Riigihanke „100-120 kVA mobiilsed diiselgeneraatorid“ viitenumbriga 280062 hankeleping

AS Eesti Varude Keskuse avatud hankemenetlusega Riigihange "100-120 kVA mobiilsed diiselgeneraatorid" viitenumbriga 280062 HD LISA II - TEHNILINE KIRJELDUS/PAKKUMU Pakkuja peab tagama generaatorite hooldamise Eestis. Selleks peab pakkujal olema Eestis vähemalt 2 hoolduspunkti (hool Kõik hinnad esitatakse kuni kaks kohta peale koma! Pakkumuse maksumuse tabel on varustatud vajalike valemitega. Pakkuja: Bristol Trust OÜ 11.06.2024 muudatused - p 43; 17.06.2024 muudatused - p 46; muudatused 20.06 - p 19, 27 Mobiilsed diiselgeneraatorid (8 komplekti) Tehniline nõue Generaatorid peavad olema sertifitseeritud vastavalt EVS- EN ISO 8528 standardile. Komplekt, mis koosneb: generaator, eraldi haagis, lisavarustus Generaatori ja mootori tehnilised tingimused 1) Generaator peab olema diiselmootoriga. 2) Generaatori mootoril peab olema vedelikjahutus. 3) Generaatoril peab olema mootoribloki ja generaatori mähise väliskütte võimalus (et seismisel ei tekiks mähistesse niiskust suure välistemperatuuri kõikumise tagajärjel). 4) Generaatoril peab olema mürasummutav Silence tüüpi väliskest (müra tase võib olla maksimaalselt 65 dB 7 m kaugusel generaatorist). 5) Generaatori väliskest peab võimaldama generaatori töötamist välitingimustes kõikides ilmastikuoludes. 6) Generaatori uksed peavad olema lukustatavad. 7) Generaatori karterit peab olema võimalik tühjendada pumbaga. 8) Generaatori pidevtöö võimsus (PRP) peab olema vahemikus 100 - 120 kVA. 9) Generaatori tööpinge peab olema 400/230 V. 10) Generaatori voolusagedus peab olema 50 Hz. 11) Generaatoril peab olema püsimagnetergutus PMG. 12) Generaatoril peab olema kontrollpaneel töö juhtimiseks põhinäitajatega. 13) Generaatoriga peab kaasas olema maandusvarras. 14) Generaatori kütusepaak (topeltpõhjaga) peab tagama generaatori töötamise pidevtöö võimsuse juures vähemalt 10h. 15) Generaatori kütusepaagi taset peab saama kontrollida (ekraanilt). 16) Generaatori kütusepaagil peab olema lekkeandur, mille teavitus koos helisignaaliga peab tulema kontrollpaneeli. 17) Generaator peab töötama tõrgeteta välistemperatuuride vahemikus –20 ºC kuni +50 ºC. 18) Generaatoril peab olema kütuseseparaator koos vahetatava filtri ja vee anduriga. 19) Generaatori korpusel peab olema 3 faasiline Powerlock põhi vooluväljavõte ja minimaalselt järgmised vooluväljavõtted(jõupesa)nn: 1x 5P 125A 400V , 1x5P 63A, 1x 5P32A 400V ,5P 1x16A 400V, 2x230 V (2 x schuko). 20) Vooluväljavõtte korpused peavad olema kaitsetasemega vähemalt IP 55. 21) Generaatoril peab olema aku masslüliti. 22) Generaatoriga peab olema kaasas SMART akulaadija. 23) Generaatori käivitamine peab toimuma kontrollpaneelil asuvast nupust. 24) Generaatorit peab saama haagiselt tõsteseadmega maha tõsta. 25) Generaatoriga peab olema kaasas kate, mis kaitseb generaatorit päikese ja erinevate ilmastiku olude eest ning transpordi ajal. 26) Generaatoril peab olema automaatse käivitamise võimekus elektrikatkestuse korral (ATS - Automatic Transfer Switch). 27) Ostetavate generaatorite heitmenorm peab vastama Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse (EL) 2016/1628 nõuetele - stage V. Haagise 26) Kõik haagise komponendid peavad vastama Eesti tehnilised Vabariigis ja Euroopa Liidus kehtivatele õigusaktidele, tingimused normdokumentidele, eeskirjadele ja standarditele 27) Lisaks käesolevale tehnilisele kirjeldusele peab haagise tootmisel lähtuma muuhulgas järgmistes Eesti siseriiklikes õigusaktides toodud üldistest normidest ja põhinõuetest ning haagis ei tohi olla vastavate normide ja nõuetega vastuolus: * majandus- ja kommunikatsiooniministri 18. juuli 2011. a määrus nr 77 "Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuetele vastavuse kontrollimise tingimused ja kord"; * majandus- ja kommunikatsiooniministri 03. juuni 2011. a määrus nr 37 “Auto, mootorratta, mopeedi ja nende haagiste tüübikinnituse, üksiksõiduki kinnituse ja ümberehituse tingimused, nõuded ja kord”; * majandus- ja kommunikatsiooniministri 03. märtsi 2011. a määrus nr 19 “Mootorsõiduki ja selle haagise registreerimise tingimused ja kord”; * majandus- ja kommunikatsiooniministri 13. juuni 2011. a määrus nr 42 „Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded varustusele“. 28) Haagisele esitatavate kohustuslike tehniliste nõuete ja/või standardite muutuste jälgimine on pakkuja kohustus. Uute normide kehtestamisest ja/või muutmisest tuleb teavitada ka hankijat. 29) Haagis peab olema O2 kategooria haagis. 30) Haagis ja kõik selle osad peavad töötama häireteta välistemperatuuri vahemikus –30°C kuni +35°C. 31) Haagise konstruktsioonilised ja funktsionaalsed lahendused peavad võimaldama käsitseda seda lihtsalt, turvaliselt ja kiirelt. 32) Haagis peab olema komplekteeritud (võimalusel standardteostuses) kvaliteetsete komponentidega, mis peavad olema vastupidavad ja kasutatavad haagise kogu ekspluatatsiooniaja kestel. 33) Kõik haagisele paigaldatud märgised (juhised, ohusildid jne) peavad säilima kogu haagise ekspluatatsiooniaja kestel. 34) Haagise ekspluatatsiooniiga peab olema vähemalt 10 (kümme) aastat. Haagis peab kogu ekspluatatsiooniaja jooksul vastama käesolevas tehnilises kirjelduses haagisele esitatud nõuetele. 35) Pakkuja on kohustatud tagama, et haagis on hankijale üleandmisel Transpordiameti liiklusregistris nõuetekohaselt registreeritud Hankija nimele ning katab kõik sellega kaasnevad kulud, sh korraldab vajadusel tüübikinnituse saamise. 36) Haagis peab olema sirgel teel stabiilne 90 km/h sõitmise juures. 37) Haagise täismass ei tohi ületada 3500 kg. 38) Haagise raam peab olema mitte korrodeeruvast materjalist keevisraam. 39) Haagisel peavad olema komplektis tõkiskingad (2 tk) koos haagisele kinnitatud tõkiskingade hoidikutega. 40) Haagis peab olema varustatud 50 mm veopeaga. 41) Haagise veopeal peab olema kummist kaitsekate. 42) Veokuuli veopeaindikaator peab näitama lukustusasendeid: avatud ja suletud. 43) Haagise tiisel peab võimaldama haakida kõrgusel 350- 450 mm asuvale haakekonksule (kuul läbimõõduga 50 mm).  44) Haagis peab olema kahe sillaline ja nelja rattaga ning varustatud inerts- ja käsipiduriga. 45) Haagise inertspidurisüsteem peab olema varustatud funktsiooniga, mis takistab haagise pidurite rakendumist tagurdamisel kallakutest üles. 46) Haagis peab olema leht- või torsioonvedrustusega. 47) Haagist peab olema võimalik stabiliseerida tagumiste lisa tugijalgadega. 48) Haagis peab olema varustatud sobilike rehvidega ja plekkvelgedega. Haagise rehv peab olema M+S ja 3PMSF tüüpi markeeringuga. 49) Haagisele paigaldatud rehvid peavad olema Premium segmendi lamellrehvid (toodetud kasutamiseks Põhjamaades). 50) Haagise juurde peab kuuluma täismõõdus tagavararatas M+S tüüpi rehviga, mille asukoht lepitakse hankijaga kokku lepingu täitmise käigus. 51) Haagisel peab olema turvatross ja täiskummist tugiratas, mis talub raskust vähemalt 200 kg. Tugiratta juhusliku allakerimise vältimiseks peab olema tugiratas varustatud fiksaatoriga. Tugiratas peab olema paigutatud veotiisli sisse poole. 52) Kõik haagise komplekti kuuluvad tarvikud (tõkiskingad ja lisatarvikute kast) peavad olema paigutatavad haagisele transpordi ja vibratsiooni kindlalt. 