dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Taotlus

Rahandusministeerium · 5. oktoober 2021
Viit
4-1/6922-1
Registreeritud
5. oktoober 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Pärnu Linnavalitsus
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
4 RIIGI EELARVEPOLIITIKA KAVANDAMISE KOORDINEERIMINE JA ELLUVIIMINE
Sari
4-1 Kirjavahetus riigi- ja kohalike omavalitsusasutustega eelarvestrateegia ja eelarve osas ning finantsplaanid ministeeriumide valitsemisalade kaupa (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
4-1/2021
Vastutaja
Jelena Bekker
Lahendamise tähtaeg
25. oktoober 2021

Failid

  • 📎COVID-19 toetuse taotlus Rahandusministeerium.asice873 KB

Sisu (failidest)

Rahanduministeerium [email protected] 05.10.2021 nr 10-7/16-12 COVID-19 toetuse taotlus Toetuse taotlemiseks esitame määruse „COVID-19 olukorras kohaliku omavalitsuse üksustele investeeringuteks ning lammutamise ja remonttöödega seotud tegevusteks toetuse eraldamise ning kasutamise tingimused ja kord“ lisa 2. Taotleme nimekirjas: 1. Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine abikõlbliku osa maksumusest 249 557,27 (kakssada nelikümmend üheksa tuhat viissada viiskümmend seitse) eurot ja kakskümmend seitse senti; 2. Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete rekonstrueerimine abikõlbliku osa maksumusest 799 442,73 (seitsesada üheksakümmend üheksa tuhat nelisada nelikümmend kaks) eurot ja seitsekümmend kolm senti. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Sirje Allmaa arenguprojektide koordinaator Lisad: 1. Taotlus 2. Projektide nimekiri (Pärnu taotlus) 3. Töövõtuleping Optimus Ehitus OÜ Päikese Kool 4. Töövõtuleping OÜ Mapri Ehitus Rääma Põhikool 5. Volikiri Ly Lumiste 444 8358, [email protected] Suur-Sepa 16, 80098 Pärnu linn, Pärnu linn 444 8200 [email protected] www.parnu.ee Töövõtuleping nr 3-13.1/111/2021 kuupäev digiallkirjas Võttes arvesse, et Pärnu Linnavalitsus soovib tellida ehitustöid ning et OPTIMUS EHITUS OÜ on teinud pakkumuse riigihanke “Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine“ hankemenetluses (viitenumber 232791), on eelnimetatud isikud jõudnud omavahel kokkuleppele sõlmida käesolev Töövõtuleping alljärgnevas: 1. LEPINGU POOLED Käesoleva Töövõtulepingu (edaspidi Leping) pooled on: Pärnu linn, linnavalitsuse kaudu, registrikood 75000064, asukohaga Suur-Sepa 16, Pärnu linn, Pärnu linn 80098, keda esindab Pärnu Linnavalitsuse taristu- ja ehitusteenistuse põhimääruse alusel teenistuse juhataja Väino Kaur, (edaspidi Tellija, Pool või koos Töövõtjaga Pooled) ning OPTIMUS EHITUS OÜ, registrikood 14092307, aadressiga Papiniidu tn 5, Pärnu linn, Pärnu linn 80042, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Urmas Kivistik (edaspidi Töövõtja, Pool või koos Tellijaga Pooled). 2. LEPINGU OBJEKT Lepingu objektiks on Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine (edaspidi „Ehitusobjekt“) vastavalt riigihanke „Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine“ (viitenumber 232791) tehnilises kirjelduses nimetatud projektdokumentatsioonis (edaspidi „Projekt“) märgitud ehitustööd, samuti nimetatud ehitustöödega seotud ning nendest tulenevad tööd ja toimingud (edaspidi koos „Ehitustööd”), kuni Ehitusobjekti täieliku valmimiseni ning üleandmiseni Töövõtja poolt ja Ehitustööde lõpliku vastuvõtmiseni Tellija poolt. 3. ÜLDSÄTTED 3.1. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on Leping oma lisadega, riigihanke „Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine“ (viitenumber 232791) alusdokumendid (edaspidi „Hankedokumendid“), Eesti Vabariigis kehtivad seadused ja muud õigusaktid, eeskirjad ja standardid ning teised Ehitusobjekti ja Ehitustöid käsitlevad dokumendid. Kvaliteedi osas lähtuvad Pooled Ehitustööde Üldistes Kvaliteedinõuetes (RYL) sätestatust. Lepingu raames kasutatud termin "Leping" hõlmab endas kõiki eelnevalt loetletud dokumente, kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti. 3.2. Leping sätestab Lepingu objektina tööd ja toimingud, mille tegemine ning tegemise korraldamine on Töövõtja kohustuseks Lepingu raames. Lepingus sätestatud tingimused ja kord laienevad üheselt kõigile Ehitustööde Tellijale kohaseks üleandmiseks vajalikele töödele, kui Lepingust ei tulene teisiti. 3.3. Pooled tagavad ja annavad teada, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 3.4. Leping on sõlmitud arvestades, et Töövõtjal on Lepingu täitmiseks vajalikud litsentsid, load ja registreeringud, Töövõtja on ehitustööde alal asjatundja, tal on nõutav õigussuhe vastutava(te) spetsialisti(de)ga ning omab kogemusi, mis on Lepingu täitmiseks vajalikud, ja teadmisi, mis ehitusettevõtjal seaduse kohaselt peavad olema. 3.5. Töövõtja kinnitab, et on piisavalt tutvunud Lepingu objekti olemasoleva olukorraga, talle on esitatud või on kättesaadavad olnud kõik andmed ja dokumendid, millega ta pidas käesoleva Lepingu sõlmimise jaoks vajalikuks tutvuda ning ta kinnitab, et nimetatud andmed ja dokumendid on piisavad Ehitustööde täielikuks ja nõuetekohaseks teostamiseks. 4. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Töövõtja kohustub: 4.1. teostama Ehitustööd, sh. hankima omal kulul kõik Ehitustööde tegemiseks vajalikud ehitusmaterjalid ja -tooted või korraldama nende hankimise, tagama kõigi vajalike ehitusseadmete ja muude töövahendite olemasolu. 4.2. teostama teisi Hankedokumentidega määratud töid, teenuseid ja tarneid, lähtudes Hankedokumentide tingimustest. 4.3. kooskõlastama Tellijaga eelnevalt kirjalikult kõik Ehitustööde tegemisel kasutatavad materjalid ja tooted ning nende hinnad, kui need ei ole määratud Lepingus või Lepingu lisades. 4.4. hankima kõik Ehitustööde alustamiseks ja tegemiseks ning Ehitusobjekti kasutuselevõtmiseks vajalikud kooskõlastused ja load, ning tasuma vastavad kulud ja lõivud. 4.5. töötama välja ja kirjalikult kooskõlastama Tellijaga ja vajadusel ka teiste paralleelselt töid tegevate Tellijaga lepingulistes suhetes olevate töövõtjatega 1 (ühe) nädala jooksul alates Lepingu jõustumisest Ehitustööde detailse ajagraafiku, milles on fikseeritud ka põhiliste ehitusmaterjalide ja - toodete tellimis- ja tarneajad ning eraldi tähistatud kriitiline tee. Nimetatud graafik vormistatakse Lepingu lisana. 4.6. tagama Töövõtja poolt tehtavate Ehitustööde ja kasutatavate materjalide ja toodete kvaliteedi ja vastavuse heale ehitustavale ning teistele Hankedokumentides esitatud dokumentidele, muuhulgas tagama, et tehnosüsteemid on välja ehitatud selliselt, et Projekti järgi püstitatud Ehitusobjekt toimiks kõige ökonoomsemal viisil. 4.7. tarvitusele võtma kõik abinõud Tellijale, samuti alltöövõtjatele usaldatud vara säilimise tagamiseks ja kandma vastutust igasuguse hooletuse eest, mis toob kaasa selle vara kaotsimineku, hävinemise või kahjustamise Töövõtja ja tema alltöövõtjate tegevuse või tegevusetuse tõttu. 4.8. tagama Ehitustööde tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamise. 4.9. kõik alltöövõtjad tuleb enne vastava alltöövõtulepingu sõlmimist kooskõlastada Tellijaga riigihangete registri kaudu. Tellija teeb alltöövõtjate kooskõlastuse või seadusest lähtuvalt kooskõlastamata jätmise otsuse 5 (viie) tööpäeva jooksul alates taotluse saamisest. Alltöövõtjate töö ja nende vastavuse eest vastutab Töövõtja täies ulatuses. Juhul kui Töövõtja ei kooskõlasta Tellijaga alltöövõtjaid või Tellija jätab otsusega taotluse kooskõlastuseks kooskõlastamata, on Tellijal õigus nõuda vastava alltöövõtja Ehitusobjektilt kõrvaldamist. 4.10. Ehitustöid täiendavate või muudatustööde teostamisel tagama, et selle tulemusel ei halveneks Ehitustööde kvaliteet ega Ehitusobjekti vastupidavus hilisemas ekspluatatsioonis. Täiendavate või muudatustööde tulemusel ei tohi olla piiratud või saada muul viisil kahjustatud Tellija võimalused Ehitusobjekti kasutamiseks, sh ei tohi suureneda Ehitusobjekti ekspluatatsioonikulud. 4.11. Tellijale koheselt teatama: 4.11.1. kui Tellija juhendite järgimine ohustab tehtavate Ehitustööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või mõjutab maksumust; 4.11.2. teistest asjaoludest, mis ohustavad tehtavate Ehitustööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või mõjutavad maksumust; 4.11.3. igasugusest avariiohust Ehitusobjektil või seda ümbritseval maa-alal. Nimetatud avarii või avariiohu korral võtab Töövõtja koheselt tarvitusele vajalikud meetmed selle vältimiseks või tagajärgede likvideerimiseks. Tarvitusele võetud abinõud kooskõlastab Töövõtja viivitamatult kirjalikult Tellijaga. 4.12. teatama kõigist Tellija esindaja kohalolekut nõudvatest ülevaatustest ette vähemalt 3 (kolm) tööpäeva enne ülevaatuse aega, kui Lepingus ei ole konkreetsel juhul sätestatud muud etteteatamise aega. 4.13. dokumenteerima ehitamise käigus tehtavad Ehitustööd vastavalt seadustele ja Tellija nõudmistele (sealhulgas tööprojekt ja selle muudatused, ehitustööde päevik, kaetud tööde aktid, töökoosolekute protokollid ning muud pädevate ametiisikute poolt nõutavad ehitamist iseloomustavad dokumendid, nagu näiteks teostusjoonised ja ehitustoodete vastavussertifikaadid), registreerides Ehitustööde tegemise ja kulgemise ning tagama Tellijale ja pädevatele ametiisikutele vaba juurdepääsu Ehitusobjekti ja Ehitustööde tehniliste dokumentidega tutvumiseks. 4.14. järgima ja tagama Ehitustööde käigus ohutustehnika-, tuleohutuse- ja muude kehtestatud eeskirjade täitmise, sealhulgas väljastama nõutavate tööde tegemiseks ettenähtud lubasid ja tegema pidevat järelevalvet vastavate eeskirjade täitmise üle. 4.15. Ehitustööde tegemise ajal ja Ehitusobjekti üleandmisel Tellijale esitama kohaselt Ehitustööde tehnilised dokumendid, töö-, täite- ja teostusjoonised ning muud Ehitusobjekti kohaseks ekspluateerimiseks vajalikud dokumendid, sealhulgas süsteemide ja seadmete katsetustulemused koos vajalike protokollidega, ehitustoodete passid, ehitusmaterjalide ja -toodete ekspluateerimise eeskirjad, samuti tegema vastava väljaõppe jne. 4.15.1. kasutatud materjalide vastavussertifikaadid kohustub Töövõtja Tellijale esitama enne 2 materjalide paigaldustöödega alustamist, kusjuures vastavussertifikaatide olemasolu on aluseks materjalide tarne ja Tellija paigaldustööde lubatavusele. 4.16. tagama Ehitusobjekti ning seoses Ehitustööde tegemisega Töövõtja valdusesse antud Ehitusobjekti asukoha maaüksuse korrashoiu ja ohutuse ümbruskonnale. 4.17. hüvitama täies ulatuses Ehitustööde tegemisel või mittevastaval tegemisel naaberhoonetele, ümbritsevatele kommunikatsioonidele ja keskkonnale, samuti kõik muud Tellijale ja kolmandatele isikutele tekitatud kahjud. Täitma kõiki pädevate isikute ettekirjutusi vastavate kahjude ärahoidmiseks ja vastavate objektide seisukorra fikseerimiseks Ehitustööde alustamisel. Vaidluste korral määrab kahjude tekkepõhjused kõigi osapoolte poolt aktsepteeritud sõltumatu ekspert. 4.18. tegema Ehitustööde käigus tulemuslikku koostööd Tellija ja teiste töövõtjatega ning looma kõik võimalused teiste Ehitusobjekti valmimiseks võetud töövõtjate töö tegemiseks ning juhtima ja korraldama vahetut tööd Ehitusobjektil ning korraldama vastavat ühistegevust. 4.19. tegema järelevalvet alltöövõtjate ja oma töötajate tehtavate tööde üle enne vastavate tööde ülevaatuseks esitamist Tellijale või omanikujärelevalvele. 