Euroopa Liidu Teataja Eestikeelne väljaanne Kohtumenetlused Seeria C 2 . veebruar 202 6 Euroopa Kohus KLIM Keskkond , t aksonoomia , f ossiilgaasi ja tuumaenergiaga seotud majandustegevus , apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-739/25 P: Austria Vabariigi 18. novembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (suurkoda) 10. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-625/22, Austria Vabariik versus Euroopa Komisjon C/202 6/ 448 VM, SOM D irektiivi st (EL) 2020/2184 (o lmevee kvalitee t) tulenevate kohustuste rikkumine, mitteõigeaegne ülevõtmine. Kohtuasi C-769/25: 27. novembril 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik C/202 6/ 449 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, apellatsioon-kaebus . Kohtuasi C-770/25 P: Positive Group PAO 27. novembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda laiendatud koosseisus) 10. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-573/23: Positive Group versus nõukogu C/202 6/ 450 REM, JDM D irektiivi st 2008/50/EÜ ( välisõhu kvalitee t) , ELL artikli test 4 ja 19 , Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikl ist 47 ja Århusi konventsiooni st tulenevate kohustuste rikkumine, õigus pöörduda kohtusse nõudega kohustada ametiasutusi asjakohase õhukvaliteedi kava koostamiseks või vastu võetud õhukvaliteedi kava õiguspärasuse ja asjakohasuse vaidlustamiseks , rikkumis-menetlus. Kohtuasi C-771/25: 28. novembril 2025 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik C/202 6/ 451 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid , ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine , apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-785/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda laiendatud koosseisus) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-256/23: Mylan Ireland versus komisjon C/202 6/ 452 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-786/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-257/23: Neuraxpharm Pharmaceuticals versus komisjon C/202 6/ 453 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-787/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-258/23: Zakłady Farmaceutyczne Polpharma versus komisjon C/202 6/ 454 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-788/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-278/23: Zentiva ja Zentiva Pharma versus komisjon C/202 6/ 455 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-789/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-351/23: Kern Pharma versus komisjon C/202 6/ 456 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-790/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta otsuse peale kohtuasjas T-393/23: Teva versus komisjon C/2026/ 457 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-791/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-299/23: Hexal AG versus Euroopa Komisjon C/2026/ 458 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-792/25 P: Biogen Netherlands BV 4. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-309/23: Aliud Pharma GmbH versus Euroopa Komisjon C/2026/ 459 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-806/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda laiendatud koosseisus) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-256/23: Mylan Ireland vs. komisjon C/2026/ 460 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-807/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-257/23: Neuraxpharm Pharmaceuticals vs. komisjon C/2026/ 461 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-808/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-258/23: Zaklady Farmaceutyczne Polpharma vs. komisjon C/2026/ 462 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-809/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-278/23: Zentiva ja Zentiva Pharma vs. komisjon C/2026/ 463 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-810/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-351/23: Kern Pharma vs. komisjon C/2026/ 464 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-811/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-393/23: Teva vs. komisjon C/2026/ 465 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-812/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-299/23: Hexal AG versus Euroopa Komisjon C/2026/ 466 SOM Inimtervishoius kasutatavad ravimid, ravimi Tecfidera – dimetüülfumaraat müügiloa muutmine, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-813/25 P: Euroopa Komisjoni 10. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-309/23: Aliud Pharma GmbH versus Euroopa Komisjon C/2026/ 467 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, p iiravad meetmed seoses olukorraga Valgevenes ja Valgevene osalemisega Venemaa agressioonis Ukraina vastu, apellatsioonkaebus. Kohtuasi C-817/25 P: Bogoljub Karići 11. detsembril 2025 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 24. septembri 2025. aasta kohtuotsuse peale kohtuasjas T-238/24: Karić versus nõukogu Üldkohus C/2026/ 468 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-803/25: 25. novembril 2025 esitatud hagi – Alfa-Bank versus nõukogu C/2026/ 484 JDM Disainilahendus , tühistamishagi. Kohtuasi T-811/25: 24. novembril 2025 esitatud hagi – Fútbol Club Barcelona versus EUIPO – Winder (jakk) C/2026/ 485 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-816/25: 25. novembril 2025 esitatud hagi – Timchenko versus nõukogu C/2026/ 486 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-817/25: 25. novembril 2025 esitatud hagi – Timchenko versus nõukogu C/2026/ 487 RAM, KLIM Riigiabi, komisjoni otsus C(2025) 5420 final , abikava, millest Prantsusmaa teatas, mis on mõeldud taastuvenergia kasutuselevõtu kiirendamiseks ja millega toetatakse kolme avamere tuulepargi ehitamist ja käitamist vastavalt puhta tööstuse kokkuleppega seotud riigiabi raamistikule (abi SA.115764) , tühistamishagi. Kohtuasi T-824/25: 1. detsembril 2025 esitatud hagi – Union belliloise pour l’environnement et le développement versus komisjon C/2026/ 488 JDM Kaubamärk , tühistamishagi. Kohtuasi T-827/25: 3. detsembril 2025 esitatud hagi – Cobra Golf versus EUIPO (ULTRADRY) C/2026/ 489 RAM Komisjoni otsus hankelepingute sõlmimise ja toetuste andmise menetlustest ning Euroopa rahaliste vahendite eraldamisest kõrvalejätmise kohta, kanne (EDES) andmebaasis , tühistamis-hagi. Kohtuasi T-828/25: 5. detsembril 2025 esitatud hagi – ADESO versus komisjon C/2026/ 490 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-830/25: 2. detsembril 2025 esitatud hagi – Tatshina versus nõukogu C/2026/ 491 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-831/25: 2. detsembril 2025 esitatud hagi – NZGSH versus nõukogu C/2026/ 492 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-832/25: 2. detsembril 2025 esitatud hagi – Nizhnekamskshina versus nõukogu C/2026/ 493 VM, RAM, SIM, JDM ÜVJP, piiravad meetmed seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, tühistamis-hagi. Kohtuasi T-833/25: 2. detsembril 2025 esitatud hagi – TD Kama versus nõukogu C/2026/ 494 MKM, RAM R akendusmäärus (EL) 2025/1901, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit glüoksüülhappe impordi suhtes , tühistamishagi. Kohtuasi T-847/25: 10. detsembril 2025 esitatud hagi – Xinjiang Guolin New Materials versus komisjon C/2026/ 495
Saatja: "Katre Jaakson" <
[email protected]>
Saaja: "EL kohtu töögrupp" <
[email protected]>
Teema: ELT 02.02.2026 kokkuvõte
Kuupäev: 2026-02-02 20:33
Tere!
Edastan väljavõtte Euroopa Liidu Teatajast (02.02.2026), milles on
avaldatud kokkuvõtted algatatud kaasuste kohta Euroopa Kohtus ja
Üldkohtus. Nende kokkuvõtete põhjal tuleks otsustada, kas Eesti peaks
menetlustesse sekkuma.
Nimekirjas on viidatud, milline asutus millist kokkuvõtet võiks vaadata,
kuid see ei tähenda, et küsimus ei võiks kuuluda mõne teise asutuse
pädevusse. Juhul, kui arvate, et asi kuulub mõne teise ministeeriumi
vastutusalasse, siis palume sellest märku anda.
Juhul, kui leiate, et sekkumine oleks vajalik, siis palun andke sellest
teada hiljemalt 16.02.2026 aadressile <mailto:
[email protected]>
[email protected].
Samuti olete oodatud teatama kohtumenetlustest, mille otsuseid soovite
e-kirjaga.
Nimekirjast on välja jäetud eelotsusetaotlused, sest need edastame koos
kõikide asjassepuutuvate dokumentidega eelotsusemenetluste andmebaasi
(EELO) kaudu.
Kui tekib lisaküsimusi või täpsustusi, andke julgelt märku!
Tervitades
Katre Jaakson
Spetsialist | Juriidiline osakond
+372 637 7414
<mailto:
[email protected]>
[email protected]
Välisministeerium
Islandi väljak 1 | 15049 Tallinn
<http://www.vm.ee/> www.vm.ee | <https://twitter.com/MFAestonia>
@MFAestonia