Kiri

Saatja: [email protected] <[email protected]> Saaja: Meditsiiniseadmed (Medical Devices) Teema: Meditsiiniseadme äpi tõlkimine Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere Soovime levitada meditsiiniseadet, milleks on temperatuuri mõõtev plaaster (termomeeter). Seade on ühilduv nutiseadmega ja saadab mõõtmistulemuste info edasi telefoni allalaetavasse äppi. Igaks juhuks uurime, kas lisaks toote märgistusele peab tootja eesti keelde tõlkima ka äpi (ehk tegema äpist eestikeelse versiooni) või võib äpp jääda ka inglise keelseks? On mõeldud nii tavatarbijale kui professionaalseks kasutamiseks. Ette tänades Marika Kaldasaun Mitte-ravimi spetsialist | Regulatory Affairs Specialist M: +372 513 2528| E-mail: [email protected] Allium UPI OÜ | Laagri Ärimaja | Laagri Business House Vae 16 | Laagri | 76401 Harjumaa | Estonia The leading pharmaceutical wholesaler and retailer in the Baltics.