53) Haagisel peavad olema suuna-, piduri- ja gabariidituled ning tagurdustuli. LED tulede korral peab olema komplektis kaasas muundur, võimaldamaks haagise kasutamist tundlikuma elektrisüsteemiga sõidukitega. Lisavarustus 54) Haagisel peab olema lisatarvikute kast mahutavusega minimaalselt 300 liitrit. Lisatarvikute kast peab olema lukustatav ja sisustatud järgmiste asjadega (olemasolu tagab edukas pakkuja): •kummi-/neopreenkaabel - 5x4mm² 20 meetrit 32A, 400V IP44 – 1 tk; •kummi-/neopreenkaabel - 5x2,5mm² 20 meetrit 16A, 400V IP44 – 1 tk; • Mootoriõli - 1x hoolduse tagamiseks • Õlifilter - 1x hoolduse tagamiseks • Kütusefilter - 1x hoolduse tagamiseks • Õhufilter - 1x hoolduse tagamiseks • Jahutusvedelik - 1x hoolduse tagamiseks • Ventilaatoririhm - 1x hoolduse tagamiseks • Filtrivõti 1tk 55) Generaatoril peab olema GPS/Ethernet moodul, millega on võimalik jälgida vähemalt: Generaatori asukohta; Generaatori töötunde; Kas generaator töötab/ei tööta; Kütuse taset. mbriga 280062 HD LISA II - TEHNILINE KIRJELDUS/PAKKUMUSE VORM peab pakkujal olema Eestis vähemalt 2 hoolduspunkti (hoolduspunktide info tuleb esitada hankepassis). e maksumuse tabel on varustatud vajalike valemitega. muudatused 20.06 - p 19, 27 Vastavus nõudele (JAH/EI) ning viide tootjapoolsele infomaterjalile (või URL), millest nähtub vastavus nõutule. Vajadusel pakkuja kommentaar Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Pakkumuse maksumuse tabel E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Pakutav toode (nimetus ja tootja) E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); SIA RĪGAS DĪZELIS DG E100F5LAST E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" (100 kVA) trailer type Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL Pakkumuse maksumuse tabel - SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); hooldus peale garantiiaega E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" NÄIDISOSTUKORV Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Nimetus E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Töötunni maksumus (peale E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" garantiiaega)* Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Väljasõidu kilomeetri hind (Eestis, E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" peale garantiiaega)* Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL Vahetatavate osade ja kulumaterjalide SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); kogumaksumus peale garantiiaega 8 E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" komplektile (loetelu tuleb esitada pakkumuse lisana)* Jah, 100kVA, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" *Pakkuja on kohustatud peale garantiiaega teenust Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Hankija on eeldanud, et 1 generaatorikomplekt tööta Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, 250L, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, EU Stage V, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, EU Stage V, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, 2850kg, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, torsioonvedrustusega, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf" Jah, "SIA RĪGAS DĪZELIS DG TECHNICAL SPECIFICATION E100F5LAST (100 kVA); E150F5LAST (150 kVA) (ENG) - trailer type.pdf"  Ühiku hind Ühikuid Pakkumuse kogumaksumus (komplekt) KM-ta (komplekti) generaatoritele (8 komplekti) 34 219,00 8 273 752,00 Pakkumuse Ühiku hind KM-ta Ühikuid Hooldussagedus kogumaksumus  65,00 30 n/a 1950,00 1000 n/a 0,8 800,00 1 1184,00 1184 3934,00 ale garantiiaega teenust pakkuma näidisostukorvis kajastatud hindadega! eneraatorikomplekt töötab ühes aastas kuni 50 tundi.  