4.20. alluma kõigile Tellija või Tellija volitatud esindaja õiguspärastele korraldustele. 4.21. täitma muid temale kui ehitusettevõtjale ehitusseadustikuga pandud kohustusi, täites kohaselt Lepingu objekti suhtes või sellega seonduvalt tehtud pädevate isikute ettekirjutusi ja nõudmisi olenemata sellest, kas Töövõtja on vastava ettekirjutuse või nõudmise adressaadiks või mitte. 4.22. enne Ehitustööde üleandmist Tellijale on Töövõtja kohustatud teostama kontrollmõõdistused ja katsetused võimalike varjatud puuduste tuvastamiseks kõikidele Ehitusobjekti osadele ja tehnosüsteemidele, mille vastavust kehtivatele nõuetele on võimalik kontrollmõõdistuste ja katsetuste teel tuvastada. Kontrollmõõdistused ja katsetused peavad olema teostatud vastavat õigust ja teadmisi omava isiku poolt. Mõõdistusi ega katsetusi ei või teostada tööde teostaja. 4.22.1. mõõdistused ja/või katsetused tuleb teostada täisvõimsusel ning ajal, mil mõõdistamise ja/või katsetuse efekt on maksimaalne. Kui mõõdistuse või katsetuse tulemusena selgub, et Ehitusobjekt või tehnosüsteemid ei vasta kehtivatele nõuetele, kohustub Töövõtja kõrvaldama puudused ning teostama korduvmõõdistused ja/või korduvkatsetused pärast vastavate puuduste kõrvaldamist. 4.23. Töövõtja kohustub korraldama Ehitustööd selliselt, et oleks tagatud puhtus ja ohutus nii Ehitustööde teostamisel kui ka hilisemal kasutamisel. Sealhulgas kohustub Töövõtja hoidma ehitusplatsil puhtust ja korda ning kehtestama ehitusplatsil vastavad reeglid ja korrad ning nõudma nende täitmist. Igapäevaselt koristama oma tööst tekkinud jäägid ning võtma tarvitusele kõik meetmed ehitustolmu leviku tõkestamiseks raskesti puhastatavatele aladele. 4.24. paigaldama omal kulul töömaale Ehitustööde teostamise ajaks vähemalt kaks informatsioonitahvlit kooskõlastatult Tellijaga. Informatsioonitahvlil peab olema märgitud tellija logo ja kontaktandmed, struktuuritoetuse logo ning Töövõtja(te) andmed ning Ehitustööde teostamise eest vastutava isiku nimi ja kontaktandmed. Informatsioonitahvli minimaalne suurus on 1500x2500 mm. Töövõtja on kohustatud arvestama Vabariigi Valitsuse 12.09.2014 määrust nr 146 „Perioodi 2014- 2020 struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest rahastatud objektide tähistamine ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja kord“. Informatsioonitahvel peab paiknema hästinähtavas kohas, vajadusel valgustatud ja omama kogu ehitustöö vältel korrektset väljanägemist. 4.25. esitama Lepingu sõlmimisel Ehitustööde täieliku töömahtude eelarve koos üksushinnetega. 4.26. vedama tänavalt freesitud materjali ja ehituse käigus ära kooritud pinnase, mida ei taaskasutata samal objektil, Tellija määratud kohta Pärnu linnas või selle lähiümbruses; maksimaalne veokaugus objektist on 5 km. 4.27. koristama oma tööst tekkinud ehitusprahi ning korraldama selle käitlemise õigusaktides sätestatud korras. 4.28. andma teostatud töödele 60 (kuuekümne) kuulise garantii. 4.29. informeerima enne tööde alustamist Ehitusobjektiga piirnevate kinnistute omanikke kirjalikult ja kohaliku ajalehe kaudu Pärnu linna elanikke Ehitustööde tähtaegadest. 4.30. teostama tööd selliselt, et oleks tagatud Ehitusobjekti ja selle ümbruses asuvate inimeste, territooriumi, hoonete, autode, mehhanismide jms ohutus ja juurdepääs kinnistutele. 4.31. hüvitama Tellijale oma tegevuse tagajärjel Ehitustööde mittetähtaegse üleandmisega tekitatud kahju kogu selle kahju ulatuses. 4.32. kandma kõik Ehitustööde teostamisega seotud kulud. Ehitustööde hulka kuuluvad ja Töövõtja on kohustatud tegema ka sellised tööd ja toimingud, mis ei ole Lepingus ega selle lisades küll otseselt 3 ette nähtud, kuid mille tegemine on tavapäraselt vajalik Lepingu täitmiseks ja selle eesmärgi saavutamiseks. 4.33. kasutama oma tegevuses sertifitseeritud kvaliteedi, tööohutus ja keskkonnajuhtimissüsteemi. Töövõtja kohustub oma Lepingujärgses tegevuses täitma sellest tuleneda võivaid Tellija poolt esitatavaid täiendavaid nõudeid. Töövõtjal on õigus: 4.34. arvestades Töövõtja erialaseid teadmisi ja kogemusi, teha Tellijale ettepanekuid Projekti, samuti Ehitustööde ja Ehitusobjekti lahenduste osas niivõrd, kuivõrd need muudatused Töövõtja parima arusaama kohaselt võivad teenida Ehitusobjekti parema tehnilise lahenduse, kvaliteedi, vastupidavuse või optimaalsema valmimise huve. Töövõtja esitab Tellijale eelnimetatud ettepanekud kirjalikult koos piisavate põhjendustega. Tellija peab vastavad ettepanekud läbi vaatama ja otsuse vastu võtma 5 (viie) tööpäeva jooksul alates vastavate ettepanekute saamisest Töövõtjalt, teatades otsusest Töövõtjale kirjalikult. 4.35. püstitada Ehitusobjektile omal kulul Ehitustööde tegemiseks vajalikke abirajatisi (soojakud, piirded jne) Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud kohta või kohtadesse. 4.36. saada Tellijalt Ehitustööde tegemise eest tasu vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale. 4.37. nõuda Tellijast sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist Ehitusööde teostamisel või korraldamisel. 4.38. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh. taganeda Lepingust või öelda Leping üles) samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahve, kui Tellija ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tingimustest, sh kui Tellija ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi. 4.39. nõuda tööde lõpptähtaja muutmist juhul, kui talle pole Lepingujärgselt tagatud tööfronti. 5. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Tellija kohustub: 5.1. edastama Töövõtjale informatsiooni, mis Tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata kaasa Ehitustööde optimaalsemale teostamisele. 5.2. tagama, et Töövõtjale Ehitustööde tegemiseks üleantav Ehitusobjekt on seisundis, milline võimaldab Töövõtjal alustada Ehitustööde tegemist või nende korraldamist Lepingus sätestatud tingimustel ja korras. 5.3. tasuma Töövõtjale tehtud Ehitustööde eest vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale. 5.4. kooskõlastama Töövõtja poolt esitatud materjalid ja/või dokumendid Lepinguga kokkulepitud tähtaja jooksul või esitama vastava tähtaja jooksul motiveeritud keeldumise. 5.5. korraldama Ehitustööde tegemise ajal omanikujärelevalvet. Tellijal on õigus: 5.6. nõuda Töövõtjalt Lepingus sätestatud kvaliteedinõuetest, tähtaegadest, lähteandmetest ja maksumusest kinnipidamist. 5.7. teostada igal ajal kontrolli ja järelevalvet Ehitustööde vastavuse kohta Lepingus sätestatule ja kehtestatud nõuetele ning Tellija huvidele. 5.8. Ehitustööde vahetute tegijate ja alltöövõtjate kvalifikatsioonis kahtlemise korral mitte lubada nende kasutamist Ehitustööde tegemisel. 5.9. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh. taganeda Lepingust või öelda Leping üles) samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahve, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi. 5.10. jätta alltöövõtja taotlusel alltöövõtja teostatud tööde osas Töövõtja esitatud arve täitmata, juhul kui alltöövõtja esitab Tellijale põhjendatud avalduse seoses Töövõtja ja alltöövõtja sõlmitud vastavast allhankelepingust tuleneva rahalise kohustuse alusetult täitmata jätmisega Töövõtja poolt. 5.11. tänavalt freesitud materjalile ja ehituse käigus ära kooritud pinnasele ning nende transpordile Töövõtja poolt selleks Tellija poolt määratud kohta Pärnu linnas või selle lähiümbruses selle eest Töövõtjale tasu maksmata. Maksimaalne veokaugus objektist on 5 km. 4 5.12. tellida Töövõtjalt eelneva kirjaliku kokkuleppe alusel täiendavalt käesoleva Lepinguga mitteettenähtud töid, mille eest tasutakse eraldi. 5.13. teostada kontrolli tööde teostamise üle, sealhulgas kasutatavate materjalide ja seadmete kvaliteedi üle, ning puuduste avastamisel teha Töövõtjale kohustuslikke ettekirjutusi. Ettekirjutused on kohustuslikud juhul, kui need jäävad Tööle kokkulepitud omaduste tagamise piiridesse. 5.14. nõuda kuni 3 (kolme) kontrollproovi võtmist Töövõtja kulul. 5.15. Ehitustööde tähtajaks teostamata jätmisel või mittenõuetekohasel teostamisel on Tellijal õigus tellida Ehitustööd kolmandatelt isikutelt Töövõtja kulul, välja arvatud kui tähtaja ületamine ei ole põhjustatud Töövõtja tegevusest. 6. KINDLUSTUS 6.1. Töövõtja vastutab Lepingu perioodil Ehitusobjektil toimuva tegevuse/tegevusetusega kaasnevate kõrvalmõjude ja tekitatud kahjude eest Tellijale, ümbritsevale keskkonnale ja kolmandatele isikutele. 6.2. Töövõtja sõlmib enne Ehitustöödega alustamist, kuid hiljemalt 7 (seitsme) päeva jooksul pärast Lepingu sõlmimist omal kulul ehituse koguriskikindlustuse (CAR) lepingu, mille tingimuste kohaselt peab kindlustus katma kõik Lepinguga kokkulepitud Ehitustööde tegemisest tulenevad riskid. CAR kindlustuse summaarse hüvitise summa peab olema vähemalt võrdne Lepingus fikseeritud Ehitustööde üldmaksumusega (sh käibemaks). 6.3. Töövõtja kohustub tagama, et ülaltoodud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuskaitse kehtib kogu Lepingus fikseeritud Ehitustööde teostamise perioodi jooksul. Töövõtja kohustub hoiduma tegudest, mis toovad kaasa või võivad kaasa tuua kindlustuskaitse lõppemise. 6.4. Pooled on kokku leppinud, et kindlustuslepingutes märgitakse soodustatud isikuks Tellija. 6.5. Töövõtja esitab Tellijale punktis 6.2 nimetatud kindlustuslepingu poliisi ja kindlustustingimuste ärakirja pärast CAR kindlustuse sõlmimist või muutmist, kuid mitte hiljem kui 1 (üks) päev enne Ehitustöödega alustamist. 7. TÖÖDE TEOSTAMISE TÄHTAJAD 7.1. Ehitustööde teostamise tähtajad on määratud riigihanke “Pärnu Päikese Kooli õppehoone ehitamine“ hankemenetluses (viitenumber 232791) hankedokumentide punktis 4. 7.2. Ehitustööd peavad olema lõpetatud 25.07.2022. 7.3. Ehitusdokumentatsioon koos kasutusloaga peab Tellijale üle antud olema 25.08.2022. 8. LEPINGU HIND JA TASUMISE KORD 8.1. Lepingu hind (edaspidi ja eespool ka „Ehitustööde üldmaksumus”) on 3 654 821 (kolm miljonit kuussada viiskümmend neli tuhat kuussada kaheksasada kakskümmend üks) eurot 27 senti, mis koosneb Lepingu maksumusest ilma käibemaksuta 3 045 684 (kolm miljonit nelikümmend viis tuhat kuussada kaheksakümmend neli eurot 39 senti ja nimetatud summale õigusaktidega ettenähtud korras lisatud käibemaksust 20% 609 136 (kuussada üheksa tuhat ükssada kolmkümmend kuus) eurot 88 senti. Lepingu hind sisaldab endas Töövõtja tasu, samuti Töövõtja ja võimalike alltöövõtjate kõiki kulutusi Ehitustööde tegemisel. Ehitustööde maksumus ei ole seatud sõltuvusse inflatsioonist või muudest teguritest ning seega Lepingu kehtivuse ajal ei muudeta. Töövõtja kinnitab, et on arvestanud oma pakkumuse mahtu ka need tööd, mis ei ole Hankedokumentides kirjeldatud, kuid mis on tuginedes heale ehitustavale ja pakkuja professionaalsusele vajalikud hankedokumentides kirjeldatud tööde nõuete kohaseks teostamiseks. 8.2. Töövõtjal on õigus ületada Ehitustööde mahtu, Ehitustööde üldmaksumust ning tähtaegu ainult juhul, kui on kohaselt vormistatud Poolte vaheline kirjalik kokkulepe, milles määratletakse täiendavate tööde maht ja hind, tähtajad, tasumise kord ja muud tingimused. Ehitustööde mahtu ületavate tööde tegemiseks on Tellijal õigus korraldada Töövõtja osavõtul hankemenetlus optimaalseima lahenduse ja soodsaima hinna leidmiseks. 