dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Pöördumine

Rahandusministeerium · 12. november 2021
Viit
13-3.1/7949-1
Registreeritud
12. november 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Coca-Cola HBC Estonia AS
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
13 FINANTSPOLIITIKA KUJUNDAMINE
Sari
13-3.1 Kirjavahetus raamatupidamise ja audiitortegevuse osas
Toimik
13-3.1/2021
Vastutaja
Henrik Mägi (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Finantspoliitika ja välissuhted, Ettevõtluse ja arvestuspoliitika osakond)
Lahendamise tähtaeg
2. detsember 2021

Failid

  • 📎E-kiri.pdf97 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Natalia Puzanova <[email protected]> Saadetud: 11.11.2021 17:29 Adressaat: Henrik Mägi <[email protected]>; RAM Info <[email protected]> Koopia: Aurelija Zizniauskiene <[email protected]>; Helen Murula <[email protected]> Teema: RE: Deposit in EE Dear Henrik, Could you help us with following question regarding deposiit fee exeption from Eesti Pandi Pakend as mentioned bellow e-mail, please: If the company sells packages in Estonia to another Estonian company, packages must be sold with deposit money even if second company intends to export the products. There are possibilityes for exeptions, but please contact Ministri of Finances of Respublic of Estonia to get to know, in what case this is possible and what documents you must fill for it. Thank you in advance for the information. Heade soovidega / Kind regards, Natalia Puzanova Baltic Tax & Statutory Accountant Coca-Cola HBC Estonia AS Tammsaare str 92, 13423 Tallinn M: +37253013107 From: Helen Murula <> Sent: Thursday, November 11, 2021 2:18 PMTo: Natalia Puzanova <>Cc: Aurelija Zizniauskiene <>; Irina Skobova <>Subject: RE: Deposit in EE ATTENTION: This is an external email. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe. Hello Natalia! * Unfortunately for confidentiality of our partners we are not allowed to reveal what packages are registrated or declared by other companies. If Coca-Cola HBC Estonia needs to know if McDondals declares something the company must contact them directly. Furthermore if Coca-Cola HBO Estonia is importer of the products which are sold to other companies, then packages must be registrated and declared to EPP by Coca-Cola HBO Estonia and there is no need for other companies to submit those double. * If your company sells packages in Estonia to another Estonian company, packages must be sold with deposit money even if second company intends to export the products. There are possibilityes for exeptions but please contact Ministri of Finances of Respublic of Estonia to get to know in what case this is possible and what documents you must fill for it. In your last e-mail there is fragmnet of Packaing Act. Let me explain why it does not suit this particular situation you are asking about. The point brought up in Packaging Act would work if Coca-Cola HBO Estonia would import packages for example Sweden. In this case there is no need to submit deposit money for packages because they do not hit Estonian market. About situation you are asking about, there is another company involved and by Estonian policy if packages hit Estonian market (you sell products to another Estonian company) the deposit money must be paid. Sincerely Helen Murula Packaging Company Service Manager +372 5452 0190 Eesti Pandipakend OÜ From: Natalia Puzanova <> Sent: Thursday, November 11, 2021 1:12 PMTo: Helen Murula <>Cc: Aurelija Zizniauskiene <>; Irina Skobova <>Subject: FW: Deposit in EE Hi Helen, There are below 2 questions regarding deposiit fee procedure in Estonia. Regarding export of goods is it right, that we have to provide export declaration from our customer due to Packaging Act § 21. Deposit? We are waiting for your replay, please. Heade soovidega / Kind regards, Natalia Puzanova Baltic Tax & Statutory Accountant Coca-Cola HBC Estonia AS Tammsaare str 92, 13423 Tallinn M: +37253013107 From: Aurelija Zizniauskiene <> Sent: Thursday, November 11, 2021 