Saatja: Kersti Sannik <
[email protected]>
Saadetud: 17.11.2021 15:07
Adressaat: RAM Info <
[email protected]>
Koopia: Sulev Liivik <
[email protected]>
Teema: FW: Rakvere valla taotlus
Palun reg Sulevile täitmiseks.
Kersti
From: Katrin Vellema <
[email protected]> Sent: Wednesday,
November 17, 2021 2:59 PMTo: Kersti Sannik <
[email protected]>Cc:
Viktor Häninen <
[email protected]>Subject: Taotlus
Edastan lubatud dokumendid
Lugupidamisega
Katrin Vellema
Finantsnõunik
Rakvere Vallavalitsus
Kooli 2, Sõmeru alevik
44201 Lääne-Virumaa
Tel. (+372) 329 5949
From: Viktor Häninen <> Sent: Wednesday, November 17, 2021 2:22 PMTo:
Katrin Vellema <>Subject: FW: Taotlus
Lugupidamisega,
Viktor Häninen
EHITUSTÖÖDE TÖÖVÕTULEPING Rakvere Vallavalitsus , registrikood 77000329 , aadress Kooli 2, Sõmeru alevik 44201Lääne -Virumaa mida esindab vallavanem , Maido Nõlvak isikus, kes tegutseb põhimääruse alusel ( edaspidi nimetatud Tellija või Pool, koos Töövõtjaga Pooled ) ja Osaühing RESTAURE , registrikood 10895311 , aadress: Mõisa tn. 18 a, Piira küla , Vinni vald Lääne- Virumaa, (edaspidi Töövõtja või Pool, koos Tellijaga Pooled), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Valmar Järg isikus. 1. LEPINGU DOKUMENDID. LEPINGUGA SEOTUD ERITINGIMUSED 1.1. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust, Lepingu lisadest ja Lepingu muudatustest. Termini all „Leping“ mõistetakse Lepingu tähenduses kõiki Lepingu dokumente. Lepingu juurde kuuluvad järgmised lisad: 1.1.3. Lisa 1 – Riigihanke „ Sõmeru noorte loodus- ja tehnikamaja laienduse ehitustööd “ hanke alus dokumendid, sh hanke käigus Tellija antud selgitused. 1.1.4. Lisa 2 - Ajagraafik (lisatakse pärast Lepingu sõlmimist vastavalt Lepingus sätestatule); 1.1.5. Lisa 3 - Töövõtja poolt ri igihankes „ Sõmeru noorte loodus- ja tehnikamaja laienduse ehitustööd “ esitatud pakkumus koos kõikide selle lisadega. 1.1.6. Lisa 4 - Töövõtja esitatavad tagatised ja/või kindlustuspoliisid (lisatakse pärast Lepingu sõlmimist vastavalt Lepingus sätestatule); 1.1.7. Muud Lepingus sätestatud dokumendid. 1.2. Juhul, kui Lepingu erinevate dokumentide vahel on vastuolusid või võimaldavad need mitmesugust tõlgendust, lähtutakse Riigihanke käigus Tellija antud selgitustest. Juhul, kui Riigihanke käigus ei ole vastuolude, vasturääkivuste või puuduste kohta selgitusi küsitud, lähtutakse Lepingu eesmärgile antud Tellija tõlgendusest ning sellisel juhul ei ole Töövõtjal õigust tugineda ettenägematutele asjaoludele, mitteinformeeritusele, tõlgenduste erinevustele või muudele takistustele Lepingu täitmisega seotud asjaolude suhtes. 2. LEPINGU OBJEKT 2.1. Lepingu objektiks on ,, Sõmeru noorte loodus- ja tehnikamaja laienduse ehitustööd “ , asukohaga Kooli tn. 2a, Sõmeru alevik, Lääne –Viru Maakond (edaspidi Ehitis) ehitustööd, samuti nimetatud ehitustööde teostamiseks vajalikud projekteerimistööd Lepingus ja selle dokumentides kirjeldatud ulatuses ning Tellija eesmärgist tulenevad muud tööd ja toimingud, kuni Ehitise täieliku valmimiseni ning Ehitise üleandmiseni Töövõtja poolt ja kõikide tööde lõpliku vastuvõtmiseni Tellija poolt (edaspidi Tööd). 2.2. Tööde maht ja Töödele kehtestatud nõuded on Riigihanke tehnilises kirjelduses ning selle lisades. Riigihanke tehniline kirjeldus on Lepingu lisa ja selle lahutamatu osa. 3. ÜLDSÄTTED 3.1. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on Leping, õigusaktid, Eesti Vabariigis kehtivad standardid ja tehnilised normid ning teised Ehitist käsitlevad tehnilised dokumendid. Kvaliteedi osas lähtuvad Pooled Lepingus kirjeldatud kvaliteedinõuetest, muuhulgas Ehitustööde ül dised kvaliteedinõuded viimistlustöödele ja sisetarinditele (Sisetööde RYL 2013 Kvaliteediklass 2) 3.2. Leping sätestab objektina tööd ja toimingud, mille tegemine ning tegemise korraldamine on Töövõtja kohustuseks Lepingu raames. Lepingus sätestatud tingimused ja kord laienevad üheselt kõikidele Töödele, kui Lepingust ei tulene teisiti. 3.3. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi kohustust, mis tuleneb õigusaktidest, Poole põhikirjast või muust Poole jaoks kohustuslikust dokumendist või nõudest ning käesoleva Lepingu sõlmimine ei ole vastuolus Poole varem sõlmitud lepingute ega kokkulepetega. Lepingu jõustudes kaotavad kehtivuse kõik Poolte vahel varem sõlmitud lepingud, kokkulepped ja varasem kirjavahetus niivõrd, kuivõrd need on vastuolus Lepinguga. 4. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Töövõtja kohustub: 4.1. Töövõtja kohustub andma Tellijale tagatised: 4.1.1. Töövõtja annab kümne (10) tööpäeva jooksu peale Lepingu allakirjutamist Tellijale ehitusperioodi tagatise , mille suurus võrdub 10% lepingulisest maksumusest ning mis peab kehtima kolmkümmend (30) kalendripäeva peale tööde lepingujärgset lõpetamist. Ehitusperioodi tagatist on võimalik ära võtta (kas terves ulatuses või osaliselt) kui Töövõtja poolt rikutakse Lepingu tingimusi või ei täideta Tellija esind aja poolt tehtud ettekirjutisi või Töövõtja soovib lõpetada Lepingut ühepoolselt enne Lepingu punktis 7.2 nimetatud tähtaega. 4.1.2. Ehitusperioodi taga tis esitatakse Töövõtja poolt kehtivat litsentsi omava krediidiasutuse või kindlustusseltsi poolt väljastatud garantiikirja vormis ja kuulub tingimusteta väljamaksmiseks Tellijale tema esimesel nõudmisel. 4.1.3. Töövõtja annab kümne (10) tööpäeva jooksul peale tööde vastuvõtmist Tellija esindaja poolt vastuvõtu aktiga, mille kinnitab Töövõtja esindaja, tuleb Töövõtjal anda Tellijale garantiiaja tagatis, mis on 2% Lepingu maksumusest ja mis peab kehtima kakskümmend (20) kalendripäeva peale Töö garantiiaja lõppu. Garantiiremondi maksumus ei ole piiritletud nimetatud summaga. Garantiiaja tagatise üleandmisel tagastab Tellija Töövõtjale kümne (10) tööpäeva jooksul ehitusperioodi tagatise. 