Urmas Reinsalu
Välisministeerium Meie 05.05.2020 nr 1.1-16/17-0311/2884
[email protected]
Islandi väljak 1
15049, Tallinn
Eesti kandidaadi nimetamine Euroopa
Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva
komitee liikmeks
Austatud Urmas Reinsalu
Vastavalt Vabariigi Valitsuse 13.01.2011.a. määrusega nr 10 kinnitatud Vabariigi Valitsuse
reglemendi § 12 lõikele 7 esitab Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva
komitee liikme kandidaadi majandus- ja kommunikatsiooniminister kooskõlastatult
välisministriga.
Seoses keskkonnaministri 30.04.2020. a. kirjaga 11-1/20/1939, millega pöördutakse Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi poole palvega nimetada uueks kandidaadiks Euroopa
Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme kohale
Keskkonnaministeeriumi välisõhu ja kiirgusosakonna nõunik Marily Jaska, teen ettepaneku
kooskõlastada Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme kohale
Marily Jaska.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Taavi Aas
majandus- ja taristuminister
Katry Ahi
625 6374
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 /
[email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158
Hr Taavi Aas
Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeerium
30.04.2020 nr 11-1/20/1939
Ettepanek Euroopa Aatomienergiaühenduse
tarneagentuuri nõuandava komitee liikme
nimetamiseks
Austatud härra Aas
Euroopa Komisjon teavitas oma 03.04.2020 kirjaga Euroopa Aatomienergiaühenduse
tarneagentuuri nõuandava komitee liikme ametiaja lõppemisest ning vajadusest nimetada uus liige.
Teeme ettepaneku nimetada komitee liikmeks Marily Jaska.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Rene Kokk
Minister
Lisa: Marily Jaska CV
Heidi Koger, 626 2976
[email protected]
Narva maantee 7a/ Tallinn 15172/ 626 2802/
[email protected]/ www.envir.ee/
Registrikood 70001231
Curriculum vitae
PERSONAL INFORMATION
WORK EXPERIENCE
11 Nov 2007–31 Dec 2019 Leading inspector
Environmental Inspectorate, Tartu (Estonia)
Conducting environmental supervision in Environmental Inspectorate, which is the main institution of
environmental supervision in Estonia. Main job was to impose fines for environmental violations, issue
precepts and claims against damage caused to environment, being specialized on solving problems
in radiation protection. Work included supervision over enterprises which use sources of ionizing
radiation (such as hospitals, industry), in focus was supervision of radiation practice licenses which
qualify as high-risk activities (for example medical and non-medical irradiation facilities, radioactive
waste management including decommissioning, radiotherapy facilities) all over the country. The
obligation was also to provide input to international reports and annual inspection programm.
1 Jan 2017–31 Dec 2017 Adviser
Ministry of the Environment, Tallinn (Estonia)
It was a temporary employment contract. Main responsibility was the preparation and leading the work
to transpose EU BSS directive requirements into national legislation through cooperation with
Environmental Board, Ministry of Social Affairs and other relevant institutions.
1 Jan 2020–Present Adviser
Ministry of the Environment, Tallinn (Estonia)
Development of radiation protection and nuclear safety policy for the Estonian government,
development and implementation of radiation protection strategies, legislative drafting and
participation in the EU working groups related to nuclear safety.
EDUCATION AND TRAINING
1 Sep 1999–20 Jun 2003 Master's Degree
Estonian University of Life Sciences, Tartu (Estonia)
Main course of study: Natural Resources Protection and Management
10 Oct 2011–30 Mar 2012 Higher Degree
Athens (Greece)
Post-graduated Educational Course on Radiation Protection and the Safety of Radiation Sources,
International Atomic Energy Agency in cooperation with Greek Atomic Energy Commission
1 Sep 2016–Present Master's Degree
Tallinn University on Technology, Tartu College, Tartu (Estonia)
PERSONAL SKILLS
13/4/20 © European Union, 2002-2020 | http://europass.cedefop.europa.eu Page 1 / 2
Curriculum vitae
Mother tongue(s) Estonian
Foreign language(s) UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken interaction Spoken production
English C1 B2 B2 B2 B2
Russian B1 B1 B1 B1 A2
Levels: A1 and A2: Basic user - B1 and B2: Independent user - C1 and C2: Proficient user
Common European Framework of Reference for Languages - Self-assessment grid
Communication skills Good communication skills gained through experience in national and international level.
Organisational / managerial skills Commitment, diligence and a sense of duty.
Job-related skills Consistent, systematic, decision-making certainty and stress resistance.