12:07 PMTo: Natalia Puzanova <>Cc: Irina Skobova <>Subject: Deposit in EE Dear Natalia, Due to deposit implementation in LV, we need some additional information how its done in EE. Could you please check with your deposit administrator: * If McDonalds reports to EE deposit administrator sales of our products; * If customer buys products from CC EE and part of those products will export to other country (e.g. LT), what documents are required in order not to apply deposit fee for such customer? What would be the process with deposit administrator we just dont report such amounts? Would appreciate for your quick reply! Aurelija Þiþniauskienë Lithuania Senior Tax & Statutory Accountant Coca-Cola HBC Lithuania Spaudos st. 6-1LT-05132 Vilnius, Lithuania Mob.:+370 62074028 LEGAL DISCLAIMER: This e-mail contains proprietary information some or all of which may be legally privileged. It is for the intended recipient only. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, please notify the author by replying to this e-mail. If you are not the intended recipient you must not use, disclose, distribute, copy, or print this e-mail. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission. For information about processing your personal information, please read our Privacy Policy and cookies notice / P Please think of the environment before you print this message and any attachments. ÕIGUSLIK LAHTIÜTLUS See e-kiri sisaldab ärisaladuse alla kuuluvat informatsiooni, mis võib osaliselt või terviklikult olla konfidentsiaalne. See on mõeldud vaid e-kirja saajale. Kui see e-kiri on aadressis või saatmisel tehtud vea tõttu valele saajale läinud, teavitage palun saatjat, vastates sellele e-kirjale. Kui te ei ole e-kirja kavandatud saaja, ei tohi te seda kasutada, avalikustada, jagada, kopeerida ega välja trükkida E-kirjade edastamise turvalisust või vigade mitteesinemist ei saa tagada, kuna teavet on võimalik kätte saada või rikkuda ning see võib kaduma minna, hävida, hiljaks jääda või osaliselt kohale jõuda või viiruseid sisaldada. Saatja ei võta seega endale vastutust e-kirja sisus esinevate vigade või puuduste eest, mis on tekkinud e-kirja edastamisel. Teavet oma isikuandmete töötlemise kohta leiad meie privaatsuse ja küpsiste kasutamise poliitikast ://coca-colahellenic.com/en/privacy-and- cookie-notice LEGAL DISCLAIMER: This e-mail contains proprietary information some or all of which may be legally privileged. It is for the intended recipient only. If an addressing or transmission error has misdirected this e-mail, please notify the author by replying to this e-mail. If you are not the intended recipient you must not use, disclose, distribute, copy, or print this e-mail. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission. For information about processing your personal information, please read our Privacy Policy https://coca-colahellenic.com/en/privacy-notice and cookies notice https://www.coca-colahellenic.com/en/cookie-notice / P Please think of the environment before you print this message and any attachments. ÕIGUSLIK LAHTIÜTLUS See e-kiri sisaldab ärisaladuse alla kuuluvat informatsiooni, mis võib osaliselt või terviklikult olla konfidentsiaalne. See on mõeldud vaid e-kirja saajale. Kui see e-kiri on aadressis või saatmisel tehtud vea tõttu valele saajale läinud, teavitage palun saatjat, vastates sellele e-kirjale. Kui te ei ole e-kirja kavandatud saaja, ei tohi te seda kasutada, avalikustada, jagada, kopeerida ega välja trükkida E-kirjade edastamise turvalisust või vigade mitteesinemist ei saa tagada, kuna teavet on võimalik kätte saada või rikkuda ning see võib kaduma minna, hävida, hiljaks jääda või osaliselt kohale jõuda või viiruseid sisaldada. Saatja ei võta seega endale vastutust e-kirja sisus esinevate vigade või puuduste eest, mis on tekkinud e-kirja edastamisel. Teavet oma isikuandmete töötlemise kohta leiad meie privaatsuse ja küpsiste kasutamise poliitikast ://coca-colahellenic.com/en/privacy-and- cookie-notice
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel