TAPA VALLAVALITSUS
KORRALDUS
Tapa 29.09.2021 nr 564
Riigihanke „Tapa linna Valgejõe pst 13 multifunktsionaalse spordiväljaku rajamine“
(viitenumber 239095) tulemuste kinnitamine
Tapa Vallavalitsuse 14.07.2021 korraldusega nr 411 alustati lihthanget „Tapa linna Valgejõe pst
13 multifunktsionaalse spordiväljaku rajamine“ ning kinnitati alusdokumendid.
Pakkumuste esitamise tähtajaks, 04. augustiks esitasid pakkumused:
1) OÜ Kivipartner (11298405) maksumusega 116 499,00 eurot;
2) Warren Teed OÜ (14242534) maksumusega 97 746,38 eurot;
Maksumused on esitatud ilma käibemaksuta.
Käesolevas hankemenetluses on kasutatud pööratud menetlust ehk hankija kontrollis pakkumuste
vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hindas vastavaks tunnistatud
pakkumusi enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni
kontrollimist. Kusjuures kõrvaldamise aluste puudumist ning kvalifikatsiooni kontrollitakse
sellisel juhul vaid edukaks tunnistatud pakkujal.
Pärast eduka pakkuja suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja esitatud kvalifitseerimise
tingimustele vastamise kontrollimist teeb hankija otsuse eduka pakkuja kõrvaldamise või
kõrvaldamata jätmise ja kvalifitseerimise või kvalifitseerimata jätmise kohta.
Komisjon kontrollis esitatud pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud
tingimustele ja leidis, et kõigi pakkujate poolt esitatud pakkumused vastavad riigihanke
alusdokumentides esitatud tingimustele.
Eduka pakkumuse valiku aluseks on majanduslikult soodsaim pakkumus. Hindamiskriteeriumiks
on pakkumuse kogumaksumus. Vastavalt hindamiskriteeriumile saab enim punkte madalaima
maksumusega pakkumus, teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem.
Madalaima maksumusega pakkumuse esitas ja maksimaalse arvu punkte sai Warren Teed OÜ.
Eduka pakkuja Warren Teed OÜ kontrolli tulemusena selgus, et pakkuja vastab esitatud
kvalifitseerimistingimustele ning tal puuduvad RHS § 95 lõikes 1 toodud hankemenetlusest
kõrvaldamise alused.
Lähtudes eeltoodust ja võttes aluseks riigihangete § 52 lg 3, § 95 lg 1 ja 4 ja § 125, Tapa
Vallavalitsuse 13.02.2019 määruse nr 1 “Tapa valla hankekord“ § 8 lg 1 punktid 3 ja 4 ning
riigihangete registris koostatud poolt koostatud otsused:
1. Tunnistada riigihankel „Tapa linna Valgejõe pst 13 multifunktsionaalse spordiväljaku
rajamine“ vastavaks pakkujate OÜ Kivipartner ja Warren Teed OÜ pakkumused kui
hanke alusdokumentides esitatud tingimustele vastavad.
2. Tunnistada riigihanke „Tapa linna Valgejõe pst 13 multifunktsionaalse spordiväljaku
rajamine“ edukaks pakkumuseks Warren Teed AS poolt esitatud pakkumus.
3. Jätta kõrvaldamata ning kvalifitseerida edukaks pakkumuseks tunnistatud pakkumuse
esitanud Warren Teed OÜ, sest pakkujal ei esine hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid
ja ta vastab esitatud kvalifitseerimistingimustele.
4. Sõlmida Warren Teed OÜ-ga leping maksumusega 97 746,38 eurot käibemaksuta
(117 295,66 eurot käibemaksuga).
5. Määrata lepingu täitmise eest vastutavaks isikuks teede- ja liikluskorraldusspetsialist
Jaanus Annus.
6. Korraldus jõustub teatavakstegemisest.
Käesoleva korralduse peale võib esitada vaidlustuse Rahandusministeeriumi juures asuvale
vaidlustuskomisjonile riigihangete seaduses sätestatud tähtaja jooksul ja korras.
(allkirjastatud digitaalselt)
(allkirjastatud digitaalselt)
Riho Tell
vallavanem Piret Treial
vallasekretär
2
Töövõtuleping nr 4-1/21/230-1
(kuupäev sisaldub digiallkirjas)
Tapa Vallavalitsus (edaspidi tellija), registrikood 75033477, aadress Pikk 15, 45106 Tapa linn
Lääne-Virumaa, mida esindab vallavanem Riho Tell
ja
Warren Teed OÜ (edaspidi töövõtja), registrikood 14242534, aadress Järvekalda tee 1,
Harkujärve, 76912 Harjumaa (edaspidi töövõtja), mida esindab juhatuse liige Silver Seepter
edaspidi nimetatud ka eraldi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi
nimetatud leping) alljärgnevas
1. Lepingu ese
1.1. Lepingu esemeks on Tapa linnas Valgejõe pst 13 kinnistule (KÜ 79101:001:0004)
kunstmurukattega multifunktsionaalse mini-spordiväljaku rajamine vastavalt lihthanke 239095
tingimustele, samuti nimetatud ehitustöödega seotud ning nendest tulenevad tööd ja toimingud
kuni tööde lõpliku vastuvõtmiseni tellija poolt (edaspidi ”tööd”).
