Keskkonnaministeerium Meie 19.05.2020 nr 1.1-10/3699-1
[email protected]
Kohanimenõukogu põhimääruse
kooskõlastamiseks esitamine
Austatud ministrid
Rahandusministeerium esitab kooskõlastamisele riigihalduse ministri määruse
„Kohanimenõukogu põhimäärus“ eelnõu. Põhimääruse kehtestamine riigihalduse ministri
määrusena on seotud Riigikogu menetluses oleva kohanimeseaduse muutmise seaduse
eelnõuga 186 SE.
Palume oma kooskõlastus eelnõule anda hiljemalt seitsme tööpäeva jooksul alates selle
avaldamisest eelnõude infosüsteemis EIS (http://eelnõud.valitsus.ee).
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Jaak Aab
riigihalduse minister
Lisa(d):
1) eelnõu;
2) seletuskiri.
Martin Kulp 6113097
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 611 3558 /
[email protected] / www.rahandusministeerium.ee
registrikood 70000272
Lisaadressaadid:
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Eesti Linnade ja Valdade Liit
Maa-amet
Eesti Keele Instituut
2
EELNÕU
RIIGIHALDUSE MINISTER
MÄÄRUS
Kohanimenõukogu põhimäärus
Määrus kehtestatakse kohanimeseaduse § 20 lõike 2 alusel.
1. peatükk
Kohanimenõukogu koosseis ja pädevus
§ 1. Kohanimenõukogu
(1) Kohanimenõukogu (edaspidi nõukogu) on Rahandusministeeriumi valitsemisalas tegutsev
valdkonna eest vastutava ministri moodustatud asjatundjate komisjon, kelle tegevuse eesmärk
on kohanimekorralduse probleemide läbitöötamine, sellealase tegevuse suunamine,
koordineerimine ja korraldamine.
(2) Nõukogusse võib nimetada valitsusasutuste, kohaliku omavalitsuse üksuste ja nende liitude
esindajaid, kohanimeala asjatundjaid teadusasutustest ja ülikoolidest, samuti
geoinfosüsteemidega tegelevate eraõiguslike juriidiliste isikute esindajaid.
(3) Nõukogu juhindub oma tegevuses seadustest, nende alusel antud õigusaktidest ja
käesolevast põhimäärusest.
§ 2. Nõukogu koosseis ja selle muutmine
(1) Nõukogu koosneb 11–15 liikmest. Nõukogu liikmed, sealhulgas esimehe ja aseesimehe
nimetab valdkonna eest vastutav minister käskkirjaga.
(2) Esimees nimetatakse Rahandusministeeriumi esindajate hulgast. Sekretäri ülesandeid täidab
Rahandusministeeriumi esindaja.
(3) Liige arvatakse nõukogust välja juhul, kui ta:
1) on esitanud vastava avalduse;
2) on lahkunud tema esitanud institutsioonist.
§ 3. Nõukogu ülesanded ja pädevus
Nõukogu täidab järgmisi seadusest tulenevaid ja valdkonna eest vastutava ministri antud
ülesandeid:
1) kinnitab otsusega ametlikke kohanimesid vastavalt kohanimeseaduses sätestatule;
2) nõustab kohanimemäärajat ning esitab tema taotlusel oma arvamuse;
3) teeb vajaduse korral kohanimemäärajale valdkonna eest vastutava ministri kaudu
ettepanekuid kohanimede määramiseks;
4) jälgib kohanimede kasutamist ning vajadusel teeb valdkonna eest vastutava ministri kaudu
ettepanekuid nende vastavusse viimiseks õigusaktide nõuetega;
5) teeb valdkonna eest vastutava ministri kaudu ettepanekuid kohanimede määramist ja
kasutamist reguleerivate õigusaktide muutmiseks;
6) osaleb kohanimeloendite koostamisel, korrastamisel ja avaldamisel;
7) annab nimevaidluses arvamusi;
8) esitab vajaduse korral oma arvamuse Vabariigi Valitsuse poolt otsustamisele tulevate
kohanimeküsimuste kohta;
9) esitab valdkonna eest vastutavale ministrile oma arvamuse võõrkeelse kohanime
määramise kohta vastavalt kohanimeseaduse § 6 lõikele 6 ning ametliku kohanime muutmise
kohta vastavalt kohanimeseaduse § 7 lõikele 3;
10) korraldab kohanimede asjus eksperdihinnangute saamist;
11) teeb ettepanekuid kohanimealaste uuringute ja ekspertiiside tegemise lepingute
sõlmimiseks;
12) korraldab kohanimeteemalist koolitus- ja nõustamistegevust, samuti asjakohaste
juhendmaterjalide koostamist;
13) tutvustab Eesti kohanimekorralduse põhimõtteid ning levitab informatsiooni Eesti
kohanimede kohta kodu- ja välismaal;
14) täidab muid Vabariigi Valitsuse või valdkonna eest vastutava ministri antud ülesandeid.