4.2 . teostama renoveeritava objekti ülevaatuse Lepingus määratud mahus ja vajadusel tegema vajalikud tööjoonised vajalike sõlmede kohta ning eelnevalt kooskõlastama tellijaga; 4.3 . teostama Lepingu, sh ehitusprojekti kohaselt ehitustööd, sh. hankima kõik ehitustööde tegemiseks vajalikud ehitusmaterjalid ja seadmed või korraldama nende hankimise, tagama ehitusplatsil kõikide vajalike ehitusseadmete ja muude töövahendite olemasolu; 4.4 . teostama teisi Lepinguga määratud töid, teenuseid ja tarneid lähtudes Lepingu tingimustest; 4.5 . kooskõlastama Tellijaga eelnevalt kirjalikult kõik ehitustööde tegemisel kasutatavad olulised materjalid ja tooted, kui need ei ole määratud Lepingus; 4.6 . hankima kõik Tööde alustamiseks ja tegemiseks ning Ehitise kasutuselevõtmiseks vajalikud kooskõlastused ja load; 4.7 . töötama välja ja Tellijaga (vajadusel ka teiste Ehitisel töid teostavate töövõtjatega) kirjalikult kooskõlastama Tööde detailse ajagraafiku (edaspidi Ajagraafik), hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul Lep ingu allkirjastamisest. Ajagraafik allkirjastatakse Poolte poolt ning vormistatakse Lepingu lisana. Juhul kui esineb mahajäämus Ajagraafikust, kohustub Töövõtja esitama viivitamatult selgitused abinõude kohta, mida Töövõtja kavatseb kasutada mahajäämuse likvideerimiseks ning koostama ja kooskõlastama Tellijaga uue ajagraafiku, et tagada Tööde tähtaegne ja nõuetekohane teostamine; 4.8 . Kooskõlastatult Tellijaga võimaldama ning mitte takistama Ehitisel mistahes tööde teostamist teiste Tellija määratud isikute poolt, lähtudes Lepingu alusel kooskõlastatud Ajagraafikust. Töövõtja on kohustatud tagama nimetatud isikutele tööde teostamiseks vajalikud kommunikatsioonid, valve ning vajalikud pinnad materjalide jm ladustamiseks; 4.9 . tagama Töövõtja tehtavate ehitustööde ja kasutatavate materjalide ja toodete kvaliteedi ja vastavuse õigusaktidele, Lepingule ja heale ehitustavale, seejuures peavad tehnosüsteemid olema välja ehitatud selliselt, et Töövõtja püstitatud Ehitis või selle osa toimiks kõige ökonoomsemal viisil; 4.10 . teostama kõik vajalikud toimingud ning hoiduma mistahes kahjustavast tegevusest, et tagada Tellijalt Töövõtjale või Töövõtja alltöövõtjatele üle antud Ehitise või Ehitises paikneva vara säilimine olenemata sellest, kas see kuulub Tellijale või kolmandatele isikutele. Töövõtja vastutab Tellija ja kolmandatele isikute varale põhjustatud kahju eest Lepingus ja õigusaktides sätestatud korras; 4.11 . kasutama Tööde teostamisel vajaliku ja piisava kvalifikatsiooniga tööjõudu. Seejuures eeldab Tellija, et Lepingu täitmisel kasutatakse spetsialiste, kelle Töövõtja esitas Riigihanke pakkumuse koosseisus pakkuja kvalifitseerimiseks. Juhul, kui Töövõtja soovib Tööde teostamiseks kasutada isikuid, keda ei ole nimetatud Pakkumuse koosseisus või kasutada alltöövõtjaid, peavad sellised isikud konkreetse töölõigu osas vastama vähemalt samadele nõuetele, mis oli esitatud pakkujale Riigihanke kvalifitseerimistingimustes konkreetse töölõigu osas (sh õigusaktides nõutud tegevusload ja registreeringud, vastutava spetsialisti haridus, töökogemus ja kvalifikatsioon jm nõuded). Tellijal on õigus nõuda alltöövõtjate või kaasatud spetsialistide väljavahetamist Töövõtja kulul, kui nimetatud isikud teostavad töid mittekohaselt. Lepingust tulenevate kohustuste täitmise eest vastutab Töövõtja olenemata sellest, kas Töövõtja teostas vastavad tööd ise või kasutas Tööde teostamiseks alltöövõtjaid või muid kolmandaid isikuid; 4.12 . kooskõlastama Tellijaga eelnevalt kirjalikult: a) kõik alltöövõtjad, v.a. pakkumuse koosseisus nimetatud alltöövõtjaid täiendavalt kooskõlastama ei pea; Töövõtja esitab Tellijale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis taotluse alltöövõtjate kasutamiseks, näidates taotluses muuhulgas need tööd, mille ulatuses Töövõtja soovib alltöövõttu teostada ning esitab koos taotlusega andmed ja dokumendid, mille alusel Tellijal on võimalik hinnata alltöövõtja vastavust Lepingus sätestatud tingimustele. Tellijal on õigus keelduda nimetatud isikute kasutamiseks kooskõlastuse andmisest, kui isikud ei vasta Lepingus sätestatud nõuetele, samuti on Tellijal õigus nõuda Tellijaga mitte kooskõlastatud alltöövõtjate eemaldamist Tööde teostamiselt ning ehitusplatsilt ning vajaduselt Tööde peatamist kuni Lepingus sätestatud nõuetele vastava kvalifikatsiooniga tööjõu kaasamiseni Töövõtja poolt; 4.13 . järgima Tööde teostamise käigus Tööde teostamise aluseks olevaid dokumente ning nende muudatusi Poolte kokkulepitud ulatuses või Tellija poolt Lepingu alusel ühepoolselt määratud ulatuses; 4.14 . teatama Tellijale kirjalikult viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates vastavate asjaolude ilmnemisest, Tööde üldmaksumuse ületamise, kvaliteedinõuetest või tähtaegadest mittekinnipidamise vajadusest või muudest asjaoludest, mis takistavad Tööde nõuetekohast alustamist, tegemist või lõpetamist; 4.15 . teatama Tellijale viivitamatult järgmistest asjaoludest või sündmustest: 4.15 .1. Tellija juhendite järgimine ohustab või võib ohustada või mõjutada tehtavate Tööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või maksumust; 4.15 .2. esinevad mistahes Töövõtjast olenevad või mitteolenevad asjaolud, mis ohustavad või võivad ohustada või mõjutada tehtavate tööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või maksumust; 4.15 .3. esineb avarii või õnnetuse oht ehitises või Töövõtja kasutusse antud ehitist ümbritseval maa-alal. Sellisel juhul on Töövõtja kohustatud teostama vajalikud toimingud avarii või õnnetuse vältimiseks ning nende mõju vähendamiseks, samuti kohustub Töövõtja likvideerima nendest põhjustatud tagajärjed ning hüvitama sellega kaasneva kahju. Avariide ja õnnetuste vältimiseks teostatud toimingutest teavitab Töövõtja viivitamatult Tellijat. Tellijal on õigus vajadusel nõuda täiendavate toimingute teostamist avariide või õnnetuste mõju vähendamiseks. Nimetatud asjaoludest või sündmustest teavitamine peab toimuma sellise kommunikatsioonivahendi teel, mis võimaldab informatsiooni jõudmist Tellijani minimaalse viivitusega. Esimesel võimalusel kohustub Töövõtja esitama Tellijale täiendava teate nimetatud asjaolude või sündmuste kohta ka kirjalikult.; 4.16 . teatama kõikidest Tööde teostamiseks vajalikest ülevaatustest, mis nõuavad Tellija kohalolekut, vähemalt 3 (kolm) tööpäeva enne ülevaatuse kuupäeva, kui Lepingus ei ole konkreetsel juhul sätestatud muud etteteatamise tähtaega; 4.17 . dokumenteerima Tööde teostamise vastavalt õigusaktidele ja Tellija nõudmistele (sealhulgas ehitusprojekti muudatused, ehitustööde päevik, kaetud tööde aktid, töökoosolekute protokollid ning muud