Naissaar and Prangli
In Finland
Zone F
The South Coast of Finland described by a line drawn between the following islands
(coordinates WGS 84):
Jurmo (59˚ 48' 56'' N, 21˚ 33' 48'' E), Russarö (59˚ 45' 54'' N, 22˚ 56' 51'' E),
Rönnskär (59˚ 55' 54'' N, 24˚ 23' 32'' E), Isosaari (60˚ 05' 43'' N, 25˚ 02' 40'' E),
Pirttisaari (60˚ 09' 30'' N, 25˚ 26' 29'' E) and Haapasaari (60˚ 17' 10'' N, 27˚ 11' 42'' E)
ANNEX 2
Estonian DVB-T channels (790-862 MHz)
Chann Site Name Assigned Freq.ban Latitude Longitude E.R.P. Ant.
el Freq.(MHz) d Height
(dBW)
(MHz) (m)
1 61 VALGJÄRVE 794.000 790-798 58.100 26.683 38.500 336
2 61 TARTU 794.000 790-798 58.362 26.702 24.150 103
8 67 SAUVERE 842.000 838-846 58.379 22.331 30.000 122
9 67 ORISSAARE 842.000 838-846 58.567 23.067 31.100 188
10 69 ORISSAARE 858.000 854-862 58.567 22.500 31.100 188
11 69 SAUVERE 858.000 854-862 58.379 22.331 26.000 122