Selgitustaotlus

Saatja: Karin Reiska <[email protected]> Saaja: Lauri Liepkalns, Leena Albreht, Aune Annus-Urmet, [email protected], Ragne Vaarik, Liisi Arm Teema: Re: küsimus veekvaliteedi andmete kohta Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere, Suur tänu näidiste eest, täpsustan hea meelega üle, mida meil vaja oleks ja mida ma mõtlesin. Ma ise üritasin teie kodulehelt lugeda kokku käitlejate lõikes proovide arvu (unikaalsed katseprotokolli numbrid antud versioonis) ja kui kuskil oli midagi punast, siis need proovivõtmised lugesin mittevastavaks (olenemata punaste näitajate arvust), aastad 2020, 2021, 2022. Ehk parim info oleks: 1) aastate kaupa (võivad olla eraldi failid küll), kui info tuleb 2024 alguses, oleks hea saada andmed ka 2023 kohta 2) veekäitlejate lõikes (võib olla ka info veevärkide kohta, aga primaarne on veekäitlejate vaade, kuna kogu analüüs tuleb veekäitlejate tasandil) 3) võetud proovide arv (vajadusel saan kokku liita unikaalsed katseprotokolli numbrid) 4) võetud proovide arv, mis sisaldasid vähemalt ühte nõuetele mittevastavat näitajat Eraldi seda, mis sisulised näitajad ei vasta või mitu näitajat ühes proovis on, me ei vaatle antud uuringu käigus. Kui selliselt ei ole võimalik andmeid esitada, siis versioonist "joogivesi koondaruanne" peaksime saama vajaliku info töötlemisega kätte. Kui vastus jääb jaanuari esimesse poolde, siis saame hakkama, kui õnnestub saada veel see aasta, oleks ka tore! Ette tänades ja kauneid pühi soovides, <https://signature.civitta.com/civitta-logo-small.png> Karin Reiska SENIOR CONSULTANT +372 5669 5058 <tel:+37256695058> <https://www.google.lt/maps/place/Ustus+Agur+Building,+L%C3%B5%C3%B5tsa+8,+11415+Tallinn,+Estonia/data=!4m2!3m1!1s0x4692eb569bd019af:0xf439c92cfd8f00e6?ved=2ahUKEwi6nO_4287gAhUMDuwKHZf5BykQ8gEwAHoECAEQAQ> Lõõtsa 8 Tallinn Estonia www.civitta.com <https://civitta.com/> Learn how we are building the largest management consultancy originating from CEE. <https://www.facebook.com/civitta.int> <https://www.linkedin.com/company/civitta> Kontakt Lauri Liepkalns (<[email protected] <mailto:[email protected]> >) kirjutas kuupäeval T, 19. detsember 2023 kell 15:34: Tere, Käesolevaga sooviksime üle täpsustada Teie soovid ja meie võimalused. Näiteks jäi meile 04.12.2023 kirjast mulje, et soovite andmeid veekäitlejate kaupa, mitte niivõrd veevärkide põhiselt. Samuti sooviksime täpsustusi, et kas soovite vastavate ja mittevastavate analüüside andmeid üldiste arvude või konkreetsete tulemustena. Kuna Terviseameti hallatavast Vee Terviseohutuse Infosüsteemist (VTI) saaksime väljavõtteid teha pigem iga aasta kohta eraldi (ning need vajaksid omakorda ka korrastamist) siis tegime kaks näidis väljavõtet, mis erinevad üksteisest pisut. Palun vaadake neid ning öelge kas või milline neist Teile paremini sobiks. * „Joogivee analyyside arv aruanne“ faili tulbast H on leitavad tehtud analüüside arv ja tulbas J mittevastavate analüüside arv. Kuid seal on andmed veevärkide kaupa ehk et seal puudub näiteks veekäitleja valik. * Samal ajal „joogivee koondaruanne“ on andmed nii veekäitleja, veevärgi kui ka analüüsitulemuste järgi detailselt. Samal ajal peaksite analüüside arvu sealt aga eraldi välja filtreerima. Täiendavalt juhime tähelepanu, et detsembri kuu lõpp on tavapärane puhkuste periood mistõttu mahukaid väljavõtteid saaksime koostada pigem jaanuari kuus. Puhkuste perioodi tõttu soovitan ka antud kirjale vastata kasutades funktsiooni „vasta kõigile“. Lugupidamisega Lauri Liepkalns peaspetsialist keskkonnatervise osakond +372 794 3500 [email protected] <mailto:[email protected]> Terviseamet +372 794 3500 [email protected] <mailto:[email protected]> www.terviseamet.ee <http://www.terviseamet.ee/> Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega. Saatja: Karin Reiska <[email protected] <mailto:[email protected]> > Saatmisaeg: esmaspäev, 4. detsember 2023 16:23 Adressaat: TA Info <[email protected] <mailto:[email protected]> > Teema: küsimus veekvaliteedi andmete kohta Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Tere, Kirjutan Teile seoses Kliimaministeeriumi ja Euroopa Komisjoni tehnilise toe instrumendi projektiga "Jätkusuutliku vee-ettevõtluse tegevuskava elluviimine" (https://kliimaministeerium.ee/veeteenuse-reformi-ettevalmistamine), mille raames on kavandatud ka põhjalik vee-ettevõtjate jätkusuutlikkuse analüüs. Selleks oleks meil (projekti läbiviijateks on ettevõtete konsortsium koosseisus: CIVITTA, Keskkonnalahendused OÜ, Powerhouse OÜ ja Triniti) vaja ka infot vee-ettevõtjate lõikes joogivee analüüside arvu kohta aastatel 2020, 2021 ja 2022 ning nendest nõuetele vastavate joogivee analüüside arvu kohta samadel aastatel. https://vtiav.sm.ee/index.php/?active_tab_id=JV - siit leiab info kas veekvaliteet on vastav või mitte, aga kõikide veekäitlejate andmete läbi käimine käsitsi aastate lõikes on üpriski mahukas töö ja ilma eriteadmisteta ka keeruline. Kas Teil on võimalik alusandmete pealt anda ülevaade veekäitlejate, aastate (2022, 2021, 2020) tehtud proovide ja nõuetele vastavate proovide arvu kohta? Või kui see ei ole võimalik, kas on võimalik teha exceli väljavõte veekäitlejate ja veevärkide lõikes - kes vastab ja kes ei vasta, aastatel 2022, 2021 ja 2020, ka sellest oleks palju abi. Andke palun märku kui on täiendavaid küsimusi. Kui teil vähegi on võimalik need andmed välja võtta, oleksin väga tänulik! <https://signature.civitta.com/civitta-logo-small.png> Karin Reiska SENIOR CONSULTANT +372 5669 5058 <tel:+37256695058> <https://www.google.lt/maps/place/Ustus+Agur+Building,+L%C3%B5%C3%B5tsa+8,+11415+Tallinn,+Estonia/data=!4m2!3m1!1s0x4692eb569bd019af:0xf439c92cfd8f00e6?ved=2ahUKEwi6nO_4287gAhUMDuwKHZf5BykQ8gEwAHoECAEQAQ> Lõõtsa 8 Tallinn Estonia www.civitta.com <https://civitta.com/> Learn how we are building the largest management consultancy originating from CEE. <https://www.facebook.com/civitta.int> <https://www.linkedin.com/company/civitta>