pädevate ametiisikute nõutavad projekteerimist ja ehitamist iseloomustavad dokumendid, nagu näiteks teostusjoonised ja ehitustoodete vastavussertifikaadid). Töövõtja on kohustatud fikseerima Tööde faktilise tegemise ja kulgemise ning tagama Tellijale ja pädevatele ametiisikutele vaba juurdepääsu Ehitise ja Tööde teostamise tehniliste dokumentidega tutvumiseks.; 4 .18 . järgima ja tagama Tööde teostamise käigus tööohutuse, tuleohutuse ja muude kehtestatud nõuete täitmise ning teostama järelevalvet ehitusplatsil selliste nõuete täitmise üle; 4.19 . ehitustööde tegemise ajal ja Ehitise üleandmisel esitama Tellijale nõuetekohased ehitamise tehnilised dokumendid, töö-, täite- ja teostusjoonised ning muud Ehitise kohaseks ekspluateerimiseks vajalikud dokumendid (sealhulgas näiteks süsteemide ja seadmete katsetustulemused koos vajalike protokollidega, ehitustoodete passid, ehitusmaterjalide ja -toodete kasutamise eeskirjad, samuti tegema vastava väljaõppe jne). Kasutatud materjalide vastavussertifikaadid kohustub Töövõtja Tellijale esitama enne materjalide paigaldustöödega alustamist ning mitte alustama materjalide paigaldustöid enne vastavussertifikaatide olemasolu tõendamist Tellijale. Kõik üleantavad materjalid peavad olema eesti keeles.; 4.20 . tagama Ehitise ning seoses Tööde tegemisega Töövõtja valdusesse antud Ehitise ja ehitusplatsi (sh seda ümbritseva maa-ala ja teede) korrashoiu ja ohutuse ümbruskonnale; 4.21 . hüvitama täies ulatuses ehitustööde tegemisel või mittevastaval tegemisel Tellijale ja kolmandatele isikutele tekitatud kahju, naabruses asuvatele ehitistele (sh maapinnas ja õhus paiknevad tehnovõrgud ja –rajatised) ja keskkonnale tekitatud kahjud. Töövõtja on kohustatud täitma kõiki haldusorganite ettekirjutusi vastavate kahjude ärahoidmiseks ja olukorra fikseerimiseks ehitustööde alustamisel. Vaidluste korral määrab kahjude tekkepõhjused Poolte ühiselt valitud sõltumatu ekspert; 4.22 . tegema Tööde käigus tulemuslikku koostööd Tellija ja teiste töövõtjatega ning looma kõik võimalused Ehitisel töid tegevatele teistele isikutele nende kohustuste täitmiseks, samuti juhtima ja korraldama Töid ehitusplatsil ning korraldama vastavat ühistegevust; 4.23 . tagama Tööde tegemisel Töövõtja valduses oleva vara (sh seadmed, tööriistad, ehitusmaterjalid ja -tooted jm) säilimise ehitusplatsil ja transportimise käigus ning vajadusel need kindlustama; 4.24 . Tellijaga kooskõlastatud kujul vajadusel valmistama ja paigaldama õigusaktide nõuetele vastava informatsioonitahvli ning selle Tööde teostamisel vajadusel ümber tõstma Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud kohta. 4.25 . tagama, et Töövõtja alltöövõtjate teostatud tööd on teostatud nõuetekohaselt ning need on Töövõtja poolt üle vaadatud enne, kui need esitatakse üle vaatamiseks Tellijale või omanikujärelevalve teostajale; 4.26 . täitma Tellija või Tellija volitatud esindaja (sh omanikujärelevalve teostaja) õiguspärased korraldused ja nõudmised; 4.27 . täitma Töövõtjale õigusaktidega, sh ehitusseadusega pandud kohustusi ning täitma nõuetekohaselt Ehitise või Tööde suhtes või sellega seonduvalt tehtud haldusorganite ettekirjutusi ja nõudmisi olenemata sellest, kas Töövõtja on vastava ettekirjutuse või nõudmise adressaadiks või mitte. Juhul, kui ettekirjutus on adresseeritud Tellijale, teavitab Tellija sellest Töövõtjat viivitamatult, edastades vastava ettekirjutuse või nõudmise.; 4.28 . enne ehitustööde üleandmist Tellijale on Töövõtja kohustatud teostama kontroll-mõõdistused ja katsetused võimalike varjatud puuduste tuvastamiseks kõikidele Ehitise osadele ja tehnosüsteemidele, mille vastavust kehtivatele nõuetele on võimalik kontrollmõõdistuste ja katsetuste teel tuvastada. Kontrollmõõdistused ja katsetused peab olema teostanud vastava õiguse ja kompetentsiga asutus/isik. Mõõdistusi ega katsetusi ei või teostada tööde teostaja ega temaga seotud isik; 4.28 .1. Mõõdistused ja/või katsetused tuleb teostada täisvõimsusel ning ajal, mil mõõdistamise ja/või katsetuse efekt on maksimaalne. Kui mõõdistuse või katsetuse tulemusena selgub, et Ehitis või selle osa (sh tehnosüsteemid) ei vasta kehtivatele nõuetele, kohustub Töövõtja kõrvaldama puudused ning teostama korduvmõõdistused ja/või korduvkatsetused pärast vastavate vaegtööde kõrvaldamist. 4.29 . korraldama Tööd selliselt, et oleks tagatud puhtus ja ohutus nii Tööde teostamisel kui ka Ehitise hilisemal kasutamisel ning kehtestama ehitusplatsil vastavad reeglid ning järgima nende täitmist tööde vahetute teostajate poolt. Töövõtja on kohustatud koristama Tööde teostamisel tekkinud prahi ja jäätmed ning võtma tarvitusele kõik abinõud ehitustolmu leviku tõkestamiseks raskesti puhastatavate aladele (torustikud, radiaatorid, valgustid jne) ning hiljemalt alates viimistlustööde alustamisest rakendama igapäevast koristust tolmuimejaga; 4.30 . teostama Tööd keskkonnasäästlikult, pöörates Tööde teostamisel iseäranis tähelepanu energiasäästlikkusele, Tööde teostamise optimaalsusele, jäätmekäitluse nõuetele ning Tööde teostamise käigus tekkiva keskkonnamõju (saaste, müra, tolm jms) võimalikult minimaalsele tekitamisele. Tellijal on õigus kontrollida Tööde teostamise käigus käesolevas punktis sätestatud kohustuste järgimist, saada Töövõtjalt nimetatud kohustuste järgimist tõendavaid andmeid ning dokumente ning teha Töövõtjale ettekirjutusi ja anda suuniseid nimetatud kohustuste efektiivse järgimise tagamiseks. Töövõtjal on õigus: 4.31 . teha Tellijale ettepanekuid ehitusprojekti, samuti Tööde teostamise osas niivõrd, kuivõrd need muudatused on Töövõtja parima arusaama kohaselt vajalikud Ehitise parema ruumilise ja tehnilise lahenduse, kvaliteedi, vastupidavuse või optimaalsema valmimise tagamiseks. Töövõtja esitab Tellijale eelnimetatud ettepanekud kirjalikult koos asjakohaste põhjendustega. Tellija vaatab esitatud ettepanekud läbi ja teavitab Töövõtjat kirjalikult oma seisukohast 5 (viie) tööpäeva jooksul alates vastava ettepaneku saamisest; 4.32 . püstitada ehitusplatsile omal kulul Tööde tegemiseks vajalikke abirajatisi (soojakud, piirded jm) Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud asukohta; 4.33 . saada Tellijalt Tööde tegemise eest tasu vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale; 4.34 . nõuda Tellijast sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist Tööde teostamisel või korraldamisel; 4.35 . kasutada Lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid Lepingus sätestatud juhtudel ja korras. 5. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Tellija kohustub: 5.1. edastama Töövõtjale informatsiooni, mis Tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata kaasa Tööde optimaalsemale tegemisele; 5.2. tagama, et Töövõtjale ehitustööde tegemiseks üleantav Ehitis ja ehitusplats on seisundis, milline võimaldab Töövõtjal alustada ehitustööde tegemist või nende korraldamist Lepingus sätestatud tingimustel ja korras; 5.3. tasuma Töövõtjale tehtud Tööde eest vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale; 5.4. kooskõlastama Töövõtja esitatud materjalid ja/või dokumendid Lepinguga kokkulepitud tähtaja jooksul või esitama vastava tähtaja jooksul põhjendatud keeldumise; 5.5. korraldama ehitustööde tegemise ajal omanikujärelevalvet. Tellijal on õigus: 5.6. nõuda Töövõtjalt Lepingus sätestatud kvaliteedinõuetest, tähtaegadest, lähteandmetest ja maksumusest kinni pidamist; 5.7. teostada igal ajal kontrolli ja järelevalvet Tööde vastavuse kohta Lepingus sätestatule ja kehtestatud nõuetele ning Tellija eesmärgile ja huvidele; 5.8. tööde vahetute tegijate ja alltöövõtjate kvalifikatsioonis põhjendatud kahtlemise korral mitte lubada nende kasutamist Ehitustööde tegemisel; 5.9. nõuda Töövõtjalt ehitustööde tegemisel Ehitisel igapäevast oma tööst tekkinud prahi ja jäätmete koristamist ja ehitusplatsi puhtust. Juhul kui Töövõtja ei täida nimetatud nõuet või teostab koristamise mittenõuetekohaselt, on Tellijal õigus peatada ehitustööd objektil kuni selliste nõuete täitmiseni või kasutada ehitusplatsi koristamiseks kolmandaid isikuid ning nõuda sellega kaasnevate kulutuste hüvitamist Töövõtjalt. Nimetatud põhjustel Tööde peatamise korral ei ole Töövõtjal õigust nõuda Tööde teostamise tähtaegade pikendamist või Ehitustööde üldmaksumuse suurendamist ega Tellija reservi kasutamist; 5.10 kasutada Lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid Lepingus sätestatud juhtudel ja korras; 6. KINDLUSTUS 6.1. Töövõtja vastutab ainuisikuliselt Lepingu perioodil ehitusplatsil toimuva tegevuse/tegevusetusega kaasnevate kahjude ja kõrvalmõjude eest Tellijale, kolmandatele isikutele ja nende varale (sh keskkonnale tekitatud kahju eest), mis tulenevad Töövõtja , tema alltöövõtja ja töötajate poolt ehitustööga seotud ülesannete täitmisest. 7 . TÖÖDE TEOSTAMISE TÄHTAJAD 7.1. Töövõtja kohustub alustada ehitustöödega hiljemalt 01.12.21.a. ja kinni pidama tööde teostamise ajagraafikust ning tööde lõpetamise tähtajast. 7.2. Ehitustööde Tellijale üleandmise hilisem lõppkuupäev on 30.09.2022 .a. 7.3. Lepingus sätestatud Ajagraafik koostatakse ja kooskõlastatakse vastavalt Lepingu punktis 4. 7. sätestatud korras. 8. LEPINGU HIND. TASUMISE KORD 8.1. Lepingu hi nd (edaspidi Lepingu hind) on 364 155,00 eurot, millele lisandub käibemaks õigusaktidega sätestatud määras. Lepingu hind koosneb: 8.1.1. Tööde ü ldmaksumusest summas 364 155,00 eurot , millele lisandub käibemaks summas 72 831,00 eurot. Tööde maksumus kokku koos käibemaksuga on 436 986,00 eurot. Tööde üldmaksumus sisaldab endas Töövõtja tasu, samuti Töövõtja ja võimalike alltöövõtjate kõik kulutused Tööde tegemisel Lepingu raames. Tööde üldmaksumus ei ole seatud sõltuvusse inflatsioonist ega muudest teguritest ning Tööde üldmaksumust Lepingu kehtivuse tähtaja jooksul ei korrigeerita. Töövõtja kinnitab, et on arvestanud oma pakkumuse mahtu ka need t ööd, mis ei ole Riigihanke alus dokumentides kirjeldatud, kui d tuginedes heale ehitustavale ja pakkuja professionaalsusele vajalikud Lepingus kirjeldatud tööde nõuetekohaseks teostamiseks. 8.2. Tellija tasub Töövõtjale Tööde eest vastavalt Tööde vastuvõtmisele ning Töövõtja esitatavate aktide ja arvete al usel. Tellija maksetähtaeg on 30 (kolmkümmend ) tööpäeva alates vastava arve kättesaamist Tellija poolt. Töövõtjal on õigus esitada arve pärast seda, kui Tellija on kinnitanud vastava kalendrikuu kohta teostatud tööde rahalise tööde - vastuvõtmise akti. 8.3. Töövõtja esitab Tellijale igakuiselt hiljemalt 30. kuupäevaks teostatud Tööde rah alise vastuvõtmise akti, mille vormi kooskõlastab Töövõtja eelnevalt Tellijaga. Töövõtja kohustub järgima aktis esitatud nõudeid. Tellija kohustub nimetatud akti läbi vaatama 5 (viie) tööpäeva jooksul , kooskõlastades akti või esitades põhjendused kooskõlastamisest keeldumise kohta. Teostatud Tööde rahalise aktiga fikseeritakse Tööde rahaline seis, kuid nimetatud allkirjastamist ei loeta Tööde üleandmiseks Lepingu tähenduses ning see ei ole aluseks Ehitise või Tööde juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko üleminekuks Töövõtjalt Tellijale. 8.4. Maksed sooritatakse Tellija poolt Töövõtja arveldusarvele. 8.5. Töövõtja peab kasutama Tellijalt saadud Lepingulise Tasu summasid esmajärjekorras selleks, et rahuldada Töövõtja võlgnevused oma alltöövõtjate ja varustajate ees, kelle tegevus on suunatud Töö tegemisele. Alles seejärel on Töövõtjal õigus kasutada saadud Lepingulise Tasu summasid muudel eesmärkidel. 8.6. Tellija jätab Töövõtja esitatud rahalise nõude vastavas osas täitmata , kui hankelepingu täitmisel osalenud alltöövõtja esitab Tellijale põhjendatud avalduse seoses alltöövõtjaga sõlmitud allhankelepingu alusel rahalise kohustuse alusetult täitmata jätmisega Töövõtja poolt. Tellija täidab rahalise kohustuse Töövõtjale siis kui alltöövõtjale on rahaline kohustus täidetud või kui Tellijale on esitatud tõendid alltöövõtja nõude alusetuse kohta. 8.7. Töövõtjale rahalise kohustuse täitmata jätmist lepingu punktis 8.6. nimetatud alltöövõtja avalduse alusel ei peeta Tellijapoolseks hankelepingu rikkumiseks. 9. TEADETE EDASTAMINE. POOLTE ESINDAJAD JA SIDEKANALID 9.1. Kõik teated ja muu informatsioon peab olema esitatud eesti keeles. Teated ja informatsioon loetakse nõuetekohaselt edastatuks, kui see on üle antud allkirja vastu või edastatud digitaalselt allkirjastatuna Poole üldisel e-posti aadressil. Juhul, kui Lepingus on informatsiooni edastamiseks ettenähtud kirjalik vorm või kui tegemist on informatsiooniga, millele on õiguslikud tagajärjed, edastatakse selline informatsioon Poole ametlikult kirjablanketil, dateerituna, nummerdatuna ning Poole esindaja allkirjastatuna. 9.2. Informatsioonilist teadet, millel ei ole õiguslikke tagajärgi, samuti korraldusliku iseloomuga või kiireloomulist tead et võib edastada telefon või e-posti teel. 9.3. Lepingus fikseeritud kontaktisikute muutumisest teavitab Pool teist Poolt viivitamatult kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 9.4. Töövõtjat esindavad: 9.4.1. lepingulistes küsimustes – Valmar Järg , tel: 5089202, e-post:
