Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet · 9. jaanuar 2025
Sisu (failidest)
POWER OF ATTORNEY VOLIKIRI
No. HR-PO-3 Nr. HR-PO-3
Vilnius, 06-01-2024 Vilnius, 06-01-2024
Hereby UAB “Kesko Senukai Digital” registration Käesolevaga UAB “Kesko Senukai Digital”,
number: 303686899, legal address: Kareiviu str. registrikood: 303686899, juriidiline aadress:
11B, Vilnius, 09109, Lithuania, further - the Kareiviu str. 11B, Vilnius, 09109, Lithuania,
Company, represented by an authorized person Harjumaa, edaspidi - Ettevõte, keda esindab
Ana Parafinaitė, authorizes to represent the volitatud isik Ana Parafinaitė, volitab ettevõtet
Company: esindama:
Cristina Gatsuts, personal identification number Cristina Gatsuts, isikukood 49307312727:
49307312727:
1. This power of attorney, when representing 1. Käesolev volikiri annab ettevõtte esindamisel
the Company, grants the rights: õigused:
1.1. to sign, submit, request, obtaining 1.1. alla kirjutama, esitama, taotlema, saama
necessary documents, certificates and vajalikud dokumendid, tõendid ja muud dokumendid
other documents and information which ja teave, mis on seotud tarbijate nõuetega
is related to claims of consumers to the Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ametile. See
Consumer Protection and Technical õigus ei hõlma õigust teha ettevõtte nimel otsuseid
Regulatory Authority. This right does not ettevõtte õiguste ja kohustuste tekkimise, muutmise
include the right to make decisions on ja lõpetamise kohta.
behalf of the Company regarding the
emergence, change and termination of the
Company's rights and obligations.
The power of attorney is issued without rights Volikiri väljastatakse ilma edasi
of sub-delegation power and is valid until 31-12- delegeerimisõiguseta ja see kehtib kuni 31-12-
2025 or its withdrawal, or until the end of labor 2025 või selle tagasivõtmiseni või kuni töösuhete
relationships, depending on whichever occurs lõpuni, olenevalt sellest, kumb saabub varem.
first.
The power of attorney is governed by Estonian Volikirja reguleerivad Eesti seadused.
law.
This Power of Attorney is made in Estonian and Käesolev volikiri on koostatud eesti ja inglise
English. In case of any discrepancies between keeles. Eestikeelse ja ingliskeelse teksti
the Estonian and English texts the English lahknevuse korral lähtutakse ingliskeelsest
version shall prevail. versioonist.
Authorized person / Juhatuse liige
Ana Parafinaitė
________________
____________________________________________________
UAB „KESKO SENUKAI DIGITAL“
Kareiviu str. 11B, Vilnius, 09109, Lithuania
Company code 303686899, VAT No. LT100014932015
Data is collected and stored in the Register of Legal Entities
POWER OF ATTORNEY VOLIKIRI
No. HR-PO-4 Nr. HR-PO-4
Vilnius, 06-01-2024 Vilnius, 06-01-2024
Hereby UAB “Kesko Senukai Digital” registration Käesolevaga UAB “Kesko Senukai Digital”,
number: 303686899, legal address: Kareiviu str. registrikood: 303686899, juriidiline aadress:
11B, Vilnius, 09109, Lithuania, further - the Kareiviu str. 11B, Vilnius, 09109, Lithuania,
Company, represented by an authorized person Harjumaa, edaspidi - Ettevõte, keda esindab
Ana Parafinaitė, authorizes to represent the volitatud isik Ana Parafinaitė, volitab ettevõtet
Company: esindama:
Jelena Vishneva, personal identification number Jelena Vishneva, isikukood 48801030316:
48801030316:
1. This power of attorney, when representing 1. Käesolev volikiri annab ettevõtte esindamisel
the Company, grants the rights: õigused:
1.1. to sign, submit, request, obtaining 1.1. alla kirjutama, esitama, taotlema, saama
necessary documents, certificates and vajalikud dokumendid, tõendid ja muud dokumendid
other documents and information which ja teave, mis on seotud tarbijate nõuetega
is related to claims of consumers to the Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ametile. See
Consumer Protection and Technical õigus ei hõlma õigust teha ettevõtte nimel otsuseid
Regulatory Authority. This right does not ettevõtte õiguste ja kohustuste tekkimise, muutmise
include the right to make decisions on ja lõpetamise kohta.
behalf of the Company regarding the
emergence, change and termination of the
Company's rights and obligations.
The power of attorney is issued without rights Volikiri väljastatakse ilma edasi
of sub-delegation power and is valid until 31-12- delegeerimisõiguseta ja see kehtib kuni 31-12-
2025 or its withdrawal, or until the end of labor 2025 või selle tagasivõtmiseni või kuni töösuhete
relationships, depending on whichever occurs lõpuni, olenevalt sellest, kumb saabub varem.
first.
The power of attorney is governed by Estonian Volikirja reguleerivad Eesti seadused.
law.
This Power of Attorney is made in Estonian and Käesolev volikiri on koostatud eesti ja inglise
English. In case of any discrepancies between keeles. Eestikeelse ja ingliskeelse teksti
the Estonian and English texts the English lahknevuse korral lähtutakse ingliskeelsest
version shall prevail. versioonist.
Authorized person / Juhatuse liige
Ana Parafinaitė
________________
____________________________________________________
UAB „KESKO SENUKAI DIGITAL“
Kareiviu str. 11B, Vilnius, 09109, Lithuania
Company code 303686899, VAT No. LT100014932015
Data is collected and stored in the Register of Legal Entities