Pakkumuse kogumaksumus, mis võetakse aluseks hanke hindamisel (sisestatakse riigihangete registri maksumuse vormile kui pakkumuse kogumaksumus) 277 686,00  HANKELEPING Leping on sõlmitud digitaalselt allkirjastamisel. Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, registrikood 70003218, aadressEndla 10a, Tallinn, (edaspidi: Hankija), keda esindab põhimääruse alusel peadirektor Kristi Talving. ning Bristol Trust OÜ, registrikood 11699990, aadress Läike tee 32-2, Peetri 75312 (edaspidi: Tarnija), keda esindab juhatuse liige Ants Põldsam, edaspidi nimetatuna ka: Pool või koos: Pooled, sõlmisid hankelepingu (edaspidi: Leping): 1. Lepingu objekt Lepingu objektiks on ühe komplekti generaatorite (edaspidi: Kaup või Kaubad): SIA RĪGAS DĪZELIS DG E100F5LAST(100 kVA) trailer type ostmine koos tarnega vastavalt riigihanke „100-120 kVA mobiilsed diiselgeneraatorid“ viitenumbriga 280062 riigihanke alusdokumentidele (lisa 2) ning Tarnija esitatud pakkumusele (lisa 1). 2. Lepingu kehtivus 2.1. Leping jõustub sõlmimisel ja kehtib kuni Lepingus määratud lepinguliste kohustuste täitmiseni. 2.2. Leping jõustub selle allkirjastamisel Poolte poolt või kolmandal tööpäeval peale Hankija poolse allkirjastatud lepingu edastamist Tarnija riigihanke pakkumuses nimetatud kontaktandmetel olevale e-posti aadressile, olenevalt sellest, kumb kuupäev on varasem. 3. Kauba üleandmine ja vastuvõtmine 3.1.Tarnija on kohustatud Lepingu tingimustele vastava Kauba Hankijale üle andma mitte hiljem kui 13. detsember 2024. 3.2.Kauba tarnekohaks on ladu või muu Hankija poolt määratud ladustamiskoht Eesti Vabariigi territooriumil, kus toimub koguselise vastavuse ja kvaliteedi kontroll Kauba saatedokumentide järgi. Lao täpne aadress avalikustatakse Hankija poolt Tarnijale (edukale pakkujale) peale Lepingu sõlmimist. 3.3.Kauba üleandmine-vastuvõtmine toimub üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisega Poolte poolt. Hankija poolt on akti allkirjastamise õigus Hankija poolsel lepingu järelevalvet teostaval isikul (nimetatud Lepingu rekvisiitides). 3.4.Kauba tarnega koos on Tarnija kohustatud Hankijale üle andma: 3.4.1. ühe eksemplari eestikeelse kasutusjuhendi nii elektroonilisel kujul kui paberkandjal iga üleantava generaatori või generaatori komplekti kohta; 1 3.4.2. ühe eksemplari eestikeelse hooldusjuhendi generaatori hooldamiseks (detailse kasutajapoolse hooldetegevuse kirjeldusega) iga üleantava generaatori või generaatori komplekti kohta. 3.5.Kauba omandiõigus läheb Tarnijalt Hankijale üle pärast Kauba üleandmist. 3.6.Kaup loetakse tarnituks ja üleantuks, kui see on üle antud Lepingu punktis 3.3. nimetatud aktiga. 3.7.Kaupade juhusliku hävimise riisiko läheb Tarnijalt Hankijale üle alates Kaupade üleandmisest Tarnijale. 3.8.Tarnija kohustub Hankija poolt sätestatud isikutele (kokku maksimaalselt 10 isikut, täpne nimekiri lepitakse Poolte vahel kokku peale Lepingu sõlmimist) läbi viima eestikeelse praktilise ja teoreetilise koolituse generaatorite ja haagise kohta hiljemalt 30 (kolmekümne) kalendripäeva jooksul peale Kauba üleandmist Hankijale. Koolituse täpne aeg ja toimumiskoht (Eestis) lepitakse Poolte vahel kokku kirjalikult või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis enne või peale Kauba üleandmist. 3.9.Tarnija tagab, et haagis on Hankijale üleandmisel Transpordiameti liiklusregistris nõuetekohaselt registreeritud ning katab kõik sellega kaasnevad kulud, sh korraldab vajadusel tüübikinnituse saamise. 