§ 4. Nõukogu õigused
(1) Nõukogul on õigus saada riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustelt ning teistelt juriidilistelt
ja füüsilistelt isikutelt oma tööks vajalikke dokumente, andmeid ja muud asjakohast
informatsiooni.
(2) Nõukogu võib kaasata oma töösse riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste esindajaid, samuti
kohanimeala asjatundjaid ja eksperte, kes ei ole nõukogu liikmed.
(3) Nõukogu võib moodustada alalisi ja ajutisi töörühmi.
(4) Nõukogu võib kohanimemäärajalt nõuda määratud kohanime valiku kirjalikku põhjendust,
samuti selgitusi seadusega vastuolus oleva kohanime muutmisest keeldumise kohta.
2. peatükk
Nõukogu töökorraldus
§ 5. Nõukogu koosolekud
(1) Nõukogu koosolekud toimuvad vastavalt vajadusele, kuid mitte harvem kui üks kord
poolaastas.
(2) Nõukogu koosoleku kutsub kokku nõukogu esimees, teatades sellest vähemalt seitse
tööpäeva ette. Koosolekuteatega koos saadetakse nõukogu koosoleku päevakord ja
ettevalmistatud materjalid päevakorras olevate küsimuste kohta.
(3) Nõukogu on otsustusvõimeline, kui koosolekust võtavad osa vähemalt pooled nõukogu
liikmed.
(4) Nõukogu otsused võetakse üldjuhul vastu konsensuse põhimõttel. Kui konsensust ei
saavutata, võetakse otsus vastu hääletamise teel, kusjuures häälte võrdse jagunemise korral
otsustab nõukogu esimehe hääl.
(5) Nõukogu koosolekud protokollitakse. Protokolli koostab sekretäri ülesandeid täitev
nõukogu liige või koosoleku juhataja poolt määratud isik.
(6) Nõukogu tegevuse finantseerimise, tehnilise teenindamise ja asjaajamise tagab
Rahandusministeerium oma vahendite arvelt.
§ 6. Nõukogu dokumendid
(1) Nõukogu kasutab Rahandusministeeriumi dokumendiplanki, millele on kantud nõukogu
ametlik nimetus „Kohanimenõukogu”.
(2) Nõukogu koosolekud protokollitakse. Protokolli märgitakse:
1) koosoleku toimumise aeg ja koht;
2) koosolekust osa võtvad nõukogu liikmed ja kutsutud teised isikud;
3) sõnavõttude põhiseisukohad ja vastuvõetud otsused ning hääletustulemused, kui hääletamine
on toimunud.
(3) Protokollile kirjutavad alla koosoleku juhataja ja protokolli koostaja.
(4) Nõukogu seisukoha vastavalt seaduses sätestatud ülesandele võib kujundada e-posti
vahendusel.
§ 7. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 2020. aasta 1. juulil.
/allkirjastatud digitaalselt/
Jaak Aab
Riigihalduse minister
/allkirjastatud digitaalselt/
Veiko Tali
Kantsler
-,
Riigihalduse ministri määruse „Kohanimenõukogu põhimäärus“ eelnõu seletuskiri
1. Sissejuhatus
Käesoleva riigihalduse ministri määruse „Kohanimenõukogu põhimäärus“ eelnõuga (edaspidi
eelnõu) kehtestatakse kohanimenõukogu tegevust reguleeriv põhimäärus riigihalduse ministri
määrusena. Seoses kohanimeseaduse muudatustega ning seaduses sätestatud volitusnormi
muutumisega, kaotab kehtivuse senine Vabariigi Valitsuse 8. juuli 2004. a määrus nr 240
„kohanimenõukogu põhimäärus“ (edaspidi kehtiv määrus). Valdavas osas määruse tekstis
muudatusi ei tehta ja need sätted kehtestatakse senisel kujul.
