Kiri

Katseprotokoll KJL2023/V160MB Rahvatervise labor Vee mikrobioloogiline analüüs Tellija: Terviseamet, 70008799 - Ida regionaalosakond Proovivõtukoht: Bassein Proovivõtja: Roman Januhhin 2210/22 Veeallika liik: Basseinivesi Proov võetud: 30.10.2023 11:01 Proovivõtuakti/kaaskirja nr.: EEVIV2023LTA0102 Laborisse toodud: 30.10.2023 11:45 Proovi seisund: Ilma iseärasusteta Analüüs alustatud: 30.10.2023 11:55 Proovivõtumeetod: EVS-EN ISO 19458 Analüüs lõpetatud: 01.11.2023 Protokoll vormistatud: 01.11.2023 Analüüsi tulemused Näitaja/Analüüs Tulemus Piirsisaldus Ühik Analüüsimeetod Coli-laadsed bakterid 0 20 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 9308-1 Stafülokokid 0 10 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 6888-1 Kolooniate arv 37°C < 10 100 PMÜ/1 ml EVS-EN ISO 6222 Pseudomonas aeruginosa 0 0 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 16266 Enterokokid 0 10 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 7899-2 Proovivõtukohal määratud parameetrid Parameeter Tulemus Ühik Mõõteriist Veetemperatuur 29,9 ˚C Ebro TFK 442 Vabariigi Valitsuse 15.märtsi 2007.a. määrus nr. 80 Tervisekaitsenõuded ujulatele, basseinidele ja veekeskustele Dokument on kinnitatud Terviseameti digitempliga Maria Derevjagina kvaliteedispetsialist Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Katseprotokollide paljundamine on lubatud ainult tervikuna. Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuse ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katseprotokoll KJL2023/V160MB Lk 1 / 1 Kohtla-Järve labor Kalevi 10, Kohtla-Järve 30322 / 5183642 / [email protected] / www.terviseamet.ee / registrikood 70008799 Kontrollkood: 27702142  Katseprotokoll KJL2023/V160K Rahvatervise labor Vee keemiline analüüs Tellija: Terviseamet, 70008799 - Ida regionaalosakond Proovivõtukoht: Bassein Proovivõtja: Roman Januhhin 2210/22 Veeallika liik: Basseinivesi Proov võetud: 30.10.2023 11:01 Proovivõtuakti/kaaskirja nr.: EEVIV2023LTA0102 Laborisse toodud: 30.10.2023 11:45 Proovi seisund: Ilma iseärasusteta Analüüs alustatud: 30.10.2023 11:55 Proovivõtumeetod: EVS-EN ISO 19458 Analüüs lõpetatud: 31.10.2023 Protokoll vormistatud: 01.11.2023 Analüüsi tulemused Näitaja/Analüüs Tulemus Piirsisaldus Ühik Analüüsimeetod Ammoonium < 0,08 0,5 mg/l ISO 7150-1 Hägusus < 0,5 2 NHÜ EVS-EN ISO 7027-1 Nitraat vees 3,28 mg/l V20SF:2020 Nitraatioon Toitevesi <1 mg/l V20SF:2020 Nitraat (vahe) 3,28 20 mg/l V20SF:2020 Oksüdeeritavus vees < 0,3 mg/l O2 EVS-EN ISO 8467 Oksüdeeritavus Toitevesi 0,45 mg/l O2 EVS-EN ISO 8467 Oksüdeeritavus (vahe) -0,45 3 mg/l O2 EVS-EN ISO 8467 pH 6,85 6,7 - 8 pH ühik ISO 10523 Jääkkloor (seotud t ≤31°C) 0,35 0,4 mg/l EVS-EN ISO 7393-1 Jääkkloor (vaba) 0,81 0,5 - 1,5 mg/l EVS-EN ISO 7393-1 Värvus 4,7 15 mg/l Pt EVS-EN ISO 7887 Proovivõtukohal määratud parameetrid Parameeter Tulemus Ühik Mõõteriist Veetemperatuur 29,9 ˚C Ebro TFK 442 Vabariigi Valitsuse 15.märtsi 2007.a. määrus nr. 80 Tervisekaitsenõuded ujulatele, basseinidele ja veekeskustele Dokument on kinnitatud Terviseameti digitempliga Sirli Linde Ida reg. laboriteenuste juht Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Katseprotokollide paljundamine on lubatud ainult tervikuna. Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuse ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katseprotokoll KJL2023/V160K Lk 1 / 1 Kohtla-Järve labor Kalevi 10, Kohtla-Järve 30322 / 5183642 / [email protected] / www.terviseamet.ee / registrikood 70008799 Kontrollkood: 27702206  Katseprotokoll KJL2023/V161K Rahvatervise labor Vee keemiline analüüs Tellija: Terviseamet, 70008799 - Ida regionaalosakond Proovivõtukoht: Veevärk Proovivõtja: Roman Januhhin 2210/22 Veeallika liik: Veevärgivesi Proov võetud: 30.10.2023 11:10 Proovivõtuakti/kaaskirja nr.: EEVIV2023LTA0103 Laborisse toodud: 30.10.2023 11:45 Proovi seisund: Ilma iseärasusteta Analüüs alustatud: 30.10.2023 12:00 Proovivõtumeetod: EVS-EN ISO 19458 Analüüs lõpetatud: 31.10.2023 Protokoll vormistatud: 01.11.2023 Analüüsi tulemused Näitaja/Analüüs Tulemus Piirsisaldus Ühik Analüüsimeetod Ammoonium 0,21 0,5 mg/l ISO 7150-1 Elektrijuhtivus 889 2500 µS/cm EVS-EN 27888 Hägusus < 0,5 NHÜ EVS-EN ISO 7027-1 Kloriid 178 250 mg/l ISO 9297 Lõhn 3 lahjendusaste EVS-EN 1622* Maitse 3 lahjendusaste EVS-EN 1622* Mangaan < 30 50 µg/l ISO 6333 Oksüdeeritavus 0,5 5 mg/l O2 EVS-EN ISO 8467 pH 8,06 6,5 - 9,5 pH ühik ISO 10523 Raud 42 200 µg/l V17SF:2017 Värvus 7,1 mg/l Pt EVS-EN ISO 7887 Sotsiaalministri 24. septembri 2019 määrus nr 61 Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded Dokument on kinnitatud Terviseameti digitempliga Sirli Linde Ida reg. laboriteenuste juht Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Katseprotokollide paljundamine on lubatud ainult tervikuna. Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuse ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. ( *) - ei kuulu akrediteerimisulatusse Katseprotokoll KJL2023/V161K Lk 1 / 1 Kohtla-Järve labor Kalevi 10, Kohtla-Järve 30322 / 5183642 / [email protected] / www.terviseamet.ee / registrikood 70008799 Kontrollkood: 27702333  Katseprotokoll KJL2023/V161MB Rahvatervise labor Vee mikrobioloogiline analüüs Tellija: Terviseamet, 70008799 - Ida regionaalosakond Proovivõtukoht: Veevärk Proovivõtja: Roman Januhhin 2210/22 Veeallika liik: Veevärgivesi Proov võetud: 30.10.2023 11:10 Proovivõtuakti/kaaskirja nr.: EEVIV2023LTA0103 Laborisse toodud: 30.10.2023 11:45 Proovi seisund: Ilma iseärasusteta Analüüs alustatud: 30.10.2023 12:00 Proovivõtumeetod: EVS-EN ISO 19458 Analüüs lõpetatud: 02.11.2023 Protokoll vormistatud: 02.11.2023 Analüüsi tulemused Näitaja/Analüüs Tulemus Piirsisaldus Ühik Analüüsimeetod Coli-laadsed bakterid 0 0 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 9308-1 Escherichia coli 0 0 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 9308-1 Kolooniate arv 22 °C 4 PMÜ/1 ml EVS-EN ISO 6222 Soole enterokokid 0 0 PMÜ/100 ml EVS-EN ISO 7899-2 Piirsisaldus: Kolooniate arv 22 ºC Ebaloomulike muutusteta. Sotsiaalministri 24. septembri 2019 määrus nr 61 Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded Dokument on kinnitatud Terviseameti digitempliga Maria Derevjagina kvaliteedispetsialist Katsetulemused kehtivad uuritud proovide kohta. Katseprotokollide paljundamine on lubatud ainult tervikuna. Labor ei vastuta kliendi esitatud andmete õigsuse ning kliendi võetud proovi kvaliteedi eest. Katseprotokoll KJL2023/V161MB Lk 1 / 1 Kohtla-Järve labor Kalevi 10, Kohtla-Järve 30322 / 5183642 / [email protected] / www.terviseamet.ee / registrikood 70008799 Kontrollkood: 27713727  Saka Mõis OÜ [email protected] Meie 03.11.2023 nr 12.2-4/23/5965-2 Riikliku järelevalvemenetluse lõpetamine Terviseamet (edaspidi amet) viis rahvatervise seaduse § 15 lg 1, veeseaduse § 250 lg 1 ja lg 