8.3. Töövõtja esitab Tellijale igakuiselt hiljemalt 5. (viiendaks) kuupäevaks eelneval kuul teostatud Ehitustööde akti, millele on märgitud akteeritaval kuul tegelikud teostatud tööde mahud ja maksumused, samuti lepingu kogumaksumus, eelnevatel perioodidel akteeritud summad ja jääk. 8.4. Tellija kohustub läbi vaatama Töövõtja esitatud eelneval kuul teostatud Ehitustööde akti 5 (viie) tööpäeva jooksul aktsepteerides või jättes selle aktsepteerimata. Aktsepteerimata jätmisel annab Tellija põhjenduse. Juhul, kui Tellija teostab omanikujärelevalvet läbi selleks volitatud kolmandate 5 isikute, kohustub Töövõtja esmalt kõik Hankedokumentides Tellija kooskõlastatust, aktsepteerimist või põhjendatud mitteaktsepteerimist vajavad ehitustöid või ehitusobjekti puudutavad aktid (sh teostatud tööde rahaline akt, Ehitusobjekti üleandmis-vastuvõtmise akt) edastama samaaegselt nii omanikujärelevalve teostajale kui ka Tellijale. Hankedokumentides sätestatud tähtajad, mille jooksul Tellija vastavad aktid peab kas kooskõlastama, aktsepteerima või põhjendusega mitteaktsepteerima, algavad alles peale omanikujärelevalve- poolset aktide kooskõlastamist või aktsepteerimist. Tellija kohustub omanikujärelevalvet kohustama hankelepingus sätestatud tähtaegadel oma-poolsed kooskõlastused, aktsepteerimised või põhjendatud mitteaktsepteerimised pakkujale ja Tellijale edastama. Juhul, kui omanikujärelevalve ei ole vastavaid kooskõlastusi, aktsepteerimisi või põhjendatud mitteaktsepteerimisi Hankedokumentides nimetatud tähtajaks Töövõtjale ja Tellijale edastanud, algavad Tellija Hankedokumentides viidatud tähtajad kulgema hetkest, mil omanikujärelevalve oleks pidanud vastavad kooskõlastused, aktsepteerimised või põhjendatud mitteaktsepteerimised Töövõtjale ja Tellijale edastama. 8.5. Tellija jätab allhankelepingu alltöövõtja põhjendatud avalduse korral alltöövõtja teostatud tööde osas Töövõtja arve täitmata, kui alltöövõtja tõendab, et Töövõtja on jätnud vastavast allhankelepingust tuleneva rahalise kohustuse alusetult täitmata. 8.6. Töövõtja esitab Tellijale e-arve masintöödeldavas formaadis (.xml), mis edastatakse arvekeskuste kaudu. 8.7. Tellija tasub igakuiselt Töövõtjale allkirjastatud akti alusel Ehitustööde eest 30 (kolmekümne) päeva jooksul alates arve kättesaamisest. 9. POOLTE ESINDAJAD JA SIDEKANALID 9.1. Töövõtjat esindab: 9.1.1. tehnilistes küsimustes projektijuht Alar Saarik, telefon 5300 3869, e-post: [email protected] 9.1.2. lepingulistes küsimustes Urmas Kivistik, tel 507 3537, e-post: [email protected] 9.2. Tellijat esindavad: 9.2.1. tehnilistes küsimustes Neeme Mitt, telefon 5303 0746, e-post: [email protected] , 9.2.2. lepingulistes küsimustes Väino Kaur, telefon 524 6250, e-post: [email protected]. 10. VÄÄRAMATU JÕUD 10.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud, kusjuures Pooled on kohustatud rakendama kõiki meetmeid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekkimist ja tagada võimalikult suures ulatuses Lepingu täitmist. Seejuures on Töövõtjal õigus ületada Ehitustööde üldmaksumus ainult Tellijaga kooskõlastatult. Vääramatu jõu esinemine peab olema tõendatud selle Poole poolt, kes soovib viidata nimetatud asjaoludele, kui alusele, et vabaneda seadusest tulenevast ja/või Lepingus sätestatud vastutusest endale Lepinguga võetud kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise eest. 10.2. Vääramatu jõu esinemisel tuleb teist Poolt sellest viivitamatult kirjalikult informeerida. 10.3. Vääramatu jõu esinemisel pikeneb Ehitustööde lõpptähtaeg, samuti kõik vahetähtajad nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Vääramatu jõu esinemisel kestusega üle 3 (kolme) kalendrikuu on Pooltel õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda. Sellisel juhul on Tellija kohustatud tasuma Töövõtjale üksnes teostatud tööde eest. 11. GARANTII JA TAGATISED 11.1. Töövõtja annab tema poolt ja korraldusel tehtud Ehitustöödele ja Ehitusobjektile vähemalt 60 (kuuekümne) kuulise garantii. 11.2. Punktis 11.1 sätestatud garantii tähtaeg algab Tööde lõppemise päevast alates ning nimetatud garantii kohta esitab Töövõtja sellekohase garantiikirja hiljemalt Tööde lõppemise päevaks. Tööde lõppemise päevaks on kogu Ehitusobjekti üleandmise-vastuvõtmise akti Tellijapoolse allkirjastamise päev vastavalt Lepingu punktile 16 Üleandmine ja vastuvõtt. 11.3. Tööde tegemise ja garantiiaja kestel ilmnenud või tekkinud Töövõtja poolt või tema korraldusel tehtud Tööde Lepingu tingimustele mittevastavused kõrvaldab Töövõtja omal kulul võimalikult kiiresti pärast nende avastamist. Kõrvaldamise tähtaeg lepitakse Poolte vahel kokku kahepoolselt 6 allkirjastatud protokollis hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul Töövõtjale teatamisest. Kui Töövõtja keeldub eelnimetatud protokollile alla kirjutamast, ei osale garantiitööde ülevaatusel või ei kõrvalda eeltoodud mittevastavusi õigeaegselt, on Tellijal õigus mittevastavused ise kõrvaldada, ning Töövõtja on kohustatud Tellijale hüvitama kõik nimetatud mittevastavuste kõrvaldamisega seonduvad kulud vastavalt Tellija poolt esitatud arvetele. 11.3.1. Juhul kui garantiiaegne puudus on tekitanud avarii olukorra, kus ei ole võimalik Ehitusobjekti, selle osa või selle tehno-osa sihtotstarbeliselt kasutada, kohustub Töövõtja kõrvaldama puuduse nii kiiresti kui võimalik, tagades vähemalt ajutise toimiva lahenduse 3 (kolme) tööpäeva jooksul. 11.3.2. Ehitusobjekti kasutamise osas mitteolulised puudused kõrvaldatakse reeglina 1 (üks) kord aastas peale garantiiaegset ülevaatust. Töövõtja osaleb garantiiülevaatuses 1 (üks) kord aastas, kus fikseeritakse puudused ja nende kõrvaldamise tähtajad. Garantiiülevaatuse ajast teavitab Tellija Töövõtjat vähemalt 10 (kümme) kalendripäeva ette. 11.3.3. Töövõtja ei garanteeri vigade ja puuduste kõrvaldamist ja hüvitamist, millised on tekkinud Ehitustööde mittesihipärasest ekspluateerimisest Tellija või kolmandate isikute poolt garantiiajal, samuti kolmandate isikute tegude või vääramatute jõudude tekitatud vigade ja puuduste hüvitamist või kõrvaldamist. 11.4. Töövõtja annab Tellijale hiljemalt 7 (seitsme) päeva jooksul pärast Lepingu sõlmimist ehitusaegse tagatisena garantiikirja (Eesti Vabariigis registreeritud krediidiasutuselt) vähemalt 10 (kümne) protsendi ulatuses Lepingus fikseeritud Tööde üldmaksumusest (sh käibemaks), millest täidetakse Tellija nõuded Töövõtjapoolsete, Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise korral. Ehitusaegne garantii peab rakenduma esimesel nõudmisel ega tohi olla tingimuslik. Ehitusaegne garantii kaotab kehtivuse üks kuu pärast Tööde lõpptähtaega. Juhul, kui Tööde üleandmine Tellijale viibib mistahes põhjusel, on Töövõtja kohustatud ehitusaegset garantiid pikendama sama aja võrra, mille osas Tööde üleandmine on viibinud. 11.5. Garantii kohustuse täitmise tagatisena esitab Töövõtja hiljemalt Ehitusobjekti Töövõtjale üleandmise päevaks Tellijale garantiiaegse garantiikirja (Eesti Vabariigis registreeritud krediidi-, finantseerimisasutuse või kindlustusandja) 2 (kahe) protsendi ulatuses Lepingu Hinnast, millest täidetakse Tellija nõuded Töövõtjapoolsete, Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise korral. Garantiiaegse garantiikirja tähtaeg peab olema vähemalt 60 (kuuskümmend) kuud alates kogu töö üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamise päevast. Garantiiaegne garantii peab rakenduma Tellija esimesel nõudmisel ega tohi olla tingimuslik. 11.6. Lepingus garantiiaja kohta sätestatu ega Tööde vastuvõtmine Tellija poolt ei välista ega piira Töövõtja vastutust ega nõuete aegumist võlaõigusseaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse alusel. 11.7. Pärast vastava garantiiaja lõppu on Pooltel õigus esitada teineteisele pretensioone vastavate hagi aegumise tähtaegade piires. 12. POOLTE VASTUTUS 12.1. Töövõtja vastutab Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju eest, samuti on Töövõtja kohustatud Tellijale hüvitama Töövõtja Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ning on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Tellija Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. 12.2. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt arvete mitteõigeaegse tasumise korral viivist 0,05 (null koma null viis) protsenti tähtajaks tasumata summalt iga viivitatud päeva eest (esitatud arvete alusel). Tasumine loetakse tehtuks vastava Tellijapoolse ülekande tegemisega. 12.3. Töövõtjale rahalise kohustuse täitmata jätmist Lepingu punktides 5.10 ja 8.2.3 nimetatud alltöövõtja avalduse alusel ei peeta Tellijapoolseks hankelepingu rikkumiseks ja selles osas ei ole Töövõtjal võimalik kasutada õiguskaitsevahendeid, sh nõuda Lepingu punktis 12.2 nimetatud viivist. 12.4. Tellijal on õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi Ehitustööde lõpptähtaja ületamise eest 1000 (üks tuhat) eurot päevas iga viivitatud päeva eest; 12.5. Lepingu lõpetamisel Töövõtja poolse rikkumise tõttu on Tellijal õigus nõuda ja Töövõtjal kohustus tasuda leppetrahvi summas 200 000,00 (kakssada tuhat) eurot. 12.6. Tellijal on õigus leppetrahv tasaarvestada Ehitustööde teostamise eest Töövõtja poolt esitatud arvetega. 12.7. Juhul kui Töövõtja ei täida oma kohustusi, seades ohtu Ehitustööde tähtaegse ja/või 7 nõuetekohase valmimise on Tellijal õigus kaasata Ehitustööde teostamiseks täiendavalt Tellija poolt valitud töövõtjaid. Kõik sellega seonduvad kulud, millele lisanduvad Tellijapoolsed juhtimiskulud suuruses 7% Tellija poolt korraldatud tööde maksumusest, katab Töövõtja. 12.8. Tellijal on õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda, kui Töövõtja viivitab Ehitustööde alustamisega või lõpetamisega 21 (kakskümmend üks) päeva või rohkem. 12.9. Töövõtja tasub Tellijale tema poolt või korraldusel mittetähtaegselt või muul viisil mittenõuetekohaselt tehtud Ehitustööde tõttu täiendava omanikujärelevalve eest vastavalt järelevalveinseneri tegelikule ajakulule. 13. JÄRELEVALVE, KONTROLL JA TÖÖNÕUPIDAMISED 13.1. Pooled teostavad järelevalvet ja kontrolli omavahel kooskõlastatult seadustes ettenähtud korras kas otse või läbi selleks volitatud kolmandate isikute. 13.2. Pooltel on õigus kaasata järelevalve ja kontrolli tegemiseks sõltumatuid oma ala spetsialiste. 13.3. Tellijapoolne omanikujärelevalve kasutamine ei vähenda Töövõtja vastutust Ehitustööde nõuetekohase teostamise eest. 13.4. Poolte korralised nõupidamised toimuvad vähemalt 1 (üks) kord nädalas objektil (asukoht Rõugu tn 8a Pärnu linn). 13.5. Erakorralised nõupidamised toimuvad ühe Poole nõudmisel mitte hiljem kui 3 (kolme) kalendripäeva jooksul alates sellekohase kirjaliku teate esitamisest teisele Poolele. 13.6. Nõupidamiste käik ja sisu protokollitakse Töövõtja esindaja poolt, kui ei lepita kokku teisiti. 13.7. Nõupidamiste protokollid allkirjastatakse Poolte selleks volitatud esindajate poolt. Ühe Poole keeldumine protokollile alla kirjutamisest peab olema motiveeritud tema poolt samas protokollis. Allakirjutamisest keeldumisel ja motiveeringu mittemärkimisel, kui teisele Poolele on protokoll teistkordselt allakirjutamiseks esitatud, loetakse vastav protokoll Pooltele siduvaks, kui protokollile on tehtud vastav märge teise Poole allakirjutamisest keeldumise kohta. Käesolevas punktis sätestatu laieneb kõikidele Lepingu alusel ja sellega seoses Poolte vahel vormistatavatele dokumentidele, kui konkreetsest dokumendist või Lepingust ei tulene teisiti. 