[email protected] 9.4.2. esindaja objektil – Valmar Järg , tel:5089202, e-post:
[email protected] 9.5. Tellijat esindavad: 9.5.1. lepingulistes küsimustes: Maido Nõlvak tel: 5275488, e-post:
[email protected] 9.5.2. tehnilistes küsimu stes: Viktor Häninen , tel: 5277233 , e-post :
[email protected] 9.5.3. omanikujärelvalve: esindaja nimi teavitatakse pärast lepingu sõlmimist. 10. VÄÄRAMATU JÕUD 10.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud, kusjuures Pooled on kohustatud rakendama kõiki abinõusid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekitamine ja tagada võimalikult suures ulatuses Lepingu täitmine. Vääramatu jõu esinemine peab olema tõendatud selle Poole poolt, kes soovib viidata nimetatud asjaoludele, kui alusele, et vabaneda seadusest tulenevast ja/või Lepingus sätestatud vastutusest endale Lepinguga võetud kohustuste rikkumise eest. 10.2. Vääramatu jõu esinemisest tuleb teist Poolt viivitamatult kirjalikult informeerida. 10.3. Vääramatu jõu esinemisel pikeneb Tööde lõpptähtaeg, samuti kõik vahetähtajad nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Vääramatu jõu esinemisel kestusega üle 3 (kolme) kalendrikuu on Pooltel õigus Leping üles öelda. Sellisel juhul on Tellija kohustatud tasuma Töövõtjale faktiliselt teostatud tööde eest. 11. GARANTII. TAGATISED 11.1. Töövõtja avaldab ja kinnitab, et tema poolt ja korraldusel tehtud Töödele (sh paigaldatud seadmetele), olenemata sellest, kas need on teostanud vahetult Töövõtja või Töövõtja alltöövõtjad, laieneb vähemalt 24 (kahekümne nelja) kuuline, kuid siiski mitte lühem, kui õigusaktides sätestatud garantii. 11.2. Õigusaktidest ja Lepingust tulenevate garantiide tähtaeg algab ehitamise lõppemise päevast alates. Ehitamise lõppemise päevaks loetakse kuupäeva, mil toimub Tööde lõplik vastuvõtmine ning Tellija ja Töövõtja vahel on allkirjastatud „Ehitusobjekti üleandmise-vastuvõtmise akt“ vastavalt Lepingu peatükis 16 sätestatule. 11.3. Tööde tegemise ja garantiiaja kestel ilmnenud või tekkinud puudused ja mittevastavused kõrvaldab Töövõtja omal kulul. Tulenevalt ehitusseaduse § 4 lõikest 4 eeldatakse, et garantiitähtaja jooksul ilmnenud puudused ja mittevastavused olid olemas Tööde üleandmise ajal. 11.4. Garantiiülevaatused teostatakse üks kord aastas. Esimese aasta garantiiülevaatus teostatakse hiljemalt 12 (kaheteistkümne) kuu jooksul ehitustööde lõppemise päevast arvates ning teise aasta garantiiülevaatus mitte hiljem kui 22 (kahekümne kahe) kuu jooksul ehitustööde lõppemise päevast arvates. Garantiitööde ülevaatuse ajast teavitab Tellija Töövõtjat vähemalt 10 (kümme) kalendripäeva ette. 11.5. Garantiiülevaatuse kohta koostavad Pooled kirjaliku protokolli, mis allkirjastatakse hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul ülevaatuse toimumisest. Juhul, kui Tellija on teatanud Töövõtjale garantiiülevaatuse tähtaja, kuid Töövõtja ei osale Tööde garantiiülevaatusel, on Tellijal õigus allkirjastada garantiiülevaatuse protokoll ühepoolselt ning protokollis toodu on Töövõtjale täitmiseks kohustuslik. Juhul, kui Töövõtja põhjendamatult keeldub ülevaatuse protokolli allkirjastamisest (Töövõtja ei ole suuteline tõendama, et puudused või mittevastavused olid põhjustatud asjaoludest, mille eest Töövõtja ei vastuta) ja ei ole seejuures esinenud puudusi või mittevastavusi Lepingus sätestatud tähtaja jooksul kõrvaldanud, loetakse, et Töövõtja on põhjendamatult keeldunud garantiiaja kohustuste täitmisest. 11.5.1. Juhul kui garantiiaegsed puudused või takistused on tekitanud avariiolukorra, mistõttu ei ole võimalik Ehitist, selle osa või selle tehnosüsteemi sihtotstarbeliselt kasutada või kui puudus või mittevastavus põhjustab Ehitise ebaesteetilise väljanägemise, kohustub Töövõtja kõrvaldama puuduse nii kiiresti kui võimalik tagades vähemalt ajutise toimiva lahenduse 3 (kolme) tööpäeva jooksul. 11.5.2. Ehitise kasutamise osas mitteolulised puudused kõrvaldatakse reeglina üks kord aastas pärast garantiiaegset ülevaatust, hiljemalt 30 (kolmekümne) päeva jooksul ülevaatuse teostamisest või Poolte poolt kokkulepitud muu tähtaja jooksul, kui puuduste või mittevastavuste kõrvaldamine nimetatud tähtaja jooksul ei ole objektiivselt võimalik (nt materjalid või seadmete ettetellimise tähtaja vm. taoliste asjaolude tõttu). 11.6. Juhul, kui Töövõtja ei kõrvalda esinenud puudusi või mittevastavusi õigeaegselt, on Tellijal õigus kõrvaldada puudused ja mittevastavused ise või tellida vastavad tööd kolmandalt isikult ning Töövõtja on kohustatud Tellijale hüvitama kõik sellega kaasnevad kulud vastavalt Tellija esitatud arvetele. 11.7. Lepingus garantiiaja kohta sätestatu ega Tööde vastuvõtmine Tellija poolt ei välista ega piira Töövõtja vastutust ega nõuete aegumist võlaõigusseaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse alusel. 12. LEPINGU RIKKUMINE JA ÕIGUSKAITSEVAHENDID 12.1. Pool vastutab teisele Poolele Lepingu rikkumisega tekitatud kahjude eest ning on kohustatud teisele Poolele Lepingu rikkumisega kaasnevad kulutused hüvitama. 12.2. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt viivist tähtaegselt tasumata arve summast 0,15 (null koma viisteist ) protsenti iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kuis 10 % tasumisele kuuluvast summast. Viivist hakatakse arvestama alates maksetähtpäevale järgnevast päevast. Viivise saamiseks peab Töövõtja esitama Tellijale kirjaliku nõude ning vastavasisulise arve. 12.3. Kui Töövõtja rikub Lepinguga fikseeritud lõpptähtaega ja Tellija ei aktsepteeri Töövõtja poolt esitatud põhjendusi hilinemise kohta , on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi summas 1,0 % Lepingu maksumusest, millele lisandub Tellija õigus nõuda Töövõtjalt viivist 0,15 % tellijale üleandmata tööde maksumusest iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kui 10% Lepingu maksumusest. Viivist hakatakse arvestama alates Lepingu lõpptähtaja järgnevast päevast. 