Sissetulev kiriAvalik
FW: Arve nr. 20056654
Registrite ja Infosüsteemide Keskus · 2. detsember 2016
Seotud ettevõtted
- Viit
- 3/383
- Registreeritud
- 2. detsember 2016
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- Mifte Enterprises OÜ
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 8 Avalike teenuste haldus
- Sari
- 8-3 Päringusüsteemide kasutamise lepingud
- Toimik
- 8-3-4/2016
- Vastutaja
- Hedi Dorožkin (Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Üldosakond, Klienditoe talitus)
Failid
Sisu (failidest)
From: Mifte Info [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, December 01, 2016 11:10 PM
To: RTK RIK Arved <[email protected]>
Subject: Re: Arve nr. 20056654
Dear sirs,
can we close this contract with montly payment for now?
Best regards
Dario Morselli
On 01/12/16 13:44, Registrite ja Infosüsteemide Keskus wrote:
Lugupeetud klient
Saadame Teile arve RIKi teenuste kasutamise eest. Arve leiate
kirja manusest.
Arve tasumisel palume kindlasti märkida antud arve viitenumbri.
Küsimuste korral palume ühendust võtta klienditoega.
Lugupidamisega
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
Tel: +372 680 3160
e-post: [email protected]
_____________________________________________________
_________
Dear Client,
We are sending you an invoice for the use of RIK services. The
invoice is enclosed to the e-mail.
We kindly ask you to fill in the correct reference number when
making the payment.
Please do not hesitate to contact us about any additional
questions.
Kind regards,
Centre of Registers and Information Systems
Phone: +372 680 3160
e-mail: [email protected]
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet.
This e-mail may contain information which is classified for official use.