14. KAETUD TÖÖD 14.1. Kaetud tööde vastuvõtmine toimub mõlema Poole volitatud esindajate osavõtul, mille kohta vormistatakse kirjalik kaetud tööde vastuvõtu akt. Nimetatud korrast võib kõrvale kalduda juhul, kui see on tingitud konkreetse töö eripärast. 14.2. Konkreetsete kaetud tööde vastuvõtmise vajadusest tuleb Tellija esindajat informeerida vähemalt 3 (kolm) tööpäeva ette. 14.3. Kaetud tööde üleandmata jätmise korral on Töövõtja kohustatud Tellija esindaja soovi korral omal kulul avama üleandmata kaetud tööd. 15. TÖÖDE PEATAMINE 15.1. Igasugune Ehitustöö peatamine kestusega üle 5 (viie) tööpäeva vormistatakse, olenemata peatamise põhjustest, vastava kahepoolse aktiga, milles fikseeritakse seni tehtud Ehitustööd nimeliselt, samuti nende protsentuaalne valmidusaste. Ehitustööde jätkamise vormistavad Pooled samuti kahepoolse aktiga, milles fikseeritakse võimalikud muudatused Ehitustööde tähtaegades, tasumise korras ja muudes olulistes tingimustes. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt Ehitustööde peatamise ja taasalustamisega seotud kulutuste ja kahju hüvitamist üksnes juhul, kui Ehitustööde peatamine tulenes Tellija poolsest tahtlikust õigusaktide või Lepingu rikkumisest. Ehitustööde peatamise ja jätkamise aktide vormistamisel lähtutakse Lepingu peatükis 16. sätestatust. 15.2. Tellijal on õigus Lepingu täitmine peatada, kui Lepingu objekti suhtes või sellega seonduvalt esitatakse pädeva järelevalvet tegeva isiku poolt ettekirjutus või otsus, samuti Töövõtja suhtes esitatakse pankrotiavaldus või kui Tellijal on põhjendatud kahtlusi Töövõtja võimes või tahtes täita kohaselt enesele Lepinguga võetud kohustusi. Käesolevas punktis sätestatud alusel Lepingu täitmise peatamisega kaasnenud kulutused kannab Töövõtja, välja arvatud juhul, kui ettekirjutus või otsus, mille tõttu Lepingu täitmine peatati, ei olnud tingitud Töövõtja tegevusest või tegevusetusest. 16. ÜLEANDMINE JA VASTUVÕTT 16.1. Lepingu objekti valdus ja sellega seotud riisiko loetakse Tellija poolt Töövõtjale üle antuks 8 Lepingu sõlmimise hetkest, kui Pooled ei ole Lepingu täitmisel sõlminud teistsugust valduse üleandmise akti. 16.2. Igakuiselt hiljemalt 5. (viiendaks) kuupäevaks koostatakse eelneval kuul teostatud Ehitustööde rahaline akt vastavalt p. 4.25 esitatavale eelarvele. Antud akti allakirjutamisega fikseeritakse teostatud Ehitustööde rahaline seis, kuid Ehitustööde vastuvõtmist Tellija poolt ei toimu. Akti allakirjutamine ei tähenda vaheetapi Ehitustööde vastuvõtmist, vaid ainult Ehitustööde hetkeseisu fikseerimist. 16.3. Ehitustööde lõplikuks üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostatakse „Ehitusobjekti Üleandmise- Vastuvõtmise Akt”. Ehitustööde vastuvõtmine toimub peale kasutusloa saamist, vastuvõtmisel fikseeritud puuduste kõrvaldamist, täitedokumentatsiooni ja garantiikirjade esitamist ja vastavate koolituste korraldamist. Juhul kui vastuvõtmisel fikseeritud vaegtööd on väheolulised ning nende kõrvaldamine ei ole koheselt võimalik on Tellijal õigus Ehitusobjekt vastu võtta, fikseerides vastavad vaegtööd ja nende kõrvaldamise tähtajad. 16.4. Ehitusobjekti vastuvõtmist alustatakse põhilise kasutusvalmiduse saavutamisel, kus fikseeritakse vastavad puudused ja vaegtööd. Vaegtööde fikseerimisel koostatakse vaegtööde akt. Tellijal on õigus kinni pidada Ehitustööde eest tasumisel lisaks vaegtööde maksumusele kuni 3 (kolm) protsenti Lepingu hinnast kuni vaegtööde lõpliku kõrvaldamiseni. 16.5. Täitedokumentatsiooni üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostatakse akt, kus fikseeritakse dokumentide nimekiri (üldosade kaupa ja lehekülgede arv). Tellija aktsepteerib akti või saadab aktsepteerimisest loobumise põhjenduse Töövõtjale 5 (viie) tööpäeva jooksul peale akti ja dokumentide kättesaamisest. Samas Tellija-poolne akti aktsepteerimine ei välista lisadokumentide nõudmist, juhul kui vastava dokumendi puudumine avastatakse hiljem peale akti allakirjutamist. Tellijal on õigus kinni pidada Ehitustööde eest tasumisel 2 (kaks) protsenti Lepingu hinnast kuni täitedokumentatsioon on Tellijale esitatud ja aktiga vastuvõetud. 16.6. Koolituste läbiviimise kohta koostab Töövõtja vastava akti, kuhu märgitakse koolituse sisu ja koolitusel osalenud isikud. 16.7. Kõik Ehitustööde vastuvõtmisega seotud aktid vaatab Tellija läbi, aktsepteerib või esitab aktsepteerimisest loobumise põhjenduse 5 (viie) tööpäeva jooksul juhul kui esitatud dokumentide maht ja sisu seda võimaldab. Suuremahuliste vastuvõtmiste ja kooskõlastuste puhul (näiteks projekti kooskõlastamine), kus eelnimetatud tähtaja jooksul ei ole võimalik dokumente üle vaadata või nõuab vastuvõtmine täiendavaid ekspertiise, lepitakse kokku pikemad tähtajad. 16.8. Ehitusobjekti juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko läheb Töövõtjalt üle Tellijale Ehitustööde lõplikul vastuvõtmisel Tellija poolt vastavalt Lepingu punktile 16.3. 16.8.1. Vaegtööde olemasolul kannab Töövõtja vaegtööde juhusliku hävimise või kahjustamise riisikot kuni vaegtööde vastuvõtmiseni Tellija poolt vastavalt Lepingu punktile 16.4. 16.8.2. Tööde vaheetappide akteerimine Tellija poolt ei ole Ehitustööde vastuvõtmise aluseks juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko mõttes. 16.9. Pooled on käesolevaga kokku leppinud, et Lepingu suhtes ei kohaldata Võlaõigusseaduses sätestatud töövõtja pandiõigust. 17. AUTORIÕIGUS JA OMAND Töövõtjal ja alltöövõtjatel säilib autoriõigus (välja arvatud varalised õigused, millised lähevad Tellijale üle alates vastava dokumendi või töö osa Tellijale üle andmise hetkest) nende poolt koostatud ehitus- tehnilisele dokumentatsioonile ja nende poolt tehtud töödele, ning neil on õigus seda vormistada vastavalt seadustele. Ehitusobjekti omandiõigus kuulub Tellijale. 18. LEPINGUST TAGANEMINE JA ÜLESÜTLEMINE 18.1. Pooltel on õigus Leping üles öelda või sellest taganeda, kui teise Poole suhtes esitatakse pankrotiavaldus, kui teise Poole suhtes kuulutatakse välja pankrot, samuti muudel Lepingus ja seadustes ettenähtud juhtudel. Lepingu üles öelnud või sellest taganenud Poolel on õigus nõuda teiselt Poolelt Lepingu täitmisega seoses tehtud kulutuste ja kahju hüvitamist. 18.2. Töövõtja poolt Lepingu üles ütlemise korral on leppetrahv 200 000,00 (kakssada tuhat) eurot, v.a juhul kui Lepingu üles ütlemine on tingitud Tellija-poolse Lepingu rikkumise tõttu. 18.3. Tellijal on õigus Leping üles öelda või sellest taganeda kui vähendatakse Tellija 9 finantseerimisallikate eelarveid või katkestatakse finantseerimine. Sellisel juhul on Töövõtjal õigus saada tasu faktiliselt tehtud ja põhjendatud kulutuste eest, ent ei ole õigust nõuda kahjude hüvitamist, kogu Ehitustöö eest kokkulepitud tasu vms. 19. NÕUETE JA KOHUSTUSTE ÜLEMINEK, TEATED 19.1. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. 19.2. Kõik Pooltevahelised teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse teisele Poolele kirjalikult Lepingu peatükis 21 sätestatud aadressidel või mõnel muul aadressil, mida üks Pool on teisele Poolele kirjalikult teatavaks teinud. Kiireloomulistel juhtudel võidakse teated edastada elektronpostiga Lepingu peatükis 9 sätestatud kontaktandmetel. 19.3. Kõik Pooltevahelised teated loetakse üle antuks kirja või elektronposti registreeritud edastamisel või allkirja vastu üleandmisel teise Poole poolt. 19.4. Kõikidest muudatustest Poolte aadresside või Lepingu punktis 9 kokkulepitud esindajate osas kohustuvad Pooled teisele Poolele teatama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 5 (viie) päeva jooksul alates vastavate muudatuste toimumisest. 19.5. Vastavalt riigihangete seaduse (RHS) § 122 lg hankija/Tellija jätab talle hankelepingu alusel pakkuja/Töövõtja esitatud rahalise nõude vastavas osas täitmata kui hankelepingu täitmisel osalenud alltöövõtja esitab talle põhjendatud avalduse seoses alltöövõtjaga sõlmitud allhankelepingu alusel rahalise kohustuse alusetult täitmata jätmisega pakkuja poolt. Hankija/Tellija täidab rahalise kohustuse pakkujale/Töövõtjale siis kui alltöövõtjale on rahaline kohustus täidetud või kui hankijale on esitatud tõendid alltöövõtja nõude alusetuse kohta. Sellist pakkujale/Töövõtjale rahalise kohustuse täitmata jätmist RHS § 122 lõikes 9 nimetatud alltöövõtja avalduse alusel ei peeta hankija/Tellija poolseks hankelepingu rikkumiseks. 20. LÕPPSÄTTED 20.1. Leping jõustub selle allakirjutamise hetkest ning kehtib kuni Poolte poolt endale Lepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või Lepingu lõppemiseni. 20.2. Leping on konfidentsiaalne, välja arvatud sätted, mis riigihangete seadusest tulenevalt kuuluvad avaldamisele riiklikus riigihangete registris, samuti jätab Tellija endale õiguse avaldada Leping Ehitustööde omanikujärelevalvele. 20.2.1. Pooltel ei ole õigust anda kolmandatele isikutele informatsiooni teise Poole finantsseisundi ja finantseerimisallikate, samuti juhtimissüsteemi või majandusliku tegevuse kohta, välja arvatud seaduses sätestatud juhtudel. Nimetatud korrast kõrvalekaldumine on lubatud teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul ja eesmärgil, mis ei kahjusta teist Poolt. 20.2.2. Lepingu punkti 20.2 rikkunud Pool hüvitab omapoolse rikkumisega teisele Poolele tekitatud kahju täies ulatuses. 20.2.3. Lepingu konfidentsiaalsuse kokkulepe säilitab oma juriidilise jõu 3 (kolme) kalendriaasta jooksul alates Lepingu lõppemisest või lõpetamisest. 20.3. Lepingus toodud pealkirjad ja mõisted on mõeldud sätete sisu edasiandmiseks. Vastuolu korral mõiste ja sisu või pealkirja ja sisu vahel lähtutakse sisust. 20.4. Lepingut muudetakse ainult kirjalikul kokkuleppel, mis vormistatakse Lepingu lisana. Olenemata eeltoodust on Tellijal õigus ühepoolselt: 20.4.1. muuta Ehitustööde aluseks olevat projektdokumentatsiooni, edastades muudatused ilma viivituseta Töövõtjale; 20.4.2. jätta Lepingu mahust välja päikesepaneelid ja nendega seotud ehitustööd, kui Lepingu maksumus osaliselt või täielikult selle tõttu ületab Tellija rahalisi võimalusi. Juhul, kui Töövõtja leiab tehtud muudatused olevat sellised, mille tõttu Töövõtjal ei ole võimalik või Töövõtja ei soovi Lepingu täitmist jätkata senistel tingimustel, teatab ta sellest Tellijale kirjalikult hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul alates vastava muudatuse saamisest, esitades omapoolsed konkreetsed Lepingu muudatus- ja täiendusettepanekud, vastasel juhul on Töövõtja kohustatud Lepingu täitma senistel tähtaegadel ja tasu eest. Ettepanekutega nõustumisel vormistavad Pooled sellekohase Lepingu lisa, mittenõustumisel on kummalgi Poolel õigus Leping üles öelda. 20.5. Pooled kohustuvad rakendama kõiki kohaseid meetmeid, et lahendada kõik Lepingust tulenevad 10 vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, mitte kahjustades seejuures teise Poole Lepingust tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik Lepingust tulenevad vaidlusküsimused Eesti Vabariigi õigusaktide alusel Pärnu Maakohtus. 21. LEPINGU LISAD Lepingul on järgmised lisad: 21.1. riigihanke alusdokumendid (leitavad riigihangete registris); 21.2. tööde teostamise kalendergraafik(ud); 21.3. Töövõtja pakkumus (leitavad riigihangete registris); 21.4. objekti täielik töömahtude eelarve koos üksushinnetega; 21.5. muud Lepingus või seaduses sätestatud dokumendid. 