Pöördumine

Saatja: Karin Leichter-Tammisto </O=RIIGIKOHUS/OU=EXCHANGE ADMINISTRATIVE GROUP (FYDIBOHF23SPDLT)/CN=RECIPIENTS/CN=KARIN LEICHTER90D> Saaja: Marelle Mänd Teema: FW: CECC 2024 Congress final documentation From: CECC <[email protected]> Sent: Wednesday, July 24, 2024 12:44 PM To: protokoll <[email protected]>; mboeckel <[email protected]>; Clemence Joly <[email protected]>; greffegeneral <[email protected]>; mginepro <[email protected]>; gabinete presidencia <[email protected]>; TinaHalberg <[email protected]>; Maarten Denys <[email protected]>; Ustavni sud <[email protected]>; Ksenija Podgornik <[email protected]>; ufficio cerimoniale <[email protected]>; president <[email protected]>; inter dept <[email protected]>; alma como <[email protected]>; R Huppmann <[email protected]>; post <[email protected]>; armlaw <[email protected]>; Lidija Novak <[email protected]>; ustavni sud <[email protected]>; direktion <[email protected]>; tcc <[email protected]>; Justitiarius <[email protected]>; Yvonne Pinske <[email protected]>; relatii externe <[email protected]>; mail <[email protected]>; sekretar us <[email protected]>; viviane probst <[email protected]>; S Smits-Kampf <[email protected]>; president <[email protected]>; Jolita Miliuviene <[email protected]>; g vihrogonova <[email protected]>; protocol <[email protected]>; predsednicka <[email protected]>; Karin Leichter-Tammisto <[email protected]>; Pavel Dvorak <[email protected]>; info <[email protected]>; tconstitucional <[email protected]>; voorz-pres <[email protected]>; bernadette renauld <[email protected]>; geraldine bierwart <[email protected]>; Vesna Mijic <[email protected]>; Barbara Vogt <[email protected]>; jantunes <[email protected]>; g lomtadze <[email protected]>; emjavanadze <[email protected]>; gabinete presidente <[email protected]>; tiesa <[email protected]>; praesident <[email protected]>; ann xuereb <[email protected]>; mtomas <[email protected]>; Tatjana Lenart <[email protected]>; Bente Kraugerud <[email protected]>; alramos <[email protected]>; info <[email protected]>; dmtylka <[email protected]>; protocol <[email protected]>; caroline petillon <[email protected]>; relations-exterieures <[email protected]>; v georgiev <[email protected]>; Dominik Tylka <[email protected]>; botond bitskey <[email protected]>; Andrejs Stupins <[email protected]>; Rebecca Murphy <[email protected]>; Protocol Austria <[email protected]>; Iryna Shevchenko <[email protected]>; vita viluniene <[email protected]>; idep <[email protected]>; intrel <[email protected]>; Bruckmüller <[email protected]>; sabina mirzayeva <[email protected]>; Bruno Carotti <[email protected]>; Marika Laizāne-Jurkāne <[email protected]>; HRN-President <[email protected]>; Aleksandar Lazov <[email protected]>; president <[email protected]>; Ajin Rasheed <[email protected]>; Andrea Nagyová <[email protected]>; Mária Siegfriedová <[email protected]>; marcel schwartz <[email protected]>; Angela Kiss-Mate <[email protected]>; courts csa <[email protected]>; spetit-leclair <[email protected]>; Molnár Zoltán <[email protected]>; Rouziere Gwendoline <[email protected]>; Tigran Simonyan <[email protected]>; A. Fopma, Hoge Raad <[email protected]>; Göttinger Vlastimil <[email protected]>; kelkhazzar <[email protected]>; Jean-Philippe DEROSIER <[email protected]>; Bojan Jović <[email protected]>; danijela lubarda <[email protected]>; gizem tezyurek <[email protected]>; korhan pekcan <[email protected]>; cristina titirisca <[email protected]>; secretariat <[email protected]>; Joana Riquito <[email protected]> Cc: [email protected]; Vilma Premti <[email protected]> Subject: CECC 2024 Congress final documentation Dear colleagues, On 18 June 2024, we sent you via e-mail the letter of Ms Domnica Manole, President of the Constitutional Court of the Republic of Moldova addressed to the President/ Chief Justice of your esteemed Court. As mentioned in the letter, we are sending you the following electronic documents in English, French and German languages: - Resolutions of the Circle of Presidents that took place on 22 and 23 May 2024, - Minutes of the meetings of the Circle of Presidents, - the Final Declaration, and - the Final Statement of Accounts: We are also coming with a few clarifications regarding the transfer of the financial contribution. According to our colleagues from the Ministry of Finance, the paying bank should make the transfer to the IBAN code of the correspondent bank, respectively Raiffeisen Bank International AG Vienna: Correspondent bank: Raiffeisen Bank International AG Vienna IBAN: AT953100000155096770 SWIFT-BIC: RZBAATWW The information on the beneficiary, which is the Constitutional Court of the Republic of Moldova, should be indicated in the details of the payment (Beneficiary: MF-TR Chisinau - state budget, Constitutional Court /IBAN Code: MD89TRPBAA222920A00169AE/SWIFT BIC: NBMDMD2X ). These serve as instructions for the beneficiary's bank (the National Bank of Moldova) to further process the payment. Also, you will find attached a Google Drive link, containing the video registration of the Solemn Opening of the XIXth Congress, along with other documents that can be downloaded via the following link: https://drive.google.com/drive/folders/1ZvCh7EC0eY82CgEfjv9g2jnbi4YMFCV4?usp=drive_link And here are the links for the video registration of the Congress plenary sessions from 22 and 23 May 2024: Plenary session I - https://cloud.mediashowgrup.md/sharing/ppV3QzPS3 Plenary session II - https://cloud.mediashowgrup.md/sharing/uNShdjKUX Plenary session III - https://cloud.mediashowgrup.md/sharing/jfkF7R30n Closing session - https://cloud.mediashowgrup.md/sharing/0bVWQC5zB <https://cloud.mediashowgrup.md/sharing/0bVWQC5zB> On another note, as you already know, the presidency of the Conference of European Constitutional Courts has been handed over to the esteemed Constitutional Court of the Republic of Albania. I avail myself of this opportunity to introduce to you Ms. Alma Çomo, Head of Public and International Relations Department of the Constitutional Court of the Republic of Albania. We would like to wish her and her colleagues every success in their new role. With the prior permission of Ms Çomo, I am sharing with you the following e-mail addresses: e-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> e-mail: [email protected] <mailto:[email protected]> On behalf of the Moldovan CECC Team, I would like to express our profound gratitude for your cooperation during the chairmanship mandate of the Constitutional Court of the Republic of Moldova and wish you all the best. Greetings from sunny Moldova, Best regards, Elena Gorodișteanu -- CECC Team Constitutional Court of the Republic of Moldova www.cecc.constcourt.md <http://www.cecc.constcourt.md> [email protected] <mailto:[email protected]> tel.:+373 22 253727 or mob. +373 69349444