Digital skills SELF-ASSESSMENT
Information Content Problem-
Communication Safety
processing creation solving
Proficient user Proficient user Independent user Proficient user Proficient user
Digital skills - Self-assessment grid
13/4/20 © European Union, 2002-2020 | http://europass.cedefop.europa.eu Page 2 / 2
Taavi Aas Teie: 05.05.2020 nr 1.1-16/17-0311/2884
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
[email protected] Meie: 11.05.2020 nr 10.1-9/2301-1
Suur-Ameerika 1
10122 Tallinn
Eesti kandidaadi nimetamine Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri
nõuandva komitee liikmeks
Austatud Taavi Aas
Vastusena Majandus- ja Kommunikatsiooni ministeeriumi 05.05.2020 kirjale nr 1.1-16/17-
0311/2884, kooskõlastan ettepaneku esitada Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri
nõuandva komitee liikme kohale Keskkonnaministeeriumi välisõhu ja kiirgusosakonna nõunik
Marily Jaska.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Urmas Reinsalu
minister
Annika Tabri
637 7267,
[email protected],
Islandi väljak 1 / 15049 Tallinn / +372 637 7000 /
[email protected] / www.vm.ee / Registrikood 70002526
Ref. Ares(2020)1913126– 03/04/2020
EURATOM SUPPLY AGENCY
The Director General
Luxembourg, April 2020
His Excellency
Mr Rein TAMMSAAR
Permanent Representative of Estonia
to the European Union
Rue Guimard 11-13
B-1040 Bruxelles
Subject: Advisory Committee of the Euratom Supply Agency (ESA)
Expiry of the Committee members’ term of office
Appointment of members of the Committee for the period from June 1st,
2020 to May 31st, 2023
Excellency,
The term of office of the Euratom Supply Agency’s Advisory Committee members is
expiring at the end of May 2020.
Pursuant to Art. 11 of the Council Decision 2008/114/EC, Euratom, of 12 February 2008,
establishing Statutes for the Euratom Supply Agency, the said Committee members are
“appointed by their respective Member States on the basis of their degree of relevant
experience and expertise in the fields of trade in nuclear materials and services of the nuclear
fuel cycle or nuclear power generation or in regulatory matters related to nuclear trade. The
duration of the term of office shall be three years. The term of office may be renewed.”
I would therefore like to invite you to inform me of the names of the appointee from Estonia
for the new mandate period.
I would be grateful for a reply by 15 May 2020, indicating the names of your country’s
appointees, their curricula vitae and their contact details.
Mr Remigiusz Barańczyk (e-mail:
[email protected], phone: +352-4301-
32998), Head of Sector at ESA, is the contact person for this file and is available to respond to
any questions you may have in this regard.
Yours faithfully,
Agnieszka Kaźmierczak
Correspondence: European Commission, ENER.ESA, L-2920 Luxembourg
Office: EUFO 2393, 1, rue Henri Schnadt, L-2530, Luxembourg - Phone: (352) 43 01-34294.
E-mail:
[email protected]
Riigikantselei
[email protected]
Stenbocki maja Rahukohtu 3 Meie 19.05.2020 nr 2-4/17-0550/3278
15161, Tallinn
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri
nõuandva komitee liikme nimetamine
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium edastab Vabariigi Valitsuse korralduse eelnõu, et
nimetada ametisse Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liige.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Taavi Aas
majandus- ja taristuminister
Katry Ahi
625 6374,
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 /
[email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158
EELNÕU
21.05.2020. a.
VABARIIGI VALITSUS
PROTOKOLLILINE OTSUS
ISTUNGI PROTOKOLL
Tallinn, Stenbocki maja ….. 2020 nr
Päevakorrapunkt nr
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme nimetamine
Välissuhtlemisseaduse § 8 lõike 1 punkti 10 alusel nimetada kolmeks aastaks Euroopa
Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee (Advisory Committee of the Euratom
Supply Agency) liikmeks Keskkonnaministeeriumi välisõhu ja kiirgusosakonna nõunik Marily Jaska.
Jüri Ratas Taimar Peterkop
Peaminister Riigisekretär
Vabariigi Valitsuse protokollilise otsuse „Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri
nõuandva komitee liikme nimetamine“ eelnõu seletuskiri
Käesoleva protokollilise otsustega nimetatakse Euroopa Aatomienergiaühenduse
tarneagentuuri nõuandva komitee (Advisory Committee of the Euratom Supply Agency) liige.
Protokollilise otsuse eelnõu ja seletuskirja koostas Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakonna nõunik
Katry Ahi (
[email protected], tel. 6256374).
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuur on loodud Euroopa Aatomienergiaühenduse
(Euratom) asutamislepingu artikkel 52 alusel, mille eesmärgiks on tagada kasutajatele pidev ja
piisav tuumamaterjali tarnimine Euroopa Liidus. Tarneagentuur loodi 1958. aastal ning
tegevuse üle korraldab järelevalvet Euroopa Komisjon. Tarneagentuuri nõuandva komitee
peamiseks eesmärgiks on olla ühenduslüliks tuumamaterjali lõppkasutajate ja tootjate ning
tarneagentuuri vahel. Ülesanneteks on veel ka tarneagentuuri nõustamine, analüüside
koostamine, võimaliku kapitali suurendamise kooskõlastamine, agentuuri reeglite
muutmine/kinnitamine jne.
Euroopa Liidu Nõukogu otsusega 12.02.2008. a kehtestati Euratomi Tarneagentuuri põhikiri
(2008/114/EÜ), mille artikkel 11 lõige 1 kohaselt on nõuandekomitees üks Eesti poolt
määratud liige. Sama artikli lõike 3 järgi komitee liikme nimetab ametisse liikmesriik, keda ta
esindab, lähtudes tema asjaomastest kogemustest ja eriteadmistest tuumamaterjalidega
kauplemise ja tuumkütuse tsükli või tuumaenergia tootmisega seotud teenuste valdkonnas.
Ametiaja pikkus on kolm aastat ning sama isiku võib ametisse tagasi nimetada.
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme nimetamise osas
ei sätestata Euroopa Aatomienergiaühenduse nõukogu liikmesriikidele siseriiklikke
protseduure. Liikmesriigid määravad liikme vastavalt oma siseriiklikele protseduuridele.
Eestis on aatomenergia valdkonnas tegevad Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi
valitsemisalasse kuuluv AS A.L.A.R.A. ja Keskkonnaministeeriumi valitsemisalasse kuuluvad
Keskkonnaamet ja Keskkonnainspektsioon. AS A.L.A.R.A. põhitegevuseks on Eestis tekkivate
radioaktiivsete jäätmete käitlemine ja ladustamine; radioaktiivsete jäätmete hoidlate
haldamine ja saastatusest puhastamine; jäätmete käitlemise alaste projektide väljatöötamine
ja rakendamine ning teenuste osutamine radioaktiivsuse ja radioaktiivse saastatuse mõõtmise
ning radioaktiivse saastatuse desaktiveerimise valdkondades. Keskkonnaameti kiirgusosakond
annab kiirgustegevuslubasid, viib läbi kiirgusseiret ning haldab hädaolukorra teavitamise ehk
varajase hoiatamise süsteemi. Keskkonnainspektsioon teostab kiirgustegevuste üle
järelevalvet.
Lähtudes eelpool toodust esitab Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
kooskõlastatult Keskkonnaministeeriumi ja Välisministeeriumiga Keskkonnaministeeriumi
välisõhu ja kiirgusosakonna nõuniku Marily Jaska kandidatuuri Eesti esindaja nimetamiseks
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandvasse komiteesse.
Vabariigi Valitsuse 07.09.2017. a istungi protokolli nr 42 päevakorrapunktis nr 7 märgitud
otsuse kohaselt nimetati Keskkonnaministeeriumi kliima- ja kiirgusosakonna erialadiplomaat
Reelika Runnel kolmeks aastaks Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva
komitee (Advisory Committee of the Euratom Supply Agency) liikmeks.
Vastavalt Vabariigi Valitsuse 13. jaanuari 2011. a määruse nr „Vabariigi Valitsuse reglement“
§ 12 punktile 7 esitab majandus- ja kommunikatsiooniminister kooskõlastatult välisministriga
Vabariigi Valitsusele otsustamiseks Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri
nõuandva komitee liikme kandidaadi.
30.04.2020. a pöördus keskkonnaminister Rene Kokk Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi poole palvega nimetada uueks kandidaadiks Euroopa
Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme kohale
Keskkonnaministeeriumi välisõhu ja kiirgusosakonna nõunik Marily Jaska
(
[email protected], tel. 626 2982).
05.05.2020. a pöördus majandus- ja taristuminister Taavi Aas Välisministeeriumi poole
ettepanekuga kooskõlastada Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva
komitee liikme kohale esitatud Marily Jaska kandidatuur.
11.05.2020. a kirjaga nr 10.1-9/2301-1 toetas Välisministeerium Marily Jaska kandidatuuri
Euroopa Aatomienergiaühenduse tarneagentuuri nõuandva komitee liikme kohale ja
kooskõlastas vastavasisulise ettepaneku.