12.4. Leppetrahvi saamiseks peab Tellija esitama Töövõtjale kirjaliku nõude. Tellijal on õigus leppetrahv tasaarvestada Tellija poolt Töövõtjale tasumisele kuuluvate arvetega. 12.5. Juhul, kui Töövõtja rikub Lepingut ja seab sellega ohtu Tööde nõuetekohase (sh tähtaegse) valmimise, on Tellijal õigus teostada vastavad tööd ise või kasutada selliste tööde teostamiseks kolmandaid isikuid. Kõik sellega kaasnevad kulud, kohustub Töövõtja Tellijale hüvitama Tellija kirjaliku nõude alusel. 12.6. Töövõtja poolt Lepingu rikkumise korral, kui sellega kaasneb vajadus täiendavalt kaasata spetsialiste Tööde üle vaatamiseks või kui sellega kaasneb Tellija töömahu suurenemine, on Töövõtja kohustatud Tellijale sellise kulude suurenemise hüvitama Tellija kirjaliku nõude alusel. 13. JÄRELEVALVE JA KONTROLL, TÖÖNÕUPIDAMISED 13.1. Pooled teevad järelevalvet ja kontrolli omavahel kooskõlastatult õigusaktides ettenähtud korras kas vahetult ise või kolmandate isikute kaudu. Pooltel on õigus kaasata järelevalve ja kontrolli tegemiseks sõltumatuid spetsialiste. 13.2. Omanikujärelevalve kaasamine Tellija poolt ei välista ega piira Töövõtja vastutust Tööde nõuetekohase teostamise eest Lepingus ja õigusaktides sätestatud alustel. 13.3. Korralised töönõupidamised toimuvad vähemalt 1 (üks) kord nädalas ehitusplatsil. Erakorralised töönõupidamised toimuvad ühe Poole nõudmisel mitte hiljem kui 3 (kolme) kalendripäeva jooksul alates sellekohase kirjaliku teate esitamisest teisele Poolele. 13.4. Nõupidamiste käik ja sisu protokollitakse Töövõtja esindaja poolt, kui ei lepita kokku teisiti. Nõupidamiste protokollid allkirjastavad Poolte esindajad. Juhul, kui Pool ei nõustu protokolli sisuga, ei ole Poolel õigust keelduda protokolli allkirjastamast, sellisel juhul koostatakse ja allkirjastatakse protokoll koos Poolte eriarvamusega. Juhul kui Pool vaatamata eeltoodule keeldub protokolli allkirjastamast, tehakse protokolli märge teise Poole allakirjutamisest keeldumise kohta ning protokoll loetakse Pooltele siduvaks. Käesolevas punktis sätestatu laieneb kõikidele Lepingu alusel ja sellega seoses Poolte vahel vormistatavatele dokumentidele, kui konkreetsest dokumendist või Lepingust ei tulene teisiti. 14. KAETUD TÖÖD 14.1. Kaetud tööde vastuvõtmine toimub mõlema Poole esindajate osavõtul, vastavalt õigusaktides sätestatule, mille kohta vormistatakse kirjalik kaetud tööde akt. 14.2. Kaetud tööde vastuvõtmise vajadusest kohustub Töövõtja Tellijat informeerima vähemalt 3 (kolm) tööpäeva ette, edastades vastavasisulise teate e-posti teel või töönõupidamisel. 14.3. Juhul, kui Töövõtja kaetud tööde üleandmisel rikub Lepingus või õigusaktides sätestatut ja Tellijal ei ole võimalik nõuetekohaselt kaetud töid kontrollida, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt kaetud tööde avamist. Töövõtja kannab kõik kaetud tööde avamise ning Tööde parandamisega kaasnevad kulud. 15. MUUDATUSTÖÖD 15.1. Juhul kui Ehitustööde teostamise ajal tekib põhjendatud vajadus muuta Lepingus Töödele määratud lahendusi, ehitusprojekti, Tööde mahtu, materjale, seadmeid vms. (edaspidi Muudatustööd), lepitakse Muudatustööde teostamises kokku Poolte vahel sõlmitavas kirjalikus kokkuleppes. Muudatustööde tegemine Lepingu raames on lubatud üksnes juhul, kui selle tulemusena ei ületata Lepingu hinda ega muudeta Lepingus sätestatud tähtaegasid. 15.1.1. Juhul kui Muudatustööde maksumus toob kaasa Lepingu hinna ületamise vajaduse või muudab Lepingus sätestatud tähtaegasid, ei ole tegemist Muudatustööga Lepingu tähenduses, vaid Lepingu muudatusega, mille puhul Pooled lähtuvad riigihangete seaduse § 123 sätestatud tingimustest . Muudatustööde kokkulepe sõlmitakse olenemata sellest, kas Muudatustöödega kaasneb Tööde tähtaegade või Lepingu hinna muutmine või mitte. 15.2. Muudatus loetakse Tellija poolt kooskõlastataks pärast seda, kui Pooled on allkirjastanud kirjaliku kokkuleppe Muudatustööde teostamise kohta. 15.3. Muudatustööde algatajaks võivad olla mõlemad Pooled, sh lähtudes Ehitise projekteerija, omanikujärelevalve teostaja või muude asjassepuutuvate kolmandate isikute ettepanekutest (sh haldusorgani ettekirjutustest). Muudatustööde algatamine fikseeritakse kirjalikult ehituskoosoleku protokollis või muul viisil kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Pärast Muudatustööde algatamist koostab Töövõtja detailse muudatustööde kalkulatsiooni, näidates ära nii lisanduvate kui ka ärajäävate Tööde konkreetsed mahud (tükki, ruutmeetrit, kuupeetrit jm), tööde ühikhinnad ja maksumused ning muudatuse mõju Lepingu hinnale. Kalkulatsioonile lisab Töövõtja täiendavad andmed Muudatustööde algataja, Muudatustööde algatamise põhjuse ning Muudatustööde sisu ja kirjelduse kohta, samuti Muudatustööde mõju tähtajale ning lõpptulemusele (ehituskvaliteedile, energiatõhususele, vastupidavusele jne). 15.4. Muudatuste teostamiseks vajalike tööde hinnad sarnaste tööde puhul ei tohi olla kõrgemad kui Lepingust tuletatavad ühikuhinnad ning samasuguste tööde puhul ei tohi need olla kõrgemad kui Lepingust tulenevate samasuguste tööde ühikuhinnad, kuid ühelgi juhul mitte kõrgemad kui vastavate tööde turuhinnad, arvestades seejuures tööde maksumuse ja mahu omavahelist suhet. Muudatustööde maksumuse määramisel kohustub Töövõtja Tellijale tõestama, et Töövõtja poolt esitatud Muudatustööde maksumus ei ole kõrgem turuhinnast. Muudatustööde teostamiseks optimaalseima lahenduse ja soodsaima pakkumuse saamiseks on Tellijal õigus korraldada hankemenetlus. Tellija ei ole kohustatud aktsepteerima Töövõtja poolt esitatud Muudatustööde maksumust, kui see ei vasta Lepingus sätestatule või kui Tellijal on võimalik saada vastavad tööd soodsamatel tingimustel. 