Saatja: Liina Kalm </O=MAJANDUS-TEEDE-SIDEMINISTEERIUM/OU=FIRST ADMINISTRATIVE GROUP/CN=RECIPIENTS/CN=LIINA.KALM>
Saaja: Silja Vöörmann-Miloševic
Teema: FW: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at the Council of the European Union Working Party on Aviation
Soomlased paluvad abi. Ma ei oska ise kellelegi teisele suunata peale
Sinu. Ehk oskad ise sellega edasi toimetada?
Liina
From: Hottola Jani (TRAFI) [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, March 01, 2016 9:13 AM
To:
[email protected];
[email protected];
[email protected]; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]';
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; Liina Kalm
<
[email protected]>;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]; El-Nemr Tina (TRAFI)
<
[email protected]>;
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]
Subject: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at the
Council of the European Union Working Party on Aviation
Importance: High
Good morning to you all!
As you might recall, I did a presentation at the FCL-IF Istanbul about
Finland´s view about the need for a MTOW increase for microlights. Well,
the time to act is now, as the definitions for microlights are under
review as a part of the basic regulation update. Finland has prepared an
amendment for Annex I (old Annex II), but we will not present it, if we
won´t have any support for it from the other members of the Council of
the European Union Working Party on Aviation.
So, my plea is this: Please indicate to us your (The National
Authority, Ministry of Transport and your Working Party on Aviation
representative) support for our proposal by Friday, so we can proceed
with our proposal at the Council of the European Union Working Party on
Aviation.
Please find attached our proposal for the new Basic Regulation text
(overwritten and clean versions), reasoning for the change, and the
safety assessment for this change.
Sincirely,
Jani Hottola
Special Advisor
Finnish Transport Safety Agency Trafi
Licencing
tel. + 358 50 384 9159
jani.hottola(at)trafi.fi
Kumpulantie 9
PO Box 320, FI-00101 Helsinki
www.trafi.fi <http://www.trafi.fi>
Saatja: Gerli Rebane <
[email protected]>
Saaja: Silja Vöörmann-Miloševic
Teema: VS: Soome palvest toetada ettepanekut (EASA määrus)
Ahoi!
Hetkel vist rohkemat infot ei olegi tarvis. Hoian teid infovoos.
Gerli
________________________________
Saatja: Silja Vöörmann-Miloševic [
[email protected]]
Saadetud: 3. märts 2016. a. 12:52
Adressaat: Gerli Rebane
Teema: Soome palvest toetada ettepanekut (EASA määrus)
Tere Gerli,
Saime TRAFIlt palve toetada Soome ettepanekut seoses EASA määrusega (vt
lisatud kirja). Oleme nüüd jõudnud järeldusele, et muudatus Eestit ei
mõjuta, kuid soomlastele võime vastu tulla. Oleme Soome Lennuametile
valmis teatama, et Lennuamet ei ole ettepaneku vastu, kuid tõenäoliselt
pead Sina seda presenteerima Brüsselis.
Palun anna teada, kas me peaksime siitpoolt veel midagi tegema.
Tervisi,
Silja
From: Kalle Allikson
Sent: Thursday, March 03, 2016 12:48 PM
To: Priit Rifk <
[email protected]>; Kaupo Toodu <
[email protected]>;
Silja Vöörmann-Miloševic <
[email protected]>; Margus
Keerman <
[email protected]>
Cc: Liina Kalm <
[email protected]>
Subject: RE: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Hei,
Ei ole vastuväiteid soomlaste ettepanekule, st. põhimõtteliselt võib
seda ettepanekut toetada.
Muudatus ei tingi Lennuametipoolseid lisatöid/-kohustusi. Selles
kaaluvahemikus ei ole meie registris ühtegi õhusõidukit.
Registris on 2 autožiirot , mille MTOW on 450 kg.
Eks soomlaste varisemiskiiruse arvestus on tehtud ikkagi uue
maksimaalse stardimassi jaoks.
Kiiruste ja kaalude konkreetsed numbrid on iga konkreetse õhusõiduki
jaoks selle tehnilises dokumentatsioonis (üldjuhul lennukäsiraamatus).
Soome ettepanekus on juttu piirväärtustest.
Kalle
From: Priit Rifk
Sent: Wednesday, March 02, 2016 4:36 PM
To: Kaupo Toodu <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >;
Silja Vöörmann-Miloševic <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Kalle Allikson
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Margus
Keerman <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Liina Kalm <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Tere,
Mulle tundub samuti, et võiks soomlaste ettepanekuid toetada (vähemalt
nende põhjendused on selged).