22. POOLTE REKVISIIDID TELLIJA: TÖÖVÕTJA: Pärnu Linnavalitsus Optimus Ehitus OÜ registrikood 75000064 registrikood:14092307 Suur-Sepa 16, Pärnu linn, 80098 Pärnu linn Papiniidu 5 Pärnu linn, 80042 Pärnu linn telefon 444 8200 telefon 507 3537 e-post: [email protected] e-post: [email protected] (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Väino Kaur Urmas Kivistik taristu- ja ehitusteenistuse juhataja juhatuse liige 11 PÄRNU LINNAVALITSUS LINNAPEA KÄSKKIRI Pärnu 25. oktoober 2017 nr 3-1/45 Volituse andmine Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 50 lõike 1 punkti 3 ja Pärnu Linnavolikogu 27.01.2011 määruse nr 1 „Projektides osalemise kord“ § 6 lõike 5 alusel 1. Volitan Pärnu Linnavalitsuse planeerimisosakonna arenguteenistuse arenguprojektide koordinaatorit Sirje Allmaa (isikukood 46807184211) esitama Rahandusministeeriumile toetuse taotlusi ja nendega seotud kõiki muid dokumente ning esindama Pärnu Linnavalitsust (registrikood 75000064) suhtlemises Rahandusministeeriumiga kõigis taotluste menetlemise ja taotlustes sisalduvate projektide elluviimist puudutavates küsimustes, sh allkirjastama taotlusi, aruandeid ja maksetaotlusi ning andma selgitusi. 2. Volitus jõustub allakirjutamisel, on antud tähtajatult ja edasivolitamise õiguseta. 3.Tunnistan kehtetuks 21. juuni 2017 käskkirja nr 3-1/30 „Volituste andmine“, millega andsin volituse Mirje Auksmann’ile. /allkirjastatud digitaalselt/ Romek Kosenkranius Töövõtuleping nr 3-13.1/208/2021 kuupäev digitaalallkirjas Võttes arvesse, et Pärnu Linnavalitsus soovib tellida ehitustöid ning et Osaühing Mapri Ehitus (10131080)on teinud pakkumuse riigihanke „Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete rekonstrueerimine“ hankemenetluses (viitenumber 239241), on eelnimetatud isikud jõudnud omavahel kokkuleppele sõlmida käesolev Töövõtuleping alljärgnevas: 1. LEPINGU POOLED Käesoleva Töövõtulepingu (edaspidi Leping) pooled on: Pärnu linn, linnavalitsuse kaudu, registrikood 75000064, asukohaga Suur-Sepa 16, Pärnu linn, Pärnu linn 80098, keda esindab Pärnu Linnavalitsuse taristu- ja ehitusteenistuse põhimääruse alusel teenistuse juhataja Väino Kaur, (edaspidi Tellija, Pool või koos Töövõtjaga Pooled) ning Osaühing Mapri Ehitus, registrikood 10131080, aadressiga Joosti, Tõutsi küla, Otepää vald, 67303 Valga maakond, keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Tarmo Roos (edaspidi Töövõtja, Pool või koos Tellijaga Pooled). 2. LEPINGU OBJEKT Lepingu objektiks on Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete (edaspidi „Ehitusobjekt“) rekonstrueerimise ehitustööd vastavalt riigihanke „Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete rekonstrueerimine“ (viitenumber 239241) tehnilises kirjelduses nimetatud projektdokumentatsioonis (edaspidi „Projekt“) märgitud ehitustööd hanke osas 1 , samuti nimetatud ehitustöödega seotud ning nendest tulenevad tööd ja toimingud (edaspidi koos „Ehitustööd”), kuni Ehitusobjekti täieliku valmimiseni ning üleandmiseni Töövõtja poolt ja Ehitustööde lõpliku vastuvõtmiseni Tellija poolt. 3. ÜLDSÄTTED 3.1. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on Leping oma lisadega, riigihanke „Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete rekonstrueerimine“ (viitenumber 239241) alusdokumendid (edaspidi „Hankedokumendid“), Eesti Vabariigis kehtivad seadused ja muud õigusaktid, eeskirjad ja standardid ning teised Ehitusobjekti ja Ehitustöid käsitlevad dokumendid. Kvaliteedi osas lähtuvad Pooled Ehitustööde Üldistes Kvaliteedinõuetes (RYL) sätestatust. Lepingu raames kasutatud termin "Leping" hõlmab endas kõiki eelnevalt loetletud dokumente, kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti. 3.2. Leping sätestab Lepingu objektina tööd ja toimingud, mille tegemine ning tegemise korraldamine on Töövõtja kohustuseks Lepingu raames. Lepingus sätestatud tingimused ja kord laienevad üheselt kõigile Ehitustööde Tellijale kohaseks üleandmiseks vajalikele töödele, kui Lepingust ei tulene teisiti. 3.3. Pooled tagavad ja annavad teada, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 3.4. Leping on sõlmitud arvestades, et Töövõtjal on Lepingu täitmiseks vajalikud litsentsid, load ja registreeringud, Töövõtja on ehitustööde alal asjatundja, tal on nõutav õigussuhe vastutava(te) spetsialisti(de)ga ning omab kogemusi, mis on Lepingu täitmiseks vajalikud, ja teadmisi, mis ehitusettevõtjal seaduse kohaselt peavad olema. 3.5. Töövõtja kinnitab, et on piisavalt tutvunud Lepingu objekti olemasoleva olukorraga, talle on esitatud või on kättesaadavad olnud kõik andmed ja dokumendid, millega ta pidas käesoleva Lepingu sõlmimise jaoks vajalikuks tutvuda ning ta kinnitab, et nimetatud andmed ja dokumendid on piisavad Ehitustööde täielikuks ja nõuetekohaseks teostamiseks. 4. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Töövõtja kohustub: 4.1. teostama Ehitustööd, sh. hankima omal kulul kõik Ehitustööde tegemiseks vajalikud ehitusmaterjalid ja -tooted või korraldama nende hankimise, tagama kõigi vajalike ehitusseadmete ja muude töövahendite olemasolu. 4.2. teostama teisi Hankedokumentidega määratud töid, teenuseid ja tarneid, lähtudes Hankedokumentide tingimustest. 4.3. kooskõlastama Tellijaga eelnevalt kirjalikult kõik Ehitustööde tegemisel kasutatavad materjalid ja tooted ning nende hinnad, kui need ei ole määratud Lepingus või Lepingu lisades. 4.4. hankima kõik Ehitustööde alustamiseks ja tegemiseks ning Ehitusobjekti kasutuselevõtmiseks vajalikud kooskõlastused ja load, ning tasuma vastavad kulud ja lõivud. 4.5. töötama välja ja kirjalikult kooskõlastama Tellijaga ja vajadusel ka teiste paralleelselt töid tegevate Tellijaga lepingulistes suhetes olevate töövõtjatega 1 (ühe) nädala jooksul alates Lepingu jõustumisest Ehitustööde detailse ajagraafiku, milles on fikseeritud ka põhiliste ehitusmaterjalide ja - toodete tellimis- ja tarneajad ning eraldi tähistatud kriitiline tee. Nimetatud graafik vormistatakse Lepingu lisana. 4.6. tagama Töövõtja poolt tehtavate Ehitustööde ja kasutatavate materjalide ja toodete kvaliteedi ja vastavuse heale ehitustavale ning teistele Hankedokumentides esitatud dokumentidele, muuhulgas tagama, et tehnosüsteemid on välja ehitatud selliselt, et Projekti järgi püstitatud Ehitusobjekt toimiks kõige ökonoomsemal viisil. 4.7. tarvitusele võtma kõik abinõud Tellijale, samuti alltöövõtjatele usaldatud vara säilimise tagamiseks ja kandma vastutust igasuguse hooletuse eest, mis toob kaasa selle vara kaotsimineku, hävinemise või kahjustamise Töövõtja ja tema alltöövõtjate tegevuse või tegevusetuse tõttu. 4.8. tagama Ehitustööde tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamise. 4.8.1. Töövõtjal peab olema muinsuskaitse valdkonnas tegutsemiseks vastavasisuline õigussuhe muinsuskaitseseaduse §-s 69 nimetatud pädeva isikuga või ta peab olema füüsilisest isikust ettevõtjana ise pädev isik. Tellija nõudmisel esitab pakkuja pädevustunnistuse või enne 01.05.2019 antud töid juhtiva vastutava isiku tegevusloa. Juhul, kui isiku pädevust tõendab kutseseaduse kohane kutse, mille kutsestandard sisaldab muinsuskaitsealast pädevust, kontrollib tellija esitatud andmeid veebilehe www.kutsekoda.ee kaudu. 4.9. kõik alltöövõtjad tuleb enne vastava alltöövõtulepingu sõlmimist kooskõlastada Tellijaga riigihangete registri kaudu. Tellija teeb alltöövõtjate kooskõlastuse või seadusest lähtuvalt kooskõlastamata jätmise otsuse 5 (viie) tööpäeva jooksul alates taotluse saamisest. Alltöövõtjate töö ja nende vastavuse eest vastutab Töövõtja täies ulatuses. Juhul kui Töövõtja ei kooskõlasta Tellijaga alltöövõtjaid või Tellija jätab otsusega taotluse kooskõlastuseks kooskõlastamata, on Tellijal õigus nõuda vastava alltöövõtja Ehitusobjektilt kõrvaldamist. 4.10. Ehitustöid täiendavate või muudatustööde teostamisel tagama, et selle tulemusel ei halveneks Ehitustööde kvaliteet ega Ehitusobjekti vastupidavus hilisemas ekspluatatsioonis. Täiendavate või muudatustööde tulemusel ei tohi olla piiratud või saada muul viisil kahjustatud Tellija võimalused Ehitusobjekti kasutamiseks, sh ei tohi suureneda Ehitusobjekti ekspluatatsioonikulud. 4.11. Tellijale koheselt teatama: 4.11.1. kui Tellija juhendite järgimine ohustab tehtavate Ehitustööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või mõjutab maksumust; 4.11.2. teistest asjaoludest, mis ohustavad tehtavate Ehitustööde vastupidavust, kvaliteeti, tähtaegu või mõjutavad maksumust; 4.11.3. igasugusest avariiohust Ehitusobjektil või seda ümbritseval maa-alal. Nimetatud avarii või avariiohu korral võtab Töövõtja koheselt tarvitusele vajalikud meetmed selle vältimiseks või tagajärgede likvideerimiseks. Tarvitusele võetud abinõud kooskõlastab Töövõtja viivitamatult kirjalikult Tellijaga. 4.12. teatama kõigist Tellija esindaja kohalolekut nõudvatest ülevaatustest ette vähemalt 3 (kolm) tööpäeva enne ülevaatuse aega, kui Lepingus ei ole konkreetsel juhul sätestatud muud etteteatamise aega. 4.13. dokumenteerima ehitamise käigus tehtavad Ehitustööd vastavalt seadustele ja Tellija nõudmistele (sealhulgas tööprojekt ja selle muudatused, ehitustööde päevik, kaetud tööde aktid, töökoosolekute protokollid ning muud pädevate ametiisikute poolt nõutavad ehitamist iseloomustavad dokumendid, nagu näiteks teostusjoonised ja ehitustoodete vastavussertifikaadid), registreerides Ehitustööde tegemise ja kulgemise ning tagama Tellijale ja pädevatele ametiisikutele vaba juurdepääsu Ehitusobjekti ja Ehitustööde tehniliste dokumentidega tutvumiseks. 4.14. järgima ja tagama Ehitustööde käigus ohutustehnika-, tuleohutuse- ja muude kehtestatud 2 eeskirjade täitmise, sealhulgas väljastama nõutavate tööde tegemiseks ettenähtud lubasid ja tegema pidevat järelevalvet vastavate eeskirjade täitmise üle. 4.15. Ehitustööde tegemise ajal ja Ehitusobjekti üleandmisel Tellijale esitama kohaselt Ehitustööde tehnilised dokumendid, töö-, täite- ja teostusjoonised ning muud Ehitusobjekti kohaseks ekspluateerimiseks vajalikud dokumendid, sealhulgas süsteemide ja seadmete katsetustulemused koos vajalike protokollidega, ehitustoodete passid, ehitusmaterjalide ja -toodete ekspluateerimise eeskirjad, samuti tegema vastava väljaõppe jne. 4.15.1. kasutatud materjalide vastavussertifikaadid kohustub Töövõtja Tellijale esitama enne materjalide paigaldustöödega alustamist, kusjuures vastavussertifikaatide olemasolu on aluseks materjalide tarne ja Tellija paigaldustööde lubatavusele. 4.16. tagama Ehitusobjekti ning seoses Ehitustööde tegemisega Töövõtja valdusesse antud Ehitusobjekti asukoha maaüksuse korrashoiu ja ohutuse ümbruskonnale. 4.17. hüvitama täies ulatuses Ehitustööde tegemisel või mittevastaval tegemisel naaberhoonetele, ümbritsevatele kommunikatsioonidele ja keskkonnale, samuti kõik muud Tellijale ja kolmandatele isikutele tekitatud kahjud. Täitma kõiki pädevate isikute ettekirjutusi vastavate kahjude ärahoidmiseks ja vastavate objektide seisukorra fikseerimiseks Ehitustööde alustamisel. Vaidluste korral määrab kahjude tekkepõhjused kõigi osapoolte poolt aktsepteeritud sõltumatu ekspert. 4.18. tegema Ehitustööde käigus tulemuslikku koostööd Tellija ja teiste töövõtjatega, samuti sisustuse tarnijate ja paigaldajatega, ning looma kõik võimalused teiste Ehitusobjekti valmimiseks võetud töövõtjate töö tegemiseks; arvestama, et sisustamiseks on planeeritud 2022.a kolm viimast kaledrikuud. 4.19. tegema järelevalvet alltöövõtjate ja oma töötajate tehtavate tööde üle enne vastavate tööde ülevaatuseks esitamist Tellijale või omanikujärelevalvele. 4.20. alluma kõigile Tellija või Tellija volitatud esindaja õiguspärastele korraldustele. 4.21. täitma muid temale kui ehitusettevõtjale ehitusseadustikuga pandud kohustusi, täites kohaselt Lepingu objekti suhtes või sellega seonduvalt tehtud pädevate isikute ettekirjutusi ja nõudmisi olenemata sellest, kas Töövõtja on vastava ettekirjutuse või nõudmise adressaadiks või mitte. 4.22. enne Ehitustööde üleandmist Tellijale on Töövõtja kohustatud teostama kontrollmõõdistused ja katsetused võimalike varjatud puuduste tuvastamiseks kõikidele Ehitusobjekti osadele ja tehnosüsteemidele, mille vastavust kehtivatele nõuetele on võimalik kontrollmõõdistuste ja katsetuste teel tuvastada. Kontrollmõõdistused ja katsetused peavad olema teostatud vastavat õigust ja teadmisi omava isiku poolt. Mõõdistusi ega katsetusi ei või teostada tööde teostaja. 4.22.1. mõõdistused ja/või katsetused tuleb teostada täisvõimsusel ning ajal, mil mõõdistamise ja/või katsetuse efekt on maksimaalne. Kui mõõdistuse või katsetuse tulemusena selgub, et Ehitusobjekt või tehnosüsteemid ei vasta kehtivatele nõuetele, kohustub Töövõtja kõrvaldama puudused ning teostama korduvmõõdistused ja/või korduvkatsetused pärast vastavate puuduste kõrvaldamist. 4.23. Töövõtja kohustub korraldama Ehitustööd selliselt, et oleks tagatud puhtus ja ohutus nii Ehitustööde teostamisel kui ka hilisemal kasutamisel. Sealhulgas kohustub Töövõtja hoidma ehitusplatsil puhtust ja korda ning kehtestama ehitusplatsil vastavad reeglid ja korrad ning nõudma nende täitmist. Igapäevaselt koristama oma tööst tekkinud jäägid ning võtma tarvitusele kõik meetmed ehitustolmu leviku tõkestamiseks raskesti puhastatavatele aladele. 4.24. paigaldama omal kulul töömaale Ehitustööde teostamise ajaks vähemalt kaks informatsioonitahvlit kooskõlastatult Tellijaga. Informatsioonitahvlil peab olema märgitud tellija logo ja kontaktandmed, struktuuritoetuse logo ning Töövõtja(te) andmed ning Ehitustööde teostamise eest vastutava isiku nimi ja kontaktandmed. Informatsioonitahvli minimaalne suurus on 1500x2500 mm. Informatsioonitahvel peab paiknema hästinähtavas kohas, vajadusel valgustatud ja omama kogu ehitustöö vältel korrektset väljanägemist. 4.25. esitama Lepingu sõlmimisel Ehitustööde täieliku töömahtude eelarve koos üksushinnetega. 4.26. vedama tänavalt freesitud materjali ja ehituse käigus ära kooritud pinnase, mida ei taaskasutata samal objektil, Tellija määratud kohta Pärnu linnas või selle lähiümbruses; maksimaalne veokaugus objektist on 5 km. 4.27. koristama oma tööst tekkinud ehitusprahi ning korraldama selle käitlemise õigusaktides sätestatud korras. 4.28. andma teostatud töödele 36 (kolmekümne kuue) kuulise garantii. 4.29. informeerima enne tööde alustamist Ehitusobjektiga piirnevate kinnistute omanikke kirjalikult 3 ja kohaliku ajalehe kaudu Pärnu linna elanikke Ehitustööde tähtaegadest. 4.30. teostama tööd selliselt, et oleks tagatud Ehitusobjekti ja selle ümbruses asuvate inimeste, territooriumi, hoonete, autode, mehhanismide jms ohutus ja juurdepääs kinnistutele. 4.31. hüvitama Tellijale oma tegevuse tagajärjel Ehitustööde mittetähtaegse üleandmisega tekitatud kahju kogu selle kahju ulatuses. 4.32. kandma kõik Ehitustööde teostamisega seotud kulud. Ehitustööde hulka kuuluvad ja Töövõtja on kohustatud tegema ka sellised tööd ja toimingud, mis ei ole Lepingus ega selle lisades küll otseselt ette nähtud, kuid mille tegemine on tavapäraselt vajalik Lepingu täitmiseks ja selle eesmärgi saavutamiseks. 4.33. kasutama oma tegevuses sertifitseeritud kvaliteedi, tööohutus ja keskkonnajuhtimissüsteemi. Töövõtja kohustub oma Lepingujärgses tegevuses täitma sellest tuleneda võivaid Tellija poolt esitatavaid täiendavaid nõudeid. Töövõtjal on õigus: 4.34. arvestades Töövõtja erialaseid teadmisi ja kogemusi, teha Tellijale ettepanekuid Projekti, samuti Ehitustööde ja Ehitusobjekti lahenduste osas niivõrd, kuivõrd need muudatused Töövõtja parima arusaama kohaselt võivad teenida Ehitusobjekti parema tehnilise lahenduse, kvaliteedi, vastupidavuse või optimaalsema valmimise huve. Töövõtja esitab Tellijale eelnimetatud ettepanekud kirjalikult koos piisavate põhjendustega. Tellija peab vastavad ettepanekud läbi vaatama ja otsuse vastu võtma 5 (viie) tööpäeva jooksul alates vastavate ettepanekute saamisest Töövõtjalt, teatades otsusest Töövõtjale kirjalikult. 4.35. püstitada Ehitusobjektile omal kulul Ehitustööde tegemiseks vajalikke abirajatisi (soojakud, piirded jne) Tellijaga eelnevalt kooskõlastatud kohta või kohtadesse. 4.36. saada Tellijalt Ehitustööde tegemise eest tasu vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale. 4.37. nõuda Tellijast sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist Ehitusööde teostamisel või korraldamisel. 4.38. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh. taganeda Lepingust või öelda Leping üles) samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahve, kui Tellija ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tingimustest, sh kui Tellija ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi. 4.39. nõuda tööde lõpptähtaja muutmist juhul, kui talle pole Lepingujärgselt tagatud tööfronti. 5. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED Tellija kohustub: 5.1. edastama Töövõtjale informatsiooni, mis Tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata kaasa Ehitustööde optimaalsemale teostamisele. 5.2. tagama, et Töövõtjale Ehitustööde tegemiseks üleantav Ehitusobjekt on seisundis, milline võimaldab Töövõtjal alustada Ehitustööde tegemist või nende korraldamist Lepingus sätestatud tingimustel ja korras. 5.3. tasuma Töövõtjale tehtud Ehitustööde eest vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale. 5.4. kooskõlastama Töövõtja poolt esitatud materjalid ja/või dokumendid Lepinguga kokkulepitud tähtaja jooksul või esitama vastava tähtaja jooksul motiveeritud keeldumise. 5.5. korraldama Ehitustööde tegemise ajal omanikujärelevalvet. Tellijal on õigus: 5.6. nõuda Töövõtjalt Lepingus sätestatud kvaliteedinõuetest, tähtaegadest, lähteandmetest ja maksumusest kinnipidamist. 5.7. teostada igal ajal kontrolli ja järelevalvet Ehitustööde vastavuse kohta Lepingus sätestatule ja kehtestatud nõuetele ning Tellija huvidele. 5.8. Ehitustööde vahetute tegijate ja alltöövõtjate kvalifikatsioonis kahtlemise korral mitte lubada nende kasutamist Ehitustööde tegemisel. 5.9. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh. taganeda Lepingust või öelda Leping üles) samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahve, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest, 4 maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi. 5.10. jätta alltöövõtja taotlusel alltöövõtja teostatud tööde osas Töövõtja esitatud arve täitmata, juhul kui alltöövõtja esitab Tellijale põhjendatud avalduse seoses Töövõtja ja alltöövõtja sõlmitud vastavast allhankelepingust tuleneva rahalise kohustuse alusetult täitmata jätmisega Töövõtja poolt. 5.11. tänavalt freesitud materjalile ja ehituse käigus ära kooritud pinnasele ning nende transpordile Töövõtja poolt selleks Tellija poolt määratud kohta Pärnu linnas või selle lähiümbruses selle eest Töövõtjale tasu maksmata. Maksimaalne veokaugus objektist on 5 km. 5.12. tellida Töövõtjalt eelneva kirjaliku kokkuleppe alusel täiendavalt käesoleva Lepinguga mitteettenähtud töid, mille eest tasutakse eraldi. 5.13. teostada kontrolli tööde teostamise üle, sealhulgas kasutatavate materjalide ja seadmete kvaliteedi üle, ning puuduste avastamisel teha Töövõtjale kohustuslikke ettekirjutusi. Ettekirjutused on kohustuslikud juhul, kui need jäävad Tööle kokkulepitud omaduste tagamise piiridesse. 5.14. nõuda kuni 3 (kolme) kontrollproovi võtmist Töövõtja kulul. 5.15. Ehitustööde tähtajaks teostamata jätmisel või mittenõuetekohasel teostamisel on Tellijal õigus tellida Ehitustööd kolmandatelt isikutelt Töövõtja kulul, välja arvatud kui tähtaja ületamine ei ole põhjustatud Töövõtja tegevusest. 6. KINDLUSTUS 6.1. Töövõtja vastutab Lepingu perioodil Ehitusobjektil toimuva tegevuse/tegevusetusega kaasnevate kõrvalmõjude ja tekitatud kahjude eest Tellijale, ümbritsevale keskkonnale ja kolmandatele isikutele. 6.2. Töövõtja sõlmib enne Ehitustöödega alustamist, kuid hiljemalt 7 (seitsme) päeva jooksul pärast Lepingu sõlmimist omal kulul ehituse koguriskikindlustuse (CAR) lepingu, mille tingimuste kohaselt peab kindlustus katma kõik Lepinguga kokkulepitud Ehitustööde tegemisest tulenevad riskid. CAR kindlustuse summaarse hüvitise summa peab olema vähemalt võrdne Lepingus fikseeritud Ehitustööde üldmaksumusega (sh käibemaks). 6.3. Töövõtja kohustub tagama, et ülaltoodud kindlustuslepingutest tulenev kindlustuskaitse kehtib kogu Lepingus fikseeritud Ehitustööde teostamise perioodi jooksul. Töövõtja kohustub hoiduma tegudest, mis toovad kaasa või võivad kaasa tuua kindlustuskaitse lõppemise. 6.4. Pooled on kokku leppinud, et kindlustuslepingutes märgitakse soodustatud isikuks Tellija. 6.5. Töövõtja esitab Tellijale punktis 6.2 nimetatud kindlustuslepingu poliisi ja kindlustustingimuste ärakirja pärast CAR kindlustuse sõlmimist või muutmist, kuid mitte hiljem kui 1 (üks) päev enne Ehitustöödega alustamist. 7. TÖÖDE TEOSTAMISE TÄHTAJAD 7.1. Ehitustööde teostamise tähtajad on määratud riigihanke „Pärnu Rääma Põhikooli õppehoonete rekonstrueerimine“ hankemenetluses (viitenumber 239241) hankedokumentide punktis 4. 7.2. Ehitustööd peavad olema lõpetatud 15.11.2022. 7.3. Ehitusdokumentatsioon koos kasutusloaga peab Tellijale üle antud olema 15.12.2022. 8. LEPINGU HIND JA TASUMISE KORD 8.1. Lepingu hind (edaspidi ja eespool ka „Ehitustööde üldmaksumus”) on 4408680,00 eurot (neli miljonit nelisada kaheksa tuhat kuussada kaheksakümmend eurot), mis koosneb Lepingu maksumusest ilma käibemaksuta 3673900,00 eurot (kolm miljonit kuussada seitsekümmend kolm tuhat üheksasada eurot) ja nimetatud summale õigusaktidega ettenähtud korras lisatud käibemaksust 20% 734780 eurot (seitsesada kolmkümmend neli tuhat seitsesada kaheksakümmend eurot). Lepingu hind sisaldab endas Töövõtja tasu, samuti Töövõtja ja võimalike alltöövõtjate kõiki kulutusi Ehitustööde tegemisel. Ehitustööde maksumus ei ole seatud sõltuvusse inflatsioonist või muudest teguritest ning seega Lepingu kehtivuse ajal ei muudeta. Töövõtja kinnitab, et on arvestanud oma pakkumuse mahtu ka need tööd, mis ei ole Hankedokumentides kirjeldatud, kuid mis on tuginedes heale ehitustavale ja pakkuja professionaalsusele vajalikud hankedokumentides kirjeldatud tööde nõuete kohaseks teostamiseks. 8.2. Töövõtjal on õigus ületada Ehitustööde mahtu, Ehitustööde üldmaksumust ning tähtaegu ainult juhul, kui on kohaselt vormistatud Poolte vaheline kirjalik kokkulepe, milles määratletakse 5 täiendavate tööde maht ja hind, tähtajad, tasumise kord ja muud tingimused. Ehitustööde mahtu ületavate tööde tegemiseks on Tellijal õigus korraldada Töövõtja osavõtul hankemenetlus optimaalseima lahenduse ja soodsaima hinna leidmiseks. 