3.10. Üleandmise ja vastuvõtmise tingimused 3.10.1. Tarnija on kohustatud tagama kauba täielikus komplektsuses ja vigastusteta tarnimise Hankijaga kokkulepitud asukohta Lepingu punktis 3.1. nimetatud tähtaja jooksul. 3.10.2. Komplekt peab olema pakendatud selliselt, mis välistab kauba kahjustamise transpordil. Karp või pakend peab olema varustatud kauba nimetusega. 3.10.3. Tarnija on kohustatud kooskõlastama Hankija poolse Kauba vastuvõtjaga (nimetatud Lepingu rekvisiitides) Kauba täpse üleandmise aja ning aadressi vähemalt 30 (kolmkümmend) tööpäeva enne Kauba tarnet. 3.10.4. Tarnija ja tema esindajad on kohustatud tarnetel järgima Lepingu täitmise käigus Hankija poolt esitatud turvalisusega seotud juhiseid ja nõudeid ning vajadusel (Kauba mahalaadimisel) olema valmis esitama isikut tõendavat dokumenti. 3.10.5. Juhul, kui Hankija avastab Kauba vastuvõtmise käigus puudustega või muul viisil Lepingu tingimustele mittevastava Kauba, on Hankijal õigus jätta vastav Kaup vastu võtmata, teavitades Tarnijat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis Kauba Lepingu tingimustele mittevastavusest. Tarnija on kohustatud viivitamatult, kuid mitte hiljem, kui 5 (viie) tööpäeva jooksul mittevastavuse teate saamisest, viima Kauba vastavusse Lepingu tingimustega. 3.10.6. Kui nõuetele mittevastavat Kaupa ei ole võimalik vastavusse viia, teatab Tarnija sellest 2 (kahe) tööpäeva jooksul alates Hankija poolse mittevastavuse teate saamisest kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis Hankijale, kellel on sellisel juhul õigus loobuda mittevastava Kauba ostu-müügitehingust. 4. Lepingu hind ja Kauba eest tasumine 4.1.Hankija poolt Kauba eest makstav hind on 34 219.- (kolmkümmend neli tuhat kakssada üheksateist) EUR (edaspidi Hind), millele lisandub käibemaks. 2 4.2.Hankija maksab Kauba eest arve alusel pärast tellitud Kauba tarnimist ja üle andmist maksetähtajaga 30 (kolmkümmend) kalendripäeva arve esitamisest. 4.3.Tarnija tõendab, et käesoleva Lepingu järgi üleantavatele Kaupadele ei ole kolmandatel isikutel mingeid õigusi ning kolmandatel isikutel ei ole ka alust selliste õiguste taotlemiseks. 4.4.Kauba hind sisaldab kõiki Tarnija poolt Lepingu raames tehtavaid kulutusi, sh tootmise-, pakendamise-, transpordi-, koolituse ning garantii tagamise kulud. 5. Kvaliteet ja garantii 5.1. Tarnija garanteerib Kauba täieliku vastavuse Lepingu, riigihanke alusdokumentide, edukaks tunnistatud pakkumuse ja Kauba tootja tehnilistele tingimustele. 5.2. Lepinguga annab tootja komplektile 24 kalendrikuulise garantii. Nimetatud garantiiga on hõlmatud kõik Kaubal garantiitähtajal ilmnenud puudused. 5.3. Garantiitähtaeg hakkab kehtima Kauba üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest ja lõpeb Lepingu punktis 5.2. nimetatud garantii tähtaja möödumisel. 5.4. Garantiiajal on Tarnija kohustatud omal kulul tagama kõikide Kaubal ilmnenud puuduste kõrvaldamise või asendama puudusega Kauba lepingutingimustele vastava Kaubaga hiljemalt 14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul alates Hankija kontaktisiku kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teate esitamisest arvates. Garantii Kaubale kaotab kehtivuse, kui Hankija on omal algatusel Kaupa muutnud või täiendanud. 5.5. Garantiiajal parandatud Kaubale pikeneb garantiiaeg vastavalt garantiiajal parandamisel olnud aja kestvuse võrra ning garantii korras asendatud osale või Kaubale annab Tarnija lepingu punktis 5.2. kokkulepitud uue (sama kestusega) garantiiaja. 