Kui ülikergõhusõiduki piloodid tõesti lendavad lubatud MTOM raskema
lastiga (tulenevalt siis kütusest, kahest reisijast, langevarjust või
muust varustusest ja tootja poolt ka seda võimaldatakse) ning
ülikergõhusõiduki võimekus on piisavalt suur (eeldades, et nad suurema
massiga ülikergõhusõidukiga lennates ülekoormust ei tekita), siis nõue
võiks olla tõesti realistlikum.
Meil Eestis ei tohiks ülikergkoptereid olla tegutsemas (Kalle teab
täpsemalt öelda).
Huvitav oleks teada, kas varisemiskiiruse tõstmise ülikergõhusõidukite
puhul on tõesti mõistlik (soomlased muidugi vihjavad
ohutusstatistikale).
Tervitades
Priit
From: Kaupo Toodu
Sent: Wednesday, March 02, 2016 4:01 PM
To: Silja Vöörmann-Miloševic <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Priit Rifk
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Kalle Allikson
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Margus
Keerman <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Liina Kalm <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Minu poolt tundub ettepanek olema igati asjalik ning kalkuleeritud.
Kuna Eestis see probleem nii teravalt ei ole üles kerkinud siis meie
poolne analüüs on olemata ning sisulist hinnangut +5 kt kiiruse osas
ning kaalu tõstmise osas ei tohiks seada halvemasse olukorda
üld-lennunduse.
Muidugi Kalle võiks teha rehnuti mitu säärast õhusõidukit on Eesti
registris ning mis on nende tehnilised näitajad.
Kaupo Toodu
Head of operations department
Estonian CAA
Tel: +372 56689188
From: Silja Vöörmann-Miloševic
Sent: Wednesday, March 02, 2016 3:56 PM
To: Priit Rifk <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Kalle
Allikson <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >;
Kaupo Toodu <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Margus
Keerman <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Liina Kalm <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: RE: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Tere veelkord,
Tuletan meelde, et ootan jätkuvalt tagasisidet J
Tervitades
Silja
From: Silja Vöörmann-Miloševic
Sent: Tuesday, March 01, 2016 11:05 AM
To: Priit Rifk <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >; Kalle
Allikson <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ; Margus Keerman
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Cc: Liina Kalm <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: FW: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Importance: High
Tere,
Saime TRAFIlt abipalve Soome ettepaneku toetuseks seoses
ülikergõhusõidukitega. Palun vaadake üle, kas see on meie suhtes
asjakohane. Lisatud failid on Soome ettepanekute sisuga (träkitud
versioon ja puhas versioon), lisaks võrdlus EASA ettepanekuga ning
selgitus, miks neile see muudatus on oluline.
Hea oleks, kui saaksite anda tagasisidet täna-homme, sest teema on
arutusel reedel.
Ette tänades,
Silja
From: Liina Kalm
Sent: Tuesday, March 01, 2016 10:55 AM
To: Silja Vöörmann-Miloševic <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Subject: FW: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at
the Council of the European Union Working Party on Aviation
Importance: High
Soomlased paluvad abi. Ma ei oska ise kellelegi teisele suunata peale
Sinu. Ehk oskad ise sellega edasi toimetada?
Liina
From: Hottola Jani (TRAFI) [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, March 01, 2016 9:13 AM
To:
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]>
;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
'
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'; '
[email protected]';
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ; Liina Kalm <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ; El-Nemr Tina (TRAFI)
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected] <mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]> ;
[email protected]
<mailto:
[email protected]>
Subject: Urgent plea for support for increasing Microlight MTOW at the
Council of the European Union Working Party on Aviation
Importance: High
Good morning to you all!
As you might recall, I did a presentation at the FCL-IF Istanbul about
Finland´s view about the need for a MTOW increase for microlights. Well,
the time to act is now, as the definitions for microlights are under
review as a part of the basic regulation update. Finland has prepared an
amendment for Annex I (old Annex II), but we will not present it, if we
won´t have any support for it from the other members of the Council of
the European Union Working Party on Aviation.
So, my plea is this: Please indicate to us your (The National
Authority, Ministry of Transport and your Working Party on Aviation
representative) support for our proposal by Friday, so we can proceed
with our proposal at the Council of the European Union Working Party on
Aviation.
Please find attached our proposal for the new Basic Regulation text
(overwritten and clean versions), reasoning for the change, and the
safety assessment for this change.
Sincirely,
Jani Hottola
Special Advisor
Finnish Transport Safety Agency Trafi
Licencing
tel. + 358 50 384 9159
jani.hottola(at)trafi.fi
Kumpulantie 9
PO Box 320, FI-00101 Helsinki
www.trafi.fi <http://www.trafi.fi>