2. Üldsätted ja lepingu dokumendid
2.1. Lepingul on selle sõlmimise hetkel sõltumata nende vahetust lisamisest lepingule järgmised
lisad:
2.1.1. lihthanke 239095 alusdokumendid (kättesaadav riigihangete registris);
2.1.2. töövõtja esitatud pakkumus (kättesaadav riigihangete registris).
2.2. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel lisaks lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis
kehtivatest õigusaktidest, valdkonda reguleerivatest määrustest, juhenditest, eeskirjadest,
standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest.
3. Töövõtja kohustused ja õigused
3.1. Töövõtja on kohustatud:
3.1.1. tagama töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamise;
3.1.2. lepingu punktis 6.1 kokkulepitud tasu piires teostama kõik lepingu dokumentides määratud
tööd, hankima selleks kogu vajaliku tööjõu, materjalid ja töövahendid ning andma tööd tähtajal
üle tellijale. Tööde hulka kuulub ka nende ülesannete täitmine ja nende tööde tegemine või
teenuste osutamine, mida ei ole lepingus eraldi nimetatud, kuid mille täitmine on hea ehitustava
kohaselt ja tulenevalt töövõtja erialasest professionaalsusest vajalik lepingu eesmärgi
nõuetekohaseks saavutamiseks ning tööde tegemiseks;
3.1.3. juhul, kui tööde ja/või materjalide kvaliteet ei vasta lepingus ettenähtud nõuetele, need
omal kulul ümber tegema ja/või välja vahetama;
3.1.4. töö tegemiseks teostama järgmised ettevalmistus- ja abitööd, muuhulgas:
3.1.4.1. hankima, monteerima, demonteerima ja viima ära kõik vajalikud töövahendid ja
abiseadmed;
3.1.4.2. kaitsma säilitatavaid objekte ja ehitusterritooriumi puutumatuks jäävaid osi kahjustuste
eest tööde teostamisel;
3.1.4.3. korrastama ehitusterritooriumi, pärast töö valmimist eemaldama kõik materjalide
ülejäägid ja prahi, mis on seotud töö teostamisega ning tööde lõppemisel andma üle töömaa
koristatuna ja puhtana;
3.1.5. tellijale viivitamatult teatama kõigist tööde kvaliteeti ja tähtaegset valmimist
ohustatavatest asjaoludest;
3.1.6. tellija nõudmisel esitama kasutatavate materjalide ja seadmete kvaliteeti ning lepingu
dokumentidele vastavust tõendavad dokumendid, sertifikaadid ja nende kasutus- või
hooldusjuhendid;
3.1.7. esitama valmis tööd ja dokumentatsiooni (toodete sertifikaadid, tööjoonised jms)
vastuvõtmiseks tellijale pärast kogu töö valmimist;
3.1.8. vastutama kuni töö üleandmiseni ehitusterritooriumi, seal toimuva töö ja sellega
kaasnevate kõrvalmõjude tekkimise eest ümbritsevale keskkonnale;
3.1.9. arvestama tellija poolt antud juhistega tööde teostamise käigu kohta, kui need ei ole
vastuolus lepingu dokumentidega.
3.2. Töövõtjal on õigus:
3.2.1. püstitada töömaal töö teostamiseks vajalikke abirajatisi (soojakud, piirded jne) tellijaga
eelnevalt kooskõlastatud kohta;
3.2.2. saada tellijalt juhiseid ja informatsiooni töö teostamise käigus tekkinud probleemide
lahendamiseks;
3.2.3. saada tellijalt töö teostamise eest tasu vastavalt lepingus sätestatud tingimustele;
4. Tellija kohustused ja õigused
4.1. Tellija on kohustatud:
4.1.1. tasuma töövõtjale töö teostamise eest vastavalt lepingus sätestatud tingimustele ja korrale;
4.1.2. vastama (kooskõlastama või motiveeritult keelduma) kirjalikult 5 tööpäeva jooksul
töövõtja poolt esitatud teadetele, ettepanekutele jm dokumentidele;
4.1.3. teavitama töövõtjat kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada töö tegemist;
4.1.4. andma töövõtjale juhiseid ja informatsiooni töö teostamise käigus tekkinud probleemide
lahendamiseks;
4.1.5. võtma vastu nõuetekohaselt sooritatud vastuvõtmiseks esitatud töö;
4.1.6. finantseerima tehtud tööd lepingus sätestatud tingimustel.