3, korrakaitseseaduse (edaspidi KorS) § 24 lg 1 ning lähtuvalt ameti ohuprognoosist läbi riikliku järelevalvemenetlust Saka Mõis OÜ (registrikood 10860821, edaspidi ettevõte) suhtes eesmärgiga kontrollida Saka Mõisa ujulas Vabariigi Valitsuse 15.03.2007 määruses nr 80 „Tervisekaitsenõuded ujulatele, basseinidele ja veekeskustele“ (edaspidi määrus nr 80) sätestatud nõuete täitmist ning Saka Mõisa veevärgis sotsiaalministri 24.09.2019 määruse nr 61 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded1“ (edaspidi määrus nr 61) nõuete täitmist. Vastavalt eespool nimetatud eriseadustele on amet KorS § 6 lg 1 mõistes korrakaitseorgan, kes on riikliku järelevalve ülesannet täitma volitatud asutus. Ettevõte on KorS § 15 lg 1 mõistes ujula ja veevärgi valdajana avaliku korra eest vastutav isik. Amet teavitas 12.10.2023 ettevõtet riikliku järelevalvemenetluse läbiviimisest. Riikliku järelevalvemenetluse raames teostas amet 30.10.2023 Saka Mõisa ujulas kontrolli, Saka Mõisa veevärgi kontrolli ja andmete töötlemise. Tuginedes KorS § 50 lg 1 p 3, § 51 lg 1 p 3 ja lg 61 võttis 30.10.2023 ameti autojuht-proovivõtja basseinivee kontrollproovi Saka Mõisa ujula basseinist ning Saka Mõisa veevärgist köögi kraanist. Veevärgi andmete töötlemisel tutvus amet järgmiste dokumentidega: - ameti poolt 16.01.2017 kooskõlastatud Saka Mõisa veevärgi joogivee kontrolli kava aastateks 2017-2026; - vee terviseohutuse infosüsteemis olev informatsioon; - ettevõtte poolt ametile esitatud Saka Mõisa veevärgi joogivee analüüsitulemused. Menetlustoimingu raames vormistati riikliku järelevalve menetlustoimingu protokoll nr 12.2- 4/23/5965-1 ning basseinivee kontrollproovi võtmise protokoll nr EEVIV2023LTA0102, joogivee kontrollproovi võtmise protokoll EEVIV2023LTA0103. Menetlustoiming viidi läbi ettevõtte spaa administraatori-juhataja ning vanemadministraatori nõusolekul ja juuresolekul. Saka Mõisa veevärgi kontrolli ja andmete töötlemise käigus korrarikkumisi ei tuvastatud, Saka Mõisa ujula kontrolli käigus tuvastati, et basseinivee puhastamiseks ja desinfitseerimiseks kasutatavate ainete ohutuskaardid on viimati uuendatud 2016. aastal. Saka Mõisa spaa administraator-juhataja teavitas 30.10.2023 ametit, et ainete tarnijale on esitatud päring uuendatud ohutuskaartide saamiseks. Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn telefon +372 794 3500 registrikood 70008799 Paju 2, 50603 Tartu e-post: [email protected] KMKN EE101339803 Akadeemia 2, 80011 Pärnu www.terviseamet.ee EE891010220034796011 Kalevi 10, 30322 Kohtla-Järve viitenumber 2800048574 Rahvatervise labori 01.11.2023 väljastatud katseprotokollide nr KJL2023/V160MB ja KJL2023/V160K kohaselt vastab Saka Mõisa ujula basseini vee kvaliteet määruses nr 80 sätestatud nõuetele ning 01.11.2023 väljastatud katseprotokolli nr KJL2023/V161MK ja 02.11.2023 väljastatud katseprotokolli nr KJL203/V161MB kohaselt vastab Saka Mõisa veevärgi joogivee kvaliteet määruses nr 61 sätestatud nõuetele. Arvestades ülaltoodut lõpetab amet ettevõtte suhtes alustatud riikliku järelevalvemenetluse. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Marje Muusikus osakonnajuhataja Ida regionaalosakond Lisad: Katseprotokoll_KJL2023_V160MB Saka Mõisa spaa bassein.pdf Katseprotokoll_KJL2023_V160K Saka Mõisa spaa bassein.pdf Katseprotokoll_KJL2023_V161K Saka Mõisa köök.pdf Katseprotokoll_KJL2023_V161MB Saka Mõisa köök.pdf Liisu Tamm 554 8431 [email protected] 2(2)