8.3. Töövõtja esitab Tellijale igakuiselt hiljemalt 5. (viiendaks) kuupäevaks eelneval kuul teostatud Ehitustööde akti, millele on märgitud akteeritaval kuul tegelikud teostatud tööde mahud ja maksumused, samuti lepingu kogumaksumus, eelnevatel perioodidel akteeritud summad ja jääk. 8.4. Tellija kohustub läbi vaatama Töövõtja esitatud eelneval kuul teostatud Ehitustööde akti 5 (viie) tööpäeva jooksul aktsepteerides või jättes selle aktsepteerimata. Aktsepteerimata jätmisel annab Tellija põhjenduse. Juhul, kui Tellija teostab omanikujärelevalvet läbi selleks volitatud kolmandate isikute, kohustub Töövõtja esmalt kõik Hankedokumentides Tellija kooskõlastatust, aktsepteerimist või põhjendatud mitteaktsepteerimist vajavad ehitustöid või ehitusobjekti puudutavad aktid (sh teostatud tööde rahaline akt, Ehitusobjekti üleandmis-vastuvõtmise akt) edastama samaaegselt nii omanikujärelevalve teostajale kui ka Tellijale. Hankedokumentides sätestatud tähtajad, mille jooksul Tellija vastavad aktid peab kas kooskõlastama, aktsepteerima või põhjendusega mitteaktsepteerima, algavad alles peale omanikujärelevalve- poolset aktide kooskõlastamist või aktsepteerimist. Tellija kohustub omanikujärelevalvet kohustama hankelepingus sätestatud tähtaegadel oma-poolsed kooskõlastused, aktsepteerimised või põhjendatud mitteaktsepteerimised pakkujale ja Tellijale edastama. Juhul, kui omanikujärelevalve ei ole vastavaid kooskõlastusi, aktsepteerimisi või põhjendatud mitteaktsepteerimisi Hankedokumentides nimetatud tähtajaks Töövõtjale ja Tellijale edastanud, algavad Tellija Hankedokumentides viidatud tähtajad kulgema hetkest, mil omanikujärelevalve oleks pidanud vastavad kooskõlastused, aktsepteerimised või põhjendatud mitteaktsepteerimised Töövõtjale ja Tellijale edastama. 8.5. Tellija jätab allhankelepingu alltöövõtja põhjendatud avalduse korral alltöövõtja teostatud tööde osas Töövõtja arve täitmata, kui alltöövõtja tõendab, et Töövõtja on jätnud vastavast allhankelepingust tuleneva rahalise kohustuse alusetult täitmata. 8.6. Töövõtja esitab Tellijale e-arve elektroonselt xml formaadis e-arvete operaatorite kaudu. Arvel tuleb märkida märksõna „taristu- ja ehitusteenistus“ ning tehingu sisu „RH 239241 Osa 1“. 8.7. Tellija tasub igakuiselt Töövõtjale allkirjastatud akti alusel Ehitustööde eest 30 (kolmekümne) päeva jooksul alates arve kättesaamisest. 9. POOLTE ESINDAJAD JA SIDEKANALID 9.1. Töövõtjat esindab: 9.1.1. Projektijuht Priit Talts, telefon 515 9950, e-post: [email protected] 9.1.2. Objektijuht Martin Sutter, telefon 564 0278, e-post: [email protected] 9.2. Tellijat esindavad: 9.2.1. tehnilistes küsimustes Meelis Kaljumäe, telefon 5191 5636, e-post: [email protected] , 9.2.2. lepingulistes küsimustes Väino Kaur, telefon 524 6250, e-post: [email protected]. 10. VÄÄRAMATU JÕUD 10.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud, kusjuures Pooled on kohustatud rakendama kõiki meetmeid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekkimist ja tagada võimalikult suures ulatuses Lepingu täitmist. Seejuures on Töövõtjal õigus ületada Ehitustööde üldmaksumus ainult Tellijaga kooskõlastatult. Vääramatu jõu esinemine peab olema tõendatud selle Poole poolt, kes soovib viidata nimetatud asjaoludele, kui alusele, et vabaneda seadusest tulenevast ja/või Lepingus sätestatud vastutusest endale Lepinguga võetud kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise eest. 10.2. Vääramatu jõu esinemisel tuleb teist Poolt sellest viivitamatult kirjalikult informeerida. 10.3. Vääramatu jõu esinemisel pikeneb Ehitustööde lõpptähtaeg, samuti kõik vahetähtajad nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Vääramatu jõu esinemisel kestusega üle 3 (kolme) kalendrikuu on Pooltel õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda. Sellisel juhul on Tellija kohustatud tasuma Töövõtjale üksnes teostatud tööde eest. 11. GARANTII JA TAGATISED 11.1. Töövõtja annab tema poolt ja korraldusel tehtud Ehitustöödele ja Ehitusobjektile vähemalt 36 6 (kolmekümne kuue) kuulise garantii. 11.2. Punktis 11.1 sätestatud garantii tähtaeg algab Tööde lõppemise päevast alates ning nimetatud garantii kohta esitab Töövõtja sellekohase garantiikirja hiljemalt Tööde lõppemise päevaks. Tööde lõppemise päevaks on kogu Ehitusobjekti üleandmise-vastuvõtmise akti Tellijapoolse allkirjastamise päev vastavalt Lepingu punktile 16 Üleandmine ja vastuvõtt. 11.3. Tööde tegemise ja garantiiaja kestel ilmnenud või tekkinud Töövõtja poolt või tema korraldusel tehtud Tööde Lepingu tingimustele mittevastavused kõrvaldab Töövõtja omal kulul võimalikult kiiresti pärast nende avastamist. Kõrvaldamise tähtaeg lepitakse Poolte vahel kokku kahepoolselt allkirjastatud protokollis hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul Töövõtjale teatamisest. Kui Töövõtja keeldub eelnimetatud protokollile alla kirjutamast, ei osale garantiitööde ülevaatusel või ei kõrvalda eeltoodud mittevastavusi õigeaegselt, on Tellijal õigus mittevastavused ise kõrvaldada, ning Töövõtja on kohustatud Tellijale hüvitama kõik nimetatud mittevastavuste kõrvaldamisega seonduvad kulud vastavalt Tellija poolt esitatud arvetele. 11.3.1. Juhul kui garantiiaegne puudus on tekitanud avarii olukorra, kus ei ole võimalik Ehitusobjekti, selle osa või selle tehno-osa sihtotstarbeliselt kasutada, kohustub Töövõtja kõrvaldama puuduse nii kiiresti kui võimalik, tagades vähemalt ajutise toimiva lahenduse 3 (kolme) tööpäeva jooksul. 11.3.2. Ehitusobjekti kasutamise osas mitteolulised puudused kõrvaldatakse reeglina 1 (üks) kord aastas peale garantiiaegset ülevaatust. Töövõtja osaleb garantiiülevaatuses 1 (üks) kord aastas, kus fikseeritakse puudused ja nende kõrvaldamise tähtajad. Garantiiülevaatuse ajast teavitab Tellija Töövõtjat vähemalt 10 (kümme) kalendripäeva ette. 11.3.3. Töövõtja ei garanteeri vigade ja puuduste kõrvaldamist ja hüvitamist, millised on tekkinud Ehitustööde mittesihipärasest ekspluateerimisest Tellija või kolmandate isikute poolt garantiiajal, samuti kolmandate isikute tegude või vääramatute jõudude tekitatud vigade ja puuduste hüvitamist või kõrvaldamist. 11.4. Töövõtja annab Tellijale hiljemalt 7 (seitsme) päeva jooksul pärast Lepingu sõlmimist ehitusaegse tagatisena garantiikirja (Eesti Vabariigis registreeritud krediidiasutuselt) vähemalt 10 (kümne) protsendi ulatuses Lepingus fikseeritud Tööde üldmaksumusest (sh käibemaks), millest täidetakse Tellija nõuded Töövõtjapoolsete, Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise korral. Ehitusaegne garantii peab rakenduma esimesel nõudmisel ega tohi olla tingimuslik. Ehitusaegne garantii kaotab kehtivuse üks kuu pärast Tööde lõpptähtaega. Juhul, kui Tööde üleandmine Tellijale viibib mistahes põhjusel, on Töövõtja kohustatud ehitusaegset garantiid pikendama sama aja võrra, mille osas Tööde üleandmine on viibinud. 11.5. Garantii kohustuse täitmise tagatisena esitab Töövõtja hiljemalt Ehitusobjekti Töövõtjale üleandmise päevaks Tellijale garantiiaegse garantiikirja (Eesti Vabariigis registreeritud krediidi-, finantseerimisasutuse või kindlustusandja) 2 (kahe) protsendi ulatuses Lepingu Hinnast, millest täidetakse Tellija nõuded Töövõtjapoolsete, Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise korral. Garantiiaegse garantiikirja tähtaeg peab olema vähemalt 36 (kolmkümmend kuus) kuud alates kogu töö üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamise päevast. Garantiiaegne garantii peab rakenduma Tellija esimesel nõudmisel ega tohi olla tingimuslik. 11.6. Lepingus garantiiaja kohta sätestatu ega Tööde vastuvõtmine Tellija poolt ei välista ega piira Töövõtja vastutust ega nõuete aegumist võlaõigusseaduse ja tsiviilseadustiku üldosa seaduse alusel. 11.7. Pärast vastava garantiiaja lõppu on Pooltel õigus esitada teineteisele pretensioone vastavate hagi aegumise tähtaegade piires. 12. POOLTE VASTUTUS 12.1. Töövõtja vastutab Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju eest, samuti on Töövõtja kohustatud Tellijale hüvitama Töövõtja Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ning on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Tellija Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. 12.2. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt arvete mitteõigeaegse tasumise korral viivist 0,05 (null koma null viis) protsenti tähtajaks tasumata summalt iga viivitatud päeva eest (esitatud arvete alusel). Tasumine loetakse tehtuks vastava Tellijapoolse ülekande tegemisega. 12.3. Töövõtjale rahalise kohustuse täitmata jätmist Lepingu punktides 5.10 ja 8.2.3 nimetatud 7 alltöövõtja avalduse alusel ei peeta Tellijapoolseks hankelepingu rikkumiseks ja selles osas ei ole Töövõtjal võimalik kasutada õiguskaitsevahendeid, sh nõuda Lepingu punktis 12.2 nimetatud viivist. 12.4. Tellijal on õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi Ehitustööde lõpptähtaja ületamise eest 1000.- (üks tuhat) eurot (ilma käibemaksuta) päevas iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte rohkem, kui 10% ulatuses Lepingu punktis 8.1 märgitud Ehitustööde üldmaksumusest; 12.5. Lepingu lõpetamisel Töövõtja poolse rikkumise tõttu on Tellijal õigus nõuda ja Töövõtjal kohustus tasuda leppetrahvi summas 150 000,00 (ükssada viiskümmend tuhat) eurot (ilma käibemaksuta). 12.6. Tellijal on õigus leppetrahv tasaarvestada Ehitustööde teostamise eest Töövõtja poolt esitatud arvetega. 12.7. Juhul kui Töövõtja ei täida oma kohustusi, seades ohtu Ehitustööde tähtaegse ja/või nõuetekohase valmimise on Tellijal õigus kaasata Ehitustööde teostamiseks täiendavalt Tellija poolt valitud töövõtjaid. Kõik sellega seonduvad kulud, millele lisanduvad Tellijapoolsed juhtimiskulud suuruses 7% Tellija poolt korraldatud tööde maksumusest, katab Töövõtja. 12.8. Tellijal on õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda, kui Töövõtja viivitab Ehitustööde alustamisega või lõpetamisega 21 (kakskümmend üks) päeva või rohkem. 12.9. Töövõtja tasub Tellijale tema poolt või korraldusel mittetähtaegselt või muul viisil mittenõuetekohaselt tehtud Ehitustööde tõttu täiendava omanikujärelevalve eest vastavalt järelevalveinseneri tegelikule ajakulule. 13. JÄRELEVALVE, KONTROLL JA TÖÖNÕUPIDAMISED 13.1. Pooled teostavad järelevalvet ja kontrolli omavahel kooskõlastatult seadustes ettenähtud korras kas otse või läbi selleks volitatud kolmandate isikute. 13.2. Pooltel on õigus kaasata järelevalve ja kontrolli tegemiseks sõltumatuid oma ala spetsialiste. 13.3. Tellijapoolne omanikujärelevalve kasutamine ei vähenda Töövõtja vastutust Ehitustööde nõuetekohase teostamise eest. 13.4. Poolte korralised nõupidamised toimuvad vähemalt 1 (üks) kord nädalas objektil (asukoht Pärnu linnas). 13.5. Erakorralised nõupidamised toimuvad ühe Poole nõudmisel mitte hiljem kui 3 (kolme) kalendripäeva jooksul alates sellekohase kirjaliku teate esitamisest teisele Poolele. 13.6. Nõupidamiste käik ja sisu protokollitakse Töövõtja esindaja poolt, kui ei lepita kokku teisiti. 13.7. Nõupidamiste protokollid allkirjastatakse Poolte selleks volitatud esindajate poolt. Ühe Poole keeldumine protokollile alla kirjutamisest peab olema motiveeritud tema poolt samas protokollis. Allakirjutamisest keeldumisel ja motiveeringu mittemärkimisel, kui teisele Poolele on protokoll teistkordselt allakirjutamiseks esitatud, loetakse vastav protokoll Pooltele siduvaks, kui protokollile on tehtud vastav märge teise Poole allakirjutamisest keeldumise kohta. Käesolevas punktis sätestatu laieneb kõikidele Lepingu alusel ja sellega seoses Poolte vahel vormistatavatele dokumentidele, kui konkreetsest dokumendist või Lepingust ei tulene teisiti. 