Esimese muudatustena on määrusest välja jäänud viited kohtueelsete nimevaidluste
lahendamisele.
Teine muudatus on tehtud nõukogu liikmete nimetamises. Liikmed nimetab edaspidi Vabariigi
Valitsuse asemel valdkonna eest vastutav minister (riigihalduse minister) käskkirjaga. Liikmeid
on kohanimenõukogus jätkuvalt 11–15, kuid liikmete arvu sätestab üksnes eelnõu, mitte enam
seadus. Käskkirjas nimetatakse edaspidi lisaks esimehele, ka aseesimees. Sekretäri ülesandeid
täidab Rahandusministeeriumi esindajast nõukogu liige.
Kolmas muudatus on tehtud § 3 punktis 7, mille kohaselt annab kohanimenõukogu
nimevaidlustes arvamusi. Menetlus on sätestatud seaduses.
Määruse eelnõu ja seletuskirja koostasid Rahandusministeeriumi regionaalhalduspoliitika
osakonna õigusnõunik Martin Kulp (tel 611 3097,
[email protected]) ja sama osakonna
nõunik Timo Torm (tel 611 3037,
[email protected]). Eelnõu juriidilist kvaliteeti on
kontrollinud Rahandusministeeriumi õigusosakonna jurist õigusosakonna juhataja ülesannetes
Virge Aasa (tel 611 3549,
[email protected]). Eelnõu on keeleliselt toimetanud
Rahandusministeeriumi õigusosakonna keeletoimetaja Sirje Lilover (tel 611 3638,
[email protected]).
Eelnõu on seotud Riigikogu menetluses oleva kohanimeseaduse muutmise seaduse eelnõuga.
2. Eelnõu sisu ja võrdlev analüüs
Eelnõu koosneb seitsmest paragrahvist. Võrreldes hetkel kehtiva määrusega tehakse muudatusi
§-des 1, 2 ja 3, millede muudatuste analüüs on esitatud alljärgnevalt.
Eelnõuga §-ga 1 täpsustatakse üldiselt kohanimenõukogu olemust ja ülesanded võrreldes
seaduses sätestatuga. Võrreldes kehtiva määrusega muudetakse lõiget 1 ja välja jäetakse
kehtiva määruse § 1 lõige 2.
Lõikes 1 sätestatakse, et kohanimenõukogu (edaspidi nõukogu) on Rahandusministeeriumi
valitsemisalas tegutsev valdkonna eest vastutava ministri poolt moodustatud asjatundjate
komisjon, kelle tegevuse eesmärk on kohanimekorralduse probleemide läbitöötamine,
sellealase tegevuse suunamine, koordineerimine ja korraldamine. Põhimääruses täpsustab
seaduses kohanimenõukogule antud pädevusi.
1
Muudatuse kohaselt ei kinnita enam põhimäärust Vabariigi Valitsus, vaid riigihalduse minister.
Nõukogu teenindamise tagab jätkuvalt Rahandusministeerium. Vabariigi Valitsuse 22.
detsembri 2011. a määruse nr 177 „Rahandusministeeriumi põhimäärus“ § 33 lõike 6 kohaselt
peab ka minister komisjoni moodustades tagama, et teiste valitsusasutuste ametnikke ja
töötajaid komisjoni liikmeks määrates peab olema selleks teise valitsusasutuse juhi nõusolek.
Komisjoni töösse võib kaasata väljaspool riigiteenistust olevaid isikuid nende nõusolekul.
Kuna kohanimeseadus ei sätesta nõukogule enam kohtueelse nimevaidlusorgani staatust,
jäetakse eelnõust välja sellele viitav säte (kehtiva määruse § 1 lõige 2). Kohanimenõukogu
arvamustele viitab eelnõu § 3 punkt 7.
Eelnõu §-ga 2 sätestatakse nõukogu koosseis ja selle muutmine. Kohanimenõukogu koosneb
11–15 liikmest. Kui kehtivas määruses nimetas Vabariigi Valitsus nõukogu liikmed, sealhulgas
esimehe nimetab valdkonna eest vastutava ministri ettepanekul, siis edaspidi nimetab nõukogu
liikmed nõukogu liikmed, esimehe, aseesimehe oma käskkirjaga. Muudatus on kantud soovist
lihtsustada liikmeskonnast tehtavaid muudatusi. Samas ka määratleda selgelt liikmete
rollijaotus.