15.5. Töövõtja poolt algatatud Muudatustööd ei või olla vastuolus õigusaktide, tehniliste normide ega standarditega ning Muudatustöödega ei tohi Tellijale kaasneda lõpptulemuse halvenemist ja/või mittevastavust, hoolduskulude suurenemist, samuti ei tohi Muudatustööd piirata või muul viisil kahjustada Tellija võimalusi Ehitise kasutamiseks. Töövõtja poolt algatatud Muudatustööde korral kohustub Töövõtja esitama Muudatustööde kokkuleppes kinnituse, et nimetatud asjaolusid ei esine ning nende esinemisel on Töövõtja kohustatud Tellijale hüvitama selliste asjaoludega kaasnevad kulud. 15.6. Juhul, kui Muudatustööd on algatatud Tellija poolt ning sellega kaasneksid Lepingu punktis 15.5 nimetatud asjaolud, kohustub Töövõtja sellest Tellijat teavitama ning nimetatud asjaolud sätestatakse nii Muudatustööde kalkulatsiooni selgitustes kui ka Muudatustööde kokkuleppes. 15.7. Töövõtja on kohustatud realiseerima Tellija poolt esitatud ettepanekutest tulenevad mitteolulised materjalide ja lahenduste muudatused, samuti olulised Lepingu muudatused, mis on tulenevalt tööde järgust realiseeritavad ja mille realiseerimisega kaasneva aja- ja rahakulu (kui need esinevad) on Tellija kirjalikult Muudatustööde kokkuleppes aktsepteerinud. 16. TÖÖDE ÜLEANDMINE JA VASTUVÕTMINE 16.1. Ehitise ja rekonstrueeritavate ruumide ehitusplatsi valdus ja sellega seotud riisiko loetakse Tellija poolt Töövõtjale üle antuks pärast Lepingu sõlmimist vastavalt Tellija ja Töövõtja omavahelisele kokkuleppele . 16.2. Tööde üleandmiseks- vastuvõtmiseks koostatakse „Ehitusobjekti üleandmise-vastuvõtmise akt”, vastavalt Tellija poolt kooskõlastatud vormile, mille esitab ja täidab Töövõtja. Tööde üleandmisest teatab Töövõtja Te llijale e-postiga vähemalt 5 (viis ) kalendripäeva ette. Tööde lõplik vastuvõtmine toimub pärast kasutusloa saamist (juhul, kui kasutusloa saamine on nõutav) ning pärast Tööde vastuvõtmisel fikseeritud kõikide puuduste ja mittevastavuste kõrvaldamist, täitedokumentatsiooni ja Lepingus nõutud tagatiste esitamist ja vastavate koolituste korraldamist. Juhul kui vastuvõtmisel fikseeritud puudused ja mittevastavused on väheolulised ning nende kõrvaldamine ei ole koheselt objektiivselt võimalik (nt sesoonsed tööd vm), on Tellijal õigus Tööd selliste puudustega vastu võtta, fikseerides aktis puudused ja mittevastavused ning nende kõrvaldamise tähtajad. Puuduste ja mittevastavuste esinemisel on Tellijal õigus vastavate tööde maksumus ning täiendavalt kuni 5 (viis ) protsenti Lepingu hinnast (arvestatuna summast koos käibemaksuga) kinni pidada kuni nende lõpliku kõrvaldamiseni. 16.3. Täitedokumentatsiooni üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostatakse akt, milles fikseeritakse dokumentide nimekiri (üldosade kaupa ja lehekülgede arv). Tellija poolt akti kooskõlastamine ei piira ega välista Töövõtja vastutust ega välista Tellija õigust nõuda lisadokumente, kui pärast akti allkirjastamist ilmneb asjakohase dokumendi puudumine või dokumendi mittevastavus, vastava dokumendi puudumine avastatakse hiljem peale akti allakirjutamist. Kuni täitedokumentatsiooni esitamiseni on Tellijal õigus kinni pidada 2 (kaks) protsenti Lepingu hinnast (arvestatuna summast koos käibemaksuga) kuni dokumentide nõuetekohase esitamiseni. 16.4. Koolituste läbiviimise kohta koostab Töövõtja vastava akti, millesse märgitakse koolituse sisu ja koolitusel osalenud isikute nimed. 16.5. Kõik Tööde vastuvõtmisega seotud aktid kohustub Tellija läbi vaatama 5 (viie) tööpäeva jooksul akti ja asjakohaste dokumentide saamisest, kooskõlastades akti või esitades põhjendused kooskõlastamisest keeldumise kohta. Juhul kui esitatud dokumentide maht ja sisu objektiivselt ei võimalda nende läbi vaatamist nimetatud tähtaja jooksul (nt esitatakse kooskõlastamiseks ehitusprojekt, dokumentide läbivaatamiseks on vajalik korraldada ekspertiise jm), on Tellijal õigus nõuda vastava tähtaja pikendamist, kooskõlastades tähtaja Töövõtjaga. 16.6. Ehitise ja Tööde juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko läheb Töövõtjalt üle Tellijale Ehitustööde lõplikul vastuvõtmisel Tellija poolt vastavalt Lepingu punktile 16.2. Kui Tööde vastuvõtmisel fikseeritakse puudused ja mittevastavused, kannab Töövõtja puuduste ja mittevastavuste osas juhusliku hävimise või kahjustamise riisikot kuni vaegtööde kõrvaldamiseni ja parandatud tööde vastuvõtmiseni Tellija poolt. 16.7. Pooled on käesolevaga kokku leppinud, et Lepingust tulenevate Töövõtja nõuete tagamiseks ei kohaldata võlaõigusseaduse § 654 lg 1 sätestatud pandiõigust Tellija vallasasjadele, mille Töövõtja on valmistanud, parandanud või muutnud, kui need on Lepingu täitmise eesmärgil tema valduses. 17. AUTORIÕIGUSED 17.1. Töövõtjal ja alltöövõtjatel (sh Lepingu täitmise käigus loodavate teoste autoritel) säilivad Lepingu täitmisel loodud teostele autoriõigused nende poolt koostatud ehitus-tehnilisele dokumentatsioonile ja nende poolt tehtud töödele. Lepingu täitmise käigus loodud teoste materiaalses väljenduses objekti (nt projektid, dokumendid) omandiõigus kuulub Tellijale. 17.2. Juhul, kui Leping mistahes põhjusel lõpeb ennetähtaegselt või kuulutatakse välja Töövõtja pankrot, loetakse, et Tellijale on Lepingu ülesütlemisega või pankroti väljakuulutamisega üle antud ainulitsents Lepingu täitmise käigus loodud autoriõigusega kaitstavatest teostest (ennekõike koostatud ehitusprojektist) tulenevate varaliste ja isiklike autoriõiguste teostamiseks, koos õigusega selliseid õiguseid all-litsentseerida, kogu autoriõiguse kehtivuse perioodil ning Tellija õigusi selliste teoste kasutamiseks ei ole piiratud. Sellisel juhul loetakse, et autoriõiguste eest makstav autoritasu on Töövõtjale tasutud Lepingu alusel Tööde eest tasutud summadega ning Tellijal ei ole kohustust Töövõtjale, teoste autoritele või mistahes kolmandatele isikutele selle eest täiendavalt tasuda. 18. LEPINGU PEATAMINE. LEPINGUST TAGANEMINE JA ÜLESÜTLEMINE 18.1. Tellijal on õigus Lepingu täitmine peatada Lepingus (ennekõike Lepingu punktis 4.12 ja 5.9 sätestatud), samuti õigusaktides sätestatud juhtudel. Samuti on Tellijal õigus Lepingu täitmine peatada kui: 18.1.1. Ehitise või Tööde suhtes esitatakse haldusorgani ettekirjutus, mis ei võimalda Tööde teostamisega jätkata; 18.1.2. Tellijal on põhjendatud kahtlusi Töövõtja tahtes ja võimes (sh kvalifikatsioonis) Lepingut nõuetekohaselt täita; 18.1.3. Töövõtja ei täida ehitusplatsil ohutusnõudeid vm nõudeid, mistõttu võib kahjustada saada Tellija või kolmandate isikute vara või tekkida keskkonnakahjustused. 18.2. Töövõtjal on õigus Lepingu täitmine peatada ning nõuda Lepingu tähtaja pikendamist peatamise aja võrra, üksnes juhul, kui: 18.2.1. Tellija viivitab Lepingus sätestatud maksekohustuste täitmisega 30 (kolmkümmend) kalendripäeva või rohkem – õigus peatada kuni maksekohustuse täitmiseni; 18.2.2. Tellija ei anna Töövõtjale enam kui 15 (viieteistkümne) kalendripäeva jooksul informatsiooni, mis on vajalik Lepingu täitmiseks ning nimetatud informatsiooni puudumise tõttu on Töövõtjal takistatud Lepingu täitmine tervikuna – õigus peatada kuni informatsiooni saamiseni Tellijalt. 18.3. Lepingu peatamise ja Tööde taasalustamisega kaasnevad kulutused kannab Töövõtja, v.a. juhul, kui Tööde peatamine oli tingitud Lepingu punktis 18.2. nimetatud asjaoludest. 18.4. Tööde peatamine kestusega üle 5 (viie) tööpäeva, olenemata peatamise põhjusest, fikseeritakse Poolte poolt allkirjastatud aktiga. Juhul, kui esinevad peatamise asjaolud, kuid Töövõtja keeldub akti allkirjastamast, on Tellijal õigus peatada Tööd ühepoolselt. Aktis märgitakse Töövõtja poolt kuni peatamiseni tehtud tööd nimeliselt ning nende valmidusaste protsentuaalselt. Tööde jätkamine fikseeritakse Poolte poolt allkirjastatud aktiga. Juhul, kui peatamisega kaasneb vajadus Muudatustööde teostamiseks, sõlmitakse samaaegselt Muudatustööde kokkulepe. 18.5. Tellijal on õigus Lepingust taganeda, kui Töövõtja viivitab Tööde alustamisega 14 (neliteist) päeva või rohkem. 18.6. Tellijal on õigus Leping erakorraliselt üles öelda järgmistel juhtudel: 18.6.1. Töövõtja ei ole täitnud Lepingu punktis 4.7 või 11.7. kirjeldatud kohustust vaatamata Tellija poolt määratud täiendavale mõistlikule tähtajale; 18.6.2. esineb mahajäämus Ajagraafikust 14 (neliteist) päeva või rohkem; 18.6.3. Töövõtja suhtes esitatakse pankrotiavaldus või kuulutatakse välja Töövõtja pankrot; 18.6.4. vähendatakse Tellija finantseerimisvahendeid; 18.6.5. muudel õigusaktides sätestatud juhtudel, kui Lepingus ei ole sätestatud teistsugust regulatsiooni. 18.7. Juhul, kui Tellija ütleb Lepingu üles Töövõtjast tingitud asjaolu tõttu, kohustub Töövõtja hüvitama Tellijale kõik sellega kaasnevad kahjud (sh Tööde kallinemise, Tööde üleandmisega viivitamisest põhjustatud kahju, juba teostatud tööde kahjustumise ning tööde ümbertegemise kulud jm). 18.8. Töövõtjal on õigus Leping erakorraliselt üles öelda üksnes järgmistel juhtudel: 18.8.1. Tellija viivitab tasumisega 30 (kolmkümmend) päeva või rohkem; 18.8.2. Tellija suhtes esitatakse pankrotiavaldus või kuulutatakse välja Tellija pankrot. 19. LÕPPSÄTTED 19.1. Töövõtjal on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud õigusi ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult Tellija eelneval kirjalikul nõusolekul. Tellijal on õigus keelduda nõus oleku andmisest. 19.1.1. Töövõtja ei või sõlmida alltöövõtulepingut ilma Tellija eelneva kirjaliku loata v.a. juhul kui Töövõtja kasutab alltöövõtjaid, keda ta esitas oma pakkumuses. 19.2. Leping jõustub selle allkirjastamisest Poolte poolt ning kehtib kuni Poolte poolt endale Lepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või Lepingu lõppemiseni Lepingus sätestatud juhtudel. 19.3. Lepingut muudetakse ainult Poolte kirjaliku kokkuleppe alusel. 19.4. Leping ega Lepingu täitmise käigus saadud teave ei kuulu avalikustamisele kolmandatele isikutele ilma teise Poole nõusolekuta, v.a. juhul, kui see on õigusaktide kohaselt Poolele kohustuslik. Erandina on Pooltel õigus avaldada informatsiooni finantseerijatele, nõustajatele (sh audiitoritele) ja kontserni kuuluvatele ettevõtetele, kui see on vajalik Lepingu kohaseks ja efektiivseks täitmiseks ning Pool paneb nendele isikutele samasuguse avalikustamiskeelu. Tellijal on õigus täiendavalt avaldada lepinguga seotud teavet projektijuhtimisteenuse ning omanikujärelevalve teostajale, sh avalikkusele selliste teenuste tellimiseks korraldatava riigihanke käigus. 19.5. Lepingus on pealkirju kasutatud ainult viitamise lihtsustamiseks ning need ei piira ega mõjuta mingil viisil Lepingu sätete tähendust ega tõlgendamist. Lepingus viitavad ainsuses toodud sõnad ka mitmusele ja vastupidi, kui kontekstist ei tulene teisiti. 19.6. Pooled kohustuvad rakendama kõiki kohaseid abinõusid, et lahendada kõik Lepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, kahjustamata seejuures teise Poole Lepingust tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik Lepingust tulenevad vaidlusküsimused õigusaktidega ettenähtud korras, kohaldades selleks Eesti Vabariigi materiaal- ja menetlusõigust. 19.7. Leping allkirjastatakse kirjalikus vormis või digitaalallkirjaga, mis loetakse vastavalt tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 80 võrdseks allkirjastamise kirjaliku vormiga. Lepingu sõlmimise kuupäevaks on hilisema allkirja andmise kuupäev. 20. POOLTE REKVISIIDID Tellija: Töövõtja: Rakvere Vallavalitsus Osaühing RESTAURE reg . kood: 77000329 reg.kood: 10895311 Kooli 2, 44201 Sõmeru alevik Mõisa tn.18 a, Piira küla , L- Virumaa Tel: 3295944 Tel: 3220401 e-post:
[email protected] e-post:
[email protected] Allkirjad: Tellija: Töövõtja /allkirjastatud /allkirjastatud digitaalselt / digitaalselt/
Projektide nimekiri
Projekti Taotletava
kogumaksumus toetuse suurus
KOV Projekti nimetus (€) (€)
Sõmeru noorte loodus- ja
Rakvere Vallavalitsus tehnikamaja laienduse ehitustööd 436,986.00 160,000.00
Märkuste lahtris esitatakse järgmine informatsioon:
1) projekti nimetus, mille omafinantseeringu või kaasfinantseerimise katteks toetust kasutatakse ning vastava projekti om
kaasfinantseeringu suurus, kui nendeks taotletakse toetust;
2) teisest allikast toetatava projekti puhul finantseerimisallika nimetus, toetatavad tööd ja toetuse suurus, kui muu rahasta
3) aruande esitamisel kinnitus, et toetusega tehtud projekti tööd on lõpetatud ja toetus on välja makstud tööde tegijale.
Käesolevaga kinnitan, et esitatud objektid vastavad määruses toodud tingimustele
Lisa 2
Lepingu sõlmimise, Kasutatud
tellimuse kinnituse toetuse suurus
või ostuarve kuupäev (€) Märkused
Lepingu sõlmimise
kuupäev 15.11.2021
sutatakse ning vastava projekti omafinantseeringu või
d ja toetuse suurus, kui muu rahastamise allikas esineb;
on välja makstud tööde tegijale.