4.2. Tellijal on õigus:
4.2.1. nõuda töövõtjalt lepingus sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest ja maksumusest kinni
pidamist, arvestades lepingus sätestatud erandeid;
4.2.2. teostada kontrolli ja tehnilist järelevalvet töö vastavuse kohta kehtestatud nõuetele ning
nõuda mittenõuetekohaselt tehtud töö ümbertegemist töövõtja kulul;
4.2.3. keelduda kuni mittevastavuste likvideerimiseni töö vastuvõtmisest ja selle eest osaliselt
või täielikult maksmisest, kui töö ei ole teostatud lepinguga ja selle lisadega määratud
kvaliteeditasemel või mahus või kui töö teostamisel on kasutatud kokkulepituga võrreldes
erinevaid, tellijaga eelnevalt kooskõlastamata materjale ja/või lahendusi;
4.2.4. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh taganeda lepingust või öelda leping üles), samuti nõuda
lepingus sätestatud juhtudel leppetrahve, kui töövõtja ei pea kinni lepingus sätestatud
tähtaegadest, kvaliteedinõuetest, samuti kui töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt endale
lepinguga võetud kohustusi.
5. Tööde teostamise aeg
5.1. Tööde lõpliku valmimise ning üleandmise tähtaeg on 2 kuud lepingu sõlmimisest.
5.2. Juhul, kui töö teostamisega alustamine viibib tellijast põhjustatud asjaoludest ning
ilmastikuolude tõttu pole võimalik töid lõpetada enne talve saabumist, võivad pooled töö
teostamise tähtaja kulgemise peatada kehtestades tehnoloogilise pausi ning jätkata töö teostamist
esimesel võimalusel.
6. Lepingu hind ja arveldused
6.1. Tasu lepingus ettenähtud tööde kohase teostamise eest vastavalt töövõtja poolt esitatud
pakkumusele on 97 746,38 (üheksakümmend seitse tuhat seitsesada nelikümmend kuus
eurot ja 38 senti) eurot. Lepingu tasule lisandub käibemaks 20% (19549,28 eurot), lepingu hind
2
koos käibemaksuga on 117 295,66 (sada seitseteist tuhat kakssada üheksakümmend viis
eurot ja 66 senti).
6.2. Tööde eest tasumine toimub kord kuus tegelikult tehtud tööde akti alusel koostatud arve
järgi.
6.3. Tellija kohustub tööd üle vaatama viie (5) tööpäeva jooksul. Lepingujärgsete tööde tellijale
üleandmise päevaks loetakse tööde üleandmise-vastuvõtmise akti allakirjutamise kuupäev. Kui
töövõtja tehtud töös esineb puudusi, esitab tellija selle kohta vastava kirjaliku pretensiooni, mille
järel koostatakse kahepoolne protokoll, milles nähakse ette tähtajad puuduste kõrvaldamiseks ja
arvelduste tegemise kord. Osas, milles pretensiooni ei ole esitatud, loetakse tööd tellijale
üleantuks.
6.4. Arve esitatakse elektroonselt .xml vormingus e-arvena.
6.5. Tellija tasub töövõtjale ehitustööde eest 14 päeva jooksul alates arve kättesaamisest.
7. Poolte vastutus
7.1. Töövõtja vastutus
7.1.1. Töövõtja kohustub viima mittenõuetekohaselt teostatud tööd omal kulul kehtivate
nõuetega vastavusse, milleks tellija annab töövõtjale mõistliku tähtaja.
7.1.2. Tellijal on õigus tellida hilinenud või mittenõuetekohane tööde teostamine töövõtja kulul
kolmandalt isikult. Töövõtja hüvitab tellijale või kolmandale isikule töövõtjal lasuvate
kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise tõttu tekkinud kahju täies ulatuses.
7.1.3. Kui töövõtja viivitab töö üleandmisega üle kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus nõuda
leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,2 % lepingu kohaselt töövõtjale makstavast tasust iga
üleandmisega viivitatud kalendripäeva eest.
7.2. Tellija vastutus
7.2.1. Kui tellija ei tasu teostatud tööde eest ettenähtud tähtajaks, on töövõtjal õigus nõuda
tellijalt viivist 0,2 % ulatuses tasumisele kuuluvast summast iga tasumisega viivitatud
kalendripäeva eest. Viivist arvestatakse alates tasumise tähtajale järgnevast päevast.
8. Garantii
8.1. Töövõtja annab teostatud töödele ja konstruktsioonidele garantii vähemalt 24 kuud. Garantii
hakkab kehtima üleandmise-vastuvõtmise akti mõlemapoolsest allkirjastamisest.