Kui varasemalt valis nõukogu oma liikmete hulgast nõukogu aseesimehe ja sekretäri, siis
eelnõu kohaselt nimetavad nad enda hulgast üksnes sekretäri ülesandeid täitva isiku. Nõukogu
esimehe ja aseesimehe kinnitab minister käskkirjaga Rahandusministeeriumi esindajate
hulgast.
Muudatusi ei tehta liikme nõukogust välja arvamise osas. Liige arvatakse nõukogust välja juhul,
kui ta:
1) on esitanud vastava avalduse;
2) on lahkunud tema esitanud institutsioonist.
Eelnõu §-ga 3 sätestatakse nõukogu ülesanded ja pädevus.
Võrreldes kehtiva määrusega tehakse muudatus § 3 punktis 7, mille kohaselt nõukogu esitab
nimevaidluses arvamusi. Täpsemalt on menetlus kirjeldatud kohanimeseaduse muutmise
seaduse eelnõus.
Nõukogu täidab kohanimeseadusest tulenevaid ja valdkonna eest vastutava ministri poolt antud
ülesandeid:
1) kinnitab otsusega ametlikke kohanimesid vastavalt „Kohanimeseaduses” sätestatule;
2) nõustab kohanimemäärajaid ning annab nende taotlusel oma arvamuse;
3) teeb vajaduse korral kohanimemäärajaile valdkonna eest vastutava ministri kaudu
ettepanekuid kohanimede määramiseks;
4) jälgib kohanimede kasutamist ning vajadusel teeb valdkonna eest vastutava ministri kaudu
ettepanekuid nende vastavusse viimiseks õigusaktide nõuetega;
5) teeb valdkonna eest vastutava ministri kaudu ettepanekuid kohanimede määramist ja
kasutamist reguleerivate õigusaktide muutmiseks;
6) osaleb kohanimeloendite koostamisel, korrastamisel ja avaldamisel;
7) annab kohtueelses nimevaidluses arvamusi;
8) esitab vajaduse korral oma arvamuse Vabariigi Valitsuse poolt otsustamisele tulevate
kohanimeküsimuste kohta;
2
9) esitab valdkonna eest vastutavale ministrile oma arvamuse võõrkeelse kohanime määramise
kohta vastavalt „Kohanimeseaduse” § 6 lõikele 6, rööpnime määramise kohta vastavalt
„Kohanimeseaduse” § 6 lõikele 7 ning ametliku kohanime muutmise kohta vastavalt
„Kohanimeseaduse” § 7 lõikele 3;
10) korraldab kohanimede asjus eksperdihinnangute saamist;
11) teeb ettepanekuid kohanimealaste uuringute ja ekspertiiside tegemise lepingute
sõlmimiseks;
12) korraldab kohanimeteemalist koolitus- ja nõustamistegevust, samuti asjakohaste
juhendmaterjalide koostamist;
13) tutvustab Eesti kohanimekorralduse põhimõtteid ning levitab informatsiooni Eesti
kohanimede kohta kodu- ja välismaal;
14) täidab muid Vabariigi Valitsuse poolt antud ülesandeid.
Põhimääruses loetletud ülesanded täpsustavad kohanimeseadusega kohanimenõukogule antud
ülesandeid.
Eelnõu §-ga 4 sätestatakse nõukogu õigused. Võrreldes kehtiva määrusega paragrahvis
muudatusi tehtud ei ole. Tegemist on kohanimeseaduses kohanimenõukogule antud õiguste
täpsustustega. Nõukogul on õigus saada riigi- ja kohaliku omavalitsuse organitelt ja asutustelt
ning teistelt juriidilistelt ja füüsilistelt isikutelt oma tööks vajalikke dokumente, andmeid ja
muud asjakohast informatsiooni. Nõukogu võib kaasata oma töösse riigi- ja kohaliku
omavalitsuse asutuste esindajaid, samuti kohanimeala asjatundjaid ja eksperte, kes ei ole
nõukogu liikmed. Nõukogu võib moodustada alalisi ja ajutisi töörühmi. Nõukogu võib
kohanimemäärajalt nõuda määratud kohanime valiku kirjalikku põhjendust, samuti selgitusi
seadusega vastuolus oleva kohanime muutmisest keeldumise kohta.
Eelnõu §-ga 5 sätestatakse nõukogu koosolekute pidamise kord. Võrreldes kehtiva määrusega
ei ole sättes muudatusi tehtud. Nõukogu koosolekud toimuvad vastavalt vajadusele, kuid mitte
harvem kui üks kord poolaastas. Nõukogu koosoleku kutsub kokku nõukogu esimees, teatades
sellest vähemalt 7 tööpäeva ette. Koosolekuteatega koos saadetakse nõukogu koosoleku
päevakord ja ettevalmistatud materjalid päevakorras olevate küsimuste kohta. Nõukogu on
otsustusvõimeline, kui koosolekust võtavad osa vähemalt pooled nõukogu liikmed. Nõukogu
otsused võetakse üldjuhul vastu konsensuse põhimõttel. Kui konsensust ei saavutata, võetakse
otsus vastu hääletamise teel, kusjuures häälte võrdse jagunemise korral otsustab nõukogu
esimehe hääl. Nõukogu koosolekud protokollitakse. Protokolli koostab sekretäri ülesandeid
täitev nõukogu liige või koosoleku juhataja poolt määratud isik. Nõukogu tegevuse
finantseerimise, tehnilise teenindamise ja asjaajamise tagab Rahandusministeerium oma
vahendite arvelt.
Eelnõu §-ga 6 sätestatakse, et nõukogu kasutab Rahandusministeeriumi dokumendiplanki,
millele on kantud nõukogu ametlik nimetus „Kohanimenõukogu”. Võrreldes kehtiva
määrusega ei ole sättes muudatusi tehtud.
Nõukogu koosolekud protokollitakse. Protokolli märgitakse:
1) koosoleku toimumise aeg ja koht;
2) koosolekust osavõtvad nõukogu liikmed ja kutsutud teised isikud;
3) sõnavõttude põhiseisukohad ja vastuvõetud otsused ning hääletustulemused (kui hääletamine
toimus).
3
Protokollile kirjutavad alla koosoleku juhataja ja protokolli koostanud isik, kelleks üldjuhul
on sekretäri ülesandeid täitev liige. Nõukogu seisukoha vastavalt „Kohanimeseaduses”
sätestatud ülesandele võib kujundada e-posti vahendusel.
3. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele
Eelnõu ei ole Euroopa Liidu õigusega seotud.
4. Määruse mõjud
Eelnõul puuduvad iseseisvad mõjud ning see ei oma ka mõju riigieelarve tuludele või kuludele.
Muudatuste mõjude analüüs ja hinnang on esitatud kohanimeseaduse muutmise seaduse eelnõu
seletuskirjas (kättesaadav eelnõude infosüsteemist:
https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/42f07090-175e-461a-9c6d-ced6bc325f01).
5. Määruse jõustumine
Määrus jõustub 2020. aasta 1. juulil.
6. Eelnõu kooskõlastamine, huvirühmade kaasamine ja avalik konsultatsioon
Eelnõu esitatakse eelnõude infosüsteemi EIS (http://eelnõud.valitsus.ee) kaudu
kooskõlastamiseks kohaliku omavalitsuse üksuste üleriigilistele liitudele, Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumile, Keskkonnaministeeriumile ja arvamuse avaldamiseks
Eesti Keele Instituudile ja Maa-ametile.
4
EISi teade
Eelnõude infosüsteemis (EIS) on algatatud kooskõlastamine.
Eelnõu toimik: RAM/20-0612 - Kohanimenõukogu põhimäärus
Kohustuslikud kooskõlastajad: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Eesti Linnade ja Valdade Liit; Keskkonnaministeerium
Kooskõlastajad:
Arvamuse andjad:
Kooskõlastamise tähtaeg: 27.05.2020 23:59
Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/821a340d-f6dc-4ecf-ad51-95e1929f8168
Link kooskõlastamise etapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/821a340d-f6dc-4ecf-ad51-95e1929f8168?activity=1
Eelnõude infosüsteem (EIS)
http://eelnoud.valitsus.ee/main