14. KAETUD TÖÖD 14.1. Kaetud tööde vastuvõtmine toimub mõlema Poole volitatud esindajate osavõtul, mille kohta vormistatakse kirjalik kaetud tööde vastuvõtu akt. Nimetatud korrast võib kõrvale kalduda juhul, kui see on tingitud konkreetse töö eripärast. 14.2. Konkreetsete kaetud tööde vastuvõtmise vajadusest tuleb Tellija esindajat informeerida vähemalt 3 (kolm) tööpäeva ette. 14.3. Kaetud tööde üleandmata jätmise korral on Töövõtja kohustatud Tellija esindaja soovi korral omal kulul avama üleandmata kaetud tööd. 15. TÖÖDE PEATAMINE 15.1. Igasugune Ehitustöö peatamine kestusega üle 5 (viie) tööpäeva vormistatakse, olenemata peatamise põhjustest, vastava kahepoolse aktiga, milles fikseeritakse seni tehtud Ehitustööd nimeliselt, samuti nende protsentuaalne valmidusaste. Ehitustööde jätkamise vormistavad Pooled samuti kahepoolse aktiga, milles fikseeritakse võimalikud muudatused Ehitustööde tähtaegades, 8 tasumise korras ja muudes olulistes tingimustes. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt Ehitustööde peatamise ja taasalustamisega seotud kulutuste ja kahju hüvitamist üksnes juhul, kui Ehitustööde peatamine tulenes Tellija poolsest tahtlikust õigusaktide või Lepingu rikkumisest. Ehitustööde peatamise ja jätkamise aktide vormistamisel lähtutakse Lepingu peatükis 16. sätestatust. 15.2. Tellijal on õigus Lepingu täitmine peatada, kui Lepingu objekti suhtes või sellega seonduvalt esitatakse pädeva järelevalvet tegeva isiku poolt ettekirjutus või otsus, samuti Töövõtja suhtes esitatakse pankrotiavaldus või kui Tellijal on põhjendatud kahtlusi Töövõtja võimes või tahtes täita kohaselt enesele Lepinguga võetud kohustusi. Käesolevas punktis sätestatud alusel Lepingu täitmise peatamisega kaasnenud kulutused kannab Töövõtja, välja arvatud juhul, kui ettekirjutus või otsus, mille tõttu Lepingu täitmine peatati, ei olnud tingitud Töövõtja tegevusest või tegevusetusest. 16. ÜLEANDMINE JA VASTUVÕTT 16.1. Lepingu objekti valdus ja sellega seotud riisiko loetakse Tellija poolt Töövõtjale üle antuks Lepingu sõlmimise hetkest, kui Pooled ei ole Lepingu täitmisel sõlminud teistsugust valduse üleandmise akti. 16.2. Igakuiselt hiljemalt 5. (viiendaks) kuupäevaks koostatakse eelneval kuul teostatud Ehitustööde rahaline akt vastavalt p. 4.25 esitatavale eelarvele. Antud akti allakirjutamisega fikseeritakse teostatud Ehitustööde rahaline seis, kuid Ehitustööde vastuvõtmist Tellija poolt ei toimu. Akti allakirjutamine ei tähenda vaheetapi Ehitustööde vastuvõtmist, vaid ainult Ehitustööde hetkeseisu fikseerimist. 16.3. Ehitustööde lõplikuks üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostatakse „Ehitusobjekti Üleandmise- Vastuvõtmise Akt”. Ehitustööde vastuvõtmine toimub peale kasutusloa saamist, vastuvõtmisel fikseeritud puuduste kõrvaldamist, täitedokumentatsiooni ja garantiikirjade esitamist ja vastavate koolituste korraldamist. Juhul kui vastuvõtmisel fikseeritud vaegtööd on väheolulised ning nende kõrvaldamine ei ole koheselt võimalik on Tellijal õigus Ehitusobjekt vastu võtta, fikseerides vastavad vaegtööd ja nende kõrvaldamise tähtajad. 16.4. Ehitusobjekti vastuvõtmist alustatakse põhilise kasutusvalmiduse saavutamisel, kus fikseeritakse vastavad puudused ja vaegtööd. Vaegtööde fikseerimisel koostatakse vaegtööde akt. Tellijal on õigus kinni pidada Ehitustööde eest tasumisel lisaks vaegtööde maksumusele kuni 3 (kolm) protsenti Lepingu hinnast kuni vaegtööde lõpliku kõrvaldamiseni. 16.5. Täitedokumentatsiooni üleandmiseks-vastuvõtmiseks koostatakse akt, kus fikseeritakse dokumentide nimekiri (üldosade kaupa ja lehekülgede arv). Tellija aktsepteerib akti või saadab aktsepteerimisest loobumise põhjenduse Töövõtjale 5 (viie) tööpäeva jooksul peale akti ja dokumentide kättesaamisest. Samas Tellija-poolne akti aktsepteerimine ei välista lisadokumentide nõudmist, juhul kui vastava dokumendi puudumine avastatakse hiljem peale akti allakirjutamist. Tellijal on õigus kinni pidada Ehitustööde eest tasumisel 2 (kaks) protsenti Lepingu hinnast kuni täitedokumentatsioon on Tellijale esitatud ja aktiga vastuvõetud. 16.6. Koolituste läbiviimise kohta koostab Töövõtja vastava akti, kuhu märgitakse koolituse sisu ja koolitusel osalenud isikud. 16.7. Kõik Ehitustööde vastuvõtmisega seotud aktid vaatab Tellija läbi, aktsepteerib või esitab aktsepteerimisest loobumise põhjenduse 5 (viie) tööpäeva jooksul juhul kui esitatud dokumentide maht ja sisu seda võimaldab. Suuremahuliste vastuvõtmiste ja kooskõlastuste puhul (näiteks projekti kooskõlastamine), kus eelnimetatud tähtaja jooksul ei ole võimalik dokumente üle vaadata või nõuab vastuvõtmine täiendavaid ekspertiise, lepitakse kokku pikemad tähtajad. 16.8. Ehitusobjekti juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko läheb Töövõtjalt üle Tellijale Ehitustööde lõplikul vastuvõtmisel Tellija poolt vastavalt Lepingu punktile 16.3. 16.8.1. Vaegtööde olemasolul kannab Töövõtja vaegtööde juhusliku hävimise või kahjustamise riisikot kuni vaegtööde vastuvõtmiseni Tellija poolt vastavalt Lepingu punktile 16.4. 16.8.2. Tööde vaheetappide akteerimine Tellija poolt ei ole Ehitustööde vastuvõtmise aluseks juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko mõttes. 16.9. Pooled on käesolevaga kokku leppinud, et Lepingu suhtes ei kohaldata Võlaõigusseaduses sätestatud töövõtja pandiõigust. 9 17. AUTORIÕIGUS JA OMAND Töövõtjal ja alltöövõtjatel säilib autoriõigus (välja arvatud varalised õigused, millised lähevad Tellijale üle alates vastava dokumendi või töö osa Tellijale üle andmise hetkest) nende poolt koostatud ehitus- tehnilisele dokumentatsioonile ja nende poolt tehtud töödele, ning neil on õigus seda vormistada vastavalt seadustele. Ehitusobjekti omandiõigus kuulub Tellijale. 18. LEPINGUST TAGANEMINE JA ÜLESÜTLEMINE 18.1. Pooltel on õigus Leping üles öelda või sellest taganeda, kui teise Poole suhtes esitatakse pankrotiavaldus, kui teise Poole suhtes kuulutatakse välja pankrot, samuti muudel Lepingus ja seadustes ettenähtud juhtudel. Lepingu üles öelnud või sellest taganenud Poolel on õigus nõuda teiselt Poolelt Lepingu täitmisega seoses tehtud kulutuste ja kahju hüvitamist. 18.2. Töövõtja poolt Lepingu üles ütlemise korral on leppetrahv 200 000,00 (kakssada tuhat) eurot, v.a juhul kui Lepingu üles ütlemine on tingitud Tellija-poolse Lepingu rikkumise tõttu. 18.3. Tellijal on õigus Leping üles öelda või sellest taganeda kui vähendatakse Tellija finantseerimisallikate eelarveid või katkestatakse finantseerimine. Sellisel juhul on Töövõtjal õigus saada tasu faktiliselt tehtud ja põhjendatud kulutuste eest, ent ei ole õigust nõuda kahjude hüvitamist, kogu Ehitustöö eest kokkulepitud tasu vms. 19. NÕUETE JA KOHUSTUSTE ÜLEMINEK, TEATED 19.1. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. 19.2. Kõik Pooltevahelised teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse teisele Poolele kirjalikult Lepingu peatükis 21 sätestatud aadressidel või mõnel muul aadressil, mida üks Pool on teisele Poolele kirjalikult teatavaks teinud. Kiireloomulistel juhtudel võidakse teated edastada elektronpostiga Lepingu peatükis 9 sätestatud kontaktandmetel. 19.3. Kõik Pooltevahelised teated loetakse üle antuks kirja või elektronposti registreeritud edastamisel või allkirja vastu üleandmisel teise Poole poolt. 19.4. Kõikidest muudatustest Poolte aadresside või Lepingu punktis 9 kokkulepitud esindajate osas kohustuvad Pooled teisele Poolele teatama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 5 (viie) päeva jooksul alates vastavate muudatuste toimumisest. 19.5. Vastavalt riigihangete seaduse (RHS) § 122 lg hankija/Tellija jätab talle hankelepingu alusel pakkuja/Töövõtja esitatud rahalise nõude vastavas osas täitmata kui hankelepingu täitmisel osalenud alltöövõtja esitab talle põhjendatud avalduse seoses alltöövõtjaga sõlmitud allhankelepingu alusel rahalise kohustuse alusetult täitmata jätmisega pakkuja poolt. Hankija/Tellija täidab rahalise kohustuse pakkujale/Töövõtjale siis kui alltöövõtjale on rahaline kohustus täidetud või kui hankijale on esitatud tõendid alltöövõtja nõude alusetuse kohta. Sellist pakkujale/Töövõtjale rahalise kohustuse täitmata jätmist RHS § 122 lõikes 9 nimetatud alltöövõtja avalduse alusel ei peeta hankija/Tellija poolseks hankelepingu rikkumiseks. 20. LÕPPSÄTTED 20.1. Leping jõustub selle allakirjutamise hetkest ning kehtib kuni Poolte poolt endale Lepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või Lepingu lõppemiseni. 20.2. Leping on konfidentsiaalne, välja arvatud sätted, mis riigihangete seadusest tulenevalt kuuluvad avaldamisele riiklikus riigihangete registris, samuti jätab Tellija endale õiguse avaldada Leping Ehitustööde omanikujärelevalvele. 20.2.1. Pooltel ei ole õigust anda kolmandatele isikutele informatsiooni teise Poole finantsseisundi ja finantseerimisallikate, samuti juhtimissüsteemi või majandusliku tegevuse kohta, välja arvatud seaduses sätestatud juhtudel. Nimetatud korrast kõrvalekaldumine on lubatud teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul ja eesmärgil, mis ei kahjusta teist Poolt. 20.2.2. Lepingu punkti 20.2 rikkunud Pool hüvitab omapoolse rikkumisega teisele Poolele tekitatud kahju täies ulatuses. 20.2.3. Lepingu konfidentsiaalsuse kokkulepe säilitab oma juriidilise jõu 3 (kolme) kalendriaasta jooksul alates Lepingu lõppemisest või lõpetamisest. 10 20.3. Lepingus toodud pealkirjad ja mõisted on mõeldud sätete sisu edasiandmiseks. Vastuolu korral mõiste ja sisu või pealkirja ja sisu vahel lähtutakse sisust. 20.4. Lepingut muudetakse ainult kirjalikul kokkuleppel, mis vormistatakse Lepingu lisana. Olenemata eeltoodust on Tellijal õigus ühepoolselt: 20.4.1. muuta Ehitustööde aluseks olevat projektdokumentatsiooni, edastades muudatused ilma viivituseta Töövõtjale; 20.5. Pooled kohustuvad rakendama kõiki kohaseid meetmeid, et lahendada kõik Lepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, mitte kahjustades seejuures teise Poole Lepingust tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik Lepingust tulenevad vaidlusküsimused Eesti Vabariigi õigusaktide alusel Pärnu Maakohtus. 21. LEPINGU LISAD Lepingul on järgmised lisad: 21.1. riigihanke alusdokumendid (leitavad riigihangete registris); 21.2. tööde teostamise kalendergraafik(ud); 21.3. Töövõtja pakkumus (leitavad riigihangete registris); 21.4. objekti täielik töömahtude eelarve koos üksushinnetega; 21.5. muud Lepingus või seaduses sätestatud dokumendid. 22. POOLTE REKVISIIDID TELLIJA: TÖÖVÕTJA: Pärnu Linnavalitsus Osaühing Mapri Ehitus registrikood 75000064 registrikood: 10131080 Suur-Sepa 16, Pärnu linn, Pärnu linn Joosti, Tõutsi küla, Otepää vald, 80098 Pärnu maakond 67303 Valga maakond telefon 444 8200 telefon 608 7222 e-post: [email protected] e-post: [email protected] (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Väino Kaur Tarmo Roos taristu- ja ehitusteenistuse juhataja juhatuse liige, tegevjuht 11
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel