Leping

Veeteede Amet Valge 4 Tallinn 1 1413 0 5 . 1 1 .20 20 nr . 3-4.1/131 T aotlus Esitame käesolevaga taotluse PL Ormsö navigatsioonisillale täiendava jahutusseadme paigaldamise finantseerimiseks. Asjaolud: Laeva juhtimissillale ehituse käigus paigaldatud jahutussüsteem ei taga kõrge välistemperatuuri korral laevajuhile töötamiseks vajalikku sisekliimat. Suvisel ajal on päikesepaisteliste ilmade korral navigatsioonisilla õhutemperatuurid kohati 30 ja enam kraadi, mis vähendab laevajuhi töövõimet ja vähendab oluliselt meresõiduohutust. Seoses sellega on hädavajalik paigaldada täiendav ja sõltumatu jahutussüsteem eraldi silla jaoks, mis tagaks suvel normaalse töökeskkonna. Esitame käesolevaga taotluse parendustööde finantseerimiseks summas 2 390,00 € + käibemaks kokku summas 2868,00 eurot. Lisad: Voortum OÜ pakkumine Fennex Partners OÜ pakkumine AmerEst pakkumine NB! Voortum pakkumisest tuleb arvestada laevale 1/3 pakkumise hinnast. Andres Laasma /allkirjastatud digitaalselt/ PAKKUMINE 1(1) Kuupäev 30.09.2020 Maksetingimus 14 päeva Arve väljastas Oliver Voor-Voort Viivis 0,50 % Saaja registrikood 10867071 KIHNU VEETEED AS Kurase 88005 Kihnu vald Kirjeldus Ühiku hind € Kogus KM % Kokku € 1. Õhksoojuspump FUJITSU12 (lae mudel) 1 740,00 3 20 5 220,00 2. Paigaldus,abimaterjal,transport 650,00 3 20 1 950,00 Kokku km-ta € 7 170,00 Käibemaks kokku € 1 434,00 Kokku € 8 604,00 Voortum OÜ Tel: 57501360 Registrikood 12607285 Akadeemia 7 [email protected] KMKR nr EE101701172 80011 Pärnu www.voortum.com  AmerEst Ventilatsioon EEH004699 KIHNU VEETEED AS Kurase Kihnu vald, 88005 28.10 2020 a. Jahutustööd HINNAPAKKUMUS Pakume tööde maksumuseks: - Õhksoojuspump Daikin 3,5kW laekassett, koos paneeliga 3kmpl 5523,00€ - Paigaldustööd, transpordikulud 2070,00€ KOKKU: 7593,00€ Pakkumus ei sisalda: - Elektri toitekaabeldust. - Üldehitust: karbikuid torustikele, alusraame seadmetele, viimistlustöid, torustike värvimisi, šahtide rajamist, šahtide teenindusluuke, teenindusluuke ripplagedes, katusetöid. - Käibemaksu Lugupidamisega Imre Baumann projektijuht 58136862 AmerEst OÜ Phone: +37 26888135 Mere tn. 7 +37 258136862 e-mail:[email protected] 80020 Pärnu  Pakkumise saaja Aktsiaselts Kihnu Veeteed Pakkumine nr P-20058 Kurase Kuupäev 04.10.2020 Sääre küla, Kihnu vald Aegumise kuupäev 03.11.2020 88005 Pärnu maakond Rg-kood 10867071 Fennex Partners OÜ KMKR nr EE100763700 Kullerkupu 8 Tammiste, Tori vald 85009 Pärnumaa Rg-kood 12154501 KMKR nr EE101518271 Kirjeldus Kogus Ühik Hind Summa Õhksoojuspump Fujitsu 12 3 kompl 1 830,00 5 490,00 Töö, transport, abimaterjalid 3 kompl 680,00 2 040,00 Summa km-ta 20% 7 530,00 Käibemaks 20% 1 506,00 Pakkumine kokku (EUR) 9 036,00 Telefon +372 4441141 SEB IBAN EE431010220204214226 Mobiil +372 53 585 808 SWIFT EEUHEE2X E-post [email protected] SWED IBAN EE672200221060635582 Koduleht www.fennexpartners.ee SWIFT HABAEE2X  KOKKULEPE REISIPARVLAEVA ORMSÖ PARENDUSTE TEOSTAMISEKS Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium kui riigivara kasutusse andja, keda esindab pädeva ametiasutusena Veeteede Amet, asukoht Valge 4, 11413 Tallinn, edaspidi nimetatud Kasutusse andja, Veeteede Ameti meresõiduohutuse teenistuse juhataja - peadirektori asetäitja peadirektori ülesannetes Marek Rauk isikus ja AS Kihnu Veeteed, asukoht Kurase, Sääre küla, Kihnu vald, Pärnu maakond 880005, äriregistri kood 10867071, edaspidi nimetatud Kasutaja, keda esindab seaduse ja põhikirja alusel tegutsev juhatuse liige Andres Laasma, on käesolevaga kokku leppinud parvlaeva „Ormsö“ parendamise tööde teostamise ja tasumise osas kooskõlas 31.05.2016 sõlmitud „Reisiparvlaeva ORMSÖ kasutusse andmise tingimused“ (edaspidi KAT) punktidega 3.1.11, 3.2.1 ja 4.4 ning tulenevalt asjaolust, et Kasutaja on pöördunud Kasutusse andja poole Vara parendustööde teostamiseks ning esitanud parendustööde teostamise hinnapakkumised (lisatud), alljärgnevalt: 1. Kasutusse andja tellib Kasutajalt järgmise Vara parendustöö teostamise: 1.1. Täiendava sõltumatu konditsioneeri paigaldamine roolimajja tagamaks vajalikku sisekliimat. Töö maksumus vastavalt pakkumusele on 2 390,00 eurot, millele lisandub käibemaks 478,00 eurot. Tööde maksumus kokku 2 868,00 eurot; 2. Kasutaja kohustub kokkuleppe punktis 1 nimetatud Vara parendustööd teostama hiljemalt 31. detsembriks 2020; 3. Kasutaja kohustub peale parendustööde teostamist edastama Kasutusse andjale raamatupidamislikud algdokumendid teostatud kulutuste kohta; 4. Kasutajale hüvitatakse Vara parendustööd lähtuvalt nende tegelikust maksumusest; 5. Poolte kontaktisikud seonduvate küsimuste lahendamisel: 5.1. Kasutaja esindaja tööde teostamisel on Gregor Elm (telefon 5627 3001, [email protected]); 5.2. Kasutusse andja esindaja tööde teostamisel on Margus Ansip (telefon 5031 837, [email protected]). Kasutusse andja: Kasutaja: /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Marek Rauk Andres Laasmaa meresõiduohutuse teenistuse juhataja - juhatuse liige peadirektori asetäitja peadirektori ülesannetes Lisa: Parendusettepanek koos hinnapakkumistega