KONFIDENTSIAALSUSLEPING nr 1-4/4578-1
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi TEHIK), registrikoodiga 70009770,
aadressil Pärnu mnt 132, 11317 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus
Arm ja
OÜ Antegenes (edaspidi juurdepääsu saaja), registrikoodiga 14489312, aadressil Raatuse
21, Tartu 50603, keda esindab juhatuse liige Peeter Padrik
edaspidi koos või eraldi nimetatud pooled või pool, leppisid kokku alljärgnevas (edaspidi
leping):
1. TEHIK võimaldab juurdepääsu saajale juurdepääsu Personaalmeditsiini IT-taristu
vajalikele keskkondadele ja materjalidele seoses rinnavähi personaliseeritud
ennetuse teenuse kasutusele toomisega.
2. Juurdepääs keskkondadele ja/või dokumentidele võimaldatakse kuni teenuse
lõppemiseni.
3. Juurdepääs võimaldatakse seoses CE-IVD tarkvaralise meditsiiniseadme AnteBC
(edaspidi AnteBC), mis võimaldab hinnata naiste rinnavähi polügeenset riski,
majutamisega tervise infosüsteemis.
4. Pooled kohustuvad kasutama käesoleva lepingu täitmisega seotud keskkondi ja/või
dokumente ja neis sisalduvat mistahes kujul või formaadis informatsiooni ainult
käesoleva lepinguga seotud eesmärgil.
5. Juurdepääsu saaja kohustub kasutama TIS testkeskkonna info materjale
ainuisikuliselt.
6. Juurdepääsu saaja kohustub hoidma talle juurdepääsu andmisega teatavaks saanud
informatsiooni (edaspidi: konfidentsiaalne teave) saladuses ning mitte avaldama või
avalikustama mistahes viisil töö teostamise käigus talle teatavaks saanud
informatsiooni kolmandatele isikutele.
7. Pooled kohustuvad välistama kolmandate isikute juurdepääsu lepingus nimetatud
keskkondadele ja/või dokumentidele ning juurdepääsu võimaldamise käigus talle
teatavaks saanud teabele, mitte edastama teavet kolmandatele isikutele ning
kasutama teavet üksnes käesoleva konfidentsiaalsuslepinguga sätestatud
eesmärkide täitmiseks.
8. Pooltel on keelatud lepingu täitmisega seonduvalt keskkondades ja/või
dokumentides sisalduvat informatsiooni kopeerida, salvestada või muul viisil
reprodutseerida.
9. Juurdepääsu saaja kohustub koheselt TEHIK-ut teavitama, kui lepingus nimetatud
keskkondadele ja/või dokumentidele on temale teadaolevalt juurdepääsu saanud
selleks õiguseid mitte omav isik.
Intellektuaalomand
10. Tarkvaralise meditsiiniseadme AnteBC (edaspidi AnteBC) intellektuaalomand
kuulub Juurdepääsu saajale, kes on ainus intellektuaalomandi (edaspidi IO) omanik,
1
sealhulgas, kuid mitte ainult, kogu tarkvara, algoritmide,
andmetöötlusmetoodikate, dokumentatsiooni ning sellega seotud oskusteabe osas.
11. AnteBC tarkvaralise meditsiiniseadme ja selle kasutamise kõik autoriõigused,
patendid, kaubamärgid, oskusteave ja muud IO õigused kuuluvad täielikult ja
eksklusiivselt juurdepääsu saajale.
12. Juurdepääsu saaja annab käesoleva lepingu eesmärgi täitmiseks TEHIKule piiratud,
mitteeksklusiivse ja üleandmatu litsentsi kasutada AnteBC-d üksnes käesoleva
lepingu eesmärkidel ja tingimustel.
13. TEHIK ei oma õigust AnteBC-d muuta, dekompileerida, tõlkida, tõlgendada,
reprodutseerida või ümber kujundada ilma juurdepääsu saaja eelneva kirjaliku
nõusolekuta.
Konfidentsiaalsusnõuded
14. Osapooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena kogu teabe, mis neile käesoleva
lepingu täitmisega teatavaks on saanud.
15. Käesoleva konfidentsiaalsuslepinguga võetud konfidentsiaalsuskohustus kehtib
tähtajatult ja jäädavalt, ilma geograafiliste piiranguteta ka pärast käesoleva
lepinguga antud juurdepääsuõiguse lõppemist va kui pooled lepivad kokku teisiti..
16. Pooled ei tohi ilma teise poole eelneva kirjaliku loata avaldada, edastada ega
kasutada käesoleva lepinguga seotud konfidentsiaalset teavet muudel kui lepingus
ettenähtud eesmärkidel.
17. TEHIK kohustub järgima lepingu täitmisel autori isiklikke õigusi.
18. TEHIK kohustub tagama, et AnteBC tarkvaraline meditsiiniseade on kaitstud
volitamata ligipääsu eest, ning et andmete töötlus ja säilitamine vastavad kõigile
kehtivatele andmekaitse- ja turvastandarditele.
Lepingust tulenevate kohustuste rikkumine
19. Lepingu rikkumise korral on kahjustada saanud poolel õigus kasutada kõiki
seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid, seal hulgas õigus nõuda rikkumise tõttu
tekkinud kahju täielikku hüvitamist.
20. Intellektuaalomandi rikkumine toob kaasa rikkumisega seonduva kahju hüvitamise,
sealhulgas võimaliku leppetrahvi, kahju hüvitamise nõude või lepingu
ennetähtaegse lõpetamise.
21. Kui osapool tuvastab võimaliku rikkumise või turvariski, kohustub ta sellest
viivitamatult teavitama kõiki teisi osapooli ning rakendama vajalikke meetmeid
kahjude ärahoidmiseks või vähendamiseks.
22. TEHIK-u poolne kontaktisik seoses juurdepääsu võimaldamisega on: Aurelia Mihk
(e-mail:
[email protected]).
23. Juurdepääsu saaja poolne kontaktisik seoses juurdepääsu võimaldamisega on: Siim
Sõber (e-mail:
[email protected]).
24. Käesoleva konfidentsiaalsuslepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse
läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti
Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras Harju Maakohtus.
2
25. Pooled ei tohi konfidentsiaalsuslepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda
kolmandatele isikutele ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta.
Poolte allkirjad:
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tervise ja
Heaolu Infosüsteemide Keskus OÜ Antegenes
3