5.6. Juhul, kui Kaup vajab garantii kestvuse ajal garantiihooldust, siis vastutab garantiihoolduse aja jälgimise, kontrollimise ja läbiviimise eest Hankija ees Tarnija. 5.7. Tarnija tagab garantiiajal Hankija jaoks lisatasuta Kauba täishoolduse (korraline hooldus ja remont rikete kõrvaldamiseks koos kõigi varuosadega) vastavalt lisale 1. Garantii korras puuduste likvideerimine ei tohi Hankijale kaasa tuua täiendavaid kulusid (sh transpordikulusid). 5.8. Kauba garantiijärgseks hoolduseks sõlmib Hankija Tarnijaga vajadusel eraldi hoolduslepingu. 5.9. Garantii ei välista ega piira Hankija õigust kasutada muid seadusest ja Lepingust tulenevaid õiguskaitsevahendeid. 6. Poolte kohustused 6.1.Hankija kohustub: 6.1.1. tellitud kvaliteetse Kauba vastu võtma; 6.1.2. tasuma Hankijale üleantud Kauba eest tähtaegselt; 6.1.3. kontrollima esitatud Kauba saatedokumentide õigsust ja vastavust tarnitud Kaubale ning esitama Tarnijale teate avastatud mittevastavuste kohta. 6.2.Tarnija kohustub: 6.2.1. Tarnija peab viivitamatult teavitama Hankijat tarneraskustest; 6.2.2. vahetama ringi mittekvaliteetse või saatedokumentidele mittevastava Kauba; 3 6.2.3. Kauba ümbervahetamise võimatuse korral hüvitama Hankija poolsed kahjud, mis on tingitud saamalaadse Kauba ostmisel teiselt Tarnijalt. 6.3.Mittekvaliteetse Kauba tarnimisel on Tarnija kohustatud Hankija nõudmisel kas: 6.3.1. vahetama mittekvaliteetse Kauba oma kulul ümber vastava kvaliteediga Kauba vastu kokkulepitud tähtaja jooksul; 6.3.2. alandama vastavalt Kauba maksumust. 7. Poolte õigused 7.1.Hankijal on õigus: 7.1.1. nõuda mittekvaliteetse Kauba ümbervahetamist, kusjuures Kauba ümbervahetamise kulud (sh transpordikulud) kannab Tarnija; 7.1.2. Kui Hankija avastab Kauba vastuvõtmisel Kauba mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest koheselt Tarnijale ja võib taotleda Tarnija esindaja kohale kutsumist. Kui Tarnija oma esindajat määratud ajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib Hankija omal valikul: 7.1.2.1.koostada ühepoolse akti, mis on nõude esitamise aluseks ning tõendina Tarnija poolt aktsepteeritav; 7.1.2.2.kasutada eksperti. Ekspertiisikulud nõutakse sisse Tarnijalt. 7.2.Tarnijal on õigus: 7.2.1. nõuda Hankijalt kvaliteetse ja saatedokumentidele vastava Kauba vastuvõtmist; 7.2.2. nõuda Hankijale üleantud kvaliteetse Kauba eest õigeaegset tasumist. 8. Poolte vastutus kohustuste rikkumisel 8.1.Pooled vastutavad oma Lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest, kui rikkumine on põhjustatud süüliselt. Kahju kannataval Poolel on õigus rikkumisest tekkinud kahjude täielikule hüvitamisele. Sellised kahjud hõlmavad nii otsese varalise kahju kui saamata jäänud tulu, lähtudes kahju kannatava poole tulust, mis ta oleks Lepingu kohase täitmise korral saanud. 8.2.Juhul, kui Hankija viivitab Hinna tasumisega üle Lepingu punktis 4.2. nimetatud tähtaja, on Tarnijal õigus nõuda viivist, mille suuruseks on 0,05% tasumisega viivitatud summast iga tasumisega viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kui 30% Hinnast (sõlmitud Lepingu kogumaksumusest). 8.3.Juhul, kui Tarnija viivitab Kauba üleandmisega üle Lepingu punktis 3.1. nimetatud tähtaja, on Hankijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 1% Hinnast iga üleandmisega viivitatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kui 30% Hinnast. 8.4.Hankijal on õigus Kauba eest tasumisel vähendada Hinda leppetrahvi summa võrra. Lepingus sätestatud leppetrahv on kokku lepitud kohustuste täitmisele sundimiseks ning leppetrahvi nõudmine ei mõjuta Hankija õigust nõuda Tarnijalt täiendavate kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 4 8.5.Lepingus esitatud tingimuste olulise ja/või pideva (pidev rikkumine: vähemalt kaks rikkumist Lepingu kehtivuse jooksul) rikkumise korral märgib Hankija nimetatud rikkumise riigihangete registrisse kui olulise lepingurikkumise. 8.6.Tarnija kohustub asendama mittekvaliteetse Kauba omal kulul kvaliteetse kaubaga, välja arvatud juhul, kui Kauba ebakvaliteetsus on tekkinud Hankija tegevusest ja/või tegevusetusest tulenevalt. Kauba hankijapoolse rikkumise tõendamise kohustus lasub Tarnijal. Kui Hankija pole Kauba rikkumist põhjustanud, peab kohustuse Tarnija täitma viie (5) tööpäeva jooksul, arvates vastavasisulise pretensiooni esitamisest Hankija poolt. 9. Lepingu lõpetamine ja muutmine 9.1.Lepingu tingimusi võib muuta ainult Poolte kirjalikul kokkuleppel, v.a Hankija ja Tarnija poolsed kontaktisikud, mida võib muuta kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 9.2.Leping lõpeb Lepingu kohasel täitmisel. 9.3.Kõik Lepingu muudatused tuleb vormistada kirjalikult ning need jõustuvad pärast mõlema Poole poolt allkirjastamist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. 9.4.Tarnijal on õigus Leping ennetähtaegselt lõpetada kui: 9.4.1. Hankija ei täida käesoleva Lepinguga endale võetud kohustusi; 9.5.Hankijal on õigus Leping ennetähtaegselt lõpetada kui: 9.5.1. Tarnija ei täida käesoleva Lepinguga endale võetud kohustusi. 10. Vääramatu jõud 10.1. Lepingu mittetäitmise põhjuseid, mida on tekitanud vääramatu jõud, loetakse vabandavaks tingimusel, kui Pooled rakendavad jõupingutusi sellise olukorra vältimiseks ning tingimusel, et võetakse tarvitusele meetmed käesoleva Lepingu täitmiseks. 10.2. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikult teisele Poolele teatama. 10.3. Vääramatu jõu all mõistetakse Lepingu mistahes täitmist takistavat ettenägematut sündmust, mille üle Poolel puudub kontroll – tulekahju, plahvatus, loodusõnnetused, sõda, embargo, streik, rahvarahutused jne. 10.4. Vääramatu jõu asjaolude esinemisel pikenevad Lepingust tulenevad tähtajad Vääramatu jõu asjaolude esinemise perioodi võrra. 11. Lõppsätted 11.1. Lepingu täitmisel tekkivad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras Hankija asukohajärgses kohtus. Lepingule kohaldatakse Eesti õigust. 11.2. Lepingu täitmisega Pooltele teada saadud mitteavalik informatsioon teise Poole kohta on konfidentsiaalne ega kuulu ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta avaldamisele kolmandatele isikutele. Käesolevas punktis sätestatust kõrvalekaldumine on lubatud ainult õigusaktides ettenähtud juhtudel, samuti ulatuses, mis on vajalik lepingujärgsete kohustuste täitmiseks, 5  eeldusel, et sellisel juhul lasub kolmandal isikul, kellele selline informatsioon edastati analoogne konfidentsiaalsuskohustus. Lisad: Lisa 1 – Tarnija esitatud pakkumus. Lisa 2 – Riigihanke alusdokumendid, kättesaadavad riigihangete registrist. LEPINGUPOOLTE ANDMED: Hankija: Tarnija: Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Bristol Trust OÜ Endla 10a, Tallinn, 10122 Läike tee 32-2, Peetri 75312 Reg kood: 70003218 Reg kood: 11699990 Telefon: +372 667 2000 Telefon: 5344 9347 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Arveldusarve andmed SEB Pank AS (pank) EE611010220103990010 (a/a) Kontaktisikud: Esindaja Kaupade vastuvõtmiseks, teiste Kontaktisik: vastavate isikute määramiseks ning Hankija Kaupo Mikk poolne lepingu järelevalve: valdkonna juht Ingrid Teinemaa Tel: 5344 9547 kriisijuht [email protected] Tel: +372 5279 797 Allkirjastajad: Kristi Talving, Ants Põldsam, peadirektor juhatuse liige 6