9. Lepingu muutmine, ülesütlemine ja lõppemine
9.1. Lepingu muutmisel lähtutakse riigihangete seaduse § 123 sätestatud alustest. Lepingu
muutmine on lubatud, kui need ei muuda lepingu üldist olemust ja muudatusel on otsene seos
lepingu esemeks olevate töödega.
9.2. Leping lõpeb:
9.2.1. poolte poolt oma kohustuste nõuetekohase täitmisega;
9.2.2. muudel lepingus või seaduses sätestatud alustel.
9.3. Pooled võivad lepingu üles öelda või sellest taganeda võlaõigusseaduses ettenähtud korras.
9.4. Ennetähtaegselt võib igal ajal lepingu lõpetada poolte kirjalikul kokkuleppel ja kokkulepitud
tingimustel.
10. Kontaktisikud
10.1. Tellija esindaja, kellel on õigus kontrollida töövõtja kohustuste täitmist ning alla kirjutada
tehtud tööde aktile on teede- ja liikluskorraldusspetsialist Jaanus Annus, tel 3229674,
[email protected].
10.2. Töövõtja esindaja on projektijuht Ardo Rannu,
[email protected], tel 5680 4909.
11. Lõppsätted
11.1. Lepingu täitmisel juhinduvad pooled Eesti Vabariigi kehtivast seadusandlusest.
3
11.2. Lepinguga reguleerimata küsimustes juhinduvad pooled Eesti Vabariigi seadustest ja
asjassepuutuvatest õigusaktidest.
11.3. Vaidlused, mis tekivad lepingu täitmise käigus, lahendatakse läbirääkimiste teel ja
kokkuleppel. Kui pooled kokkulepet ei saavuta, lahendatakse vaidlus seaduses ettenähtud korras.
12. Poolte allkirjad
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Tellija Töövõtja
4
TAPA VALLAVALITSUS
Kersti Sannik
Rahandusministeerium
Suur-Ameerika 1
10122, Tallinn
[email protected]
[email protected] Meie: 20.10.2021 nr 12-14/21/2475-1
Investeeringutoetuse taotlus
Riigihalduse ministri 23.04.2021 määrus nr 12 „COVID-19 olukorras kohaliku omavalitsuse
üksustele investeeringuteks ning lammutamise ja remonttöödega seotud tegevusteks toetuse
eraldamise ning kasutamise tingimused ja kord“ alusel esitame teile taotluse toetuse saamiseks
summas 62018,40 eurot.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Riho Tell
vallavanem
Lisa(d):
1. Projektide nimekiri Tapa oktoober 2021;
2. Tapa Vallavalitsuse 29.09.21 korraldus nr 564;
3. Sõlmitud lepingud nr 4-121230-1.
Helen Ruberg 322 9657
[email protected]
Pikk 15 / 45106 Tapa / Lääne-Virumaa / Telefon 322 9650 / E-post
[email protected] / www.tapa.ee
Registrikood 75033477 / IBAN EE722200001120077103 / Swedbank AS / Kood 767
Riigihalduse ministri 23
omavalitsuse üksustele in
seotud tegevusteks toe
Projektide nimekiri
Lepingu
sõlmimise,
tellimuse
Projekti Taotletava kinnituse või
kogumaksumus toetuse suurus ostuarve
KOV Projekti nimetus (€) (€) kuupäev
Tapa Tapa linnas Valgejõe pst 13 117 295,66 62 018,40 8.10.2021
Vallavalitsus multifunktsionaalse spordiväljaku
rajamine
Märkuste lahtris esitatakse järgmine informatsioon:
1) projekti nimetus, mille omafinantseeringu või kaasfinantseerimise katteks toetust kasutatakse ning vastava projekti om
nendeks taotletakse toetust; 2) teisest allikast toetatava projekti puhul finantseerimisallika nimetus, toetatavad tööd ja to
aruande esitamisel kinnitus, et toetusega tehtud projekti tööd on lõpetatud ja toetus on välja makstud tööde tegijale.
Käesolevaga kinnitan, et esitatud objektid vastavad määruses toodud tingimustele
Riigihalduse ministri 23.04.2021 määrus nr 12 „COVID-19 olukorras kohaliku
omavalitsuse üksustele investeeringuteks ning lammutamise ja remonttöödega
seotud tegevusteks toetuse eraldamise ning kasutamise tingimused ja kord“
Lisa 2
Kasutatud toetuse
suurus (€) Märkused
se ning vastava projekti omafinantseeringu või kaasfinantseeringu suurus, kui
metus, toetatavad tööd ja toetuse suurus, kui muu rahastamise allikas esineb; 3)
makstud tööde tegijale.