Saatja: Ando Vendel / ProREX <
[email protected]>
Saaja: Triinu Sillamaa
Teema: RE: Tüübikinnituse taotlemine Raptor süsteemile
Tere Triinu,
Sain nüüd tootjatehaselt lisainfot ja selgitust selle tüübikinnituse
tähise ehk nn type approval mark kohta.
Nende poolt mingit eraldi tüübikinnitus tähist seadmete etiketile ei
tule.
On tekst PATTERN approved according to: OIML R85:2008 ja Type
Approval mark kohale saab vajadusel kirjutada kohaliku
tüübikinnitustähise olenevalt iga maa kohalikest nõuetest..
Kui Eestis on see nõue siis tuleks see tüübikood tõenäoliselt luau.
Allpool selgituseks otsene seletus inglise keeles:
Well, I discussed with the measurement specialist who is working Raptor
certification issues.
We concluded that all the discussions with OIML for the Label and
hardware, the issue was to have enough room on label for type
approval/verification marks.
They meant this was for local authorities to add their mark on our
labels if needed.
So beside the already there PATTERN approved according to: OIML
R85:2008, Estonia can have their own logo or mark on the label. See 7,6
below from the standard.
7.5 Markings
7.5.1 ALGs shall be legibly and clearly marked with the following
information:
?? name of the manufacturer or trademark;
?? type designation;
?? serial number and year of manufacture;
?? type approval mark;
?? any information required by national legislation.
7.5.2 The repeating indicating device(s) shall be marked with the
following information:
?? type approval number;
?? identifications of the tanks.
7.5.3 The descriptive markings shall be indelible and of a size, shape
and clarity allowing easy
reading under operating conditions of the ALG. They shall be grouped
together in a clearly visible
place on the ALG itself or on a data plate fixed to it.
7.6 Verification marks
ALGs shall have a place for the verification marks which is visible and
which allows easy application
of the marks. It shall be impossible to remove the marks without
damaging them.
Note: This requirement is only applicable in those countries having
mandatory verification marks
for ALGs.
Kas see seletus on piisav ja võime riigilõivu ära maksta?!
Lugupidamisega,
Ando Vendel
Projektijuht
ProREXoil OÜ
Peterburi tee 47
11415 Tallinn
Tel.: +372 60 624 60
Fax: +372 60 624 61
GSM: +372 56 900 810
e-mail:
[email protected]
www.prorexoil.ee
Olge valmis uueks ajastuks mahutite mõõtmises!
Tutvuge lähemalt Raptor süsteemiga »
<http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/rosemounttankgauging/Pages/
index.aspx>
From: Ando Vendel / ProREX
Sent: Wednesday, October 19, 2011 12:05 PM
To:
[email protected]
Subject: RE: Tüübikinnituse taotlemine Raptor süsteemile
Tere Triinu,
Tänan meeldiva hommikuse telefonivestluse eest!
Lisainfona, et sain tehaselt nüüd ka selle lahikirjutatud kujul OIML
Testsertifikaadi enda - lisatud manusena.
Toon lähipäevil ka allakirjutatud tüübikinnituse taotluse.
Lugupidamisega,
Ando Vendel
Projektijuht
ProREXoil OÜ
Peterburi tee 47
11415 Tallinn
Tel.: +372 60 624 60
Fax: +372 60 624 61
GSM: +372 56 900 810
e-mail:
[email protected]
www.prorexoil.ee
Olge valmis uueks ajastuks mahutite mõõtmises!
Tutvuge lähemalt Raptor süsteemiga »
<http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/rosemounttankgauging/Pages/
index.aspx>
From: Ando Vendel / ProREX
Sent: Tuesday, October 18, 2011 5:50 PM
To:
[email protected]
Subject: Tüübikinnituse taotlemine Raptor süsteemile
Lugupeetud Triinu Sillamaa,
Soovime taodelda tüübikinnitust mahutite radarnivoomõõtesüsteemile
Raptor (firmalt Rosemount Tank Radar).
Manusena lisatud esialgne dokumentatsioon.
Palun andke tagasisisdet, kas see on piisav tüübikinnituse saamiseks või
on vaja veel midagi juurde.
Kui palju dokumentatsiooni on vaja füüsiliselt paberile välja printida?
Kas piisab, kui mahukama tehnilise dokumentatsiooni (kataloogid,
juhendid, joonised jms) esitame CD-l?
Midagi veel?
PS! Varasemast olemas meil tüübikinnitused (TJI 5-3/15 31.02; TJI 5-3/15
32.02; TJI 5.3-1/15.11.07, mis paraku küll juba aegunud) sama tootja
eelmise põlvkonna samalaadsetele toodetele, mis osaliselt kattuvad ka
uue süsteemiga.
Ette tänades!
Lugupidamisega,
Ando Vendel
Projektijuht
ProREXoil OÜ
Peterburi tee 47
11415 Tallinn
Tel.: +372 60 624 60
Fax: +372 60 624 61
GSM: +372 56 900 810
e-mail:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
www.prorexoil.ee <http://www.prorexoil.ee/>
Olge valmis uueks ajastuks mahutite mõõtmises!
Tutvuge lähemalt Raptor süsteemiga »
<http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/rosemounttankgauging/Pages/
index.aspx>